Руководитель: Наталья Викторовна Смирнова, НИУ Высшая школа экономики (Санкт-Петербург)
Эксперт: д. культ. Юлия Борисовна Кузьменкова, НИУ Высшая школа экономики
| Время | Мероприятие |
| 15.00 – 15.20 | Чтение профессионально ориентированных текстов в университете: проблема понимания текста на родном и английском языке / What does it Mean to Understand a Text?: Students Reading Russian and English Academic Texts к.ф.н. Ирина Витальевна Нужа, Наталья Викторовна Смирнова, НИУ Высшая школа экономики (Санкт-Петербург) |
| 15.20 – 15.40 | Исследование сформированности интеллектуальных умений русскоязычных студентов при академическом чтении на английском языке / Researching Intellectual Skills of Russian Speaking Students When Reading English Academic Texts Полина Александровна Муртазина, к.ф.н. Екатерина Николовна Петкова, НИУ Высшая школа экономики (Пермь) |
| 15.40 – 16.00 | Способы формирования читательской грамотности у студентов при обучении иностранному языку / Ways to Develop Reader’s Literacy with Students When Teaching Foreign Language к.п.н.Мария Александровна Лытаева,НИУ Высшая школа экономики |
| 16.00 – 16.20 | Сотрудничество студентов и преподавателя в рамках курса «Академическое письмо на английском языке» / Student-Instructor Collaboration Within the Course of Academic Writing in English к.ф.н. Алексей Валентинович Бакулев, НИУ Высшая школа экономики |
| 16.20 – 16.40 | Стратегическое хеджирование: понятие и необходимость учета в обучении академическому письму на английском языке / Strategic Hedging: Concept and the Need to Include It in Teaching Academic Writing in English к.ф.н Елена Леонидовна Занина, НИУ Высшая школа экономики |
| 16.40 – 17.00 | Подведение итогов работы секции. Дискуссия |
Кофе-пауза
Мастер-классы и круглый стол
| Место | Мероприятие |
| Аудитория 402 | Workshop: Intercultural Issues in Foreign Language Training / Мастер-класс: Вопросы межкультурного взаимодействия при обучении иностранному языку д.культ. Юлия Борисовна Кузьменкова / Yulia Kuz’menkova, НИУ Высшая школа экономики / National Research University “Higher School of Economics” |
| Аудитория | Workshop: Using Technology in ESP Classrooms / Мастер-класс: Использование технологий на занятиях по английскому языку для профессиональных целей Dr. Liz England,current chair of the International TESOL Forum on Retirement Redefined; Fulbright evaluator; International Baccalaureate examiner |
| Аудитория | Workshop: Let's Play: Games for Critical and Creative Thinking and Language Development / Мастер-класс: Давайте поиграем. Игры для повышения уровня владения языком и развития критического и творческого мышления Dr.Debra Josephson Abrams, US State Department English Language Fellow, Higher School of Economics |
| Аудитория | Workshop: Did I Plagiarize? / Мастер-класс: Допустил ли я плагиат? Jerrold Frank, English Language Officer, US Embassy Moscow |
| Аудитория 411 (а) | Круглый стол: Академическое письмо в университете Руководитель:д.п.н.Елена Николаевна Соловова,НИУ Высшая школа экономики |
Концерт
Актовый зал
Декабря, пятница
Пленарное заседание
Актовый зал
| Время | Мероприятие |
| 10.00 – 10.30 | Pronunciation and Practice / Произношение и практика Wayne Rimmer,Coordinator of the IATEFL Pronunciation Special Interest Group |
| 10.30 – 11.00 | Connecting the Dots: ESP in the 21st Century / Строим общую картину: обучение английскому языку для профессиональных целей в 21-м веке Dr. Liz England,Current chair of the International TESOL Forum on Retirement Redefined; Fulbright evaluator; International Baccalaureate examiner |
| 11.00 – 11.30 | Keep Calm and Respond to Reviewers’ Reviews / Сохраняйте спокойствие и научитесь отвечать на рецензии рецензентов Jerrold Frank, English Language Officer, US Embassy Moscow |
| 11.30 – 12.00 | Teaching English Сross-culturally / Обучение английскому языку в межкультурной перспективе Anna Voronina,Pearson senior teacher trainer and academic consultant |
Кофе-пауза
Работа секций
Секция 7. Аудитория 402
Best Practices of Foreign Language Instruction/Лучшие практики в обучении иностранным языкам
Рабочий язык секции: английский
Руководитель д.ф.н. Елена Васильевна Великая / Elena Velikaya, НИУ Высшая школа экономики / National Research University “Higher School of Economics”
Эксперт: PhD Марта Малахович/ Marta Małachowicz, Варшавский университет, Факультет прикладной лингвистики/ University of Warsaw, Faculty of Applied Linguistics
| Время | Мероприятие |
| 12.30 – 12.45 | Experience of Сourse Design, Teaching and Assessment in Practical Phonetics (tertiary level) / Опыт разработки курса по практической фонетике, его реализации и оценивания Elena Velikaya /д.ф.н. Елена Васильевна Великая, National Research University “Higher School of Economics” / НИУ Высшая школа экономики |
| 12.45 – 13.00 | Terminological Equivalence of Russian and Polish Legal Acts and Teaching Translation for Special Purposes / Терминологическая эквивалентность русских и польских нормативных актов и обучение переводу по специальности PhDMarta Małachowicz / Марта Малахович, University of Warsaw, Faculty of Applied Linguistics / Варшавский университет, Факультет прикладной лингвистики |
| 13.00 – 13.15 | A Cross-cultural Treasure: Learning Italian Language and Culture Through Franco Battiato’s Music / Кросс-культурное сокровище: изучение итальянского языка и культуры при помощи музыки Франко Баттиато PhD Lucio Giuliodori / Лучио Джилиодори, Moscow Pedagogical University / МПГУ |
| 13.15 – 13.30 | Functional Approach to Linguistic Modelling for Machine Translation and Adult Learners Training / Функциональный подход к лингвистическому моделированию для машинного перевода и обучения аспирантов методам перевода Elena B. Kozerenko /к.ф.н. Елена Борисовна Козеренко, Federal Research Center «Computer Science and Control» of the Russian Academy of Sciences, Moscow State Pedagogical University / ФИЦ ИУ РАН, МПГУ |
| 13.30 – 13.45 | Building a Positive Self-image Through Non-verbal Classroom Management / Использование невербальных средств педагогического общения для создания позитивного профессионального имиджа преподавателя Ekaterina Kolesnikova /к.ф.н. Екатерина Алексеевна Колесникова, National Research University “Higher School of Economics” / НИУ Высшая школа экономики |
| 13.45 – 14.00 | Подведение итогов работы секции. Дискуссия / Closing Statements. Discussion |
Секция 8. Аудитория 404
