Дмитро ЧИЖЕВСЬКИЙ
ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ
Нью-Йорк — 1956
ЗМІСТ
ВСТУП........... 7
«ДОІСТОРИЧНА ДОБА»........... 23
А. Джерела............... 23
Б. Стара народна словесність............... 24
В. Скандінавські елементи............... 31
Г. Індоевропейські рештки............... 38
ЕКСКУРС I. — Перекладна та позичена література........... 42
А. Загальні зауваги............... 42
Б. Богослужебна література............... 43
В. Релігійна література:
а) Правовірна............... 43
б) Апокрифи............... 49
Г. Література світська:
а) Наукова............... 53
б) Повістярство............... 58
Ґ. Вірші............... 64
Д. Джерела перекладної та позиченої літератури............... 65
I. ДОБА МОНУМЕНТАЛЬНОГО СТИЛЮ (Київська держава)........... 68
А. Характеристика............... 68
Б. Проповідництво............... 71
В. Повістярство............... 81
Г. Житія............... 90
Ґ. „Ізборник“ 1076 року............... 99
Д. Володимир Мономах................ 103
Е. Данило Паломник............... 109
Є. Літопис............... 113
Ж. Епос............... 122
З. Література практичного призначення............... 130
II. ДОБА ОРНАМЕНТАЛЬНОГО СТИЛЮ (2)........... 134
А. Характеристика............... 134
Б. Проповідництво............... 136
В. Оповідання............... 155
Г. Києво-Печерський Патерик............... 158
Ґ. Літописи............... 163
Д. Епос............... 178
Е. Слово о Полку Ігоревім............... 181
Є. Татарська навала............... 198
Ж. Два твори сумнівного походження............... 199
З. Література практичного призначення............... 205
И. Значення літератури старокнязівської доби............... 208
III. ЛІТЕРАТУРА 14-15 ВІКІВ........... 212
IV. РЕНЕСАНС ТА РЕФОРМАЦІЯ........... 213
А. Ренесанс та реформація в літературі............... 220
Б. Повість............... 225
В. Святе письмо............... 227
Г. Полемічна література............... 229
Ґ. Іван Вишенський............... 232
Д. Сатира............... 241
Е. Віршування............... 243
Є. Історичне місце літератури 18 століття............... 247
V. БАРОККО........... 248
А. Що таке літературне барокко............... 248
Б. Літературне барокко на Україні............... 251
В. Віршована поезія............... 255
Г. Епос............... 273
Ґ. Повість............... 276
Д. Театр............... 283
Е. Проповідь............... 293
Є. Історична література............... 301
Ж. Трактат............... 306
З. Українська бароккова література на тлі літератури світової............... 310
ЕКСКУРС II. — Література латинською мовою........... 318
ЕКСКУРС III. — Література «національного відродження»........... 321
VI. КЛЯСИЦИЗМ........... 325
А. Літературний клясицизм............... 325
Б. Початки............... 331
В. Героїчно-комічна поема............... 335
Г. Віршова поезія............... 350
Ґ. Драматична література............... 358
Д. Проза............... 362
Е. Характер і значення українського літературного клясицизму............... 371
ЕКСКУРС IV. — Український сентименталізм........... 374
VII. РОМАНТИКА (2) (3)........... 376
А. Літературна романтика............... 376
Б. Українська романтика............... 383
В. „Українські школи“ в чужих романтичних літературах............... 388
Г. Харківська романтика............... 393
Ґ. Західня Україна............... 410
Д. Київська романтика............... 421
Е. Пізня романтика............... 450
Є. Інші поети української романтики............... 474
Ж. Значення української романтики............... 481
ЕКСКУРС V. — «Бідермаєр» та «натуральна школа» на Україні........... 488
ЛІТЕРАТУРА............... 491
ПОКАЗНИК ІМЕН І НАЗВ............... 505
Чижевський Д. І. Історія української літератури (від початків до доби реалізму). — Нью-Йорк: Українська Вільна Академія Наук у США, 1956. — 511 с.
Літературна редакція Ю. Шереха-Шевельова.
Праця Д. Чижевського — визначний здобуток українського літературознавства. Автор розробив періодизацію літературного процесу і помістив українську літературу в широкий всеслов’янський та європейський контексти.
РЕАЛІЗМ В УКРАЇНСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРІ
Наєнко М. Машинописи теж не горять.......... 5
Чижевський Д. Реалізм в українській літературі.......... 17
Cyzevs’kyj D. Realism in Ukrainian Literature.......... 65
Чижевський Дмитро. Реалізм в українській літературі / Підготов. тексту, фах. ред., передм. М. Наєнка. — К.: Вид. центр «Просвіта», 1999. — 120 с.: портр. — Текст укр., англ. — ISBN 966-7551-091.
«Історія української літератури» Д. Чижевського вперше опублікована 1956 року у Нью-Йорку: в Україні перевидання її здійснене 1994 року. Літературний матеріал цієї праці автор обмежив початковим періодом і періодом романтизму. Продовжуючи роботу над нею, він створив також розділ про літературу українського реалізму. Машинопис його виявлено в архівах ученого і передано для публікації в Україні. Професор М. Наєнко підготував цей текст відповідно до сучасного правопису, написав до нього передмову і пропонує читачам як дуже цінний матеріал для роботи словесників середньої і вищої школи.
Пропонується також англійський варіант його тексту, підготовлений за редакцією професора Ю. Луцького (Канада).
ЛЕКЦІЇ З ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ
I. Вступ.......... 43
II. Стара перекладна література.......... 47
III. Часи Великої Київської Держави.......... 52
IV. Література часу дрібних князівств.......... 66
V. Переходові часи (половина XIII — половина XVI в.).......... 83
VI. Ренесанс і реформація.......... 87
VII. Барокко.......... 96
VIII. Клясицизм.......... 112
IX. Романтика.......... 127
Дмитро Чижевський. Лекції з історії української літератури. В кн.: В. Петров, Д. Чижевський, М. Глобенко, І. Мірчук. Українська література. Історія української культури; Український вільний ун-т. — Мюнхен; Львів, 1994. — 384 с. — (Сер. «Підручники»; Т. 14/15).
Огляд історії української літератури був підготовлений для студентів заочного навчання в Українському Вільному Університеті. Д. Чижевський розглядає українські літературні процеси в контексті європейського письменства і ділить українську літературу за стилями й на тлі філософських течій даних епох.
]
