ò
̳
" "
www.documentoved.at.ua
001.8(075.3) 73.0( 7) 35
- , . г
, , .
: ,
-
, ;
, ,
, , .
г
( 8 5 1997 ).
" ̳
" ̳
318 09.06.97.
- ..
35 : . -
/ г. . - . - .: . , 1998.-80
ISBN 966-7308-18-9.
,
"": "",
, ""
"". ,
: " ",
" ".
001.8(075.3) 73.0( 7)
ISBN 966-7308-18-9
.. -, 1998
" "
www.documentoved.at.ua
̲
5
1. "":
1.1. "" 6
1.2. 8
1.3. г "" 9
13
14
15
2.
""
2.1. "".
2.2.
2.3. " ".
2.4.
""
23
24
25
. IV 27
3.1.
3.2.
3.3.
3.4. IV " " 32
3.5. ' 34
36
37
4. IV 38
|
|
4.1. 38
4.2. IV ,
4.3. IV ,
4.4. IV
4.4.1. 48
" "
www.documentoved.at.ua
4.4.2.
4.4.3. - ﳿ 55
56
58
5. 59
5.1. г ""
5.2. ̳ -
5.3.
5.4. "", "",
"", " ", "",
""
67
68
69
ϳ 73
" "
www.documentoved.at.ua
"". ,
, , ,
- , , .
,
. ,
.
-
"",
' , '
.,
'
" ". " ",
(), ;
;
.
"" "",
, .
, ,
,
. ,
,
,
, . ,
,
'
.
-
, . ,
|
|
,
, ,
.
㳿
: "" ""
"". ,
, , ,
, , . ,
.
" "
www.documentoved.at.ua
IJ 1. "":
"" ,
( ).
, ,
.
:
"" XX .;
;
"".
1.1. ""
, ""
"documentum", , , 䳺 "docere" ",
" [1].
""
[2].
, ,
2 . . .
"dek" , '
, .
ͳ , "dek" (
"dec") "", .
"..." , ""
(: "" ), "...",
" " (, "" ).
" " "dek (dec)" "doc"
"doceo", ", ". ³ "documentum"
"docimentum", : ", , , ".
"" : "doctrina" "",
"doctor" "".
"documentum" , , .
" ";
", , , " [3].
.. ³ ,
䳿
() 䳿, , .
,
[4].
, XIX ., ""
- " ".
"" ()
|
|
" ( ) ,
, , ".
" "
www.documentoved.at.ua
( )
, , '
.
, ,
"" XIX ., : -
, , ,
.
XX . "" .
, ""
"'" , ,
,
, (1868 1944) (1854 1943).
1895 . ̳ ,
(1931 .) ̳ .
̳ (, 1937 .)
̳ (),
1938 . ( ̳
Բ).
""
, , . .
- ,
() ', . ,
, .,
, , - ,
.
"", ., : "
' , , , 䳿, , ,
" [5]. ϳ
"",
,
.
,
, .
, , ,
.
-, , " '"
"" (, ) Ѳ .
, ,
.
-, , - ֲ,
( ) ,
, , " ".
, .
" "
www.documentoved.at.ua
, ( )
,
( ).
, ,
|
|
. -, ', ,
" " . -, ,
" " . -,
.
. ,
: " - ',
" [6]. " ', ,
,
" [7]. " ',
" [8]. " ',
" [9]. "
, ..." [10].
,
, , -
, "" "-". : "
- , ()
" [11]. "... -
(, ;
, , 㳿 )" [12]. "
- (, ,
, 㳿),
,
. -,
, , , , " [13].
, ,
, , -
', (
, ) " -",
- ,
.
"",
, , ' ""
.
1.3. г ""
,
", , ,
, "" . "
" " " [14].
" "
www.documentoved.at.ua
' " ", " ( )
, "
[15]. г "" :
" "
(. 1.1).
, ""
: , II, III, IV, _______V,
VI, VII, VIII. ?
, . -
',
.
. ,
- , , ,
..
, ()
. , , , -
̳ : "-
, , ,
|
|
" [16].
: " ?
, ? ͳ.
, , ,
" [17].
II
', '
. II -
' " ", .
, , .
"", ,
[18].
III ',
.
III ,
, , . ,
" ", (,
), , , ,
'.
IV ', -
. - :
-, -, , , ;
, -
; , .
IV : " ".
"" ,
.
" "
www.documentoved.at.ua
5127-83 " . ": " ,
" [19].
, " '";
, .
" IV"
, .
IV "",
, , -
.
V , "" ( )
. " V"
, ,
, ,
. V
, , ,
. "" ,
.
" V" ,
. ,
, , ,
,
, , , , . .
, ,
, ;
,
..
VI ,
' .
.
VII ,
. , ,
, .
( ) :
, , ..
,
"" .
.
, VIII
, : , , .
"", , , "'
". "" ,
. ,
IV, , u1074 . ,
VIII ',
.
" "
www.documentoved.at.ua
- "", ,
, . ,
, :
1) (: ) ' (,
, , " " ..);
2) ',
(, , ).
,
', () ,
, '
.
' ""
, : ,
, , ,
.
, "" ,
( ).
, ,
(. 1.2).
, ,
VIII, ""
, , IV; ,
VII, ""
VI ..
,
.
, "" ,
.
"", , , .
""
"" , ',
(, ) "".
, ,
, "" .
, , ""
"",
, , . ,
("... ,
...") ,
,
. ',
: " , , , ,
" [20]. , ,
" "
www.documentoved.at.ua
IV, .
""
"", "", "", "", "".
""
XX . ̳
(Բ).
""
( '),
.
"",
u1087 . -
(, ) ',
. ,
( " ").
³ ""
"".
1. ., .: Webster's new twentieth century dictionary of the English
language, unabridged. Cleveland; New-York, 1967. P. 540.
2. Suski A. Rozwoj historiczny pojecia documentu oraz proba ich uogolnenia //Akt.
probl. inform, doc. 1968. 13, N4.
3. Arntz H. Documentacio a documento // Nachr. Docum. 1954. 5, N4. S.
171179.
4. .. // -69:
1- . , , 812
. 1969 . . I. , 1970. . 44-^5.
5. Otlet P. Traite de Documentation: Le Livre sur le Livre: Theori et pratique.
Bruxelles, 1934. P.42.
6. .
., 1964.
7. .. . / .., ..,
... 2- ., . . ., 1968. .46.
8. . 3- . ., 1972. .8. . 1196.
9. / . ., 1975. .
122.
10. . 2- . ., 1979. . 3. . 428.
11. .. . : . . . -
, - , . ., 1990. . 15.
12. .. : - . .,
1981. .69.
13. .. : . . . -
, - . . ., 1991. .2021.
" "
www.documentoved.at.ua
14. Գ . ., 1964. . 313.
15. .
16. Briet S. Qu'est que la documentation. Paris, 1951.
17. .
18. Frank . Einfuhrang in die Documentation. Berlin, 1949.
19. Internationale Standard. ISO 5127/1. Documentation and information.
Vocabulary. Pt 1. Basic concepts.1983-12-15. Printed in Switzerland.
20. . 2- . ., 1979. . 3. . 428.
" "
www.documentoved.at.ua
" "
www.documentoved.at.ua
" "
www.documentoved.at.ua
IJ 2: ֲ Ͳ "".-
"", ,
, , ' " ". ֳ
"", :
() '
. ?
""
- ?
,
, "".
""
- ,
.