Существительное + существительное; (определение + главное слово)
Способы перевода существительных в функции определения
Существительное переводится на русский язык прилагательным | Перевод на русский язык существительным в родительном падеже | Перевод на русский язык существительным с предлогом |
library books - библиотечные книги | university students - студенты университета | library books - книги из библиотеки |
university library - университетская библиотека | university library - библиотека университета | university library - библиотека в университете |
Таблица 9
Местоимения (личные, притяжательные, возвратные)
Личные местоимения | Притяжательные местоимения | Возвратные местоимения | ||
Именительный падеж | Объектный падеж | Зависимая форма | Абсолютная форма | |
I he she it we you they | me him her it us you them | my his her its our your their | mine his hers its ours yours theirs | myself himself herself itself ourselves yourself/yourselves themselves |
Таблица 10
Степени сравнения прилагательных
Положительная степень прилагательного | Сравнительная степень прилагательного | Превосходная степень прилагательного |
I. Прилагательные из одного слога и некоторые прилагательные из двух слогов: hot горячий | hotter горячее | the hottest самый горячий |
II. Прилагательные из двух и более слогов: modem современный | more modern более современный | the most modern самый современный |
Ш. ИСКЛЮЧЕНИЯ: good хороший bad плохой many/ much много little мало, маленький | better лучше worse хуже more больше less меньше | the best наилучший the worst наихудший the most наибольший the least наименьший |
IV Прилагательные clever, stupid, narrow, gentle, friendly образовывают 2 варианта степеней сравнения |
MOST + прилагательное имеет значение самый MOST + существительное имеет значение большинство, большая часть MOST + of + артикль/ указат. или притяж. местоимение + существительное имеет значение большинство |
Таблица 11
Много a lot (of), many, much |
Исчисляемые существительные (products, factories) | Неисчисляемые существительные (money, water) и глаголы | |
Утвердительные предложения | a lot (of) very/so [так]/ too [слишком] many | a lot of very/so/too much |
Вопросительные предложения | a lot of many | a lot (of) much |
Отрицательные предложения | many | much |
Таблица 12
Неопределенные местоимения SOME, ANY
Утвердительные предложения SOME- несколько, какие-то, какие-нибудь, сколько-нибудь, немного, какое-то количество |
Вопросительные предложения ANY - несколько, какие-то, какие-нибудь, сколько-нибудь, немного, какое-то количество |
Отрицательные предложения ANY- никакой, нисколько |
SOME/ANY+ исчисляемые существительные вомножественном числе (theories/ economists)или неисчисляемые существительные (information/time/ labor) |
В утвердительных предложениях ANY+ исчисляемые существительные в единственном числе или неисчисляемые существительные употребляется со значением любой, всякий |
Утвердительные предложения | Отрицательные предложения | Вопросительные предложения. Краткие ответы |
Give me some bookson industrial economics, please. (несколько книг) We need some informationabout the prices to make a model, (информация - someне переводится) Resources are scarce in any economy(в любой экономике). | We don't have any magazinesthere. (никаких журналов) There isn't any timeto do this work, (нет времени- anyне переводится) | — Are there any enterpriseshere? (какие-либо предприятия) - Yes, there are some. (Да, есть какие-то/ несколько.) - Do you have any money? (деньги) - No, Ihaven't got any. (Нет, нисколько.) |
SOME/ ANY в значении несколько, какие-то, какие-нибудь, немного, какое-то количество; никакой, нисколько иногда опускаются при переводе на русский язык
Таблица 13
ГЛАГОЛ TO BE
Настоящее простое время (The Present Simple Tense)
Утвердительная форма / Positive | ||||
Единственное число / Singular | ||||
I | am (’m) | a student. | Я - студент. Вы студент. Он студент. Она студентка. | |
You | are (’re) | |||
He She It | is (’s) | |||
a table. | Это стол. | |||
Множественное число / Plural | ||||
We You They | are (’re) | students. | Мы студенты. Вы студенты. Они студенты. |
Вопросительная форма / Question | ||||
Единственное число / Singular | ||||
Am | I | a student? | Студент ли я? Студент ли Вы? Студент ли он? Студентка ли она? | |
Are | you | |||
Is | he she it | |||
a table? | Это стол? | |||
Множественное число / Plural | ||||
Are | we you they | students? | Студенты ли мы? Студенты ли вы? Студенты ли они? |
Краткие ответы / Short answers | |||
Единственное число / Singular | |||
Yes, I am. Yes, you are. Yes, he is. Yes, she is. Yes, it is. | Да. | No, I am not. No, you are not. No, he is not. No, she is not. No, it is not. | Нет. |
Краткие ответы / Short answers | |||
Множественное число / Plural | |||
Yes, we are. Yes, you are. Yes, they are. | Да. | No, we are not. No, you are not. No, they are not. | Нет. |
Отрицательная форма / Negative | |||||
Единственное число / Singular | |||||
I | am | not | a student. | Я не студент. Вы не студент. Он не студент. Она не студентка. | |
You | are | ||||
He She It | is | ||||
a table. | Это не стол. | ||||
Множественное число / Plural | |||||
We You They | are | not | students. | Мы не студенты. Вы не студенты. Они не студенты. |
Сокращенные формы:
I’m not = I am not
He isn’t = he is not
We aren’t = we are not
Таблица 14
ГЛАГОЛ TO HAVE
Настоящее простое время (The Present Simple Tense)
Утвердительная форма / Positive | ||||
Единственное число / Singular | ||||
I You | have | a friend. | У меня есть друг. У Вас есть друг. У него есть друг. У нее есть друг. | |
He She It | has | |||
an engine. | У него (нее) есть двигатель. | |||
Множественное число / Plural | ||||
We You They | have | a friend. | У нас есть друг. У вас есть друг. У них есть друг. |
Отрицательная форма / Negativ | e | |||||
Единственное число / Singular | ||||||
I You | do | not | have | a friend. | У меня нет друга. У Вас нет друга. У него нет друга. У нее нет друга. | |
He She It | does | |||||
an engine. | У него (нее) нет двигателя. | |||||
Множественное число / Plural | ||||||
We You They | do | not | have | a friend. | У нас нет друга. У вас нет друга. У них нет друга. |
Вопросительная форма / Question | |||||
Единственное число / Singular | |||||
Do | I you | have | a friend? | У меня есть друг? У Вас есть друг? У него есть друг? У нее есть друг? | |
Does | he she it | has | |||
an engine? | У него (нее) есть двигатель? | ||||
Множественное число / Plural | |||||
Do | we you they | have | a friend? | У нас есть друг? У вас есть друг? У них есть друг? |
Краткие ответы | |||
Единственное число / Singular | |||
Yes, I do. Yes, you do. Yes, he does. Yes, she does. Yes, it does. | Да. | No, I do not. No, you do not. No, he does not. No, she does not. No, it does not. | Нет. |
Множественное число / Plural | |||
Yes, we do. Yes, you do. Yes, they do. | Да. | No, we do not. No, you do not. No, they do not. | Нет. |
1.
Таблица 15