Завдання 1. Перекладіть прикметники другої групи, запишіть їхню словникову форму та виділіть основу:
1. простий ________________________________________________________
2. парний _________________________________________________________
3. круглий ________________________________________________________
4. двоголовий _____________________________________________________
5. чотириголовий __________________________________________________
6. короткий _______________________________________________________
7. м’який _________________________________________________________
8. овальний _______________________________________________________
9. суглобовий _____________________________________________________
10. корінний _______________________________________________________
11. сльозовий ______________________________________________________
12. здоровий _______________________________________________________
Завдання 2. Визначте рід прикметників у поданих анатомічних термінах та перекладіть їх:
1. Musculus biceps__________________________________________________
2. Plexus brachialis__________________________________________________
3. Tuber maxillarе __________________________________________________
4. Ganglion impar___________________________________________________
5. Regio sacralis ____________________________________________________
6. Os temporale_____________________________________________________
7. Dens molaris_____________________________________________________
8. Vas capillare_____________________________________________________
9. Pars ethmoidalis__________________________________________________
10. Systema centrale_________________________________________________
Завдання 3. Утворіть форми G.S., N.Pl., G.Pl. поданих термінів:
1. dens molaris 2. ganglion impar 3. vertebra cervicalis
G.S._______________________________________________________________N.Pl.______________________________________________________________G.Pl.______________________________________________________________
4. stratum superius 5. cornu minus 6. musculus longissimus
G.S._______________________________________________________________
N.Pl.______________________________________________________________
G.Pl.______________________________________________________________
7. vas capillare 8. radix duplex 9. ala major
G.S._______________________________________________________________
N.Pl.______________________________________________________________
G.Pl.______________________________________________________________
Завдання 4. Допишіть закінчення прикметників, звертаючи увагу на правила узгодження, та перекладіть терміни:
1. (N.Pl.) partes supraorbital …________________________________________
2. Ossa impar … ____________________________________________________
3. Tubera frontal … _________________________________________________
4. Rami subscapular … ______________________________________________
5. Plicae alar … ____________________________________________________
6. Arteriae interlobar … ______________________________________________
7. Nervi digital … ___________________________________________________
8. Glandulae lingual … ______________________________________________
9. Ganglii aorticorenal …_____________________________________________
10. Musculi suboccipital... _____________________________________________
11. Regiones pleuropulmonal..._________________________________________
12. Aretriae minor... _________________________________________________
13. Articulationes cartilagine..._________________________________________
14. Ligamenta auricular..._____________________________________________
15. Rami intermedi..._________________________________________________
16. Foramina minor..._________________________________________________
17. Dentes permanent..._______________________________________________
18. Ligamenta costoxiphoide..._________________________________________
19. Dentes decidu...__________________________________________________
Завдання 5. Визначте модель та перекладіть анатомо-гістологічні терміни українською мовою:
1. Bursa musculi teretis majoris________________________________________
2. Canales lacrimales________________________________________________
3. Caput longum musculi tricipitis brachii________________________________
__________________________________________________________________
4. Corpora renalia___________________________________________________
5. Crus membranaceum commune______________________________________
6. Crus simplex canalis lateralis________________________________________
7. Ganglion cervicale impar___________________________________________
8. Musculus biceps femoris___________________________________________
9. Musculus teres minor______________________________________________
10. Paries medialis orbitae_____________________________________________
11. Septum sinuum frontalium__________________________________________
12. Substantia duplex_________________________________________________
13. Vasa capillaria____________________________________________________
Завдання 6. Додайте необхідні закінчення та перекладіть терміни:
А) Singularis:
1. a tubĕr… mentāl…_____________________________________________
2. ab angŭl… inferiōr…___________________________________________
3. ad apĭc… radīcis dentis__________________________________________
4. ante crist… lacrimāl…__________________________________________
5. cum gangli… ciliār…___________________________________________
6. cum nerv… faciāl…____________________________________________
7. cum plex… tympanĭc…_________________________________________
8. e foramĭn… supraorbitāl…_______________________________________
9. e pelv… majōr…_______________________________________________
10. in corpŏr… linguāl…___________________________________________
11. in faci… buccāl… dentis________________________________________
12. infra part… orāl…_____________________________________________
13. inter corn… maj… et min…_____________________________________
14. inter corōn… et gingīv…________________________________________
15. intra corp… linguae ___________________________________________
16. intra plex… lymphatĭc… submucōs…______________________________
17. per pelv… minōr… ____________________________________________
18. post muscŭl… transvers… linguae_________________________________
19. sine corn… minōr…____________________________________________
20. sub plic… sublinguāl…__________________________________________
B) Pluralis:
1. a glandŭl… labiāl…_____________________________________________
2. a muscŭl… linguae______________________________________________
3. ad muscŭl… masticatori…________________________________________
4. ante papill… linguāl…___________________________________________
5. cum dent… decidu…____________________________________________
6. cum radīc… accessori…_________________________________________
7. de nod… lymphatĭc…___________________________________________
8. e duct… sublinguāl… majōr…____________________________________
9. e glandŭl… salivari… minōr…____________________________________
10. in corn… majus et minus________________________________________
11. in foramĭn… alveolār…_________________________________________
12. infra glandŭl… labiāl…_________________________________________
13. inter dent… canīn… superiōr… et inferiōr…________________________
14. inter plex… cavernōs… conchārum_______________________________
15. per duct… sublinguāl… majōr… _________________________________
16. per foramĭn… intervertebral…___________________________________
17. prae sept… interdentāl…________________________________________
18. sine dent… serotĭn…___________________________________________
19. sub plic… palatīn… transvers…__________________________________
20. supra ligament… flav…________________________________________
Завдання для позааудиторної самостійної роботи
Завдання 7. Перекладіть анатомо-гістологічні терміни:
1. Атланто-потиличний суглоб _______________________________________
2. Велика барабана ость _____________________________________________
3. Верхній м’яз-стискач глотки _______________________________________
4. Позачеревний м’язовий шар _______________________________________
5. Міжгрудні вузли ________________________________________________
6. Грудинно-ключичний суглоб ______________________________________
7. Задні крижові отвори _____________________________________________
8. Короткі шлункові вени ___________________________________________
9. Крижово-куприкова зв’язка _______________________________________
10. Крило клиноподібної кістки _______________________________________
11. Міжчасточкові перегородки_______________________________________
12. Загальне сонне сплетення _________________________________________
13. Загальні долонні нерви пальців ____________________________________
14. Загальна печінкова протока ________________________________________
15. Передні серединні вени спинного мозку ____________________________
16. Клубове сплетення ______________________________________________
17. Підочноямковий отвір ____________________________________________
18. Підпотиличні м’язи ______________________________________________
19. Пазуха порожнистих вен правого передсердя ________________________
20. Пазухи твердої оболони мозку ____________________________________
21. Виличний відросток _____________________________________________
22. Слизова оболонка ротової порожнини ______________________________
23. Сліпа кишка ____________________________________________________
24. Судини судин ___________________________________________________
25. Спинна гілка черевної аорти ______________________________________
26. Сплетення спинномозкових нервів _________________________________
27. Стінки стегнового каналу _________________________________________
28. Сумка великого круглого м’яза ____________________________________
29. М’яз-замикач спільної жовчної протоки ___________________________
30. Тильні гілки язика _______________________________________________
31. Решітчасті комірки ______________________________________________
32. Тонка кишка, товста кишка _______________________________________
Завдання 8. Випишіть з Міжнародної анатомічної номенклатури приклади субстантиватів:
__________________________________________________________________________
Завдання 9. Перекладіть словосполучення, враховуючи керування прийменників:
1. у канал _________________________________________________________
2. у канал зуба _____________________________________________________
3. у корені премоляра ______________________________________________
4. усередині порожнини зуба ________________________________________
5. навколо зуба ____________________________________________________
6. для пульпи ______________________________________________________
7. залози без протоків _______________________________________________
8. з порожнини рота ________________________________________________
9. до нерва ________________________________________________________
10. між великим і малим рогом _______________________________________
11. між великим і малим тазом _______________________________________
12. між верхніми й нижніми різцями ___________________________________
13. між зубів _______________________________________________________
14. між коренями моляра ____________________________________________
15. між щоками ____________________________________________________
16. на жувальну поверхню ___________________________________________
17. над основою черепа ______________________________________________
18. нижче підборіддя ________________________________________________
19. про кістки черепа ________________________________________________
20. перед венозним сплетенням _______________________________________
21. перед м’яким піднебінням ________________________________________
22. перед отвором __________________________________________________
23. перед під’язиковою складкою _____________________________________
24. перед емаллю ___________________________________________________
25. під виличним відростком _________________________________________
26. зі слизовою артерією _____________________________________________
27. через поверхню _________________________________________________
28. через рот _______________________________________________________
29. через емаль _____________________________________________________
Завдання 10. Опрацюйте та вивчіть лексичний мінімум заняття 13.
______________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Тема № 14
