1- :
1.1. ³ -
, . , - . . .
䳺: - - 1 , , , - 1 , - 190 , .
1.2. (Laxsoppa)
, .
' , , , . ϳ , , . 45 , ' .
, , . , , ' 15 . , . , , , . .
䳺: : - 0.5-1 , -1 ., - ( ) - 1 ., - 1 ., - 5 , () - 5 , , : - 1 . ., - 1 . ., - 1/2 ;
() - 2 ., () - 1 ., () - 1/4 , - .
1.3.
½ , ' . 20-30, . . ' , . , , . . .
䳺 ( 4 ): 100 , 1 , 1 . , 50 .
1.4.
, . . , . . , . . , . , . 5-6 , . . 볿.
|
|
䳺 ( 4-6 ): 10 , 2-3 , 250-300 . , 1 . , 1 , 200 , 2 . .
1.5. -
'. , . , . .
䳺: , 3/4 , 1 .
2- :
2.1.
¢ , , 1 . , 1...2 .
ҳ 30...35 , , . , . , - . , , , 15...20 . .
(kuche - ) , , , . ¢ , , , .
䳺: - : 300 , 20 , 10 , 150 , 1 ;
- : 1-2 . , 3 ( 2 4 ), 150 , 60 , 2 .
2.2. -. г , , ¢ ¢ 15 . , . , .
䳺: - - 500 , - 30 , ¢ - 750 , - 120 , - 30 , , .
2.3. -. ¢ , , 볺 . , , .
, . , , 5...7 . ` .
䳺: - ( 4- ) - ¢ - - 500-600 , ( ) - 1 . , 50-60 , - 1/4 , - 1 . , 1,5 - , 0,25 .
|
|
2.4. . , , 30...60 . 0,5 , 3,5 . 10 . , , .
䳺: - - 250 , - 250 , - 2 ., - 15 , - 15 , - 15 , - 20 .
2.5. -. , . , .
䳺: - 5 , - 2 , - 1.
3- :
3.1. . .
: , . . , , . , ' ( 1-2 ). , , , , , , .
䳺: - 1 , 2 , 1 , 1 , 50 볿, , , 2 , , ( ),
3.2. . , '.
, , , , , , , . 20 .
䳿 5 . ϳ , , '. .
䳺: - 䳿 - 1 , - 400 , - 300 , - 3 , - 1 (800 ), - 200 , - 3 . , - 1 / 2 . , - 2 ., - 1 . ,, - 2 . , 100 , - 1.5 ,
3.3. . , 볿 . , , - . 4 . , : 4 , - . , , , , , 1-2 볿, . 2 . ϳ . . . .
䳺: - 300 , 500 , 250 , 2 , 2 , 250 , 3 , 1 , 3 , 2 , 100 , , , ,
3.4. . , , , , ' . , ' . . , 40 . 220 , , 20 . , . .
|
|
䳺: - 1 , 300 -, 2 , , 7 , 2 , 100 - , .
3.5. . , , , . ( ).
䳺: - 500 , 5-6 .. , 100 , 2-3 .. , , : ( )
4- : Ͳ
4.1. . 0,5 , . , . . , : , , , . , , . .
䳺: - - 50 , - 20 , - 5 , - 20 , .
4.2. -. ¢ . . ³ . .
: , , .
䳺: - - 500 , - 41 , - 120 , - 15, 3 .
4.3. -. ¢ . , . ¢ ¢ , , , 2 . . . .
䳺: - - 100 , - 40 , - 10 , 1 ., - 15 , - 5, , , (. 824 829) - 50 .
4.4. - . , -, , , , , , , , . - .
4.5. - . , , , , , . , .
䳺: - ( 1 : - 70 ; () - 50 ; - 1 . , - 1 , .
.
6- :
6.1. ³. . , , . . , . , . , . , ( ). ѳ, .
|
|
. .
䳺: - "" - 3 ., - 2 ., () - 2 ., - 4-5 , ,,., (), .
6.2. . ' ' , . . , , , ' , ( , ), . , .
䳺: - 650 ., 80 ., 80 ., - 1 ,, 120 ., 40 ., 200 ., (, , ) 120 ., , - .
6.3. . 2 . . .
, .
䳺: - - 1 ., - 1 , ( ) - 4-5 .., ( ) - 2 . ., - 10 ., , - .
6.3. . 120 . ҳ , , . . 8 , 5 . 15-20 . 100 . 8-10 , .
䳺: - 280 ., 420 ., 140 ., 1 ., 2 ., - 0.5 ., - 0.2 .,
6.4. . ' . , .
䳺: - 500 ., - 1 . , - 1 ., - 1 , - 1 .
7- :
7.1. . , , -, , . , .
䳺: - - 20 , - 1., - 40 , - 0,5 , - 0,5 .
7.2. . , , . , , .
䳺: - - 200 ., - 200 ., - 50 ., - 10 .
7.3. . ` , ( ), .
䳺: - ` , , , , -, , , .
7.4. . 2..3 , , ` . , , , , .
䳺: - -145 , - 40 , - 60 , - 40 , - 28 , - 20 .
7.5. -. , , 2...3 . .
䳺: - -250 , - 2 . , - 2 , - 50 .
7- :
|
|
7.1. ( ). . . 4-6 . . . , . ' .
, , 4-6 . .
. 8-10 .
䳺: 5 , 5 , 1 , 3 , , , .
7.2. . 3 . ³ , . , 2 . , . . , , , . , . 30 . , . . , . : 1 .
䳺 - ( 6 ): 3 ., 100 . , 3 , 100 ., 3 .., 볿 6 .., 2 ., 300 ., 18.
7.3. ' -. ' - . ' 볺 - . (5 .) ' , . , , . , ' . ³ 5 . , , . - ' ', . .
䳺 - 6 : 1,2 , 1 . , 5 , 0,5 .
7.4. . 250 . , . . . . , , . . , , . , .
. , . : 30 .
䳺 - 6 : 4 , 1 ., 0,5 , 0,5 , 1 .., 8 ., 2 .., 0,5 .
7.5. . - . : , , . , . . .
䳺: - 3 , 2 , ½ , ½ , ¼ .
8- : ²
8.1. , . - . 113 ( )
8.2. . , . , . . 5...10 . , , . `.
䳺: - 100 , 400 , 40 , 15 , 10 , 10 .
8.3. . , - , , . 1 , , , , . - , , . ( ).
, .
䳺: - 100 , 10 , 40 , 20 , , , 1 , , .
- 1/3 , 5 , 5 .
- (, , .).
8.4. . , . 958, 961,962 [1].
8.5. . . , . , , . . .
- - 1 , - 0,5 , 12 , () - 1., - 2 .
9- :
9.1. . 3 , . . , . , , , , , . . .
䳺: - 2 ; 4 ; 2 . . ; 1 . . ; 6 . . ;1 . . ; ; .
9.2. . 4 . ( 5 ). , 10 , . , , , 1 . 볿 . , , . , . ̒ , , . , , , . . 䳺. . , 20 .
䳺: - 800 (); 250 ; 1 ; 1 ; 800 ; 2 ; 2 . . ; ( ); 1 ;1 ; ; .
9.3 . : , , ( ), , . , , , , . - , . , , .
( ), 볿 . , , 볿, 15 20 . , : , , , , 10 . () 30 . , , , , . , , , .
䳺: - 1 1,5 ; 500 ; 100 볿; ; ; ; 1 . . ; ; 3 4 ; 1 2 ; 4 ; ¼ ; 1 2 ; 2 .
(): 500 , 500 , , .
9.4. . : , . .
, , , . . ҳ . 0,5 . 8 . , . . 볿. .
䳺: - : 1 ; 0,5 . ; 250 볿; 1 . . .
: 볿.
: 1 ; ; 1 . .
9.5. . ( ), , , . ̒ , , , , , , . ³ . . . , .
䳺: - 1 . . ; 5 ; 14 ; .
³
ᒺ
, , , ᒺ . .
ᒺ , :
() - 250 ;
() - 200 ;
- 18 ;
- 5 .
, - " ", .
1.
,
(250 )
160 130 25 8
:
200 160 25 8
170 - 23 6
. 200 160 30 9
- - 30 9
- - - 25 9
250 200 18 5
20% 250 200 18 5
30% 250 200 25 11
- - 17 5
䳺 - - 20 7
() - - 17 5
- - 15 4
- - 15 4
볿 - - 17 5
250 - 20 5
() 190 - 25 5
() 190 - 25 5
:
- - 20 7
- - 15 5
- - 28 12
ѳ 325 - 30 10
125 - 15 8
- - 15 5
- - 15 5
- - - 2.5
ߺ 120 - 20 8
- - - 25 8
- - - 30 10
250 200 18 5
- - 45 20
2. ³ 1 .
1 .
1 2
100
75
75
100
() 50
:
5.5 75
6.5 115
500
:
1500
() 12
750
800
800
г 200
100
() 100
26
():
6.5 100
7.5 150
72
125
135
130
40
85
30
60
85
:
5 90
6.5 130
7.5 200
100
50
I 46
˲
1. , .. . 2. .2 / .. , .. . .: , 1993. 288 .
2. .., . - . . : . -.: , 2005.-216 .
3. / .: .., .., .. - : Ļ, 2003.- 440.
4. : 2 /. .. , .. . , 1993.
5. : . 260501 /. .. . : - , 2006. 118 .
6. .. . . .: - , 1997. -228 .
7. : / . .. . - .: , 1993.-238 .
8. .., .. : . . - VI.: . ., 1990.-288 .
9. .., .. -.: - .:, , 1992.-144 .
10. . . .: -, 1982. - 72 .
11. .., / .. , .. . .: , 1990. 128 .
12. .. /.. , .. . .: , 1987. 244 .
13. , .. / .. . .: - , 1992.
14. . .: , 1987. 244 .
15. / . , . - .: , 1994. 320 .
16. / .-. .. . .: , 2001. - 448 .
17. / .. , .. . : - . 461 .
18. , .. / .. . : , 1993.
19. . .: , 1981. 256 .
20. . . . . . . / . . - .: , 2001. - 97 : .
21. .., .. : . . - 2- . - .: . , 1990. - 479 , .
22. 5.4
23. http://www. bri. ru;
24. http://www. restaurator. ru;
25. http://www. pantagruel. comu ua;
26. http://ww\v.chiken. kiev. ua.
27. http:// www.yandex.ru
28. http://www.rambler.ru
29. http:// www.book.sgg.ru
30. http://www.ukrkonditer.kiev.ua
:
,
IJ