Все, что следует знать об успехе, недвижимости и жизни вообще

Дональд Трамп – Думай как миллиардер

ТРАМП

ДУМАЙ как МИЛЛИАРДЕР

Все, что следует знать об успехе, недвижимости и жизни вообще

Дональд Трамп совместно с Мередит Макивер

Перевод с английского 3-е издание

Москва

УДК 65.011 ББК 65.290-2 Т65

Переводчик Н. Зарахович Редактор Н. Барановская Выпускающий редактор П. Суворова

Трамп Д. Дж.

Т65 Думай как миллиардер: Все, что следует знать об успехе, недвижимости и жизни вообще / Дональд Дж. Трамп при участии Мередит Макивер. — 3-е изд. — М.: Альпина Бизнес Букс, 2007. — 250 с.

ISBN 978-5-9614-0605-4

Чтобы стать по-настоящему богатым человеком, необходимо научиться мыслить как миллиардер. И здесь вам на помощь придет гений недвижимости, автор бестселлеров и звезда телеэкрана Дональд Трамп. Он покажет, как правильно относиться к деньгам, карьере, собственным талантам и к жизни вообще. В этой книге вы найдете великолепные советы признанного специалиста по поводу вложения средств в недвижимость: от методов общения с брокерами до рекомендаций по поводу реконструкции зданий и методов оценки недвижимости.

Как потратить заработанные деньги с умом и пользой для себя? Трамп предлагает «руководство потребителя», призванное помочь в науке обладания всеми благами — от обручальных колец до дорогих вин и гольф-клубов. Автор также любезно приглашает вас за кулисы знаменитого телешоу The Apprentice (российская версия этого реалити-шоу идет на ТВ под названием «Кандидат»), ставшего настоящим хитом эфира.

Дональд Трамп доказывает, что стать богатым достаточно легко. Гораздо труднее оставаться таковым. Читайте эту книгу — и она поможет вам изменить вашу жизнь к лучшему.

УДК 65.011 ББК 65.290-2

ООО «Альпина Бизнес Букс», 2006.

Перевод издан по лицензии Random House,

ISBN 978-5-9614-0605-4 (рус.) подразделения Random House Publishing Group,

ISBN 1-4000-6355-8 (англ.) подразделения Random House, Inc.

Содержание

Предисловие к русскому изданию 6

Введение

Думай как миллиардер9

Часть 1

Недвижимость21

Часть 2

Деньги61

Часть 3

Ваша жизнь — это и есть ваш бизнес89

Часть 4

Эпизоды из жизни миллиардера135

Часть 5

Шоу The Apprentice: взгляд изнутри203

Благодарности 240

От авторов 242

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ

Дорогие читатели!

Вы держите в руках завершающую книгу трилогии Дональда Трампа. Первая научила нас, как стать богатыми. Вторая — как вести переговоры. Эта книга — менее, на первый взгляд, прикладная, но по сути — именно в ней и содержится то «тайное знание», которое и позволяет миллиардерам стать таковыми. Эта книга — о том, что каждый из нас достигает того, чего он сам готов достичь. Эта книга — о внутренней свободе, о том, что главное — то, чем дорожишь именно ты. О том, что каждый из нас способен стать первым, но не каждый может в это поверить. Очень интересны рассуждения о том, что известность — не только приятная спутница богатства, но и «рабочая лошадка», позволяющая это богатство приумножить и сохранить. Целеустремленность, мотивация, отличное владение навыками общения, упорство в достижении собственных целей — то тесто, из которого, по мнению Трампа, сделаны миллиардеры. И с ним трудно не согласиться. Но главное, на чем и заостряет внимание автор — образ мышления миллиардеров. Этому научиться, наверное, сложнее всего. Не за один день, не с помощью одной прочитанной книги, но научиться все же можно. Надо только слушать своего «внутреннего учителя», как его называют восточные мастера, или, проще говоря, — свой внутренний голос.

Удачи вам и интересного чтения!

Андрей Успенский, генеральный директор P/О GLOBAL AM

Всем советам советы

Старайся знать все о том, чем занимаешься.

Фред Трамп, мой отец

В бизнесе каждый стремится завладеть, превзойти соперника, победить. Либо ты достигнешь успеха, либо окажешься неудачником. И только от тебя зависит, станешь ли ты победителем,

Элис Фут Макдугалл

Быть успешным в бизнесе — это наиболее захватывающий вид искусства...

Делать деньги — это искусство, работать — тоже искусство, а хороший бизнес— величайшее из всех искусств.

Энди Уорхол

ВВЕДЕНИЕ