По дисциплине «Иностранный язык»
020201.65 – Биология
г. Владивосток
Список используемых терминов:
1. Артикль (article) – разновидность служебного слова, распространенная в германских и романских языках. Артикль неопределенный. Артикль нулевой. Артикль определенный.
2. Аудирование (listening) – восприятие речи на слух.
3. Аутентичный – (autentiс) подлинный, исходящий из первоисточника.
4. Вокабуляр (vocabulary). см. тж. лексика – совокупность слов, характерных для данного варианта речи, так же в связи с данной сферой ее применения. Лексика бытовая. Лексика официальная. Лексика специальная. Лексика терминологическая.
5. Время (tense) – грамматическая категория глагола, соотносящее действие (процесс) с моментом речи. Момент речи принимается в качестве точки отсчета для различения грамматических времен. Времена английского глагола
6. Герундий (gerund) – в современном английском языке отглагольное существительное на ing, сохраняющее глагольное управление и входящее в систему форм глагола.
7. Глоссарий (glossary) – с ловарь малоупотребительных слов с толкованиями.
8. Говорение (speaking) – 1) беседа, разговор; 2) дискуссия, обсуждение; 3) выступление, произнесение речи.
9. Грамматика (grammar) – раздел языкознания, изучающий формы словоизменения, формулы словосочетания и типы предложений в отвлечении от конкретного материального (лексического, вещественного) значения слов, словосочетаний и предложений. Грамматика синтагматическая. Грамматика синхроническая. Грамматика сопоставительная и т.д.
10. Дефиниция (definition) – определение.
11. Диалог (dialogue) – одна из форм речи, при которой каждое высказывание прямо адресуется собеседнику и оказывается ограниченным непосредственной тематикой разговора. Диалог характеризуется относительной краткостью отдельных высказываний и относительно простотой их синтаксического построения.
12. Залог (voice) – грамматическая категория глагола, выражающая различные отношения между субъектом и объектом действия. Залог активный (действительный). Залог пассивный (страдательный)
13. Инфинитив (infinitive) –неопределенная форма глагола, форма глагола, представляющая данное действие (состояние, процесс) в наиболее отвлеченном виде, т.е. безотносительно к категориям лица, времени, числа и наклонения; форма, обозначающая действие (состояние, процесс) само по себе, вне связи с его субъектом.
14. Лексика (vocabulary) – вся совокупность слов, входящих в состав какого-л. языка или диалекта.
15. Лингвистика (linguistics) – наука о языке.
16. Модальный (modal) – выражающий отношение говорящего к содержанию высказываемого и его достоверности. Модальные глаголы. Модальная окраска. Модальное значение.
17. Наклонение (mood) – грамматическая категория глагола, выражающая отношение содержания высказываемого к действительности. Наклонение сослагательное. Наклонение повелительное. Наклонение изъявительное.
18. Письмо (writing) – дополнительно к звуковой речи средство обращения при помощи системы графических знаков, позволяющее фиксировать речь для передачи ее на расстояние, для сохранения ее произведений во времени и т.п.
19. Притяжательный (possessive) – выражающий значение владения, обладания чем-л., собственности, принадлежности. Притяжательное местоимение. Притяжательный падеж.
20. Причастие (participle) –(родовое глагольное слово, склоняемое глагольное имя) Именная форма глагола, грамматически изменяющаяся (в русском языке) подобно именам прилагательным и обозначающая действие (состояние, процесс), приписываемое лицу или предмету как их признак (свойство), проявляющийся во времени. Причастие атрибутивное. Причастие настоящего времени. Причастие пассивное. Причастие перфектное.
21. Прямая речь (direct speech) (прямое повествование) – речь другого лица, передаваемая дословно, вне зависимости от речи лица, служащего передатчиком. Прямая речь следует за (перед, внутри) авторской речи в виде самостоятельного предложения. Косвенная речь.
22. Сказуемое (predicate) – слово (или сочетание слов), выражающее предикацию и функционирующее в качестве главного члена предложения; в двусоставном предложении оно грамматически зависит от подлежащего.
23. Словообразование (word-formation) – образование новых слов путем соединения друг с другом корневых и аффиксальных морфем, а так же основ данного языка в разных комбинациях по определенным моделям, включающим правила чередования звуков, определяющим тот или иной характер соединения.
24. Согласование времен (sequence of tenses) – приведение временных форм придаточного предложения в соответствии с формами главного предложения согласно нормам данного языка.
25. Степени сравнения (degrees of comparison) – грамматическая категория качественных прилагательных и наречий, выражающая относительную разницу между определяемыми ими предметами и процессами по степени того или иного качества, присущего этим предметам и процессам, а так же превосходство одного предмета (процесса) над всеми другими в отношении данного качества. Степень положительная. Степень сравнительная. Степень превосходная.
26. Терминология (terminology) – совокупность терминов данной отрасли производства, деятельности, знания, образующая особый сектор (пласт) лексики, наиболее легко поддающийся сознательному регулированию и упорядочению.
27. Тип предложения (type of the sentence) – структурно-семантическая разновидность предложения. Типы условных предложений.
28. Фонетика (phonetics) – раздел языкознания, изучающий способы образования звуков речи и их акустические свойства, т.е. физиологию и акустику звуков речи. Фонетика сравнительная. Фонетика сравнительно-историческая.
29. Числительное (numeral) (имя числительное) – часть речи, характеризующаяся категориальным значение определенного числа, порядка и кратности (выраженного в обозначениях количества предметов и порядка их по счету), а также особенностями синтаксического функционирования и особыми моделями форма- и словообразования. Числительное количественное. Числительное порядковое.
30. Чутье языковое (linguistic feeling) – интуитивная реакция на данную форму высказывания и т.п. со стороны лица, для которого данный язык является родным, как критерий правильности речи.
31. Язык (language) – одна из самобытных семиологических систем, являющаяся основным и важнейшим средством общения членов данного человеческого коллектива, для которых эта система оказывается также средством развития мышления, передачи от поколения к поколению культурно-исторических традиций и т.п. Язык живой. Язык естественный. Языки индоевропейские.
Источники:
1. Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С.Ахманова. – М.: КомКнига, 2007. – 576 с.
2. http://www.slovari.info/lawyer/127.html
3. http://lingvo.yandex.ru
Дополнительные интернет ресурсы:
Грамматика английского языка http://www.mystudy.ru Подробный справочник по грамматике английского языка.
Английский язык on-line http://www.abc-english-grammar.com/.
Курсы английского языка для самостоятельного изучения: компьютерные программы http://www.english4.ru
Уроки on-line по английскому языку http://lessons.study.ru on-line уроки для разного уровня изучения
Английский для всех. http://english-language.euro.ru/
The Times http://www.timesonline.co.uk/tol/news/
The New York Times http://www.nytimes.com
The Washington Times http://www.washtimes.com/
CNN World News http://www.cnn.com/WORLD
Образовательные Интернет-ресурсы по английскому языку:
http://filolingvia.com/publ/90 - Советы психологов - как выучить английский - каталог статей
http://www.lexicool.com/russian-dictionary-translation.asp - Русско-английский перевод онлайн, словари и ресурсы
http://www.alleng.ru/english/engl.htm - Учебные материалы по английскому языку, ссылки на учебные сайты, библиотеки и справочники, банки и коллекции рефератов, курсовых и пр.
http://adelanta.info - Разнообразная страноведческая информация про Англию, Великобританию, английский язык.
http://fin-lawyer.ru/2008/normativnye-pravovye-akty-rf-na-anglijskom-yazyke/ - Нормативные правовые акты РФ на английском языке
