a) Family Courts.
b) How to Start Divorce Proceedings.
c) When Cops and Courts Step in.
Tick off the true statements.
1. Family violence is the course of various crimes.
2. Policemen don't consider this crimes to be serious.
3. Women are ready to put someone they live with in jail.
4. Prosecution always helps to cool the parties down.
5. One can always predict how the family scandal ends.
Circle a), b) or c) to complete the sentences.
1. A woman begins taking action when____
a) her own financial resources improve
b) she wants to divorce her husband
c) her relatives insist on it
2. Cops detest domestic calls because_____
a) they are unpredictable
b) they are dangerous
c) they are too frequent
3. The subpoena is usually received in___
a) a week
b) a day
c) ten days
4. The police are usually called by______
a) victims
b) neighbours
c) abusers
5. Family violence is________
a) a complex social problem
b) not a problem
c) a forced problem
Exercise 1. Match the words marked with figures with their definitions.
I) abuser | a) person given or left as a pledge that demands will |
2) hide | be satisfied |
3) bruise | b) freedom from danger |
4) resources | c) husband or wife |
5) improve | d) person who says or makes cruel and sever things |
6) safety | e) put or keep out sight; prevent from being seen |
7) neighbour | found or known |
8) unpredictable | 0 make or become better |
9) hostage | g) injury by a blow or knock to body |
Ю) spouse | h) written order requiring a person to appear in a |
11) subpoena | law court |
i) that can't be predicted | |
j) wealth; supplies of something | |
k) person, living in a street, house, etc near another |
Exercise 2. Give the English equivalents for the following words and expressions
перелом в ходе истории
стать взрослым
ставить под сомнение показания свидетеля
для своей собственной безопасности
критическое положение
воюющие супруги
получить повестку в суд
прятать синяки
Exercise 3. Agree or disagree with the statements
- When woman's financial resources improve, she will want the violence to stop and divorce the family abuser.
—Cops try to avoid troublesome domestic fights and rows.
—The law of this country doesn't protect women.
—The abuser also suffers. It wouldn't matter if he divorced his wife and married again — the same thing would happen because the problem is within them.
Список рекомендуемой литературы
1 Английский для юристов: Учебное пособие \ Ю.Л. Гуманова, В.А. Королева, М.Л. Свешникова, Е.В. Тихомирова; Под ред. Т.Н. Шишкиной.-М. Гуманитарное знание, ТЕИС,1997.-198с.
2 Зеликман А.Я. Английский для юристов: Учебное пособие. – Ростов н\Д: Феникс, 1997. – 320 с.
3 Мамулян А.С., Кашкин С.Ю. Англо-русский полный юридический словарь. – 1-е изд. – М.: Рэббит, 1993. – 400 с.
4 Третьякова И.Г. Англо-русский словарь юридических терминов: Учебное пособие для студентов юрид. Факультета. – Чита: ЧитГТУ, 1999. – 115 С.
5 Шевелева С.А. Английский для юристов: Учебное пособие для вузов. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 1999. – 495 с.
6 Английский для юристов. Базовый курс.: Учебное пособие для юридических вузов \ Ю.Л. Гуманова, В.А. Королева-Макари, М.Л. Свешникова, Е.В. Тихомирова; Под ред. Т.Н. Шишкиной. – М. Зерцало – М, 2002. – 245 с.
7 Зеликман А.Я. Английский для юристов: Книга для преподавателей. – Ростов н\Д: Феникс, 1996. – 256 с.
8 Оксюкевич Е.Д. Хрестоматия по юриспруденции: Пособие по английскому языку. – М.: Спарк, 1997. – 248 с.