Основным и обязательным средством фиксации хода и результатов очной ставки, как и любого другого следственного действия, является протокол.
Протокол очной ставки должен составляться ссоблюдением требований ст. ст. 102, 141, 142, 163, а при применении звукозаписи — и ст. 1411 УПК РСФСР В нем надлежит объективно фиксировать весь ход следственного действия: вопросы следователя и ответы на них допрашиваемых, вопросы допрашиваемых друг к другу и т. д. 1.
При составлении протокола следователь должен руководствоваться следующими правилами: 1) вести протокол так, чтобы процесс записи показаний не отражался на ходе очной ставки; 2) фиксировать показания участников очной ставки полностью и по возможности дословно; 3) показания допрашиваемых протоколировать в той последовательности, в какой они давались на очной ставке. Практическими работниками используются три варианта записи показаний участников очной ставки в протокол: а) по окончании рассмотрения вынесенных на очную ставку спорных обстоятельств; б) в ходе очной ставки по частям, после рассмотрения каждого спорного обстоятельства или эпизода; в) параллельно с проведением очной ставки.
Первый вариант составления протокола может быть рекомендован в том случае, если на разрешение очной ставки выносится небольшой круг несложных спорных обстоятельств и следователь уверен, что допрашиваемые
в ходе следственного действия не изменят своих показаний и не откажутся от них.
Второй вариант протоколирования применим, когда на очной ставке необходимо рассмотреть несколько спорных обстоятельств большой информационной емкости. Здесь обычно по каждому спорному обстоятельству допрос участников очной ставки ведется в форме попеременного свободного рассказа. После рассмотрения каждого спорного обстоятельства производится запись показаний допрашиваемых. Этим обеспечивается достаточно высокая полнота и точность протокола. Подписание каждый раз своих показаний затрудняет допрашиваемым в дальнейшем возможность отказа от них.
Когда очная ставка производится в вопросно-ответной форме, целесообразно использовать третий вариант записи показаний. Составление протокола по ходу проведения очной ставки позволяет с наибольшей точностью воспроизводить ответы допрашиваемых и в той очередности, в какой они давались. Это, однако, требует от следователя более тщательной подготовки к очной ставке и наличия значительных навыков составления протокола.
Практикой выработаны две формы составления протокола очной ставки. Первая из них состоит в том, что каждая страница протокола делится вертикальной чертой на две половины: на левой стороне листа фиксируются показания одного участника, на правой — другого. Вторая форма протокола позволяет записывать показания участников очной ставки последовательно в полную строку листа.
Среди ученых-криминалистов нет единства взглядов по вопросу использования той или иной формы протокола. В этом отношении имеется три точки зрения: одни авторы отдают предпочтение форме протокола, разделенного вертикальной чертой на две половины листа 2, другие — признают как единственно правильную форму протокола в виде последовательной записи показаний участников очной ставки в полную строку листа3, третьи — (мнение которых мы разделяем) рекомендуют не противопоставлять выработанные практикой формы протоколов, а использовать их в зависимости от конкретной следственной ситуации 4.
Вопрос выбора формы протокола очной ставки далеко
не такой незначительный, как может показаться на первый взгляд. Форма протокола имеет две стороны: внешнюю и внутреннюю. Серьезные требования должны быть предъявлены к внешнему оформлению протокола очной ставки. Он должен оформляться грамотно, аккуратным почерком, понятным для всех читающих его лиц. Небрежно написанный протокол очной ставки затрудняет чтение показаний допрашиваемых, отнимает у участников процесса много времени на его изучение. Грамматические ошибки искажают суть показаний.
Проведенное нами исследование показало, что в 93% случаев ход и результаты очных ставок фиксировались в протоколах на листе, разделенном вертикальной чертой 5. Эти данные полностью подтверждаются результатами анкетного опроса следователей. На вопрос: «Какой формой составления протокола очной ставки, чаще всего, пользуетесь?» — 91,5% следователей указали, что пользуются только первой формой, 4,6 — только второй и 3,9 — используют обе эти формы.
Другой вопрос анкеты помог выявить причины выбора следователями той или иной формы составления протокола очной ставки. Следователи, пользующиеся только первой формой составления протокола, обосновывают свой выбор следующими причинами:
1. Первая форма протоколирования хороша тем, что позволяет четко разделить (выделить) показания каждого участника очной ставки. Это положительно влияет на психику участников очной ставки. Они без колебания подписываются под своими показаниями;
2. Данная форма протокола облегчает осуществлять контроль в ходе следственного действия за полнотой показаний обоих допрашиваемых, позволяет группировать задаваемые вопросы;
3. Протокол, составленный на листе, разделенном вертикальной чертой, дает возможность непосредственно в ходе очной ставки быстро изучить и сопоставить (сравнить) ответы участников на один и тот же вопрос, заметить противоречия и тут же принять меры к их устранению;
4. Достоинством рассматриваемой формы протокола является наглядность. При изучении протокола не требуется много времени для отыскания ответа на заданный вопрос. Облегчается изучение протокола как самим
допрашиваемым, так и остальными участниками процесса;
5. При указанной форме протокола удобнее фиксировать показания участников очной ставки. Удобство это выражается в том, что не нужно каждый раз специально оговаривать, кому из них поставлен вопрос. Наконец, удобно оглашать следователю допрашиваемым результаты очной ставки.
Следователи, фиксирующие показания допрашиваемых только в полную строку листа, считают эту форму протоколирования наиболее удобной. По их мнению, она позволяет полнее отразить поступающую информацию, не вызывает затруднений в протоколировании смены очередности допроса, меньше расходуется на протокол бумаги.
Следователи, пользующиеся обеими формами составления протокола, отдают предпочтение второй из них в тех случаях, когда продолжительность следственного действия велика и в ходе него предстоит зафиксировать большой объем информации. В остальных случаях они предпочитают вести запись показаний участников очной ставки в протоколе, разделенном вертикальной чертой.
Изучая практику, мы не встретили ни одного протокола очной ставки первой формы, в котором бы запись каждого последующего вопроса велась ниже записи ответа другого допрашиваемого. Данный способ показа очередности допроса участников очной ставки на практике не получил широкого распространения. Он имеет один существенный недостаток. Протокол получается чрезмерно растянутым, что затрудняет сопоставление показаний, осуществление контроля за их полнотой. Образующиеся в протоколе пустоты нуждаются в постоянном прочеркивании.
Из числа изученных нет также ни одного протокола этой формы, в котором с целью показа очередности допроса участников очной ставки пронумеровывались бы вопросы к допрашиваемым.
Практика идет по иному пути. В протоколе на один и тот же вопрос показания допрашиваемых фиксируются напротив друг друга: на левой стороне листа записываются показания допрашиваемого, отвечающего на вопрос следователя первым, на правой — допрашиваемого,
отвечающего на тот же вопрос вторым. В дальнейшем смена очередности допроса участников очной ставки показывается постановкой вопросов. Показания допрашиваемых лиц фиксируются в тех же колонках.
Изложенное позволяет нам сделать вывод о необходимости использования при производстве очных ставок обеих форм протоколирования.
В случаях проведения очной ставки в ходе допроса по отдельным эпизодам некоторые криминалисты предлагают оформлять ее результаты в протоколе самого допроса как отдельно обозначенную в нем часть 6.
Мы полагаем, что составление комплексного протокола «допрос — очная ставка» неприемлемо по следующим соображениям. По действующему советскому уголовно-процессуальному законодательству, очная ставка является самостоятельным следственным действием, следовательно, результаты ее должны оформляться самостоятельным протоколом. Оформление допроса и очной ставки в одном протоколе ведет к смешению этих следственных действий, к отказу от установленного законом порядка их производства и оформления, к нарушению прав допрашиваемых лиц.
При составлении протокола следователь несколько ослабляет наблюдение за поведением участников очной ставки. Этим иногда пытаются воспользоваться недобросовестные лица. Во избежание возможного с их стороны сговора, запугивания лиц М. А. Петуховский рекомендует оформлять протокол очной ставки в отсутствие одного из ее участников и раздельно каждого знакомить с его содержанием 7.
Анализ действующего законодательства и следственной практики по этому вопросу убеждает нас в неприемлемости данной рекомендации. Пока протокол очной ставки соответствующим образом не оформлен, следственное действие нельзя считать законченным. Отсюда отстранение на какое-то время одного из допрашиваемых лиц от участия в очной ставке не основано на законе. При применении этой меры участники очной ставки, во-первых, ставятся следователем в неравные условия, во-вторых, оба они лишаются права во время составления протокола очной ставки, а также ознакомления с ним, с разрешения следователя, задавать друг другу вопросы. Присутствие одного из допрашиваемых при составлении
протокола очной ставки в то время, как другой отсутствует, вызывает у последнего (а в ряде случаев и у других участников процесса) обоснованные сомнения в объективности следователя.
Протокол очной ставки должен содержать все предусмотренные законом реквизиты. Несоблюдение этого требования является процессуальным нарушением. Изучение практики свидетельствует о том, что во многих протоколах не указываются: дата и место производства очной ставки, статьи УПК, на основании и с соблюдением которых она производится, процессуальное положение участников, вопросы следователя к допрашиваемым и т п. По нашим данным, такие нарушения составляют 74% к числу изученных очных ставок8. Суды справедливо реагируют на них частными определениями в адрес следственных органов. Например, Судебная коллегия Верховного Суда Татарской АССР по делу Ф. частным определением от 15 августа 1974 г. указала, что в протоколе очной ставки между Ф. и потерпевшей Е. не указана дата проведения этого следственного действия, Ф. значится обвиняемым, тогда как обвинение ему еще не было предъявлено 9.
Протокол очной ставки подписывается лицами, между которыми она проводилась, и следователем. Протокол очной ставки подписывается и всеми иными лицами, принимавшими участие в её проведении: прокурором, педагогом, специалистом, переводчиком, законным представителем несовершеннолетнего. Допрошенные лица, кроме того, подписывают каждую страницу протокола. Если один из участников очной ставки неграмотный или обладает физическими недостатками (слепотой, отсутствием рук и пр.), протокол зачитывается в присутствии постороннего лица, которое и удостоверяет своей подписью правильность произведенной записи.
Применение для составления протокола очной ставки пишущей машинки
Согласно ст. 102 УПК РСФСР протокол очной ставки может быть напечатан на машинке.
Преимущества машинописи очевидны. Использование ее в процессе составления протоколов очных ставок получает все более широкое распространение. Из числа
изученных нами, протоколы очных ставок, напечатанные на машинке, составляют около 8%. Внедрение в следственную практику машинописи способствует повышению качества протоколирования. Однако применение пишущей машинки в процессе протоколирования вызывает ряд замечаний.
Протокол очной ставки может быть напечатан на машинке следователем или секретарем-машинисткой. Применение пишущей машинки следователем параллельно с проведением очной ставки для составления протокола имеет негативные стороны: между следователем и участниками очной ставки нарушается психологический контакт, ухудшается качество этого следственного действия и, на наш взгляд, не может быть рекомендовано к внедрению в практику. Указанные отрицательные моменты полностью снимаются при поэтапном протоколировании следователем результатов очной ставки, а также при напечатании им протокола по ее окончании. Когда фиксация результатов очной ставки возлагается на секретаря-машинистку, то печатание протокола обычно осуществляется одновременно с её производством. Следователь, освобожденный от технической работы, получает возможность полностью сосредоточиться на проведении очной ставки, что значительно повышает качество этого следственного действия. Следует, однако, помнить, что шум работающей машинки и в особенности присутствие при очной ставке секретаря-машинистки не всегда желательны. В ряде случаев это отвлекает участников очной ставки, затрудняет установление с ними контакта. При наличии данных о том, что применение машинописи отрицательно скажется на результатах очной ставки, от услуг машинистки следует отказаться.