.


:




:

































 

 

 

 


Flamme (f), flambée (f) , 6




se boucher les yeux et les oreilles

se manger (le blanc) des yeux ,

se regarder dans le blanc des yeux

sortir par les yeux [par les oreilles, par les trous du nez] , ( ‑.)

tenir à qch comme à la prunelle de ses yeux ‑.

tirer les yeux ;

 

ongle (m)

à l'ongle on connaît le lion

avoir de l'esprit jusqu'au bout des ongles ,

défendre qch bec et ongles [ ] ‑.

égoïste jusqu'aux ongles

payer qch rubis sur l'ongle

rogner les ongles à qn 1) ‑. , , 2) ‑.; ‑.

 

oreille (f)

avoir de l'oreille

avoir des oreilles rabattues

avoir les oreilles délicates

avoir l'oreille de qn ‑. ,

casser les oreilles

ce n'est pas tombé dans l'oreille d'un sourd , ,

chauffer [rabattre, bassiner, rompre] les oreilles ;

dire deux mots à l'oreille de qn , ‑.

dormir sur ses deux oreilles ;

dresser l'oreille ; ;

être tout oreille

faire la sourde oreille ;

mettre la puce à l'oreille ;

les oreilles ont dû vous en tinter [en corner] , ,

l'oreille basse c ; ;

ne pas l'entendre de cette oreille ‑. []

on n'en verra plus ni queue ni oreilles ;

ouvrir les oreilles

qui tend l'oreille se la gratte , ‑.

sauter aux oreilles; percer [écorcher] les oreilles

se faire tirer l'oreille [la manche] ; ;

tirer par l'oreille ,

ventre affamé n'a point d'oreilles

 

os (m)

aux absents les os ,

il y a un os [un pépin]

le voilà en chair et en os (.)

ne pas faire de vieux os (.)

sac à os

tomber sur un os [un pépin]

 

peau (f)

attraper qn par la peau du cou [du dos] ‑.

avoir la peau de qn (.) ‑.

avoir la peau dure ,

avoir le vice dans la peau

avoir les nerfs à fleur de peau ,

avoir qch dans la peau ‑.; ‑.

avoir qn dans la peau (.) ‑.

crever dans sa peau 1) , 2) ,

entrer dans la peau de qn , ‑.

être bien / mal dans sa peau / [ / ]

faire peau neuve; changer de peau ,

griller dans sa peau

laisser sa peau [ ] ‑., ‑.

peau de balle (.) ;

vieille peau (.) ;

 

pied (m) ,

à chaque pied son soulier

à pied, à cheval, en voiture (. .) ;

appel du pied (.)

avoir bon pied

avoir bon pied, bon œil (.) , ,

avoir le pied levé

avoir le pied marin

avoir le pied parisien (.)

avoir les deux pieds sur terre 1) 2) ;

avoir les pieds nickelés 1) ‑ ; ( ) 2) ;

avoir les quatre pieds blancs (.) , [ ]

avoir mangé ses pieds

avoir toujours le pied en l'air ‑

avoir un pied dans la fosse

bête comme ses pieds [un chou] ;

boiter des deux pieds [côtés] ;

casser les pieds à qn , ‑.

ce qu'il est casse‑pieds! !

c'est bien fait pour ses pieds ;

c'est le pied! !; !; !

ce n'est pas le pied , ;

ce qu'il a dans la tête, il ne l'a pas au pied ,

couper l'herbe sous les pieds de qn ‑.;

couper par le pied

croche‑pied , ,

de pieds en cap

dépasser qn de cent pieds; être à cent pieds au‑dessus de qn , ‑.

en pied

être sur pied 1) 2) ;

être sur un bon pied avec qn ‑.

faire du pied ()

faire feu de quatre pieds 1) ; 2) ;

faire le pied de grue ;

faire les pieds à qn ‑.

cela lui fera les pieds

faire perdre (le) pied à qn 1) ‑. ‑ 2) ‑.

faire qch comme un pied [un sabot] ‑. ,

faire sécher sur pied

faute de souliers on va nu pieds

fouler aux pieds ;

il ne se mouche pas du pied 1) ; 2)

jouer aux Pieds Nickelés ( )

lâcher pied ; ;

laissez‑le prendre un pied, il en prendra quatre

lécher les pieds à qn ‑.;

lever le pied 1) ; 2) ‑., 3)

livrer qn pieds et poings liés ‑. ; ‑.

marcher sur les pieds ;

mettre à qn le pied à l'étrier ‑. ; ‑.

mettre les pieds dans le plat , ,

mettre les pieds dans les affaires de qn , ‑.

mettre qn au pied du mur ‑.

mettre son pied dans tous les souliers

mettre sur pied 1) ; 2) , 3) ;

mise à pied

ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot ,

ne pas savoir sur quel pied danser [où donner de la tête] ; , , ,

ne pas se laisser marcher sur les pieds; avoir bec et ongles ;

ne pouvoir remuer ni pied, ni patte (.)

perdre pied 1) 2) ,

pied de nez ;

pied noir

pied‑à‑terre

prendre pied ,

prendre qch au pied de la lettre ‑.

prendre qn au pied levé ‑. ,

prendre son pied (.) ;

regarder où l'on met les pieds

répondre au pied levé ,

retomber sur ses pieds [sur ses pattes] 1) , 2)

rouler pied au plancher ;

se débrouiller comme un pied ;

se prendre les pieds dans le tapis ; ;

sécher sur pied 1) ; ; 2) (.)

s'en aller les pieds devant [les pieds les premiers] (.) ;

six pieds de terre suffisent au plus grand homme ()

sur le pied de guerre ,

sur pied 1) 2)

tel pied, tel soulier

tenir de pied ferme

tirer [ôter] une épine du pied

traiter qn sur un pied d'égalité ‑.

travailler d'arrache pied

va‑nu‑pieds ,

vivre sur un grand / petit pied , / ,

vouloir être à cent pieds sous terre

 

poing (m)

faire les poings dans sa poche ; ,

 

pouce (m)

demander pouce (.)

donner le coup de pouce 1) , , 2) , 3) , 4) ,

et le pouce (.) ;

lire du pouce [du doigt] ;

manger sur le pouce ,

mettre les pouces , ( , , )

ne pas avancer d'un pouce

ne pas bouger d'un pouce ;

ne pas céder [ne pas reculer] d'un pouce ;

pouce! !; ‑!

se manger les pouces

se tourner les pouces , ,

serrer les pouces à qn ‑. ; ‑. ‑.

 

rate (f)

fatiguer la rate

ne pas se fouler la rate [le pouce, le poignet] (.) ;

se dilater la rate

 

reins (m, pl)

avoir les reins solides 1) 2) , ‑.

casser les reins à qn , ‑.

coup de reins

donner un coup de reins

sonder les reins et les cœurs

tour de reins 1) , 2)

 

tête (f)

à se cogner la tête contre les murs, il n'en vient qu'une bosse

à tête reposée

amour de tête

article de tête

autant de têtes, autant d'avis; vingt têtes, vingt avis ,

avoir de la tête

avoir des affaires par‑dessus la tête

avoir la tête à ce qu'on fait ,

avoir la tête à l'envers , ; ; ( )

avoir la tête ailleurs ; ;

avoir la tête chaude [la tête près du bonnet]

avoir la tête dans les étoiles

avoir la tête de l'emploi ,

avoir la tête d'enterrement

avoir la tête dure

avoir qch derrière la tête ; ‑.

avoir sa tête à soi ;

avoir toute sa tête

avoir un pois chiche dans sa tête

avoir une bonne tête (.) , ;

avoir une sale tête 1) 2)

avoir une tête bien ordonnée ,

avoir une tête de qn ‑.; ‑.

bourrer la tête [le crâne] ,

ça ne va pas la tête? ?; ?

casse‑tête

casser la tête à qn 1) ‑. , 2) ,

c'est à se taper la tête contre le mur ,

c'est sans queue ni tête; cela n'a ni queue ni tête , ;

c'est une tête (.) ( )

chasseur de têtes ,

chercher dans sa tête ;

chères têtes blondes (.) ,

coup de tête ; ;

crier à tue‑tête ,

donner [porter, monter] à la tête ( )

donner sa tête à couper

en avoir plein la tête ‑.

en tête‑à‑tête ;

être la tête de liste

être tombé sur la tête (.) ;

faire la [sa] mauvaise tête ,

faire la tête [la gueule]

faire une drôle de tête

forte tête ; ;

grosse tête

homme de tête ,

il a neigé sur sa tête

il a une tête qui ne me revient pas

il y va de votre tête ;

la tête bien faite est mieux que la tête bien pleine ,

la tête d'un fou ne blanchit jamais

laver la tête à qn ‑.

marcher sur la tête

mauvaise tête , ,

mettre à prix la tête de qn ‑.

mettre [donner] martel en tête; marteler la tête ; ‑.

monter la tête à qn 1) ‑. ; , ‑. 2) , ‑. ‑.

n'avoir plus la tête à rien

n'avoir plus sa tête à soi 1) 2)

ne pas avoir de tête ;

ne pas avoir eu la tête à qch ‑.

n'en faire [n'agir] qu'à sa tête , ;

par tête ;

payer de sa tête

petite tête (. )

piquer une tête 1) 2)

plus grosse la tête, plus forte la migraine

porter la tête haute ,

prendre la tête de qch ‑.

quand on n'a pas bonne tête, il faut avoir de bonnes jambes

quelle tête! (. .) !

répondre sur sa tête

se casser [se creuser] la tête

se jeter à la tête de qn 1) ‑. 2) ;

se jeter [aller, donner] quelque part la tête la première [la tête baissée] , ‑. []

se monter la tête 1) , 2) ;

se payer la tête de qn ‑.

tenir tête à qn , ‑.

tête à claques [à gifles] , ;

tête basse ; ;

tête brûlée [chaude] ;

tête carrée 1) 2)

tête d'andouille [de crétin, de lard] (. ) , ,

tête de cochon [de mule, d'âne]

tête de la classe

tête de linotte ; ;

tête de Turc ,

tête fêlée ,

tête folle ;

tête froide ,

toute la sagesse n'est pas

enfermée dans une tête ; ,

 

ventre (m)

à plat ventre , ,

à ventre soûl cerises amères ; ,

avoir la reconnaissance du ventre ‑ ,

avoir le ventre creux [plat]

avoir peur au ventre

avoir qch dans le ventre , ,

bouder contre son ventre 1) 2) ‑. ;

courir ventre à terre ,

être à plat ventre devant qn , ‑.

faire ventre ,

manger à ventre déboutonné ;

la rage au ventre ;

marcher [passer] sur le ventre de qn ‑.; ‑.

n'avoir rien dans le ventre ;

ne vivre que pour son ventre ;

rire à ventre déboutonné

savoir ce que qn a dans le ventre ‑., [ ]

se brosser le ventre 1) 2)

se serrer le ventre ;

taper sur le ventre de qn ‑. ,

tout fait ventre

 

visage (m)

agir [se montrer] à visage découvert ,

avoir le visage défait ,

avoir un visage renversé [une mine toute renversée] ;

composer [se composer] son [le] visage

épouser un visage (.)

faire maigre visage à qn ‑.

mettre un nom sur le visage

montrer un visage de bois ;

visage de bois ;

 

, , (Maladies, infirmités, médicaments)

 

abcès (m)

crever [vider] l'abcès ,

 

apothicaire (m)

apothicaire sans sucre

boutique d'apothicaire ( )

compte d'apothicaire

 

aspirine (f)

bronzé comme un cachet d'aspirine (.) ;

merci, Aspro! (.) ;

 

aveugle (m)

agir à l'aveugle [à l'aveuglette] ,

au royaume des aveugles les borgnes sont rois

aveugle sans bâton ,

crier comme un aveugle qui a perdu son bâton

il n'est pire aveugle que celui

qui ne veut pas voir ,

juger d'une chose comme un aveugle des couleurs ‑.

 

boiteux (adj)

accord [compromis] boiteux , []

attendre le boiteux (.)

c ' est attendre le boiteux , ‑

il ne faut pas clocher devant le boiteux

la justice arrive d'un pied boiteux ‑ ,

phrase boiteuse ,

pour qui jouit seul le plaisir boite

 

bosse (f)

avoir la bosse de qch ‑.

ne rêver que plaie(s) et bosse(s) ,

rouler sa bosse (.)

se donner [se payer] une bosse ,

tomber sur la bosse à qn ‑. ‑

 

bossu (m)

faire le cimetière bossu

rire comme un bossu

 

bouton (m)

donner [filer] les boutons 1) 2)

 

clocher (v)

clocher

 

colique (f) ,

aimer qch comme la colique ‑.

avoir la colique (.) ,

donner la colique à qn 1) (.) ‑. 2) ‑.

la peur m ' a donné la colique

quelle colique! []!

 

cuti (f)

virer sa cuti (.) ; ,

 

délire (m)

c'est du délire 1) ‑ 2)

foule en délire ,

joie délirante ,

 

démanger (v) ,

ça me démange

gratter qn où ça lui démange ‑.

la langue me démange

le dos lui démange

les doigts lui démangent

les mains me démangent

 

eczéma (m)

donner de l'eczéma [de l'urticaire] à qn ‑.

 

entorse (f) ,

faire une entorse à la vérité [au réglement, au principe] [ , , ]

 

fièvre (f)

dans la fièvre de qch ‑.

fièvre de cheval ,

fièvre du départ

tomber de fièvre en chaud mal

vivre dans la fièvre

activité enfiévrée

attente enfiévrée ,

 

folie (f) ,

à la folie ,

avoir un grain de folie (. .)

elle a un grain de folie

faire des folies 1) 2) ,

faire [commettre, avoir] la folie

vous n'aurez pas la folie de ,

folie des grandeurs

folies de jeunesse

il ne faut pas défier les fous de faire des folies ,

il n'y a pas de génie sans un grain de folie

 

fou (m, adj), /‑,

 

folle (f adj) /‑

chaque fou sa marotte ‑

argent fou

avoir le fou rire

bien fou qui s'oublie

c'est fou ce que , ;

être folle de son corps ( )

faire le fou ,





:


: 2016-03-25; !; : 327 |


:

:

,
==> ...

1952 - | 1863 -


© 2015-2024 lektsii.org - -

: 0.241 .