- Думаю, можешь оставить это мне, - сказал Вэу так мягко, насколько возможно. Безапелляционный тон никогда не действовал на Скирату. - Может потребоваться некоторая холодная сдержанность.
Скирата оперся одной рукой на перила моста, а другой точил трехгранный нож о металл. Резкий скрежет заставил Вэу стиснуть зубы. Мирд тоже раздраженно ворчал. Под ними текла самая загрязненная и отвратительная река, какую Вэу когда-либо видел, похожая на свернувшееся молоко. В ней было больше мусора, чем жидкости.
- Я точу его не для пилота, - сказал Скирата.
- Об этом я и говорю. Нарезанные ломтиками каминоанцы не отвечают на вопросы.
Скирата не поднимал взгляд. Казалось, его взгляд сосредоточен на клинке, хотя трудно сказать, куда смотрит человек в мандалорианском шлеме. Наконец, еще некоторое время поточив нож с раздражающим лязгом, он убрал его в ножны на бронепластине правого предплечья и сделал несколько шагов по мосту туда и обратно.
Мереель опаздывал и не выходил на связь со Скиратой.
- Он будет здесь, - сказал Вэу.
- Я знаю.
- Даже если он не поймал пилота, мы знаем планету.
- Он поймает пилота.
Может быть, и неважно, если Мереель не сможет найти его. Поверхность Дорумаа на 85% была покрыта океаном, за исключением искусственных курортных островов, так что любую посадку было легко отследить. Ко Сай негде было спрятать лабораторию на поверхности; ей пришлось бы скрываться под водой.
Это объясняло наличие погруженного оборудования. Ко Сай намеревалась строить герметически закрытую лабораторию, и, наверное, не только потому, что хотела стерильной чистоты.
Скирата открыл деку и сунул ее под нос Вэу.
- Во всяком случае, вот гидрографические карты.
Вэу пытался увидеть что-то осмысленное в трехмерном лабиринте цветных контуров.
- Не забывай, что океан исследован только до глубины в пятьдесят метров. Гидрографы слишком боялись исследовать глубже.
- Тогда у нее такие же карты. И она должна была или искать природную каменную формацию, чтобы расположить базу в ней, или везти сюда много тяжелого оборудования, чтобы выкопать котлован.
- Будем надеяться, что это на глубине в пределах пятидесяти метров...
- Каминиизе - не глубоководные существа, - Скирата протянул руку к деке. - Если бы они были полностью водными, или могли бы приспособиться к жизни на глубине, им бы не угрожала опасность вымирания, когда их планету затопило. Они просто любят жить около воды, и желательно, где не слишком много солнечного света. Так... где тогда лучше спрятаться, как не на солнечном курорте? Кто бы догадался искать ее там?
Вэу фыркнул.
- "Дельта"... сепы... мы...
- Я и не говорил, что у нее хватает здравого смысла. Типичный ученый-теоретик. Никакого представления о том, как работают охотники за головами.
- Ну, ей удавалось ускользать от тебя больше года.
- Да? А теперь ее путешествие закончится.
На самом деле Вэу не так уж ненавидел Типоку за восемь лет пребывания там. В стерильно-чистом городе на сваях было все, что должно быть в любом нормальном городе; в нем не наблюдалось недостатка магазинов или развлечений, так что в этом Типока почти не отличалась от Корусканта, хотя Мирду не нравилось отсутствие животных для охоты. Поэтому стрилл охотился на каминоанцев. И даже убил одного, но его жертва оказалась голубоглазой разновидностью, представителем низшей генетической касты на Камино, и сероглазая элита, казалось, была лишь раздражена потерей слуги.
Возможно, именно в этот день терпимое отношение Вэу к каминоанцам испарилось, и он присоединился к Скирате в мнении о них как об айвховой жратве.
- И что ты будешь делать, когда поймаешь ее?
- Захвачу ее исследования.
- И?
- И что?
- Ты думаешь, там будет файл под названием СЕКРЕТНАЯ ФОРМУЛА ОСТАНОВКИ ПРОЦЕССА СТАРЕНИЯ КЛОНОВ - НЕ КОПИРОВАТЬ?
Скирата нетерпеливо щелкнул зубами.
- Ее надо будет убедить.
- Нет, надо будет, чтобы она поработала для тебя. А это значит - никакой нарезки мелкими кусочками.
- Или найти другого генетика-специалиста.
- Конечно. По кредитке десяток. На биржах труда в очереди стоят, чего там...
- Слушай, Вэлон, я не дурак. Я знаю, что между получением информации по исследованиям и превращением ее во что-то полезное для моих ребят будет большой промежуток.
- Просто проверяю, не оторвался ли ты от реальности.
В голосе Скираты появился оттенок самодовольства.
- А я могу заполучить одного генетика, который хорошо знает геном Фетта.
Вэу перевел взгляд на реку, отвлеченный громким всплеском, когда кто-то выпрыгнул из реки и схватил низко летящую тварь, которая могла быть птицей или насекомым. Во всяком случае, теперь она была обедом.
- Только скажи мне, что ты не думаешь о том, о чем я думаю, что ты думаешь, - медленно сказал Вэу.
Скирата достал нож из-под бронепластины и снова начал точить его.
- Атин чуть не погиб, вытаскивая ее шебс с Квиилуры. Может быть, пора убедиться, что она стоила этих усилий.
- О, ты все-таки думаешь об этом. Ты с ума сошел. Доктор Утан под сильнейшей республиканской охраной. На уровне кабинета канцлера.
Скирата только засмеялся. Вэу подозревал, что Скирата не представляет себе пределы своих возможностей, и поэтому когда-нибудь его убьют. Дураку в его годы пора бы уже вырасти из этого.
- Последнее, что я слышал, - сказал Скирата, - что она сходит с ума от скуки и опустилась до скрещивания мух в своей камере, чтобы сохранить рассудок. Таким как она неважно, на кого работать. Никакой идеологии. Они просто хотят играть со своими игрушками. Если она смогла разработать для сепов вирус, направленный на разрушение генома клонов, то она может заняться исследованиями Ко Сай - если может разрушить геном, может и восстановить, так?
Вэу должен был помочь Скирате. Он всегда мыслил нестандартно.
- Я буду рассматривать это как стимул для Ко Сай сделать эту работу.
Скирата снова спрятал нож в ножны, и они вдвоем оперлись на перила моста, глядя на грязный поток и терпеливо ожидая. Мирд бродил вокруг и терся челюстями о балюстраду моста, чтобы пометить территорию.
- Он идет, - сказал Вэу.
Мереель раздобыл еще один вид транспорта. Он всегда любил спидер-байки, и, казалось, каждый раз, когда Вэу его видел, он катался на другой модели. Вэу не знал, достает их Мереель легально или нет, но на этот раз у "Нуля" был пассажир на заднем сиденье, и когда спидер-байк подлетел ближе, оказалось, что существо, сидящее позади Мерееля, было очень испуганным зеленым тви'леком-мужчиной. Вэу видел, что его лекку напряжены и неподвижны, это было тви'лекским эквивалентом сильной бледности.
- Он очень убедителен, наш Мер'ика, - Скирата сошел с моста и встал у спидер-байка на дороге, уперев руки в бока. - Ты останавливался где-то выпить кафа с пирожками, сынок?
- Пришлось принять звонок от А'дена, Кэл'буир, - Мереель жестом приказал тви'леку слезать с седла. - Но думаю, ты хочешь поговорить с нашим уважаемым коллегой, - он соскочил со спидера и подтолкнул тви'лека. - Ладно, Леб, расскажи Кэл'буиру о твоей работе на Дорумаа.
- Все было легально, - сказал тви'лек. - Я не делал ничего незаконного.
- Конечно же не делал, - голос Скираты всегда звучал наиболее угрожающе, когда был отечески-покровительственным. - Просто расскажи о ней.
- Я доставил груз из шести строительных дроидов и стройматериалов на баржу в полукилометре от курорта на острове Тропикс.
Вэу повернул голову к Мирду, и стрилл приступил к исполнению своей части программы по обработке клиента, бегая вокруг тви'лека, задевая его ноги и иногда останавливаясь, чтобы выразительно посмотреть на него и зевнуть, демонстрируя пасть, полную зубов. Это было весьма отрезвляющее зрелище. И тви'лека оно отрезвляло прямо на глазах.
- Можешь показать на карте, где это?
Тви'лек схватил протянутую деку и неистово ткнул в маленький экран, его лекку дрожали.
- Вот, - сказал он. - Я проверил координаты. Баржа была там. Стояла на якоре в море.
Скирата взял деку из его трясущихся рук.
- Ты забирал что-нибудь оттуда?
- Нет. Ничего. Доставка в один конец.
- Как выглядела баржа? Заметил, какой на ней двигатель?
-Только маневровый репульсор. Курортные отели используют такие баржи, чтобы собирать прогулочные яхты после шторма.
Вэу сразу начал мысленно производить расчеты.
- А ты помнишь вес материалов, которые должен был доставить?
- Мне пришлось сделать несколько рейсов с курорта, потому что баржа не могла принять все сразу.
- Значит, баржа разгружалась несколько раз? - спросил Скирата.
- О да.
- Сколько времени это занимало?
- Я ждал примерно двадцать или тридцать стандартных минут после каждого рейса.
- А кто принимал груз?
- Человек, мужчина, не очень старый, с коричневыми волосами...
Тви'лек остановился, переводя взгляд то на Скирату, то на Вэу, то на Мерееля, словно собираясь бежать. Было легко забыть, каким пугающим кажется мандалорианский шлем чужакам, когда они не способны видеть выражения лица и не могут понять, как воспринимается сообщаемая ими информация.
Скирата протянул руку к поясу, и Леб вздрогнул. Казалось, он был очень удивлен, что ему протягивают кредитный чип, а не тычут бластером в лицо.
- Спасибо за сотрудничество, сынок, - сказал Скирата и с преувеличенной заботой потрепал его по щеке.
Леб, помедлив секунду, вскочил на спидер-байк. Значит, машина была его. Мереель проследил, как он улетает.
- Какой полезный парень, - сказал Вэу. - Ты обозначишь радиус поиска на голокарте, или это сделаю я?
- Ну, сначала выясним максимальную скорость этой баржи, - Мереель снял шлем и поскреб щеку. - Я буду пилотировать?
Скирата кивнул.
- Справишься?
- Если Орд'ика мог вести этот гроб по инструкции, значит, и я смогу. Поехали. Да, и вот еще что... у А'дена кое-какие плохие новости.
Скирата резко остановился.
- Насколько плохие? Почему он не связался со мной?
- Он связался со мной. Но это неважно.
- Продолжай, Мер'ика.
- Кто-то послал двух клонов-ликвидаторов из службы тайных операций за ЭРКом, который дезертировал на Гафтикаре. Послали убить его, но вместо этого они наткнулись на Дармана, и он убил обоих. Он очень расстроен.
Вэу не нужно было видеть лицо Скираты, чтобы догадаться, о чем он думает. Они вернулись на "Эй'хан" в молчании и закрыли люки, приготовившись к взлету. Скирата сел в кресло второго пилота и щелкнул переключателями.
- Кто приказал это, Мер'ика? - тихо спросил он.
Мереель положил деку на панель управления, и поглядывал в него, проводя подготовку к взлету.
- Я не знаю, но это не обязательно Зей.
Новость была словно бомба с часовым механизмом. Неважно - нет, на этот раз Мереель ошибался. Это было важно. Это касалось доверия и верности. Это было откровение, которое терзало их тем сильнее, чем больше проходило времени, и в сочетании с тем, что Мереель узнал на Камино о планах по увеличению численности армии, это показывало, что никто из них не имел полного представления о происходящем, как они раньше думали, и что были вещи, о которых им не говорили - не доверяли.
Как, например, то, что "Дельта" охотится за Ко Сай.
Вэу пристегнулся в третьем кресле и пытался не думать о личностях неудачливых клонов-ассассинов, потому что был большой шанс, что их тренировал Прудии - "Нулевой" ЭРК Н-5. Они были обычными солдатами, которые немного лучше проявили себя в грязной работе, и их отобрали, чтобы выполнять некоторые задачи, которые иначе пришлось бы выполнять республиканским коммандос.
- Если это был Зей, - осторожно сказал Вэу, - чакаар мог бы сказать нам, что они действуют на той же территории, что и "Омега", просто ради общей безопасности.
- Служба тайных операций получает приказы от командования Великой Армии, так же как и силы специального назначения, Вэлон, - Скирата обычно всегда яростно набрасывался на любой заметный промах джедаев: возможно, он мягче относился к Зею, который проявлял удивительное понимание к "особенному" стилю командования Скираты - командования, которое Скирата формально не мог осуществлять. Он был сержантом, который отдавал приказы генералам. - Или, может быть, Зей точно знает, как я могу выразить несогласие с убийством клонов, проявивших себя слишком самостоятельными, и потому он "забыл" упомянуть об этом.
- Тогда, возможно, это республиканская разведка.
- Но канцлер Палпатин уверял наших ребят, что их ждет обеспеченное будущее за их верность и самопожертвование.
Мереель проявлял повышенный интерес к панели управления, поднимая "Эй'хан" с посадочной площадки.
- Так или иначе, мы, клоны, знаем, как Республика любит нас, когда ей это надо, не правда ли? И мы этого так быстро не забудем.
Скирата положил руку на плечо Мерееля.
- Мы можем верить только своим, сынок.
- Как и парни из службы тайных операций...
- Ты думаешь, они знали все, что знаем мы? Думаешь, у них был какой-то выбор?
Почти несомненно, это были люди, которых они знали, и потому смириться с этим было трудно. Вэу думал, стали бы они исполнять приказ, если бы их послали за Прудии - или Мереелем, или Ордо, или любым бойцом из сил спецназа, или мандалорианскими инструкторами, которые обучали этих солдат навыкам коммандос. Вэу удивлялся способности Скираты прощать клонам любую вину, но у него было свое мнение.
- Люди следуют приказам, - сказал Вэу. - Даже агенты республиканской разведки. Мы пасем животных. Мы все не выполняем обязательств по тренировке.
- Ну, я не выполняю, - Скирата подергал ремень безопасности, словно не вполне доверяя способности Мерееля гладко вывести их в точку прыжка. - И это спасет и мою шебс и моих ребят.
- И как именно? - спросил Вэу.
- Безопасное убежище, немного кредиток, пристроить ребят к хорошему делу. Новая личность и новая жизнь.
- Да, это все понятно, но как ты собираешься это делать? Ты не можешь просто поместить объявление. - Вэу изобразил руками в воздухе голоэкран. - "Солдаты! Сыты по уши службой в Великой Армии? Чувствуете, что вас не ценят и не любят? Звоните Кэлу!"
Скирата почесал лоб.
- Весть разойдется.
- И ее услышат также и те, кто не должен слышать...
- Схема побега всегда предусматривает такой риск.
- Это не ответ.
-Тогда я просто буду прорабатывать схему более аккуратно, не так ли?
"Эй'хан" уже вышел из атмосферы и, осторожно маневрируя, шел сквозь лабиринт гравитационных полей системы Богден к безопасной точке гиперпрыжка. Мирд, который никогда не любил взлеты и посадки, забрался на колени к Вэу и засунул голову ему под руку, скуля и фыркая, чтобы хозяин понял, что он недоволен. Вэу погладил спину стрилла, чтобы успокоить его, и восхитился способностью Мерееля пилотировать такой корабль как "Глубоководный", с помощью одного лишь технического руководства, лежавшего на панели приборов, и интуиции. Они и в самом деле умные парни, эти "Нули".
"Думаю, клоны мне нравятся больше, чем обычные существа. Клоны превосходят их во всем. Возможно, нам следует поберечь их, а в качестве пушечного мяса использовать граждан Республики"
Вэу было плевать на всех остальных, независимо от расы, но солдаты Великой Армии - другое дело. Он понял, что это была одна из двух вещей, удержавших их со Скиратой от убийства друг друга: их взаимное уважение к клонам-солдатам, которыми они командовали, и тот факт, что мандалориане откладывают свои разногласия, когда существует общая угроза со стороны аруэтиизе.
- Ты понимаешь, - сказал он Скирате, - что если бы у солдат был выбор, большинство из них все равно решили бы остаться в армии?
- Да. Мы все предпочитаем то, что знаем лучше всего.
- Добровольцами они погибали бы так же, как и рабами, Кэл.
- Но у них был бы выбор, а это именно то, что делает нас свободными людьми.
- На самом деле это все осик. Множество свободных существ в Галактике не имеют права голоса, и у них нет выбора насчет того, что они должны делать каждый день. Грань между рабством и экономической зависимостью очень призрачна.
- Ну, если ты хочешь поспорить об угнетении и несправедливости, клоны находятся в самой нижней точке графика. Поэтому я лучше буду помогать им, чем угнетенным массам.
Тема верности менялся с каждым прошедшим днем. Сначала она касалась того, что будет с клонами-солдатами, когда война закончится. Сейчас они говорили о тех, кто дезертировал, когда война еще продолжалась.
- Кэл, стал бы ты сражаться за сепаратистов?
- Идеологически? Ты знаешь, что стал бы. Республика в лучшем случае - разрушающаяся бюрократия, в худшем - гниющая помойная яма коррупции. Но я пошел служить ей за деньги и остался со своими ребятами. А ты почему?
Вэу не мог утверждать, что служит Республике ради денег, хотя ему часто едва хватало на жизнь, с тех пор, как он лишился наследства. Но он остался на службе по той же причине, что и Скирата, даже если и не собирался в этом ему признаваться.
Мирд, удовлетворенный тем, что взлет прошел, вытащил голову из-под руки Вэу и пустил слюни ему на колени.
- Если подумать, - сказал Вэу, потянувшись за тряпкой, чтобы вытереть штаны, - я полагаю, это прекрасный стиль жизни.
* * *
