А. Перекладіть поданий текст українською мовою. Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

В. Наведіть правила милозвучності, що діють в українській мові. Проілюструйте їх за допомогою цього тексту.

Для разрушения горной породы применяют механический, гидравлический, термический, динамический, электрический, электрогидравлический способы бурения. Последние три способа используются для магматических и скальных пород а для песчаников глинистых и песчанистых сланцев известняков и других осадочних пород небольшой крепости механические способы бурения. На угольных шахтах применяют аммониты (аммиачно-селитренные ВВ), динамиты (нитроглицериновые) и победиты (смесь аммиачно-селитренных ВВ с нитроглицериновыми). Наиболее распространено электрическое взрывание заряда. При этом патроны помещают в полиэтиленовую оболочку, наполненную водой, которая гасит пламя при взрыве и одновременно подавляет пыль. Глухую выработку, загазованную продуктами взрыва, интенсивно проветривают с помощью вентиляторов.

Наиболее распространен механический способ выемки, когда пласт угля разрушается с помощью комбайнов, стругов, скреперостругов, конвейеростругов, бурошнековых или врубовых машин и т.д. При механической выемке угля системы разработки месторождений классифицируют по нескольким признакам:

– по разделению пласта на слои: системы с разделением и без него;

– по длине очистного забоя: системы с длинными (лавы) и короткими (камеры) забоями;

– по направлению перемещения очисного забоя в выемочном поле по отношению к залеганию пласта: системы с подвиганием забоя по простиранию, падению, восстанию пласта и в диагональном направлении.

Завдання 8

Подайте наведені слова українською, використавши загальновживані скорочення. Обґрунтуйте відповідним правилом. Згрупуйте за способом творення.

Госкредит, Промстройбанк, хозяйственный договор, сантиметр, место печати, тепловая электростанция, год, ватт, профессор, государственная холдинговая компания «Луганскуголь».

 

В-7

Завдання 1

Продовжіть речення:

Довідки можуть бути...

В особистій заяві реквізити розташовуються так:

Зміст доповідної записки повинен бути...

Текст заяви має таку структуру...

Анотація допомагає під час...

 

Завдання 2

А. Доберіть синоніми до поданих слів (не менше 3-4):

Тривога -....

Наступний -...

Акцент -...

Злободенний -...

Аргумент -...

 

Завдання 3

Запишіть словосполучення українською, узгоджуючи подані слова між собою. Поясніть орфограми відповідними правилами.

А) обратиться к...

Б) подать заявление...

В) посоветоваться с...

Г) уважаемый (-ая)

Мастер участка ремонтно-строительного управления Сильченко Наталья Тимофеевна; управляющий Алчевским отделением «Промстройбанка» Слепчук Валерий Ефимович.

 

Завдання 4

Укладіть документ за поданою ситуацією.

Працівники комерційного відділу фірми “Лада” порушили трудову дисципліну. Керівник фірми О.М.Кравченко доручив Вам підготувати наказ з цього приводу. Ось список порушників російською мовою: Анна Николаевна Шиповская, Алексей Ильич Руденко, Дмитрий Ефимович Демчук, Надежда Яковлевна Демчук.

 

Завдання 5

Відредагуйте наведений документ (стиль, реквізити), виправте помилки:

Довіреність

Я, Омельчук Алевтина Тарасовна, довіряю Савченко Андрію Дмитрієвичу одержати бандероль, що прийшла мені, у поштовому відділенні № 15 м. Алчевська.

Довіреність дійсна до 10.02.11.

Завдання 6

А. Перекладіть наведені слова і словосполучення російською мовою. В усіх словах поставте наголос:

звести нанівець	самоврядування
побічні докази	риштовання
кошторисна вартість	питома вага
становити інтерес	поінформувати
рідкісний виняток	давати позов
поправно	належить виплатити

 

Б. Перекладіть подані словосполучення українською мовою. В усіх словах поставте наголос:

По прибытии на место, переслать по почте, установить деловые контакты по вопросам производства, огромный по своим масштабам, по собственному желанию, заказы просим высылать по адресу, обидеть по невниманию, по вашему предложению, подготовить документы по привлечению иностранных инвестиций, оценить по достоинству, за наличные деньги, на общественных началах, наводить справки.

 

Завдання 7