: .. , .. , .. , . , .. Key, .. , .. , . ; . , . ; . , . , . ; . ; . ; . ; . ; . .
, . - : .. , - .. , - ...
. , , . (1210): , , . . .
, , , , . . .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. ; .. , .. , .. , .. -, .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. .
, . . .. , : , , , .
(, , ). .
.. : , , , , . .
|
|
1. ?
2. ?
3. . , . . , . , X. , . ?
4. .
.. . .: -, 1997.
.., .., .. . .: -, 1999.
.. . .: , 1983.
.., .. . .: , 1990.
. . .: , 1912.
.. . .: , 1993.
.. . . .: -, 1993.
.. . .: - , 1994.
.. : - // . 1981. 5. . 3-16.
.., .. ( ) // . 1981. 3 . 1122.
.. // . 1981. . 2. 5. . 47.
.. . . .: , 1987..
.. // . - . .: , 1996. . 131135.
.. : // . 1996. . 17. 4. . 32-36.
.. - // : I . .: , 1997. . 271289.
.. . .: , 1998.
.. . .: , 1999.
. . .: - , 1895.
. . .: , 1896.
. ., .. - // . - . .: , 1996. . 137-143.
VI // . 1994. . 15. 2. . 180.
.. - // : I . .: , 1997. . 360361.
.. . .: - , 1988. 207 .
.., .. ( 19171995 .) // . 1995. . 16. 6. . 1732.
.. : . .: - , 1983.
.. : . .: , 1997.
|
|
.. // : I . .: , 1997. . 26-29.
.. , - // : , , : II (46 1997 ., ). : - , 1997. . 122125.
., . . // : , , : II (46 1997 ., ). : - , 1997. . 250251.
. // . 1993. 3. . 121-129.
.. . .: , 1998.
.. // . .: , 1985. . 127137.
.. . : . .: - , 1993.
.. . // : / . ., , .. , .. . 2- . . .: , 1996. . 167-184.
.. . . IIII. M.: , 1998.
.. // . .: , 1990. . 20. . 539.
.. XX .: ( ) // . 1994- . 3. 2. . 3-53.
.. // . 1996. . 12. 2. . 129-136.
.. : . . . . , . . ., 1998.
. ., .. . : , 1997.
.. // . .: 22 . .: , 1986. . 1.
. ? .: , 1986.
. . .: , 1990.
.. . .: , 1985.
.. . .: , 1927. . 1.
.. ( ). : . . , 1895.
Berry J. W., Poortinga Y.H., Segall M.N., Dasen P.R. Cross-cultural Psychology: Research and Applications. N.Y.: Cambridge University Press, 1992.
Brislin R. W., Cushner K., Cherrie C, Yong M. Intercultural Interactions: A Practical Guide. Beverly Hills, CA: Sage, 1986.
Brislin R. W. A Cultural General Assimilator. Preparation for Various Types of Sojourns // International Jornal of Intercultural Relations. 1986. Vol. 10. P. 215-234.
Duijker H.C.J., Frejda N.H. National Character and National Stereotypes // A Trend Report Prep, for the Intern. Union of Scientific Psychology. Amsterdam, North-Holland publ. Co., 1960. XI.
Gudykunst W.B.& Nishida T. Theoretical Perspectives for Studying Intercultural Communications // M.K. Asante, W.B. Gudykunst (Eds.). Handbook of international and intercultural communication (pp. 1746). Newbury Park, CA: Sage, 1989.
Gudykunst W. et al. Culture and interpersonal communication. SAGE publ. Beverly Hills, 1998.
Hofstede G. Cultural Differences in Teaching and Learning // International Journal of Intercultural Relations. 1986. 10. P. 301320.
|
|
Hofstede G. Cultures Consequences: International Differences in Work-related Values // Newbury Park etc. Sage: 1991.
Hofstede G. Cultural Constraints in Management Theories // California Management Review. Spring. 1996. P. 124141.
Hofstede G. Cultures an Organizations (Software of the Mind). N.Y.: Harper Collins Publishers, 1994.
Hume D. Treatise of human Nature. Harmondsworth: Penguin Books, 1987.
Triandis H.C. Culture and Social Beahvior. L.: McGrow-Hill, Inc., 1994.
3.
, . .
. : , , , . ? , , , , . , .
XX . - - ..
. XX . , . - , , . , - . . : gl g2 . .
, , , .
().
.
, .
:
1) -
2) ().
.. . , . , .
. (Human Relations Area Files), . 1937 . 900 . 100 , , , , , , . . , .
|
|
, . . , . . , . 2- . - .
, , , . : , , , . , MMPI, CPJ, Cattell. , , - , .
. , . . , - .
. Out of sight, out of mind ( ) . Invisible idiot ( ) , , .
..- : , , , , , , .
H.C.J. Duijker, N.H. Frejda : ( , , ); ; (, ); (, ); ( ); ( , ).
, .
, :
1) ;
2) ;
3) ;
4) .
, , .
, , .
1. . .
2. 92- MMPI , .
.. - , , ; , . .
- . - .
() ( ), , , .
|
|
, 13 , .
: , , , - .
.. . . , () 1994 1996 . . , , , . , , , . , . - , ).
8 :
1. (, , , , ).
2. ( , , ).
3. ( - ).
4. ( , , ).
5. (, , , , , ).
6. (, , , , , ). .
8. ( ; , , , , , , ).
, , 5 2 . , . 7 , : 1) , 2) , 3) , 4) , 5) , 6) , 7) .
. . , , , , , , , , , , , , .
- , , . . , .
: , .
, , , , 17 37 56 .
- . (, , , ), , . , , , , , , , , 60 . , , , .
. , , . .
, , : , , . .
, .
: , , , role playing ( ), case study ( ).
:
1. .
2. .
3. ( ) .
4. 16- , , , .
5. - , .
1. ?
2. - ?
3. ?
4. ?
- .. . .: , 1991.
.. // . 1983. . 29. 2. . 1519.
. . . .: , 1993.
. . . 1. .: , 1982.
.. : IV . (, . 1973). .: , 1973.
.., .. - . : ( ). .: , 1994.
.. // . 1995. 1. . 34-36.
.. . .: , 1995.
.., .. // : . : - , 1988. . 66-71.
.. . : . , . - , 1994.
. . (.) : . .: -, 1998.
.., .., .., .. . 1258381 22.05.1986.
.., .., .. // -: . . . : - . -, 1986. . 2533.
. . .: , 1976.
. . . . : - . . -, 1979. . 15-24.
.. // . 1997. 1(4). . 15-20.
. . .: , 1967.
. ( ) // . 1996. 3. . 70104.
.. - //. 1995. 4. . 7988.
IQ // . 1996. 9. . 4648.
. . .: , 1998.
. . : . .: - , 1993.
Brislin R. W. A Cultural General Assimilator. Preparation for Various Types of Sojourns // International Jornal of Intercultural Relations. 1986. Vol. 10. P. 215234.
Butler E., Pirie M. Nest Your IQ: A New Intelligence Testing Programm Validated Against Members of Mensa. L.; Sydney: Panbooks, 1983.
Cattell R.B. On Measurement of Preservation // British Journal of Educational Psychology. L., 1935. Vol. 15. P. 76-92.
Cole M., Gay J. Culture and Memory // American Anthropologist. 1972. Vol. 74 (5). P. 1066-1084.
Cole M., Means B. Comparative Studies of How People Think: An Introduction. Cambridge (Mass.) London: Harvard university Press, 1981.
Dalstrom W.G., Welsh G.S. An MMPI Handbook. A Guide to use in Clinical Practice and Research. Minneapolis: Willey, 1960.
Davey W.G. (Ed.). Intercultural Theory and Practice: A Case Method Approach. Washington, DC: SIETAR, 1981.
Duijker H. C.J., Frejda N.H. National Character and National Stereotypes // A Trend Report Prep, for the Intern. Union of Scientific Psychology. Amsterdam, North-Holland publ. Co., 1960. XI.
Gillespie A. Using Bafa-Bafa // D.S. Hoopes & P. Ventura (Eds.) Intercultural Sourcebook: Cross-cultural Training Methodologies. Washington. DC: The Society for Intercultural Education, Training and Research (SIETAR), 1979. P. 33-34.
Holmes H. & Guild S. Role-plays: Situational Exercises // D.S. Hoopes & P. Ventura (Eds.) Intercultural Sourcebook: Cross-cultural Training Methodologies. Washington. DC: The Society for Intercultural Education, Training and Research (SIETAR), 1979. P. 11-19.
Ingram LA. Self-assessment Instruments in Cross-cultural Learning // D.S. Hoopes & P. Ventura (Eds.) Intercultural Sourcebook: Cross-cultural Training Methodologies. Washington. DC: The Society for Intercultural Education, Training and Research (SIETAR), 1979. P. 103-107.
Shirts G. BAFA BAFA. A Simulation Game. Chicago, Illinois: Intercultural Press, 1979.
Triandis H. Cultural Training, Cognitive Complexity and Interpersonal Attitudes // Cross-cultural Perspectives on Learning. N.Y., 1975. P. 241256.
Triandis H. C. Culture and Social Behavior. L.: Methuen, 1969.
4
1.
culture , . , , , , .
, , , . , , . , , , . , .
2.
:
1. . . . , . , , . , , .
2. . . , , , , , , . , . , , , , , . , , . , .
3. . : . . : ; , ; ; . 1967 . - ( , ), ( , ).
, , , , . . , : , , , .
, : , (, ), , , , , , , , , , , .
5. , . , . , , , . , . , !
6. . .
7. : . . , , , , .
8. : . - . , . : - (, ) - ( ).
:
1. . - . -. , , . , , , , . .
2. , . , .
3. . . , , . , ? , ? . . . , , .
. . , ; . , , . , - .
4. . : 1) , . 2) , , . : 1) , 2) , 3) -, , .
.
1) . - , . , . , , . . , , .
3) . , , (). .
3.
1991 . , . . , . , , . , , , , : . . , , . . 175 . , 200 . , .
, (, , , , ) .
, .
, , , . , , . , - : , ! , - . - , . , , , - .
, , , .
. . .
... , , . , , . , . , , , . , , , , , , . 75 , .
4.
1986 . . . IBM, 66 . 90 , , 6 . - . , , , , . - , , , , ( , ), , , .
1. . . : , . . : , . , , , . , , , . , .
, , . . , .
. . , , . : , , , , , .
. (, , ) , , , ( ) , , . .
2. . , , . . . . , , , .
: , , . , , . .. . , . ( ) . -, -, Fatherland ( ).
. . . .
: , . ( ) , ( ) .
3. . . , . ,
, . , . , , , , .
, , , . . .
4. . , , , . , , , , , , , , .
, . , , .
5. . , . , : , , , ? () (, , ) , (, ) , (, ) .
: .
. . , . .
, . , .
, , . : , . , .
-. , , , . , . , . . , . ( ) , . .
, , , . .
6. . . , . . .
, , . , (, ), (, , ).
. , , , . , . , . , , , .
. , - , .
, . , , . , . ( 400 . ). . , , . 1990- . -, .
. , , . , , , . , . : , , .
. . , . .
5.
. . 1895 . .
1. . . , . , , . . , .
2. . . . , , , . . , ; ; ( ) , . : , , , , , , !, , ; , , .
3. . , , . , .
XVI . . . . , . , , . .
, . . . . .
. ( , , , , ), , . , . , .
, XII XIV ., - (, , , ). , , . II , , , . XIX XX . 60- , . , - . , , . . . , , .