Париж – Монреаль – Лос-Анджелес. 2009-2014 гг

«Как этот черт остался жив? Я сам видел его мертвым в сортире его дома в Нью-Йорке. Типичное самоубийство. Но он цел и невредим. Какого вообще хрена?»

Такие мысли были в голове Фрэнка Лайтмана. До определенного времени. Ибо потом все мысли Фрэнка вытеснила другая.

Адриан Морган позвал Фрэнка холодным парижским вечером к себе в комнату. «Есть новости» - сказал он.

Фрэнк зашел в комнату Моргана. Адриан кинул ему газету.

Детектив Лос-Анджелесской полиции приговорен к пяти годам лишения свободы в Сан - Квентине.

Детектив Дэниэл Висентин приговорен судом города Москвы к пяти годам лишения свободы по статье непреднамеренное убийство. В ходе поимки Стефана Гинзбурга, убийцы известного актера Стюарта Мэнсона, детектив забрался на крышу, где помимо детектива и убийцы находился шестнадцатилетний мальчик. В ходе потасовки мальчику было перерезано горло. Гинзбург и мальчик упали с крыши. Детектив будет отбывать срок в Сан – Квентине.

Фрэнк был в шоке. Его друг угодил в тюрьму. На 5 пять лет.

«Нужно рассказать Мишель»

-Не торопись, Фрэнки – сказал Адриан. Мне стало известно, что этот Висентин работал на Бернарда Армстронга. Ты понимаешь, что это значит? Отлаженная система Бернарда Армстронга дала сбой…

Фрэнк не слышал. Непонятное чувство наполнило сердце Фрэнка. Препятствий к Мишель нет. Дэнни пять лет не сможет нам мешать. Но ведь была еще и светлая сторона. Сторона дружбы. Много ли сможет сделать Фрэнк без своего друга?

МИШЕЛЬ.

ДРУЖБА.

-Фрэнк?

-Да, что?

-Ты меня вообще слушаешь, Лайтман?

-Да, конечно.

-Ты должен оказать мне услугу. У Бернарда Армстронга есть друг, Дэвид Слейтер. Я хочу, чтобы ты от него избавился.

-Избавился, в смысле убил?

-Ты догадливый.

-А нельзя как-нибудь без этого?

-Что, кишка тонка? Не понравилось убивать, Лайтман?

Сейчас Фрэнк чувствовал отвращение к Адриану Моргану.

-Убить человека для меня не проблема, Адриан. Просто я не вижу в этом смысла.

-СМЫСЛА?! ТЫ ХОЧЕШЬ СТАТЬ ОХЕРЕННО БОГАТЫМ ИЛИ НЕТ?!

-Где он? Где этот чертов Слейтер?

-В Монреале. Там сейчас деловая конференция и там мнооого людей Армстронга. Одним ударом мы уничтожим их всех.

-Ты хотел сказать, я уничтожу. – уточнил Фрэнк.

-Как тебе будет угодно.

-Одно условие.

-Свою девку… девушку можешь взять с собой.

-Следи за словами, Адриан.

Через час Фрэнк и Мишель сидели в частном самолете Париж-Монреаль. Лицо Фрэнка не выражало никаких эмоций. Он молчал. Мишель заметила, что что-то не так.

-Что-то случилось? – ласково спросила девушка.

Фрэнк молча протянул ей газету со статьей про Дэниэла. Мишель молча прочитала ее и отложила газету в сторону. Повернула голову и стала смотреть в иллюминатор. На глазах выступили слезы.

Дэниэл Висентин был самым добрым человеком, какого когда-либо встречала Мишель. Она не верила в написанное в газете. Дэниэл не мог перерезать горло ребенку. Он на такое не способен. Или я его плохо знаю… Не может такого быть. Я и Дэнни безмерно доверяем друг другу. Господи… Не может такого быть. Кто поможет мне в сложный период? Фрэнк? Он не такой. Я очень люблю его, но он не способен меня поддержать. В отличие от Дэнни. Пять лет, твою мать. Пять долгих лет без Дэниэла Висентина.

Забыть.

Нужно попытаться забыть его.

Только сейчас Мишель поняла, что Монреаль, куда они с Фрэнком и летят, был родным городом Дэниэла. Это значит, снова воспоминания.

Не нужно пытаться найти дом Дэниэла, его школу – все это ненужно. Мишель не хотела ностальгировать.

НО ЧЕРТОВЫ ПЯТЬ ЛЕТ.

Мишель уснула. Фрэнк смотрел на нее влюбленными глазами.

Спустя семь часов самолет приземлился в Монреале.

В аэропорту Монреаля Мишель бросились в глаза заголовки газет. Везде было одно имя: Дэниэл Висентин.

-Похоже, наш Дэнни здесь местная знаменитость.

К Мишель и Фрэнку подбежал какой-то мужчина.

-Вы ведь друзья Дэниэла Висентина?

-Да, - ответил Фрэнк.

-Знайте, весь Монреаль с вами! Дэнни для нас герой.

-Почему?

-Это долгая история. Скажем так, много лет назад он избавил нас от одной напасти.

-Какой напасти?

Мужчина не успел ответить. К Фрэнку и Мишель подошел человек в костюме и темных очках.

-Пройдемте со мной – сказал он.

Фрэнк и Мишель вышли из аэропорта и сели в машину.

Они подъехали к двухэтажному дому, очень похожему на дом Мишель в Лос-Анджелесе.

-Вы будете жить здесь. Это пустой дом, здесь никто не живет около десяти лет. Так или иначе, дом в хорошем состоянии. Всю информацию о деле получите по электронной почте.

Фрэнк и Мишель зашли в дом. Все очень чисто, прибрано. Не верится, что здесь никто не живет уже десять лет. На полках стоят фотографии: счастливая семья. Отец, мать и маленький сын. Ребенок сидит на руках у отца и весело улыбается. Вторая фотография: отец, траурная лента. Третья: повзрослевший ребенок с матерью на Большом каньоне.

Фрэнк сел за ноутбук и открыл электронную почту. Сообщение: координаты.

Дэвид Слейтер: 1980 год рождения, блондин, голубые глаза. Текущее местоположение: Монреаль, Канада.

03.01.2009. Монреаль. Театр Le Centre Bell. 19.00. Все, что нужно, под диваном в гостиной.

Фрэнк поднял диван. Бомба С4, пистолет 9мм, автомат М16. Полный боекомплект. Гранаты, патроны, слезоточивый газ. Все, что нужно для идеальной диверсии.

И идеальный исполнитель.

Если, конечно, рука не дрогнет убить кучу людей нажатием одной клавиши на детонаторе.

Завтра.

Мишель пыталась выяснить, кому принадлежал этот дом. Открыв один из шкафов, она нашла там альбом. Школьный альбом с фотографиями.

Общая фотография класса. 9 класс.

Черт, не подписано, кто где.

Лицо одного из людей показалось Мишель знакомым. Отдаленно он напоминал Дэниэла.

Школа Бельвью.

Мишель решила пойти в эту школу и узнать, кто жил в доме, где сейчас пребывают она и Фрэнк.

Но все это завтра.

Фрэнк прекрасно осознавал, что завтра он может УМЕРЕТЬ. Если кто-то его заметит, ему конец. Он отдавал себе отчет. Но понимал, что выхода нет. По сути, Адриан Морган поставил ему ловушку. Фрэнк был словно в клетке, дверь которой открывается только снаружи.

Ночью Фрэнк и Мишель занимаются любовью. Мишель пытается забыть о Дэниэле. Фрэнк начинает думать, что будет с Мишель в случае его кончины. Ведь Дэнни рядом нет. Лайтман был готов вытащить бывшего детектива из тюрьмы.

Утро: телефонный звонок. Мишель берет трубку.

-Мисс Ломбарди? – слышится тихий, спокойный голос.

-Да, кто это?

-Нам нужно срочно поговорить. Это касается Дэниэла Висентина. Встречаемся через час около базилики Нотр-Дам.

-Как я вас узнаю?

-Я сам вас найду.

***

Церковь Нотр-Дам де Монреаль была построена в 1672 году и являлась кафедральным собором города. Но годы взяли свое. В 1824 году Джеймс О’Доннел, архитектор из Нью-Йорка получил заказ на реставрацию обветшалой церкви. Полностью собор был закончен только в 1888 году.

Мишель стояла около собора и волновалась. Она не имела ни малейшего понятия, кто мог ей звонить. Может быть, это обман. Шантаж.

-Мисс Ломбарди?

-Да.

-Меня зовут Бернард Армстронг, возможно, вы меня знаете.

Дэнни был знаком с Армстронгом.

-Я слышала о вас. Есть новости о Дэнни?

-С Дэнни все в порядке. Конечно, тяжело ему, но живет.

-Вам удается поддерживать связь?

-Не забывайте, я не последний человек в этом мире, мисс. Дэниэл очень много говорит о вас.

-Когда он выйдет?

Глупый вопрос.

-Минимум – через три года. Максимум – пять лет.

-Если будет какая-то информация…

-Я вам сообщу по электронной почте.

-Спасибо, мистер Армстронг.

-Еще кое-что. Фрэнк Лайтман действительно работает на Адриана Моргана?

-Да.

-Предупредите мистера Лайтмана, чтобы не поддерживал никаких связей с Дэниэлом. Повторяю: НИКАКИХ. Это плохо кончится.

-Почему?

-Как бы наш Дэнни – мой человек. А у меня с мистером Морганом довольно сложные отношения. – Армстронг улыбнулся.

«Обаятельный»

-Не окажете мне услугу? – спросила Мишель. Не подбросите меня до школы Бельвью?

-Без проблем. Нам по пути.

***

Фрэнк лежал на диване и готовился совершить самый страшный поступок в жизни. Взрыв в Белл - Центре – почти то же, что и 11 сентября. Чем он будет лучше этих гребаных террористов, убивших его родителей?

Но инстинкт некоего самосохранения взял верх. Фрэнк понимал, что если он не выполнит приказ Адриана Моргана, олигарх его из-под земли достанет и убьет. Фрэнку было, ради чего и ради кого жить.

Фрэнк сложил весь боекомплект в сумку, повесил ее на плечо и вышел на улицу. В голове: план. Пройти по пропуску, который был оставлен вместе с оружием, заложить бомбу в театре Белл и спокойно ждать. Смотрит на часы: два часа. Еще пять часов. Все участники будут съезжаться где-то в пять-шесть тридцать. Надо идти туда сейчас.

Охранник Bell Centre спокойно пропускает Фрэнка. Отмазка: проверка готовности к сегодняшнему мероприятию. Фрэнк входит в сам зал. Роскошно. На сцене уже стоит реквизит. До Фрэнка дошло: они будут переговариваться между собой через микрофоны. На сцене будет какое-то представление.

Фрэнк закладывает взрывчатку под одно из кресел. Теперь он готов. Отправляется в ВИП-ложу. Рядом – автомат. Во внутреннем кармане пиджака – пистолет. На всякий случай.

Шестнадцать часов. Еще три часа. Ждать.

Мишель вошла в здание школы Бельвью.

-Простите, месье – обратилась Мишель к охраннику – миссис Тэтчер еще работает в школе?

Охранник улыбнулся.

-Миссис Тэтчер работает здесь уже больше сорока лет. Кабинет 208.

-Спасибо.

Мишель зашла в кабинет. За столом сидела пожилая женщина. На вид ей было где-то семьдесят лет.

-Миссис Тэтчер?

-Да. Что вам угодно, девушка?

-Меня зовут Мишель Ломбарди и я хотела поговорить с вами об одном из ваших выпускников.

-Конечно, мисс Ломбарди. Я всех их помню.

-Посмотрите, пожалуйста на эту фотографию – Мишель протянула учителю фотографию девятого класса, можете назвать здесь всех.

-Конечно, мисс. Фотография 1999 года. И на этой фотографии есть один очень известный человек.

-Кто это?

-У нас в школе, восемь лет назад у одного из учеников был конфликт с учителем, мистером Гарри Миллардом. Дело в том, что мистер Миллард был отъявленным сепаратистом, а отец того ученика умер в одном из уличных восстаний. Наш ученик узнал об этом. Он узнал, что Миллард по сути был убийцей отца и решил отомстить ему. Ученик убил своего учителя. Дело в том, что вскоре выяснилось, что у сепаратистов очень жестокие взгляды. Весь Монреаль ополчился против них. А без Гарри Милларда они уже ничего не могли противопоставить народной воле. А мальчик покинул Монреаль. Звали его Дэниэл Висентин. Вот он, на фотографии.

Мишель поняла, что дом, где они живут, принадлежал семье Дэнни.

-Если вам интересно, миссис Тэтчер, сейчас Дэниэл в тюрьме за убийство, которого он не совершал.

-Вы знаете Дэнни?

-Больше, чем кто-либо.

-Вы с ним, наверное…

-Просто очень хорошие друзья.

-Когда Дэнни выходит из тюрьмы?

-Летом 2014 года.

-Боюсь, что я уже не увижу его.

-Дэниэл Висентин – самый добрый человек из всех, кого я встречала. Уверена, что и вы приложили к этому руку. Спасибо, миссис Тэтчер.

Девятнадцать часов.

Фрэнк сидит, как на иголках. Занавес. Представление начинается.

Приходит СМС. Адриан Морган. Одно слово: Давай.

Фрэнк выходит из зала, забирая с собой вещи. Рука дрожит. Одним нажатием кнопки около тысячи человек отправятся на тот свет.

Взрыв.

Фрэнк бежит домой. Мишель уже там.

-Мишель, уходим. Срочно!

-Почему?

-Нет времени объяснять! В городе теракт, уходим.

***

За три года Фрэнк Лайтман убил около пятнадцати подручных Бернарда Армстронга. Адриан Морган платил Фрэнку бешеные деньги. Правда «окисать» на Лазурном берегу вместе с Мишель времени у Фрэнка не было. Где-то каждые два месяца им приходилось уезжать. Париж, Чикаго, Рио-де-Жанейро, Окленд, Бангкок, Амстердам. И это далеко не полный список.

Мишель знала о работе Фрэнка и понимала, что это необходимо. Она очень любила Фрэнка. Несмотря на всю занятость, они часто проводили время вместе.

***

Июнь 2014 года.

Фрэнк и Мишель на яхте в Средиземном море. Дело близится к вечеру. Мишель стоит на палубе и смотрит вдаль.

«Какая же она все-таки красивая» - думает Фрэнк.

Нельзя откладывать.

Фрэнк подходит к Мишель сзади и обнимает ее за талию.

-Мишель?

-Да, любимый.

-Ты будешь моей женой?

Мишель ждала этого момента. И знала, как ответить на это предложение.

-Фрэнк. Я очень люблю тебя и с удовольствием стану твоей женой. Но у меня есть одна просьба.

-Все, что угодно.

-Завяжи с работой на Адриана Моргана. Я не хочу, чтобы мой муж все время рисковал жизнью.

Фрэнк боялся такого ответа.

-Я обязательно поговорю с Адрианом. Надеюсь, что он все поймет.

-Я очень люблю тебя, Фрэнк.

-И я тебя.

Они слились в поцелуе. Эту идиллию внезапно прервал телефонный звонок. Звонили Мишель.

-Не отвечай – сказал Фрэнк. Сегодня ты только моя.

-Вдруг что-то важное?

Фрэнк недовольно вздохнул.

Мишель оценила актерскую игру Фрэнка.

-Алло.

-Мисс Ломбарди. Это Бернард Армстронг. Я звоню, чтобы сообщить, что Дэниэл Висентин выходит из тюрьмы Сан-Квентин послезавтра.

Мишель положила трубку.

-Фрэнк?

-Да?

-За всем этим мы кое-что забыли.

-Что?

-Нам срочно нужно вернуться в Лос-Анджелес.

-Но почему?

-Послезавтра Дэнни выходит из тюрьмы.

***

На следующий день они вернулись в Лос-Анджелес. Первое, что они сделали – отправились в ЗАГС и заключили свидетельство о браке. Свидетелями были Адриан Морган и Сьюзен Дюамель.

***

22 июня 2014 года.

Бернард Армстронг стоит около своего лимузина напротив главного входа в тюрьму Сан-Квентин. Ворота открываются и оттуда выходит человек в белоснежной рубашке, брюках и темных очках.

-По тебе и не скажешь, что ты пятерку отсидел, Висентин.

-Мистер Армстронг.

-Просто Бернард.

-Бернард. Спасибо, что встретил.

-У меня для тебя сюрприз.

Армстронг постучал по заднему стеклу лимузина. Дверь открылась и оттуда вышла Мишель. Мишель побежала на встречу Дэниэлу и бросилась ему на шею. Они поцеловались.

-С возвращением, Дэнни.

-Ладно, поехали. – сказал Бернард Армстронг. Отвезем нашего уголовника домой.

Глава 15.

Дэниэл.