()
-
______________
_______
-
II
21.01.2012.
7
. . ., ..., ..
2012
.
: . , , () ..
: .. , ; .. , .
.
: 1 5 (1-5 ), 6 10 (1- 5 ).
- - II : , - () - , .
() .
:
a) , , , () ;
b) 5 () .
-: 1 5 (1-5 ), 6 10 (1 5 ).
\ :
1. Passiv.
2. .
|
|
|
3. I II, , .
4. haben/sein + zu + Infinitiv.
5. .
6. .
:
1. .
2. .
3. .
4. .
:
a) - .
b) .
() :
1. () (800-900 45 ).
2. ( ) (600 800 ).
.
:
1. .. . . , 2009.
2. .. - . : , 2007.
3. .. , , . , 1999.
4. .., .. . --: , 2010.
5. .. . , 2007.
!
I. :
1. Erste Begrüssung
- Guten Tag, Frau Liebermann. Kommen Sie herein. Schön, dass Sie hier sind! Wie war die Reise?
- Danke, gut. Herr Weber.
.
, :
1. Guten Morgen. Guten Abend. Guten Tag. Hallo. Grüss Gott.
2. Legen Sie ab. Möchten Sie ablegen'? Geben Sie mir den Mantel. Kommen Sie mit. Nehmen Sie Platz. Hier rechts/links, bitte. Wir gehen ins Konferenzzimmer. Kommen Sie, wir gehen in den Sitzungsraum.
3. Ich habe Sie schon erwartet. Ich freue mich schon auf unser Gespräch. Wir haben uns lange nicht gesehen.
4. Hatten Sie eine gute Reise?/Abfahrt? War es schwer zu finden? Wie sind Sie
hergekommen?
5. Gut, Herr Berg. Das Wetter war schlecht. Auf der Autobahn war ein Stau. Sie hatten mir den Weg ja gut beschrieben. Ich bin auf der Autobahn gekommen. Ich bin geflogen. Ich bin mit dem Zug gekommen. Ich habe ein Taxi genommen. Entschuldigen Sie meine Verspätung.
Sich vorstellen
- Mein Name ist Weber. Ich bin Verkaufsleiter.
- Freut mich. Mein Name ist Berger. Ich bin im Aussendienst.
.
, :
Weber. Mein Name ist Weber, Anna Weber.
Ich bin Einkaufsleiter. Sekretärin in der Personalabteilung. Marketingchef. Prokurist (finden Sie andere Funktionen).
Angenehm. Guten Tag, Frau Weber. Wir kennen uns ja schon der Stimme nach. Wir kennen uns vom Telefon. Endlich lerne ich Sie kennen, Herr Berg.
Ich bin im Verkauf (im Personalwesen, in der Marketingabteilung, in der Verwaltung, in der Geschäftsleitung) tätig.
Andere vorstellen
- Kennen Sie Herrn Twellenkamp?
|
|
|
- Er ist Einkaufsleiter.
- Freut mich.
- Mein Name ist Karsten.
.
:
: Der Personalchef, ein neuer Mitarbeiter, Kollegen im Betrieb.
-Ein neuer Mitarbeiter wird allen Kollegen vorgestellt.
- Der Personalchef sucht die Kollegen in ihren Büros auf, oder man trifft sich auf dem Korridor.
-Wählen Sie sich deutsche Namen und deutsche Titel aus. Geben Sie sich die Hand.
:
1. Darf ich Sie mit Herrn\Frau... bekanntmachen? Kennen Sie sich schon? Das ist Frau Katz. Haben Sie Frau Katz schon getroffen? Ich möchte Ihnen Frau Katz vorstellen, Herr Berg.
2. Sie ist im Einkauf tätig. Sie ist für den Einkauf zuständig.
Erfrischungen anbieten
- Kann ich Ihnen etwas anbieten? Einen Kaffee?
- Gern.
.
, :
1. Trinken Sie eine Tasse Kaffee? Rauchen Sie? Eine Zigarette? Was kann ich Ihnen zu trinken geben? Kann ich Ihnen etwas anbieten? Etwas zu essen? Zu trinken? Nehmen Sie Zucker/Sahne?
2. Eine Tasse Tee, bitte. Etwas Kaltes/Warmes. Ein Mineralwasser. Eine Cola. Etwas Kalorienarmes.
3. Ja.gern. Danke, aber das ist nicht notwendig. Ich hätte gern ein Glas Wasser. Vielleicht etwas später. Danke, nicht im Augenblick. Ich komme gerade vom Mittagessen.
Meine Stelle
- Herr Olsen, was machen Sie hier?
- Ich arbeite in der Marketing-Abteilung.
- Und was machen Sie dort?
- Ich bin für den deutschen Markt zuständig.
- Sie sprechen sehr gut Deutsch.
- Ich habe Deutsch in der Schule gelernt.
.
.
:
1. Was ist Ihr Arbeitsort? Wo arbeiten Sie? In welcher Abteilung...? Was sind Ihre Aufgaben?
2. Ich bin in der Einkaufs-Abteilung tätig. Ich bin Marketingleiter.
3. Ich bin für Österreich verantwortlich. Wir bearbeiten den deutschen Markt.
4. Ich habe lange in München gewohnt. Ich habe in... studiert Meine Frau ist Deutsche. Ich bin oft in der Schweiz.
Mein Betrieb
- Wie heisst Ihre Firma?
- Saugburgsforeningen.
- Bedeutet das Sagewerk?
- Ja. aber wir stellen vor allem Tiefdruckpapier für die Wochenpresse her. Wir exportieren in die Bundesrepublik.
- Wie gross ist das Unternehmen?
- Gross für norwegische Verhältnisse. Wir haben eine Belegschaft von 900. Unser Umsatz ist... Millionen Euro.
.
