ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ.
Картина первая. В доме отца Золушки.
Звучит аудиотекст начала сказки «Золушка». На начало фразы и музыкального вступления открывается занавес. Типичная обстановка знакомой сказки, но на полу комнаты стоит магнитофон, рядом с которым сидит вполне современно одетая девочка. Возле нее огромная стопка книг, и сама она читает одну. По мере объявления персонажей отец Золушки, Мачеха и сестры проходят по заднику сцены, будто воображаемые тени сказки. Голос диктора: «Жил-был один почтенный и знатный человек. Первая жена его умерла, и он женился во второй раз, да на такой сварливой и высокомерной женщине, какой свет еще не видывал. У нее были две дочери, очень похожие на свою матушку и умом, и характером. А у мужа тоже была дочка – добрая, приветливая, милая…»
Голос Мачехи из-за кулис «Да сколько можно!!! Каждый день слушаешь эту ерунду!! Выключи немедленно!»
Золушка выключает магнитофон. На сцену выбегают сёстры. Одна у другой отнимает брошку. Видят Золушку.
Злюка Ну ты посмотри! Эта (показывает пальцем на Золушку) опять книжки читает. (Вырывает книгу, читает название «Золушка. Сказка») Хм… так, мечтательница Золушка, всё читаешь. А уроки мои сделала?
Золушка (берет другую книжку) Да, конечно. На столе тетрадь лежит.
Кривляка А мои?
Золушка (вздыхает) И твои.
Мачеха (из-за кулис) А свои?
Золушка Сделала, матушка!
Кривляка (отбирает книгу) Прям-таки все сделала?
Золушка Все. (Достает из стопки потихоньку новую книгу, начинает ее перелистывать)
Кривляка И сочинение по литературе написала?
Золушка Написала. (Углубляется в чтение)
Злюка И задачки по алгебре решила?
Золушка Решила. (Продолжает читать)
Кривляка И английский сделала?
Золушка Yes, I do.
Злюка И французский освоила?
Золушка Oui, bien sure.
Кривляка И китайский выучила?
Золушка Выучила.
Сестры, не зная, что еще спросить, топают раздосадовано и уходят. Выходит Мачеха, вытирая руки полотенцем. На ней домашний халат и тапочки.
Мачеха Дорогуша, а ты про свои обязанности по дому не забыла? (вытаскивает пилочку для ногтей, делает маникюр) Полы в комнатах натерла?
Золушка (вздыхает) Так ламинат же, чего его натирать…
Мачеха А горох от чечевицы отделила?
Золушка (покорно): Так в магазине все купила по отдельности…
Мачеха (убирает пилочку, начинает злиться): А сорок розовых кустов посадила?
Золушка Так зима же на дворе…
Мачеха (разъяренно): Так посади в горшках!!! (в зал) Ах, хитрющая, на все у нее ответ найдется! (Так же резко успокаивается). А вообще я к тебе не за этим пришла. (Достает из кармана два красивых пригласительных билета): Это билеты на Королевский ретро-бал. Идут мои девочки и я.
Золушка (робко): Так билетов же только два…
Мачеха Опять умничаешь!.. Мне билет не нужен, я и так туда попаду. А ты должна для нас все подготовить к балу… (Уходит)
Золушка (собирает книжки, магнитофон, вздыхает): Знаю, знаю… (Уходя со сцены, будто в который раз повторяя давно выученный урок): Постирать, высушить, погладить, развесить, украсить, причесать…
Мачеха остается на сцене.
Мачеха Эй, муженек, иди сюда.
Отец Золушки входит, играя на телефоне и комментируя игру. Мачеха вырывает телефон и выкидывает. Отец Золушки пытается отнять, раздосадован.
Мачеха Ты когда начнешь думать о будущем наших девочек?
Отец Золушки А что с их будущем?
Мачеха Как что? Замуж им пора
Отец Золушки Так Золушка еще совсем юная
Мачеха Да при чем тут твоя Золушка!!! Она кроме книжек своих ни о чем не думает. Я имею в виду моих красавиц.
Отец Золушки А что я могу сделать?
Мачеха (в зал) Не муж, а сплошное наказание. Так у тебя же связи
Отец Золушки Какие у меня могут быть связи? Если только всемирная паутина
Мачеха Ну вот, у тебя же 700 друзей вконтакте, там одни принцев, наверное, штук 20
Отец Золушки Откуда ты знаешь?
Мачеха Я всё знаю, я мать
Отец Золушки Ну я тогда пошел?
Мачеха Куда это?
Отец Золушки Как куда? Связи налаживать
(Уходят).
Картина вторая. Отец Золушки с друзьями в Интернет-кафе.
Обстановка типичного Интернет-кафе. Двое друзей азартно режутся в компьютерную игру. Заходит отец Золушки, подсаживается к ним.
Друг 1 О, какие люди, давно ты у нас не появлялся!
Отец Эээ, да моя женушка всю плешь мне проела! От тебя, говорит, никакого проку, только и знаешь, что развлекаться.
Друг 2 (не отрываясь от игры). Да, тяжело тебе… Садись, мы уже на пятом уровне, в замке Грифа.
Отец (углубляется в игру): Так-так, сейчас я вас обойду… Мне надо только добыть меч Хоббита.
Играют.
Друг 1. А дочка твоя как?
Отец. Единственная моя отрада! Умница моя, красавица! Учится всё время, книжки читает.
Друг 2. Может, учительницей станет?
Отец. Может, и станет, она у меня способная. А вообще может даже замуж за Принца выйдет!
Друг 1 (усмехается): Размечтался!
Отец. А что? Говорят, он тоже книжки читать любит…
Друг 2 Ладно, продолжим?
Играют.
Картина третья. В замке Короля.
Король одет как для урока танца. Он стоит посреди залы, в руках у него учебник. Читает вслух, запинаясь на непонятных словах, одновременно пытаясь изобразить написанное.
Король Так, как тут… «Встать в пятую позицию, правая нога впереди. За тактом деми плие, вскинув немного руки перед началом движения по направлению второй позиции. Правая нога скользит вперед на… кроисэ, описывая носком ноги по полу полукруг ен дехорс, левая остается на плю…» (Захлопывает книжку): Ничего не понимаю!
Входит 1-й Министр.
Король (с облегчением откладывает учебник): Ну что, всё готово для Ретро-бала?
1-й Министр показывает Королю план проведения бала.
В зале незаметно появляется Фея, с нею Мальчик-паж, ее помощник. Фея одета по последнему слову моды, ярко и вычурно, за спиной у нее ярко-розовые крылышки.
Фея. Так-так, тут что-то про бал говорят… Мальчик, давай-ка послушаем…
Невидимые, слушают.
Министр. Можете не сомневаться, Ваше величество, все готово, вот только Принц…
Король Что Принц? Что с Принцем?? Заболел? Украли?? Из дворца сбежал???
Министр (невозмутимо): Да нет, Ваше величество, не волнуйтесь, - всего лишь на бал не собирается идти.
Король. Как не собирается на бал? А для кого я всё это устраиваю, кабриоли тренирую?!. А, кстати, где он?
Министр. Как всегда - в Королевской библиотеке. Читает.
Король (горестно хватается за голову): Ууу, ботаник. Он так с ума сойдет, и я вместе с ним! Вот я в его возрасте… По балам ездил, фехтованием занимался, за девушками ухаживал… (мечтательно) яблоки в саду воровал… (видя недоуменный взгляд Министра): Да, а что? Бывало, приду во дворец весь грязный, штаны порваны… ну и матушка мне кааак…
Министр (прерывая его экскурс в детство): Кхе-кхе, Ваше величество... Вот и Принц идет.
Входит Принц. Это щуплый мальчик в очках, на нем джинсы и футболка с принтом «TheFuture King». Он с плеером в наушниках и, судя по энергичной реакции, слушает весьма громкую музыку.
Король (довольно): Вот, а вы говорите, книжки читает! Нормальный современный мальчик, веселый…
Принц (вытаскивает наушники, вежливо). Добрый день, папенька. Министр.
Король Что слушаешь, сынок?
Принц (восторженно): Это звучит музыка великого русского композитора Петра Ильича Чайковского!
Король (подавлен): Какой кошмар… И в кого он такой уродился?.. Значит так! Балу - быть! Либо ты идешь на бал и танцуешь там, веселишься, ухаживаешь за девушками, ешь мороженое – либо я лишу тебя всех твоих книжек! И - Чайковского.
Принц Но, батюшка…
Король Все-все, ничего слышать не хочу, идите, а мне надо заниматься… (читает) Левая нога… (уходит).
Министр и Принц тоже уходят.
Фея Ты слышал, Мальчик? Бал! А ты не знаешь, что такое «ретро»?
Мальчик (неуверенно) Ну…ретро…это такое современное направление, типа рэпа что-то…
Фея (всплескивает руками): О, так это крутая вечеринка намечается? Интересно, а мой крестник на нее приглашен? Я не видела его с рождения. Пойдем-ка его проведаем.
Уходят.
Картина четвертая. Приготовления к балу.
Золушка (читает вслух): «И тогда Фея превратила тыкву в карету, крысу в кучера, мышей в лошадей, и Золушка в прекрасном платье и хрустальных башмачках отправилась на бал». (Закрывает книжку, мечтательно вздыхает). Появляются Фея и Мальчик.
Фея (договаривает начатую фразу): …и запомни, мальчик, главное - быть в тренде!
Золушка (не верит своим глазам): Фея?
Фея (не узнавая): Добрый день… а Вы кто? (поворачивается к помощнику) Мальчик, кто это?
Мальчик По-моему, у Вас не крестник, а крестница.
Фея Как крестница?! Не может быть! Нет!! У меня уже готов образ, фасон, стиль, последние бренды, а тут такая накладка! И куда я дену обувь 45-ого размера?! (глубоко расстроена)
Мальчик Ну вы же волшебница - придумаете что-нибудь!
Фея (берет себя в руки): Поучи еще меня. Сама знаю. (Золушке) Здравствуй, милая! Да, я Фея, твоя крестная мать. И ты, конечно же, едешь на Королевский… как там его?
Мальчик Ретро.
Фея Ну да, на Королевский ретро-бал.
Золушка (не веря своему счастью): Бал! Бал!
Мальчик садится на авансцене, достает журнал мод и начинает его листать. Но глаза его сами собой закрываются: он очень устал, ведь его служба проходит 24 часа в сутки! У волшебников нет выходных…
Фея И для начала тебе нужен транспорт.
Золушка (досконально зная ход событий): Сейчас я принесу тыкву!
Фея (удивленно): Зачем? Я не голодна.
Золушка Ну как же? Разве Вы не превратите ее в карету?..
Фея (озадаченно): Эээ… Нет. Это уже не модно. Новинка месяца – самокат! Мальчик, принеси самокат! (Помощник убирает журнал и выкатывает на сцену велосипед). На западе все ездят на самокатах! (берет стул, усаживается поудобнее): Дальше… лошади тебе не нужны, а вот кучер понадобится.
Золушка Зачем?
Фея Откуда я знаю? Так положено. Инструкция.
Мальчик (полусонно, про себя): На карету инструкции нет, а на кучера есть...
Фея Цыц! Так, теперь займемся твоим внешним видом. (Вскакивает): Как я это обожаю! (Достает сантиметр, начинает бесцеремонно обмерять Золушку)
Мальчик ставит ширму и уводит Золушку за нее переодеваться. На ширму одна за одной перекидываются разноцветные тряпки, причем количество их неукротимо растет.
Понимая, что это надолго, Мальчик-помощник пристраивается у кулисы и засыпает.
Фея (находится в своей стихии): Начнем с обуви. Я подарю тебе…
Золушка (из-за ширмы): Хрустальные башмачки??
Фея (недовольно): Ну откуда такие устаревшие сведения, я не понимаю? Кто ж в стекле по улице ходит, да еще танцует! (подкрадывается к спящему помощнику) Это травматично, непрактично и аполитично! (толкает его, Мальчик резко просыпается. Фея продолжает колдовать) Теперь платье… Мы должны всех сразить! Так-так, сейчас-сейчас… (размышляет вслух, перемещаясь по сцене; Мальчик сомнамбулически ходит за ней «хвостом», руками не давая глазам закрываться)
Фея (вдохновенно) Когда ты войдешь во дворец музыка смолкнет и все замрут от восхищения!.. Вот так. (Заглядывает за ширму. Довольна результатом). Я гениальна.
Мальчик (тоже заглядывает за ширму. С опасением): А Вы уверены, что это ТАК должно выглядеть?..
Фея Абсолютно! Ты готова для бала. И - маленькая деталь: ты должна вернуться домой до того, как часы пробьют двенадцать. Так, стоп… Почему двенадцать? Чтоб в десять была дома!
Антракт
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ.
Картина пятая. Королевский бал.
Во дворце торжественный бал в самом разгаре. Играет классическая музыка. Гости, одетые в пышные костюмы традиционной сказки «Золушка», танцуют менуэт. Среди танцующих – Мачеха и сестры.
Неожиданно оркестр постепенно прекращает играть. Танцующие пары сбиваются. Из-за кулис на сцену выбегает еще одна пара, кавалер в изумлении показывает за кулисы, его дама в обмороке падает ему на руки. Взоры гостей устремлены туда, куда показывал кавалер. На сцену выходит Золушка., она выглядит так, как должна, по мнению гламурной Феи, выглядеть гостья на ретро-рэп-бале.
Золушка (горько): Даааа, Фея была права… Все в шоке.
Музыка продолжается, все постепенно снова включаются в танец. Золушка ждет, что и ее кто-то пригласит на танец, но ее все избегают.
Золушка (понимая, что ничего хорошего она здесь больше не увидит, почти с иронией): Ну, покрасовалась и хватит. (Достает книжку, усаживается в сторонке, погружаясь в любимое занятие)
Мальчик (проходя мимо, с интересом заглядывает в книжку). И когда она успела ее умыкнуть?..
Король (выпихивает на сцену Принца): Иди, иди, потанцуй хоть, пригласи давай кого-нибудь…
Принц (неуютно озирается, замечает читающую Золушку, подходит к ней, робко:) Простите… Вы танцуете?
Золушка поднимает глаза от книжки. Музыка бала угасает, свет становится приглушенным, гости постепенно покидают сцену. Начинает звучать романтическая тема Золушки и Принца. Золушка как зачарованная подает Принцу руку, встает, Принц галантно выводит ее на середину сцены, они танцуют. Затем Принц отводит Золушку, так же двигаясь как во сне, на место, она садится, берет, книжку. Свет загорается, снова играет музыка бала, будто и не было придуманного танца с Принцем.
Золушка (не поднимая глаз от книжки): Нет. Читаю.
Принц (быстренько подсаживается к ней): Ой, я тоже очень люблю читать! Может, вместе почитаем? (Сидят, читают).
Бьют часы.
Золушка (вскакивает, роняя книжку): Ой, мне пора! (Убегает).
Принц Куда же Вы?? (Бежит за ней).
Золушка (пробегает через сцену): Ой, крыса!! (Кидает в нее башмак, убегает).
Принц (бежит за ней, видит башмак): О, она потеряла свою туфельку! (Продолжает погоню): Подождите!
На сцену прокрадывается Мачеха, за руку она тащит Кривляку.
Мачеха Ну нет уж! Никому, кроме моих дочерей, Принц не достанется! (Дочке): Снимай туфлю, живее! (Забирает золушкину, подменяет на дочкину, исчезают).
Мальчик (останавливается возле подмененной туфельки): Ох уж эти мамаши… (превращает туфельку Кривляки в плетеный русский лапоть, уходит. Возвращается): Совсем заработался! (Превращает лапоть в туфельку Золушки, исчезает).
Принц и Министр.
Принц (поднимает туфельку, мечтательно): Я примерю эту туфельку всем девушкам нашего королевства, и кому она придется впору, та и станет моей невестой!
Министр (качает головой, многозначительно): Ваше высочество, а вот этого я бы не делал.
Принц, не обращая внимания на его слова, уходит, прижимая туфельку к груди. Министр за ним.
Картина шестая,показывающая, как неосмотрительно терять туфельки.
Утро во дворце. Слуга в королевских покоях готовится подавать завтрак Королю.
Дворецкий (выносит на сцену стол, стул, газету, кофейный прибор. Ворчит): Понаустраивают балов, а я потом убирай за ними… Намусорят везде, насвинячат… Продрыхнут после бала полдня, а я им кофе подавай, когда уже обедать пора… Все, в последний раз, хватит, увольняюсь… Пойду поступать на экономический.
Король появляется, потягиваясь, в халате. Садится за стол, Слуга заботливо, будто и не возмущался до этого, привычным жестом подает ему чашку и газету. Король пьет кофе, читает газету. Шум, топот за сценой. Женские крики: «Откройте, мы хотим видеть Принца!» Король подбегает к окну, распахивает его. Шум нарастает, толпа скандирует «Принца, Принца!»
Король (в ужасе): Министр!! Министр!!
Неспеша заходит Министр.
Король (бросается к нему): Что это?? Почему у стен дворца столько девушек? Это революция? Бунт? Анархия? Меня хотят свергнуть??
Министр (тоже выглядывает в окно, и бровью не ведет): Не волнуйтесь, Ваше величество. Это девушки, которым подошла туфелька, примеренная Его высочеством.
Король СТОЛЬКО девушек?!
Министр (пожимает плечами): А что Вы хотите? Стандартная модель, 36-й размер…
Король Так это же кошмар, эдак он все королевство сюда перетащит! Надо спасать моего сына! (убегает, Министр неторопливо удаляется за ним)
Картина седьмая, в которой Принц находит Золушку, и туфелька тут ни при чем.
Снова комната Золушки.
Сестры вбегают в комнату, они снова дерутся, отнимая друг у друга туфлю.
Кривляка Я невеста принца, мне подошла туфелька!
Злюка Нет, я! Мне тоже она подошла!
Входит переодетый Принц. На нем длинный плащ и темные очки, шляпа надвинута на глаза. Вид у него шпионский. Сестры в изумлении смотрят на странного гостя.
Принц (снимает очки): Здравствуйте! Простите, дамы, а нет ли у вас в доме девушки, которая любит читать?
Помощник феи держит раскрытым зонтик Феи и ведет Золушку
Помощник Феи Всегда мечтал стащить у Феи волшебный зонтик и сделать что-нибудь волшебное - например, платье! А то все тренды-бренды...
Помощник Феи, вертя в руках зонтик и насвистывая, уходит.
Сестры (хором): Да вон она!
Принц подходит к Золушке, снимает маскировку. Звучит музыкальная тема Золушки и Принца, как на балу. Золушка в изумлении узнает его.
Принц (вытаскивает книжку Золушки): Я хочу вернуть Вам Вашу книжку и забрать вас отсюда.
Золушка Как Вы меня узнали? я ведь была на балу совсем в другом наряде!
Принц Я не обратил внимания, во что Вы были одеты, но запомнил название книги, которую Вы читали
Золушка подает руку Принцу, улыбается.
Принц Ну что – побежали?
Золушка (оглядывает свою комнату, прощаясь со своей прошлой жизнью. Весело Принцу) Побежали! (Убегают, держась за руки).
Злюка со злостью выбрасывает золушкину туфельку, за которую они с сестрой только что боролись. Уходят.
Появляется Фея, Мальчик и Кучер. Кучер держится за голову, на лице его страдание. Фея осторожно сажает его, достает бинт и начинает перевязывать Кучеру голову.
Фея А никто не просил тебя крысой бегать по дворцу в то время, когда часы били двенадцать! Тогда бы не получил туфлей по голове! (Продолжает перевязку. Кучер стонет). Терпи-терпи, сейчас будет щипать... (Кучер охает, Фея и Мальчик дуют ему на голову).
Музыка сцены бала. Все участники выходят на поклоны.
ЗАНАВЕС
