(: . .
. . . )
( )
()
:
(, )
, .
: .
()
1
1. , , () ():
2. , :
3. , :
2
1. , , () ():
2. , :
3. , :
()
:
- 10 10 , ;
- 3 3 , ;
- 3-5 , - ;
- 3 , ;
- 3 , ;
- 3 , .
( ) .
()
. :
. . - . . - .
V
, , - , .
, . .: . . , . . . 1- : , , , , . . 1- , . , : , : , , , - , . , , , , . , , : ', , , , . , , : ', ', , ; : ', ', , . , , : , , , , .
|
|
, 1- , , - : , ', , . : , ', , .
. - - : , , .
. . . .. , , . 2- . 12 - 1- . 13 . , , - . . . .. .. . .. , . ; .. , . . , 7-8 (.. ).
( . ssimilati ) - . . - , , , ; , . ( ) , ( , , . .).
., , , .. . ., [], .. . [] [], [], .. . . , : , (.. ), , , . .: [], [] [], ['], ['] []. . . . .
|
|
. . , , . , , . : [] [] - [], []. ['] . , .. [] - , , , , - (.. ).
- (. graphike, grapho - , , ) - , () , , . . . . . , . , , , (), , - . - . - - ( , , ..).
, () . ., - (), () , . . . . , .. . .
. . . . . ( . . .). . . .-. .
. . I, - , .. , , (, ..) . . . (, .), (, .), (, , ), - ( , , ), ( , ..) . (.. ).
( . dissimilis - ) - , . , . , () , , . .
. - [] , ,
( - . -.
. , . []
. . ( . . ).
, . (), ( ) () 3. . 3. . . 3. ., , , . : ) - ; ) , , - () () - e . 3. . , : , - ( ), - , - ( - , ), - .. 3. . , , : , , , , , . .- , .
|
|
. , , , , , - .. 3. . - . , , - . , , - () , . 3. .: , , , - , - - , , , , , , . 3. . , . , .
, 3. . + - : , , . . ., - 3. . , . . . 3. . (.. ).
|
|
: , , : . , , , : ', ', ', ', : ', ''', ', '', ', '', '. : ', ', ', '. . , . . -. . . 19 . . (.. ).
( . morhe ) - . ., . . . . . .: -, -- -. . - () ( ( , , , .), . -- () (. , ..), . - () - . , . ., . . (.: , .. .). , (., - --) .-. .
. .. 70- . 19 . . .
. . - . , ; , - . ( ) , , ., . ; (. : , , , - .).
() . : ( ), ( ), , ( ).
() , . , . , - ; , -
, . .
. . () . - , - , - , - , .. . . ., - ., .. ( , , . .), -- - ., .. . . ; . . (., ., , ) .
. . . , . . , - ( , , ., . , ) . . , ., .
, . , . . ., ., '- , --, , .., , - , -, , .. , .
|
|
( ) . . . . . .
. ( ) . . .
, . , ; , ., (.. ).
- , , . . . . . , . . ( ), .. -. . 16 . , . , , (, , ). , , , 18 . . .. , -, (1755): , , , , .... 18 . : - , .., - . . . . : , ( ). . ( 18 .) . - , [] [j] . , ..., - , : , .
19 . . . , , . . 19 . . . - , - ; , .: ['], ['], [']; -, - . ( ) . , - (.. , .. ).
. 19 . . . , , , . 2- . 20 . : 1) , , , , ' ': , , , , ; ['],' ['] : , , ; 2) [j] (, ), , (.: , , ); [j] , .: [], , (, ); 3) , , , (, ), , , , , (, , ); 4) [] (, , , .), [] - - (, , .); 5) [], [] (, .); 6) [ , ] [] - (, , , .), (, , , ) , , .., ['], ['] (, , , , ); 7) [']; . .. , , ( ..); 8) [): [], []; 9) . . , .. ( ) - - , . [/\ ].
. . (, .), (.. ).
(), , - - , , . . . - , , . . . , , , . - , .
. , , .
. . . (). , . (. , . .), , , - . . . , (. , , ..). : () , . . , , .. (., ., ).
. . (.. ) . - , - . (., , ). . ( .), , . .: ( ), ( ), ( ), ( ). . (.. , ) - ( .). .: , (.) - (.), - .
, , , . . ( , , ), , - , - . ( , ..).
. . , . , , , . , , , . . . . : . (\\ -['], ['] []), ( ), ( . . , ), ( , ), ( , ).
. - , , .
. , . . . - , , -, . - , ( , , , , ..). . , - . (.. ) . ., ., ( , ) (, , ) ( ) ( , ).
. - , , . , -, , -, (. : /, /, : /).
. . () , , , ( ), . .
. - . . . . - , .
. .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , - . ., (.. ).
(), - , . , , . ., . - . , . ., . ., . - . . . ., . - - . ., 1- . . . ., . - : 1) . , . ., . . : () , () ; 2) . , . ., . . : () , () ; 3) . , . ., . . : () , () ; 4) . , . ., . . : () , ; 5) . ., . . : , , , , .
, , , , . (, ) . . , : --, --, .
., - . . . , ( ) ( , ..) . (.. ).
( . rthos gramma - ) - ( ) , - - . (, ) : (.: , , , ) (. , - , ). . , , () () , , .
. . , - . . . . ., ., . : , , , , - - .. . ( ), - ( ).
. , ., [] . : , , , .. , ( /, /, / ..) . (., ) . : . , , ( - ). ( ) .
., . , . . , ., , - [ ' ], . , , . , ['] (.. ).
(. orthographia, orthos - grapho - ) - , . . () ; , ; ; . . -, , .
1) () . . , - . , , , .. (, , , ), , -- , , . : , , ( - ); , , , [], [], [], [], [] [] ( - , - ; , - ); , , , , , ( - , - ); , , , , , , , (.. , - ).
. . , , - () .
, , , . . - (-), - (-), - (-), - (-), - () ( - , - ..).
- () , , , . . . ., , , , , .
, , , ( - , - , - ).
2) , , ( - , ), : , , , , , . , - ( , , , ), - - ( ; , ; , ; , ; ); - - : (- , - , - , - ; , , -, -, -). . , , , , , ., , , . . , , .
3) . , -
(., , , , , ).
4) , (.3. , .. ).
(. orthoepeia, orthos - epos - ) - , . , , . . (, .). , .. , , (.: [], [o],[], []). . . . , . . (.: ).
. , . . . . . . . 1- . 17 . , - . 2- . 19 ., . . 1917 . ; - , ([], [] ['], [']), . . , . . . . , , (. . ).
- , . ., , , , . 6--, -,
-, -. . : , , .. . .
. . . , - .
. () (). . - ., - () . , . , . - , . : - . () , . , , ., . , , , , .
. ( ) . . , .
() . - ., - . ( , ), , . - -, - [']- ( []-[']: \\- [']).
. , (.) - , . ., : . -: -, -, -; . -: -, -, -. . . . .
.., , ., : . - -, . . - -, -, . - -; - . - --, . , - -, . - - (.. ).
( . ost - f ixus - ) - 1) , ; 2) , . . . ( 2-, ): . -\- (-, ) - (-), . -, -, - (-, -, -). . ( -) - ; - - , . . .
. , . ( . ), . . . : , ( ) . ., , - -, , ., . - ( - , - ), .; . - (. . ).
Ȼ (., 1956) , -. . , . , 1918 ., , . , , . . . . , , , , , , , .. 1956 ., (.. ) .
. , - , , - 4000 . : 1) ( ; , , .); 2) ( ); 3) ( ); 4) . , , , . , y , , (: -) . . ; 5) ( , , , , ); 6) , ; 7) .
. . , , . , , , , .
1956 , . , , , (. .).
, ( . praefixus - ), - , . . . (., - - ., -- - , --- - ).
. . - , : (.: - ), - ( - ), - ( - ), - - ( - ).
. ( ) , . ( ) , . , ., , , (., - - . -).
. , , - . ., . ( - , - , - ), , ( - , - , - , - ).
. , , : - , , , , , , .. . . , , . .
. ; . . . : .
. . , (., , , , . -, -, -, -) ( . -); - . (.: , ). . . - : -, -, -, -, - . (.. ).
- - , , . . ( .. - , ), - , -poo . . - () . (, , , ) - : ( ; ; . ; , .. . , .); ( ); , - . , .
, . , (., . , , ) (, , .. ). . , . , . . . . ( - ), ( !). . , . , ( .) . - . . ., , (.: )(.. ).
. ., . . , .. , (. ), (.. ). . , , .
. -, : ., .. ., (, , ), ., .. ., (, ), ., .. ., , , .. ., . .., - ., - ., - ., - . (- ) - .
, - . . ; . . ; , , . . , .
- ., , , .: . , , , . , ., ., , ( ) . (, , , ...), , , . /, .., .. ., , , , - .
. () , : ( - , - , - , , ), ( , ' , ', , , , '), , , . .., . () .
. , - , . (. . ).
- , , - , : --, --, --, --. , . . , . .. : , , . , , ( : , ...), - , (, ), .
. - .. -- (.. ), - , -: , --, -- --, --. , , , .., . . : --, ---, -, -- ()- - .. --: --, --, - - .. -- (--, --). - .., : - , --. , .. : , , -, - (.. ).
( . irans-criptio - ) - .-. . : 1) ., . .-. , ( .).
. ., . . . , 1886 . . 2) . ( ) , , - , .. .