Требования к выполнению письменной работы

(Анализ поэтического произведения русского зарубежья)

1) вступление: историко-литературный комментарий к тексту

2) определение темы и основной проблематики произведения;

3) характеристика художественной формы: композиции, сюжета, персонажей, тропов;

4) определение авторской идеи в произведении;

5) формулирование собственного отношения к произведению.

Письменная работа оценивается научным руководителем исходя из установленных кафедрой показателей и критериев оценки.

Образец варианта контрольного тестирования

1. Какие исторические события стали причиной первой волны эмиграции из России?

1) Первая мировая война

2) Революция 1917 года и гражданская война

3) Вторая мировая война

2. Какой из европейских городов стал самым крупным центром русского зарубежья?

1) Прага

2) Берлин

3) Париж

3. Какой из перечисленных романов принадлежит Г. Газданову?

1) «Древний путь»

2) «Ночные дороги»

3) «Пути небесные»

4. Биографию какого русского писателя В.В. Набоков включил в роман «Дар»?

1) Гоголя

2) Тургенева

3) Чернышевского

5. В каком из произведений С.Д. Довлатова не затрагивается тема эмиграции?

1) «Филиал»

2) «Заповедник»

3) «Иностранка»

 

11. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины для самостоятельной работы обучающихся:

а) основная литература:

Агеносов, В.В. Литература русского Зарубежья (1918–1996). – М.: Терра. Спорт, 1998. – 543 с.

Громова, А.В. Проблема адаптации и межкультурного взаимодействия в литературе русского зарубежья первой волны. – М.: МГПУ, 2016. – 234 с.

История литературы русского зарубежья (1920-е – начало 1990-хгг.): учебник для вузов / Под ред. А.П. Авраменко. – М.: Академический проект; Альма Матер, 2011. – 706 с.

История русской литературы ХХ века: В 4 книгах. – Кн. 2: 1910–1930 годы. Русское зарубежье / Л.Ф. Алексеева, А.М. Ваховская, Л.В. Суматохина и др.; Под ред. Л.Ф. Алексеевой. – М.: Высшая школа, 2005. – 316 с.

Литература русского зарубежья. 1920–1940 / Отв. ред. О.Н. Михайлов. Вып.1–2. – М.: Наследие, 1993–1999. – 336 с., 328 с.

Литература русского зарубежья (1920–1990): учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению и специальности Филология / Под общей ред. А.И. Смирновой. – М.: Флинта: Наука, 2006. – 637 с.

б) дополнительная литература:

сборники текстов:

«Вернуться в Россию – стихами…» 200 поэтов эмиграции: Антология. – М., 1995.

Литература русского зарубежья. Антология в 6 томах / Сост. В.В. Лавров. – М., 1990. – Т.1–3.

Поэзия русского зарубежья / Глав. ред. Д.В. Тевекелян; Сост. О.И. Дарк; Ин-т «Открытое общество». – М.: Слово / Slovo, 2001. – 797 с. Содерж. авт.: В.В. Набоков, А.С. Головина, Н.А. Оцуп и др.

Проза русского зарубежья. Т.1 / Глав. ред. Д.В. Тевекелян; Сост. О.И. Дарк; Ин-т «Открытое общество». – М.: Слово / Slovo, 2000. – 718 с. Содерж. авт.: И.С. Шмелев, Б.К. Зайцев, М.А. Алданов, Г. Газданов, Б.Ю. Поплавский.

Проза русского зарубежья. Т.2 / Глав. ред. Д.В. Тевекелян; Сост. О.И. Дарк; Ин-т «Открытое общество». – М.: Слово / Slovo, 2000. – 639 с. Содерж. авт.: И.И. Савин, Е.Ю. Кузьмина-Караваева, Л.Ф. Зуров и др.

Проза русского зарубежья. Т.3 / Глав. ред. Д.В. Тевекелян; Сост. О.И. Дарк; Ин-т «Открытое общество». – М.: Слово / Slovo, 2000. – 639 с. Содерж. авт.: М. Агеев, А. Алферов, Н.Н. Берберова и др.

Современное русское зарубежье / сост., вступ. ст., справ. и метод. материалы П.В. Басинского, С.Р. Федякина. – М.: Олимп: АСТ, 1998. – 522 с. – (Книга для ученика и учителя).

Третья волна: антология русского зарубежья / [сост. А. Геребен]. – М.: Моск. рабочий, 1991. – 381 с.

Литература общего характера:

Буслакова, Т.П. Литература русского зарубежья: курс лекций: учеб. пособие. – 2-е изд. – М.: Высш. шк., 2005. – 365 с.

Громова, А.В. Художественно-документальные жанры в литературе русского зарубежья первой волны: курс лекций: учеб.пособие для магистратуры. – М.: МГПУ, 2011. – 107 с.

Зубарева, Е.Е. Проза русского зарубежья (1970–1980-е годы): в помощь преподавателям, старшеклассникам и абитуриентам. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2000. – 111 с. – (Перечитывая классику).

Критика русского зарубежья: [в 2-х ч.]. Ч.1-2 / [сост., предисл., преамбулы, примеч. О.А. Коростелева, Н.Г. Мельникова]. – М.: АСТ: Олимп, 2002. – 471 с., 462 с.

Культурное наследие российской эмиграции, 1917–1940: в 2-х кн. Ч.2 / под общ. ред. Е.П. Челышева, Д.М. Шаховского; РАН. – М.: Наследие, 1994. – 519 с.

Литература русского зарубежья: Первая волна эмиграции: 1920–1940 годы: Учеб. пособие: в 2 ч. / Под общ. ред. А.И. Смирновой. – Волгоград, 2004.

Литературная энциклопедия русского зарубежья: 1918–1940. Т.1. Писатели русского зарубежья / Редкол.: А.Н. Николюкин (гл.ред.) и др.; ИНИОН РАН. – М.: РОССПЭН, 1997. – 511 с.

Литературная энциклопедия русского зарубежья: 1918–1940. Т.2. Периодика и литературные центры / Редкол.: А.Н. Николюкин (гл.ред.) и др.; ИНИОН РАН. – М.: РОССПЭН, 2000. – 639 с.

Михайлов, О.Н. От Мережковского до Бродского: Литература русского зарубежья: кн. Для учителя. – М.: Просвещение, 2001. – 336 с.

Соколов, А.Г. Судьбы русской литературной эмиграции 1920-х годов. – М.: Изд-во МГУ, 1991. – 184 с.

Словарь поэтов Русского Зарубежья / Ред. В. Крейд; Рус. Христиан. гуманит. ин-т. – СПб.: Изд-во Рус. Христиан. гуманит. ин-та, 1999. – 471 с.

Струве, Г. Русская литература в изгнании. Опыт исторического обзора зарубежной литературы. 3-е изд., доп. – Париж, М.,1996.

Монографические исследования:

Александров, В.Е. Набоков и потусторонность: метафизика, этика, эстетика. – СПб., 1999.

Анастасьев, Н.А. Феномен Набокова. – М.,1992.

Бойд, Б. Владимир Набоков: русские годы: Биография. – М.; СПб., 2001.

Борис Поплавский в оценках и воспоминаниях современников. – СПб, Дюссельдорф, 1993.

Громова, А.В. Б.К. Зайцев во Франции. – Орел: Картуш, 2007.

Громова, А.В. Образ Афона в литературе Русского Зарубежья (Б.К. Зайцев, В.А. Маевский) // Вестник МГПУ. Серия «Филологическое образование». 2010. № 1(4). – С. 45-53.

Громова, А.В., Захарова, В.Т. Жизнь и творчество Л.Ф. Зурова. – М.: МГПУ, 2012.

Диенеш, Л. Гайто Газданов: Жизнь и творчество: [пер. с англ.] – Владикавказ, 1995.

Каспэ, И. Искусство отсутствовать: Незамеченное поколение русской литературы. – М.: НЛО, 2005.

Мальцев, Ю. Иван Бунин. 1870–1953. – Франкфурт-на-Майне; М.: Посев, 1994.

Орлова, О. Гайто Газданов. – М., 2003.

Сухих, И. Сергей Довлатов. – СПб., 1996.

Чагин, А.И. Расколотая лира (Россия и зарубежье: судьбы русской поэзии в 1920–1930-е годы) // Чагин А.И. Пути и лица. О русской литературе ХХ века. – М.: ИМЛИ РАН, 2008.

 

в) перечень информационных технологий, используемых при осуществлении образовательного процесса, и программное обеспечение:

В ходе преподавания дисциплины можно широко применять информационно-коммуникационные технологии: визуализацию и компьютерные презентации. Демонстрация различных иллюстративных, аудио- и видеоматериалов эффективна для представления биографических и историко-художественных материалов. Презентации могут использоваться как преподавателем при изложении учебного материала, так и студентами для представления результатов самостоятельной работы.

при подготовке рефератов используется программа Microsoft Word;

при подготовке презентаций – Microsoft PowerPoint;

при поиске информации – браузер Google Chrome.

г) базы данных, информационно-справочные и поисковые системы:

Сайт МГПУ: http://www.mgpu.ru/

Российская государственная библиотека: http://www.rsl.ru/ru/s97/s339/

Журнальный зал: http://magazines.russ.ru/

Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор»: http://www.feb-web.ru/

Дом Русского Зарубежья имени Александра Солженицына: http://www.bfrz.ru/

Эмигрантика.ру. Русское зарубежье: http://www.emigrantika.ru/

Электронная библиотека «Royallib»: http://royallib.ru/

Библиотека «Имверден»: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=last_update&cid=216

Сайт, посвященный И.А.Бунину: http://bunin.niv.ru/

Лаборатория Петрозаводского государственного университета: http://philolog.petrsu.ru/

12. Материально-техническое обеспечение дисциплины:

Аудитория, оснащенная следующей техникой: ноутбук, видеопроектор, экран, диски с иллюстративными аудио- и видеозаписями.