, и. , , . , . , , , , , , . , . , , , , . , , . , . , , . , , , , , , , . , , , , .
, , , . , , . . , , , . , , .
, , . , , {4:5}, , . XVII . , - .
, . , , , , , , . , , . , , . -, , - -, , . , , , .
|
|
. . . , . : , . . : "" , , . , , , "" . , , , . , - " , , " .
, , , . , . , , , , .
, , . , , , , , , , , . , , . . , : , , , : .
, , ; , - . , ? , , , , , , , . , -, , . , , , , , , , , .
|
|
, . , , , , . , , , , , , . , . ?
, , , . : -, -- , . ; , , , . , . . . , , , , , , , , , . , .
. , . , . , ; , , . . , , , , , .
, . , , , , : , , . , , . , , , , .
|
|
. , , , , -. , , -. , , , , -. , , , , , .
, , -, , . , , -- , , . , , , . , . , , , , , , .
, , , , . , , , . , : , . , , , , , , . , , , , . , . , , , , , , , , , - . , ; , .
, , . . , . : , , , . , , . ; , , , . , , , . , , , . , , , .
|
|
, :
, , , , .
, .
-, , , , , . , , , , . - , . , , , , . . . . , . . , , , , . , , , , , . :
, . , . --, ... , () . .
, , -, . , , , , ? - , . , , .
( " ")
, , , . , .
, . , . . , , , , . , ...
- . , . , , , , . , . . , .
, , , . , , , . , ...
, ... , , . . , ... , . , .
|
|
2 (+ ):
A. , . . Taisho Daizoku 85 (, 1924-1932) Catalogue of the Chinese Translation of the Buddhist Tripitaka (Oxford, 1883, . Tokyo, 1929)
B. , . ( , ), ( 1956 ).
.
1. Cheng-tao Ke (Shodoka) Song of the Realization of the Way. Yung-chia Hsuan-chueh (Yoka Genkaku), 665-713. Taisho 2014. {77,3}.
2. Ching-te Ch'uan-teng Lu (Keitoku Dento Roku) Record of the Transmission of the Lamp. Tao-Yuan (Dogen),c.l 004. Taisho 2076. Nanjio 1524.
3. Daiho Shogen Kokushi Hogo Sermons of the National Teacher Daiho Shogen (i.e.Bankei). Bankei Senji, 1622-1693. . Suzuki Furata. Daiho Shuppansha, Tokyo, 1943.
4. Hsin-hsin Ming (Shinjinmei) Treatise on Faith in the Mind Seng-ts'an (Sosan), .606. Taisho 2010. {74} .1 6. Walley {22}.
5. Ku-tsun-hsu Yu-lu (Kosonshuku Goroku) Recorded Sayings of the ancient Worthies. Tse (Seki), . Fu-hsueh Shu-chu, Dainihon Zokuzokyo, Kyoto 1905-1912.
6. Lin-chi Lu (Rinzai Roku) Record of Lin-chi. Lin-chi I-hsuan (Rinzai Gigen). .867. Taisho 1 985..{5-1}.
7. Liu-tsu T'an-ching (Rokushu Dangyo) Platform Sutra of the Sixth Patriarch. Ta-chien Hui-neng (Daikan Eno)., 638-713. Taisho 2008. Nanjio 1525. {102}, {61}.
8. Pi-yen Lu (Hekigan Roku) Record of the Green Rock. Yuan-wu K'o-ch'in (Engo Kokugon), 1063-1135. Taisho 2003.
9. Shen-hui No-chang 1-chi (Jinne Osho Ishu) Collected Traditions of Shen-hui. Ho-tse Shen-hui (Kataku Jinne), 668-770. Tun-huang MS. Pelliot 3047,3488. Ed. Hu Shih. Oriental Book Co., Shanghai, 1930. {38}.
10. Shobo Genzo The eye treasure of the True Dharma. Dogen Zenji, 1200-1253. . Kunihiko Hashida. Sankibo Busshorin, Tokyo, 1939. Dogen Zenji Zenshuc. 2-472. Shinjusha, Tokyo, 1940.
11. Wu-men Kuan (Mumon Kan) The Barrier without Gate. Wu-men Hui-k'ai (Mumon Ekai), 1184-1260. Taisho 2005. {66}, {57}, {28}.