Перевод текста № 5 unknown Arthur Conan Doyle - неизвестный артур конан дойл

Как великий детектив Шерлакс Комс, Конандойл было много чудесных талантов. Многие люди не знают, что он писал разного вида книги: научную фантастику, исторические приключения, страшные истории, рассказы о сверхъестественном. Он также писал фактические книги о истории и политике. Во всем, что он делал, он показывал свою невероятную креативную энергию.

Был выходцам из семьи художников и был естественным писателем. Его отец был талантливым художником, а мать очень хорошей рассказчицей. Своей автобиографией Конондоль писал: «рассказы, которые мне мама рассказывала, когда я был маленьким выступают более сильно, чем реальные факты из моей жизни».

Конондоль пошел в школу-интернат, когда ему было 9 лет в школе он развлекал своих школьных товарищей рассказами, что он которые придумывал. После окончание Эдинбурского университета у него была собственная медицинская практика в Лондоне. Но у него не было много процентов поэтому как врач он зарабатывал немного. Поэтому Конондоль свое свободное время тратил на написание рассказов. Вскоре, стал печатать свои рассказы он стал понимать, что это может ему лучшее дать доход, чем медицина.

Конондоль не был удовлетворен тем, что он просто писатель оригинальных и развлекательных рассказов. Он был очень активный человек когда он был молодым он в качестве судового врача плавал в путешествие в Арктику и в Западную Африку когда в Африке начались Англо-бурская война Конондоль добровольно пошел воевать. Но его не взяли потому что он был слишком стар «ему было сорок лет». Однако он поехал в Южную Африку как враг лечить раненых и больных позже он написал рассказ Англо-бурской войне.

Конан Дойль был настроен делать что то хорошие в обществе он попытался поступить в парламент но безуспешно. Более успешным он был в работе по улучшению законодательства. Он усердно работал, чтобы помочь людям которые по ошибке попали в тюрьму.

Конондоль в своей жизни сделал много про него будут помнить больше как писателя создателя Шерлак Холмса.

Ответы на вопросы к тексту № 5 UNKNOWN ARTHUR CONAN DOYLE к экзамену по английскому языку

Первый вариант ответов

1)This text is about the great writer. Arthur Conan Doyle. He was not only a writer, but he was a doctor. He was a very active man. He did many things in his life, but he will be remembered most as a writer, a creator of sherloch ifolmes.

2) 1 абзац

3) When he worked as a doctor he used his free time by writing stories.

4)He was a great man of action. He tried to enter Parliament, he worked to improve the law system.

Второй вариант ответов

1) This text is about the great writer Arthur Conan Doyle. He was not only a writer, but he was a doctor. He was a very active man. He did many things in his life, but he will be remembered most as a writer, a creator of Sherlock Holmes.

2) (1 абзац)

3) When he worked as a doctor he used his free time by writing stories.

4) He was a great man of action. He tried to enter Parliament, he worked to improve the law system. He worked very hard to help people who had been wrongfully sent to prison.

Перевод текста № 6 HAND MADE CHOCOLATES - Самодельный шоколад

Джеик Тернер начала своей бизнес по изготовлению шоколадок в деревне возле морского курорта Торк Фея около трех лет назад до того как она работала в большой компании пищевой промышленности на Юга Западе Англии мы разговаривали с ней о ее опыте.

Почему вы решили настолько изменить образ жизни?

«Прежде всего я недовольна была своей работой хотя это была хорошо оплачиваемая работа было много стресса и мне приходилось работать долгие часы я просто хотела улучшить качества своей жизни. Я также хотела опять жить у моря. Я знала, что это будет трудно найти хорошую работу в этом районе, поэтому я решила открыть свой собственный бизнес».