1884 . , , ‑ , . ‑ . , . .
1869 . , , . III .
, , ‑ . , , ‑ , , , . ; . , , . , , . I , II, , , , , . III . , ‑ , , , .
‑ : ( ) , ( , ), , (‑), , , ( ‑).
. . , , . : , . . . ‑ . . . , , . . , . , . : , !
|
|
‑ , . , , . ( ).
() . ‑. , . , . , ‑, .
, , .
. .
.
, . , ‑ [216]. , , , . , . ‑. ‑ .
. . ‑ , , ‑ ‑ ; , .
, , , , , , .
1. , . . ‑.
2. , . . ‑.
3. , . ?
4. .
|
|
5. ‑, ‑ .
6. , .
7. ? .
8. ‑ : , , .
9. . . ‑.
10. . . ‑ (, ).
11. . . ‑.
12. . . ‑.
. . . ‑. ., ., 1966.+
. . . . ‑. ., 1970.+
. . ‑. ., 1984.+
. . . . 1995.*
. . ‑. ., 1955.+
. . ‑. . 18751889.
., 1989.*
. . ‑. . 1960‑ 1970‑ . , 1984.*
. . ‑ 1850‑1860‑ . ., 1972.*
. . . ., 1977.*+
. . . . ‑ // . ., 1971.+
. . : . , 1971.+
. . ‑. ., 1988.+
‑ . ., 1975. . 12.
. . . . . ‑. ., 1988.+
.
[1] . ‑ ( . . . ., 1832), ( . . 13. ., 1840). . . : . ., 1984; . ., 1984.
[2] . . . ., .7. ., 1858. . 304.
[3]. . . . .: . . ., 1894. . 27.
[4] . . . ., 1975. . 46.
[5] , : , , , . , , , , , , , , . , . , , , : .
[6] , , . , 1810‑1830‑ .
[7] , , ( . ., 1862). : . . . . 112. ., 18781896. : . . ., 1958 ( . ); . . (18131848). ., 1963 ( ); . . . 12. ., 1982; . . . ., 1984; . . . ., 1986 ( . ).
|
|
[8] . ., 1829. : . ., 1893; . . . ., 1959 ( . ), . ., 1986.
[9] . . . . . 10 . .7. . 45.
[10].: ( ), ( ?..), ( 养).
[11] . . : . ., 1833; 56 . ., 1844; . ., 1845. : . . . .; ., 1948 ( . ); . . . . . .; ., 1959; . . . .; ., 1964 ( . ). . ., 1988 ( . ).
[12] . . , 1834, . 19, 3, 4.
[13]. . : .
[14] 1840 ., , , , 1830‑ .
[15] , . . ( . ., 1987. . 156) .
[16] . . // XIX . ., 1989. . 24.
[17] . . // XIX . ., 1989. . 24.
[18] . . (. ‑ ‑ 20‑30‑ XIX .). , 1973. . 42.
[19] . . . . . 168.
[20] . . . 1827 . ., 1984. . 133134.
[21] . . // . ., 1975. . 160.
[22] . . . . 170.
[23] ( ), XVIII . . ; . , , .
[24] , (, . . ), ‑ , . , ( ), , ( . . , . . , . ), .
[25] . . . : XIX . . ., 1972. . 140.
|
|
[26]. : . . . . . 137; . . . .: . ., 1986. . 138166.
[27] . . . . . 139140; . : . . .: . ., 1991. . 1415.
[28] . . . .: . . ., 1994. . 7.
[29] . . . . ., 1996. . 72.
[30].: . . .: 20‑40‑ XIX . ., 1996; . 20‑40‑ XIX . ., 2000.
[31] , ‑, , .
[32] .
[33].: . . . . . . . . . 1. . 1, 2. ., 1913.
[34] ( ) . . . ( . ., 1979) ; , . , . . , , , , ‑ .
[35] , , .
[36] . . . . . . 1. . 97.
[37] . . . . . . 5. . 212.
[38] . . XVII ( ). , 1986. . 78.
[39].: . . XVIII . .: . XVIII . ., 1989. . 23.
[40] . . ., 1957. . 145.
[41] . . . .: XIX . ., 1973. . 203.
[42] , , (, ), . ( , ) .
[43] , ‑, , , .
[44] . . . . 210.
[45] . . // . . . ., 1984. . 19.
[46]. . , .
[47] ( ) (.: , , , .).
[48] . . 1830‑ . .: . . . VI. ., 1969. . 150170.
[49] . . . . 80‑ . .: XVIIIXX . , 1985. . 7577.
[50] . . . . . . IV. ., 1954. . 503.
[51].: . . . XVIIIXIX . ., , 1999, .
[52] ; , , ‑ , , .
|
|
[53].: . . . ., 2000. . 611.
[54]. , . . , . . , . . . . . . . ( . . . .: . . . ., 1996. . 549552), , , , . : 34 , : , (. 551). . . , : , (. 551).
[55] : .
[56].: . . . ., 2000, . 608.
[57] : , , , , .
[58], , . , , , .
[59] , . : , , .
[60]. : . . . . ., 2002. . 257.
[61] . . 1925 . London, 1992. . 212.
[62].: . . . ., 2002. . 690.
[63] , .
[64] . <.. > :
,
,
,
.
,
.
[65], , , .
[66]. . . 217.
[67] .
[68].: . . ., 1998. . 181.
[69] , , , .
[70] , , .
[71] , , , ( ), ( , , , , , , , , , . . ‑, , ). . , , , , .
[72]. . , ‑ ( ) (), , , , (.: . . . 18361841. , 1997. . 181). , , : , ‑ . , , ‑ .
[73] (.: , ), , , . . , . , 腻 ( ) , .
[74] .
[75] , , , : 1. ; 2. . : , , , .
[76] , . , . , .
[77] . . . . ., ‑, 2002. . 108.
[78].: . . . XVIIXIX . ., 1999. . 88.
[79] , , . . . . , , .
[80] , . , , , , , , , .
[81]. . ( . . . ., 1996. . 530542) , , : ‑, ( ) . : , , , . (. 539).
[82]. . . ( : . ., , 1969. . 127141). , , , , ‑ . . . (. . . . ., ‑, 1996. . 823828): , , , , , , (. 827). : , , , (. 828). , . . , , , . , , , , . , , , , . <> , (. 828).
[83] . . . . 1. ., 1955. . 183184. . , : (. . . Pro et contra. . . ., 2002. . 949).
[84] . . . . ., . VI. . 36.
[85]., , . . .
[86] , ; , , .
[87] ‑ , , , ‑ . . . , , ‑, , , , , (‑ . . . . ., 1990. . 85).
[88] . . : . XVIIIXIX . ., 1999. . 8992.
[89] 1840 . , 1841 , .
[90] .
[91].: .. . . ., 2002. . 236237.
[92].: . . . ., 2002. . 697.
[93] . , . . . (., 2002. . 241242) .
[94]. : . . . XVIIIXIX . ., 1999. . 107108.
[95] 23‑ . . ( : . . , . . , . . , . . . . ).
[96] . . , . . . : 1874.
[97][ .]. , . . 1. ., 1856. . 16.
[98] . ., 1852. . 458.
[99] . . : . . . 18091835. ., 1994.
[100] . . . . ( ). .: . . . . ‑ (2426 1988). , 1998. . 78.
[101] . . . . 1. ., 1892. . 140141.
[102] . . . . . . 17. ., 18891896. . 5. . 78.
[103] . . . ., 1887. . 78.
[104] . . .: . ., 1975. . 381.
[105][ . ] . , 1852, 4, . VIII. . 199200.
[106][ . ]. , . . 1. ., 1856. . 67.
[107] . . . . ( ). . . . . . ., 1995. . 239252.
[108][ .]. . . , . . *. ., 1854. . 42.
[109]. . ., 1983. . XI. . 281.
[110], 1831, 20. . 559.
[111] . . . . , 1994.
[112] . . . , 1990, 1. . 133139.
[113] . . . ., 1991. . 113.
[114] . . . .; ., 1959. . 32.
[115] . . . .: . , 1986. . 100110.
[116] . ( ). .: . ., 1975. . 484495.
[117] . . . ., 1988. . 1214.
[118] Lorenzo Amberg. Kirche, Liturgie und Frommigkeit im Schaffen von N. V. Gogol'. Bern; Frankfurt am Main; New York; Paris: 1986 (Slavica Helviticf, Bd. 24). S. 35.
[119] . . , 1909, 8, . 2544; 9. . 4467.
[120] . . . . ., 1906. . 173174.
[121] ‑ . . . 100‑ . ., 1909. . 1920.
[122] . . .; ., 1934.
[123] . . . . 12. . 2. . ., 1985. . 4648.
[124] . . . .: . .; ., 1966. . 7585.
[125] . . . . . III. . 444.
[126] . . ., 1979.
[127], ii ii . . . 13. . 2‑. ., 1808.
[128].: . . .
[129] . . . . 161170.
[130] El in arcadia ego .: . Et in arcadia ego: . , 1998, 33. . 3050.
[131] , 1835, . 2. . 406.
[132] . . . .: . V. : 1971. . 134143.
[133] . . . ., 1929. C. 307.
[134]Studia mythological Slavica. T. 1. Ljubljana: 1998. P. 307316.
[135] . . . 101.
[136] . . . 187.
[137] . . ( ). . . 1994, 3. . 1325.
[138] . . . .: . ., 1989. . 377.
[139] . . . . . I. . 304.
[140] . , . . . ., 1988.
[141] . .: 18351838. . II. . 451452; . XV. . 178.
[142] . . , : . III. ., 1810.
[143] . . . .: . . 374.
[144] . . ., 1906. . 22 ( : . . ., 1979. . 17.
[145] . . . .: . . 374.
[146].: . . . . 59132.
[147] Culianu‑Georgescu Carmen. Naissance du rucit a Dikanka. Pour une nouvelle lecture de la prose fantastique de N. V. Gogol. // Signs of friendship. To col1_2 van Holk, Slavist, Linguist, Semiotician. Amsterdam: 1984. P. 377399.
[148] . . . ( . . . . ., 1976).
[149] . . . .: . ., 1985. . 124160.
[150].: . . . . . . . ., 1924. . 171195.
[151] . . : 3 . . 3. . 528.
[152] . . ., 1999. . 60.
[153] . ., 1952. . 90.
[154] . . ( ). . 175163.
[155] ‑ . . . .: . 1909. . 2. . 2835.
[156] . . .: . . . 4. , 1987. . 385398.
[157] . . . . 227236; 366378; . : . . ( ). , 1998, 8, . 223235.
[158] , 30 1 1836, 97, 98.
[159] , 1889, . 8. . 382.
[160] . . 15. ., 18991913. . 3. . 317.
[161] . . . , ‑, 1951. . 27. . 126158. . : . . ., 1990. . 358365.
[162] . . . . . 1. ., 1988. . 468469.
[163] , 1866, 10, 14621468.
[164] , 1902, 1. . 8586.
[165] . . 58. . 774.
[166] Kayser Wolfgang. Das sprachliche Kunstwerk. Bern und Munchen, 1973. S. 83.
[167] . . , 1891, 15 ( . . . . . . . ., 1894; .: . . . ., 1989).
[168] . . ., 1975. . 393.
[169] . . ., 1979. . 213.
[170] . . . . ., 1985.
[171]. : . . : ‑‑. ., 1987.
[172] ( . .). . . , 1848 . . 138139. . : . . . . 341.
[173].: ‑ . . . .: ‑ . . 2. ., 1989. . 201230.
[174] . . . . . ., 1902; : . ., 1952. . 511525.
[175] . . , 1909, 4. . 74. . , . ( . . ., 1934. . 194).
[176] . . ., 1953. . 186.
[177] , 1824, . 1. . 265.
[178] , 1824, . 34. . 119.
[179] . . . . ., .1. . 23.
[180]. . . : , , . , ( , 1829, 9. . 64).
[181] . . . . ., . I. . 64.
[182]. . . ‑ . .: . . ., 2002. . 219232.
[183] , . XXXIII. . . ., 1846. . 41.
[184] . . 83.
[185] . . 1113.
[186] . . 33. ., 1884. . 113.
[187] . . 125.
[188] . . 39.
[189] , 1846, . , 5, . . 20 ( . . ).
[190] . . 29, 34.
[191] . . . . .: 13 . . 10. ., 1956. . 315.
[192] . . 315316.
[193] . . . . .: 6 . . 4. ., 1952. . 244245.
[194] . . . . . ., 1994. . 1011.
[195] . . . .: 8 . . 8. ., 1980. . 108.
[196] . . . . . . 41.
[197] . . . ., 1997. . 4957.
[198] . , ., 1975. . 373375; 383.
[199] . . . ., 1997. . 354.
[200] . . . .: 9 . . 4. ., ., 1962. . 341342.
[201] . . ‑. ., , 1961. . 9597.
[202] . . . .: 8 . . 8. ., 1980. . 107.
[203] . . ., 1979. . 255.
[204] . : . . 1997.
[205] . . . 440.
[206] . . // . . . 1985 1987 . 2. ., 1989. . 3.
[207] . : . . . 1925 . London, 1992. C. 340345.
[208] , .
[209].: , ‑: , 养.
[210]. . . .
[211] . . ‑ 18501860 . ., 1972. . 122123.
[212] . . ‑ 18501860 . . 123.
[213] , , .
[214].: . . ., 1977.
[215] . . // . , 1994. . 4755.
[216] . . ‑. ., 1955. . 541.