G.1 При отрицательных значениях средней температуры охлаждающего воздуха за интервал следует принимать скорректированное значение q’ a согласно рисунку G.1.
1 - для трансформаторов с охлаждением ONAN, ONAF,
2 - для трансформаторов с охлаждением OF, OD
Рисунок G.1 - График корректировки средних значений отрицательных температур охлаждающего воздуха
G.2 Среднее значение q a следует определять измерениями либо принимать данные местной метеослужбы.
G.3 Допускается принимать значения годовой и сезонных эквивалентных температур охлаждающего воздуха по данным ряда населенных пунктов, приведенным в таблице G.1.
Таблица G.1
| Населенный пункт | Эквивалентная температура, °С | ||
| годовая | зимняя* | летняя** | |
| Абакан | 8,7 | - 19,3 | 17,6 |
| Алдан | 4,8 | -20,1 | 14,6 |
| Алматы | 14,3 | -5,9 | 22,2 |
| Андижан | 18,6 | -0,3 | 26,3 |
| Актюбинск | 12,1 | - 14,1 | 20,9 |
| Архангельск | 5,8 | - 11,4 | 14,0 |
| Астрахань | 15,7 | -5,3 | 24,1 |
| Ачинск | 7,5 | -16,7 | 16,3 |
| Ашгабад | 21,6 | -3,0 | 29,8 |
| Баку | 17,8 | 4,9 | 24,8 |
| Барнаул | 9,4 | - 16,4 | 18,2 |
| Батуми | 16,1 | 7,5 | 21,6 |
| Березники | 7,5 | -14,3 | 16,0 |
| Белгород | 11,5 | -6,7 | 19,3 |
| Белорецк | 6,9 | -15,1 | 15,2 |
| Бийск | 8,6 | - 16,9 | 17,4 |
| Биробиджан | 10,0 | - 19,0 | 18,9 |
| Бишкек | 15,0 | -3,8 | 22,8 |
| Благовещенск | 10,4 | -19,6 | 19,7 |
| Благовещенское | 9,2 | - 16,8 | 17,9 |
| Братск | 7,1 | -20,1 | 16,3 |
| Брест | 11,0 | -3,4 | 17,9 |
| Брянск | 9,7 | -7,3 | 17,4 |
| Бухара | 18,7 | 1,3 | 26,3 |
| Верхоянск | 2,9 | -20,1 | 13,2 |
| Вильнюс | 9,9 | -4,4 | 17,0 |
| Винница | 10,7 | -4,9 | 17,8 |
| Витебск | 9,4 | -6,7 | 16,9 |
| Владивосток | 10,0 | - 11,7 | 17,4 |
| Владикавказ | 11,8 | -3,7 | 18,9 |
| Владимир | 8,8 | - 10,2 | 16,8 |
| Волгоград | 14,5 | -7,9 | 23,0 |
| Вологда | 7,4 | - 10,8 | 15,5 |
| Воркута | 0,5 | - 19,4 | 9,4 |
| Воронеж | 11,0 | -8,4 | 19,0 |
| Вятка | 7,9 | -13,1 | 16,4 |
| Гомель | 10,4 | -5,8 | 17,7 |
| Гродно | 10,1 | -4,1 | 17,1 |
| Грозный | 15,0 | -2,3 | 22,8 |
| Гурьев | 15,5 | -8,3 | 24,3 |
| Джамбул | 14,2 | -4,6 | 22,1 |
| Днепропетровск | 13,6 | -4,4 | 21,3 |
| Донецк | 12,6 | -5,6 | 20,4 |
| Дудинка | 0,2 | - 15,5 | 9,9 |
| Душанбе | 18,2 | 3,0 | 25,7 |
| Евпатория | 14,8 | 0,8 | 22,1 |
| Екатеринбург | 7,8 | - 14,9 | 17,6 |
| Ереван | 16,4 | - 1,9 | 23,9 |
| Житомир | 10,8 | -4,6 | 18,0 |
| Запорожье | 13,8 | -4,0 | 21,6 |
| Зея | 7,4 | -20,1 | 16,7 |
| Зыряновск | 8,4 | - 20,1 | 17,6 |
| Иванове | 8,1 | - 10,8 | 16,1 |
| Ивано-Франковск | 10,9 | -3,7 | 17,7 |
| Игарка | 2,1 | -20,1 | 12,0 |
| Ижевск | 10,1 | - 13,4 | 17,4 |
| Иркутск | 7,1 | - 19,1 | 16,0 |
| Йошкар-Ола | 8,6 | - 12,5 | 16,9 |
| Казань | 9,4 | - 12,5 | 17,8 |
| Калинин | 8,1 | -9,1 | 15,9 |
| Калининград | 9,8 | -2,4 | 16,5 |
| Калуга | 8,8 | -8,9 | 16,5 |
| Кандалакша | 4,5 | - 10,6 | 12,5 |
| Караганда | 10,1 | - 14,3 | 18,9 |
| Кемерово | 7,8 | -17,7 | 16,7 |
| Керчь | 15,1 | 0,4 | 22,6 |
| Кзыл-Орда | 16,3 | -7,7 | 24,7 |
| Киев | 11,2 | -4,8 | 18,9 |
| Кировабад | 17,1 | - 2,5 | 24,4 |
| Кировоград | 12,0 | -4,6 | 19,4 |
| Кировск | 2,9 | - 11,3 | 10,9 |
| Кишинев | 13,4 | -2,2 | 20,6 |
| Кокчетав | 9,6 | - 15,1 | 18,3 |
| Комсомольск-на-Амуре | 9,3 | -20,1 | 18,3 |
| Кострома | 8,2 | - 10,7 | 14,3 |
| Краснодар | 14,9 | -0,7 | 22,3 |
| Красноярск | 8,0 | -15,9 | 16,7 |
| Кременчуг | 12,3 | -4,5 | 20,5 |
| Кривой Рог | 13,3 | -4,1 | 20,9 |
| Курган | 8,8 | - 16,9 | 17,4 |
| Курган-Тюбе | 19,9 | 3,7 | 27,3 |
| Курск | 10,6 | -7,7 | 18,4 |
| Кутаиси | 16,8 | 6,2 | 22,8 |
| Липецк | 10,9 | -8,9 | 19,0 |
| Луганск | 13,3 | -5,9 | 21,2 |
| Луцк | 10,9 | -3,6 | 17,8 |
| Львов | 9,9 | -3,9 | 16,5 |
| Магадан | 2,5 | - 19,4 | 11,1 |
| Магнитогорск | 8,6 | 15,5 | 17,1 |
| Мариуполь | 13,6 | -4,1 | 21,5 |
| Махачкала | 16,0 | 0,8 | 23,7 |
| Минск | 9,5 | -5,9 | 16,8 |
| Минусинск | 8,8 | - 19,3 | 17,7 |
| Мирный | 4,6 | -20,1 | 16,8 |
| Могилев | 9,7 | -6,5 | 15,1 |
| Мончегорск | 3,8 | - 11,3 | 11,8 |
| Москва | 10,1 | -8,2 | 18,0 |
| Мурманск | 3,4 | -9,5 | 10,7 |
| Нальчик | 13,3 | -3,5 | 20,9 |
| Нарын | 8,8 | - 14,6 | 16,2 |
| Нарьян-Мар | 2,0 | -15,7 | 10,3 |
| Нахичевань | 18,1 | - 1,5 | 25,8 |
| Невинномысск | 13,7 | -3,4 | 21,2 |
| Нижний Новгород | 8,9 | - 10,9 | 17,1 |
| Нижний Тагил | 6,5 | - 14,7 | 14,8 |
| Николаев | 14,2 | -2,5 | 21,8 |
| Николаевск-на-Амуре | 6,3 | -20,0 | 15,1 |
| Новгород | 8,3 | -7,6 | 16,0 |
| Новокузнецк | 8,3 | - 16,3 | 17,0 |
| Новороссийск | 15,8 | 3,5 | 22,7 |
| Новосибирск | 8,3 | - 17,7 | 17,2 |
| Норильск | 0,7 | -20,1 | 10,5 |
| Одесса | 13,8 | - 1,8 | 21,3 |
| Оймякон | 2,2 | -20,1 | 12,4 |
| Омск | 8,4 | - 17,8 | 17,1 |
| Орел | 9,9 | -8,4 | 17,8 |
| Оренбург | 12,0 | -13,4 | 20,7 |
| Ош | 15,9 | -1,6 | 23,5 |
| Павлодар | 10,9 | 16,7 | 19,8 |
| Пенза | 10,4 | -11,0 | 18,6 |
| Пермь | 8,2 | -14,3 | 16,7 |
| Петрозаводск | 7,1 | -8,8 | 15,1 |
| Петропавловск | 8,8 | -17,3 | 17,5 |
| Петропавловск- | |||
| Камчатский | 5,2 | -7,6 | 11,9 |
| Полтава | 12,0 | -5,9 | 19,7 |
| Пржевальск | 9,2 | -5,9 | 16,0 |
| Псков | 8,8 | -6,5 | 16,3 |
| Пятигорск | 13,1 | -3,0 | 20,7 |
| Рига | 8,9 | -4,8 | 15,8 |
| Ровно | 10,7 | -4,1 | 17,7 |
| Ростов-на-Дону | 14,0 | -4,6 | 21,9 |
| Рубцовск | 10,1 | -16,5 | 19,0 |
| Рязань | 9,6 | -9,9 | 17,7 |
| Самара | 11,1 | - 12,5 | 19,6 |
| Самарканд | 17,0 | 1,5 | 24,4 |
| Санкт- Петербург | 8,6 | -6,8 | 16,4 |
| Саранск | 10,0 | - 10,9 | 18,3 |
| Саратов | 12,5 | - 10,6 | 21,0 |
| Семипалати нск | 12,0 | - 15,0 | 20,9 |
| Симферополь | 13,7 | 0,0 | 20,8 |
| Смоленск | 9,0 | -7,6 | 16,5 |
| Советская Гавань | 6,5 | - 15,4 | 14,0 |
| Сочи | 15,7 | 5,9 | 21,9 |
| Ставрополь | 13,5 | -2,5 | 20,9 |
| Сумгаит | 17,0 | 4,2 | 23,9 |
| Сумы | 10,9 | -6,9 | 18,5 |
| Сургут | 5,6 | - 19,9 | 14,9 |
| Сухуми | 16,1 | 6,5 | 21,9 |
| Сыктывкар | 6,5 | - 14,1 | 15,0 |
| Таганрог | 14,4 | -4,1 | 22,4 |
| Тайшет | 7,3 | - 18,5 | 16,4 |
| Талды-Курган | 13,5 | - 15,1 | 21,7 |
| Таллинн | 8,2 | -4,2 | 15,3 |
| Тамбов | 10,9 | -9,5 | 19,0 |
| Ташкент | 17,9 | -0,9 | 25,7 |
| Тбилиси | 16,4 | 2,2 | 23,5 |
| Темир-Тау | 13,3 | - 13,4 | 22,3 |
| Тернополь | 10,6 | -4,2 | 17,6 |
| Тобольск | 7,8 | - 17,0 | 16,6 |
| Тольятти | 11,4 | - 11,4 | 19,8 |
| Томск | 7,5 | - 17,8 | 16,4 |
| Туапсе | 16,0 | 5,2 | 22,4 |
| Тула | 9,4 | -8,9 | 17,3 |
| Ужгород | 12,9 | - 1,1 | 19,6 |
| Улан-Удэ | 8,3 | -20,1 | 17,6 |
| Ульяновск | 10,0 | - 12,4 | 18,4 |
| Уральск | 12,5 | - 12,8 | 21,3 |
| Уссурийск | 10,7 | -17,1 | 19,0 |
| Усть-Каменогорск | 11,2 | -15,0 | 19,9 |
| Уфа | 9,9 | -13,1 | 18,3 |
| Фергана | 18,0 | -0,6 | 25,6 |
| Хабаровск | 10,8 | - 18,6 | 19,7 |
| Ханты-Мансийск | 6,7 | - 18.5 | 15,8 |
| Харьков | 12,1 | -6,3 | 19,8 |
| Херсон | 14,2 | -2,1 | 21,8 |
| Хмельницкий | 10,7 | -4,4 | 17,8 |
| Целиноград | 9,9 | -16,3 | 18,8 |
| Чебоксары | 9,1 | - 11,9 | 17,4 |
| Челябинск | 9,2 | - 14,3 | 17,8 |
| Череповец | 7,7 | - 10,2 | 15,8 |
| Черкассы | 11,7 | -4,9 | 19,2 |
| Чернигов | 11,1 | -5,7 | 18,5 |
| Черновцы | 11,6 | -3,6 | 18,6 |
| Чимкент | 17,0 | -1,2 | 25,1 |
| Чита | 7,5 | -20,1 | 16,8 |
| Элиста | 14,7 | -5,4 | 22,9 |
| Южно-Сахалинск | 7,5 | - 11,6 | 15,0 |
| Якутск | 6,4 | -20,1 | 16,6 |
| Ярославль | 7,9 | - 10,6 | 15,8 |
* Декабрь, январь, февраль
** июнь, июль, август
ПРИЛОЖЕНИЕ F
(рекомендуемое)
