- Английский язык [Электронный ресурс]: сб. тестовых заданий с эталонами ответов для обучающихся 1-2 курсов, обучающихся по спец. 060108 – Фармация (очная и заочная форма обучения) / сост. Л. Г. Носова, Г. В. Юрчук, О. А. Гаврилюк [и др.]; Красноярский медицинский университет. - Красноярск: КрасГМУ, 2011. - 185 с.
- Английский язык [Электронный ресурс]: учеб. пособие по развитию устной речи "Hello, doctor!" / Н. В. Платонова, Л. Г. Носова, Г. В. Юрчук; Красноярский медицинский университет. - Красноярск: КрасГМУ, 2011. - 56 с.
- Англо-русский медицинский словарь: учебное пособие / ред. И. Ю. Марковина [и др.]. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2013. - 496 с.
Английский язык [Электронный ресурс]: учебно-методическое пособие по практике устной и письменной речи для 1 курса неязыковых фак. / сост. К.. Самтакова, Н.. Майер. - Горно-Алтайск: Горно-Алтайский гос. ун-т, 2010. - 200 с.
Практическое занятие № 3
Грамматическая тема: ING-Формы.
Лексическая тема: «AT A CHEMIST”S».
Тематика занятия
1.Ing-forms
2.Отглагольное имя существительное.
3.Герундий, его форма и функции. Предлоги с герундием.
I. Вопросы для обсуждения:
1) Употребление герундия.
2) Употребление отглагольного существительного.
II. Выполнение заданий по теме: Отглагольное имя существительное. Герундий, его форма и функции.
1. Замените придаточные предложения герундиями и запишите предложения.
1. The physician remembered that he had treated such a case of bronchitis. 2. We are interested how moist rales are determined in case of pneumonia. 3.1 don't mind if you will operate on me.
2. Откройте скобки, и напишите предложения, употребляя нужные формы причастий.
1. (То make) the discovery of filterable viruses Dmitry Ivanovsky determined the cause of the tobacco mosaic disease. 2. The book "The Anatomy of Cardiac Blood Vessels" (to compose) by S. Samoylova after her numerous investigations was published in 1970. 3. On having performed the operation the surgeon must carry out all the procedures (to prevent) from the infection. 4. (To relieve) of all the painful symptoms the male patient fell asleep.
3. Письменно переведите предложения, обращая внимание на стоящие перед герундием предлоги.
1. On changing the administered treatment the physician considered that the patient's condition would become better. 2. In making scientific observations one must be particularly careful. 3. Cardiac impairments are revealed by taking electrocardiograms. 4. Blood cannot be transfused without its group being determined first.
III. БАЗОВЫЙ ТЕКСТ
Text C. At a Chemist's1
As you know on receiving a prescription from a doctor or on following a home treatment all of us need medicines which are ordered or bought at a chemist's.
There are usually two departments in a large chemist's. At the chemist's department2 one can have the medicine immediately, other drugs have to be ordered at the prescription department.3
At any chemist's all the drugs are kept in drug cabinets. Every small bottle (бутылка), a tube or a box of medicine has a label on it. White labels indicate drugs for internal use, yellow ones indicate drugs for external use and blue ones indicate drugs used for injections. The dose to be taken and the directions for the administration are also indicated on a label. Indicating the dose and the name of any medicine is necessary for chemists, nurses, doctors and patients themselves. It prevents confusing (to confuse— путать) different remedies, some of which are poisonous. Their overdosage may cause unfavourable reactions and sometimes even death.
At a chemist's one can buy different drugs for intramuscular and intravenous injections, for oral administration and for external use.
Before using the medicine the patient must know well that he is taking the proper drug and in the necessary dosage.
IV. Вопросы для обсуждения.
1.Where do you go on receiving a prescription from a doctor?
2. How many departments are there in a large chemist’s?
3. How are drugs indicated?
4. Why is it necessary to indicate medicines?
5. What may overdosage cause?
6. What drugs can one buy at a chemist’s?
V. Домашнее задание к следующему занятию.
1. Выучить грамматический материал урока 3.
2. Пересказать текст «At a Chemist’s».
VI. Контроль.
Устный опрос.
