Ссылка: www.merriam-webster.com

 

Введение:

Тайна летающих тарелок и инопланетян

Если Вы изучили явления НЛО в целом, то вы уже знакомы с глупейшей радиопередачей Орсона Уэллса "Война Миров, и вторжением с Марса" от 30 октября 1938. Эта фиктивная радио-драма вторжения на Землю "инопланетян" подстрекала глобальную истерию по НЛО и внеземной жизни задолго до катастрофы с НЛО около Розуэлла, Нью-Мексико в 1947.

В течение прошлых 60 лет, начиная с даты предполагаемой катастрофы в Розуэлле, были зафиксированы десятки тысяч сообщений о наблюдениях НЛО. Глобальная истерия появилась благодаря "свидетельствам" того, что, как предполагают, является внеземными явлениями. Одновременно, неумолимое опровержение этого явления американским правительством ускорило непрерывное возбуждение обвинений и антиобвинений, теории заговора прикрытия, предположения экстремистов, "научные исследования", и т.д., и т.д., бесконечно, и растущее множество подобных предполагаемых "близких столкновений".

Когда я получил пакет документов от г-жи Макелрой, моей первой мыслью было: "Это - только очередной набор документов Majestic-12". Я уже изучал "таинственный пакет", полученный по почте в 1984 вскоре после сообщений о смерти последнего выжившего участника так называемого - комитета "Majestic- 12", которые, как предполагают, были организованы президентом Гарри Трумэном вскоре после инцидента в Розуэлле в 1947.

Есть несколько общих черт между документами "Majestic-12" и пакетом, который я получил от г-жи Макелрой. Предыдущий конверт послали от анонимного отправителя без обратного адреса. В нем находилась непроявленную катушку с фотоплёнкой. Это было все. На фотоплёнке были фотографии документов, которые, как предполагалось, были подлинными судя по получателю и его коллегам, которые имели личную заинтересованность, то есть их средства к существованию, зависили в большой степени от привлечения общественного внимания и доверия к ним как к "лидирующим специалистам" в области появлений НЛО. С тех пор они работали неуклонно с целью обнаружения "доказательств" подлинности документов. Конечно, правительственные учреждения отрицают все предполагаемое в документах и чем-либо имеющем отношение к теме инопланетян вообще.

Кроме того, тема стала настолько развенчана очевидными ложными отчетами, дискредитированными источниками, слухами, самодельными фальшивками, недоразумениями, недостающей информацией, добавили недостоверную информацию и несметное число других противоречивых сложностей, которые сделали предмет смехотворным или недоступным как наука. Это может быть намеренным, или просто отражением общего хаоса и варварства, которое свойственно Человечеству.

Что касается правительственных опровержений и прикрытий, событий 11 сентября 2001, то для меня стало излишне очевидным, что американское правительство разрушило любой остаток доверия к нему, которое американский народ и мир, возможно, питал, даже с учетом войны во Вьетнаме, Уотергейт, и множества подобных предательств, и в "честности" американского правительства, вооруженных сил и разведывательного ведомства с явной ложью своим собственным людям обо всем и всегда.

Несмотря на обширное число "наблюдений за НЛО", неисчислимые сообщения об "похищениях инопланетянами", и "близкими встречами" с инопланетянами, которые проникают почти во всю доисторическую и зафиксированную историю человечества, я нашел только один основной, объединяющий, бесспорный, очевидный общий знаменатель, который проходит сквозь всех этих данные:

Предполагая, что субъективная действительность, или верования, людей является допустимыми доказательствами, не было универсально согласованных "проверок", основанных на правительственных допущениях, вещественных доказательствах, обстоятельных или субъективных данных, что летающие тарелки и / или внеземные формы жизни существуют.

Есть несколько выводов, которые я могу вывести из несовпадений между, правительственными допущениями или вещественными доказательствами, что такие вещи реальны и которые в случае подтверждения, может привести к реальному раскрытию этой тайны:

Вывод: Несмотря на огромную коллекцию субъективных, обстоятельных и объективных "доказательств" внеземной деятельности на и вокруг Земли, существование, намерения и действия инопланетян остаются скрытыми и загадочными.

Вывод: Универсальные согласованные доказательства внеземной жизни, основанные на субъективных данных, правительственных допусков, вещественных доказательствах и косвенных доказательствах, становятся предметом противоречивых интересов, который делают такие доказательства недосягаемыми.

Все вместе эти выводы наводят на очевидный вопрос: Если формы жизни инопланетян существуют, почему нет никакой последовательной, прямой, открытой, согласованной связи между Человечеством и Инопланетянами?

К счастью, субъективная действительность не требует доказательств или "проверок".

Поэтому, я решил написать эту книгу, чтобы дать возможность другим интересующимся людям провести субъективную оценку, материала который я получил от г-жи Макелрой.

Лично, я не предполагаю, что что-либо, что я получил от г-жи Макелрой, в любом случае подлинно, за исключением конверта и бумаги в конверте. Я не могу доказать ни одно из того что там сказано. Действительно, я не могу действительно подтвердить, что когда-либо был такой человек как г-жа Макелрой кроме голоса, который я услышал по телефону в 1998 году. Голос, возможно, был обычным. У меня нет личной заинтересованности в исследовании НЛО. Да, я написал несколько книг о бессмертных духовных существах - потому что я интересуюсь предметом. Но я не продал достаточного много из тех книг, чтобы оплатить время, которое потребовалось для написания их. Это - хобби. Я зарабатываю на жизнь как консультант малого бизнеса.

Я не имею намерения оправдать, объяснить, или содействовать любой неспособности почувствовать или понять тайны внеземного существования, летающих тарелок, правительственных отчетов или духовных способностей. При этом у меня нет специального намерения, обучить, убедить, или продвинуть существование этих явлений. Кроме того то, что бы я ни думал обо всем этом, не важно.

Кроме того я сжег все оригиналы документов, включая конверт, которые я получил от г-жи Макелрой. Я не хочу тратить оставшуюся часть моей жизни, на преследования исследователями НЛО, правительственными агентами, бульварными репортерами, защитниками НЛО и разоблачителями, или кем-либо еще. Любые "проверки" или попытки подтвердить подлинность утверждения, что г-жа Макелрой фактически взяла интервью у инопланетянина в 1947, должны быть сделаны другими людьми.

Рипли сказал, "Верьте Этому, или Нет".

Я говорю, "Что верно для Вас, верно для Вас".

Редактор Лоуренс Р. Спенсер

Прежде всего, содержание этой книги извлечено из письма, расшифровок стенограмм интервью и личных сообщений, которые я получил от покойной Матильды О'Доннер Макелрой. Письмо утверждает, что этот материал основан на ее воспоминаниях о контакте с инопланетянином, который "разговаривал" с ней телепатически. В течение июля и августа 1947 года она брала интервью у этого инопланетянина, которого идентифицирует как "Эйрл" ("Airl"), и который, как сообщается в письме был и продолжает быть офицером, пилотом и инженером спасенным из упавшей вблизи Розуэлла, Нью-Мексико 8-ого июля 1947 года, летающей тарелки.

Очевидно, любой читая что либо выдающееся или изобличающее, о событиях связанных с "летающими тарелками" или "инопланетными контактами", должен обязательно обращать внимание на 1) подлинность отчетов и 2) авторитетность источника информации, особенно когда это появляется впервые спустя шестьдесят лет после указанных событий!

Я получил вышеупомянутое письмо от г-жи Макелрой 14-ого сентября 2007 года, вместе с пакетом документов. Пакет содержал три типа документов:

1) записки от руки на обычной разлинованной размером 8 1/2" X 11" бумаге из школной тетради, которую я считаю, были написаны лично г-жой Макелрой.

2) примечания напечатаны на настольной пишущей машинке на простых, белых 20 lb. офисных листах бумаги, которые как я считаю были напечатаны лично ею. По крайней мере, оба были написанными тем же почерком, как и в письме, и / или напечатаны на одной и той же пишущей машинке. Стиль письма в примечаниях, которые я получил также, казалось, был тем же самым как в адресах получателя и отправителя на конверте и из простой бумаги, пришедший мне из Навана, Ирландия и отмеченный штемпелем 3 сентября 2007 года. Так как я не судебный эксперт, или аналитик почерка, мое мнение о них имеет непрофессиональное значение и некомпетентное суждение.

3) много страниц машинописной печати ее интервью с инопланетянином. Они были, очевидно, напечатаны на разных пишущих машинках. Эти страницы были напечатаны на различных типах бумаги и демонстрировали очевидные признаки возраста, многократного обращения.

Ни одно из этих записок не было собрано ни в каком особом порядке, или упорядочено по времени, кроме тех, в которых это обозначено в тексте, дополнено ей или посредством экстраполяции содержания текста страниц.

Вольтер сказал: "История - это целая Миссиссипи лжи".

Согласно комментариям, сделанным инопланетянином в расшифровках стенограмм интервью, представленных г-жой Макелрой, главный урок истории - это, то что многие боги стали людьми, но очень немного людей, любых, стали снова богами.

Если доверять словам инопланетянина (ему или ей), которого зовут - "Эйрл" и если "перевод" или интерпретация этого предполагаемого контакта точны, история нашей вселенной - "Река Лжи" несущаяся вниз, в которой энергия и свобода всесильных, богоподобных, бессмертных духовных существ закончились и были потеряны в море вопросов и смерти.

Кроме того, согласно очень прямым и бестактным утверждениям, которые, как кажется, выражают "личное мнение" инопланетянина: - Если бы Вы путешествовали за далекие пределы вселенной в поисках места под названием "Ад", это было бы точное описание Земли и жителей в их текущем положении.

И чтобы далее составить, усложнить и увеличить "невероятный" источник "расшифровок интервью", я узнал от г-жи Макелрой, что они фактически:

1) базируются почти полностью на "телепатической связи" между инопланетянином и г-жой Макелрой.

2) многие из этих интервью описывают "сверхъестественные" действия "бессмертных духовных существ".

И конечно, большинство "научных авторитетов" не желает признавать или чувствовать духовные явления любого вида.

Определение в словаре слова "сверхъестественное":

прилагательное:

1. не может быть объяснен научными методами 2. сверхъестественный, или не воспринимаемым "нормальными" органами чувств

По определению люди, которые используют слово "сверхъестественное", 1) не в состоянии объяснить духовные явления, и 2) духовные явления происходят за пределами их нормальных органов чувств.

Короче говоря, ученые страдают от неспособности и/или нежелания почувствовать и/или объяснить духовные события. Поэтому, обсуждение духовных событий или духовных вселенных в этой книге, как ожидают, будет понято только теми, кто может и чувствовать такие вещи.

Согласно упоминаемым в некоторых интервью и имеющих непосредственное отношение к инопланетянину, отрезкам времени, существует много необычных и прежде неизвестных причин, которые допускают возможность, экстраординарных просчетов земных ученых относительно происхождения и возраста вселенной, Земли, форм жизни и событий в жизни. Безусловно, они могут быть недостаточно точными поскольку прошедшее время и их дикая история развития с самого начала, в значительной степени субъективны.

Однако, можно заметить, что, в отличие от межзвездного или "макрокосмического времени", историческая точка зрения жителей Земли ограничена относительно микроскопическим промежутком времени, по сравнению с тем, что полагается рассматривать как "недавние события" в хронологии космических цивилизации и намного меньший чем отведено всей вселенной.

Геологический возраст Земли, согласно лучшим предположениям ученых, составляет только приблизительно 4 миллиарда лет. Возраст человека разумного в учебниках археологии оценивается, самое большее, только в несколько миллионов лет. Даже весь биологический спектр, как полагают, существовал на этой планете в течение только нескольких сотен миллионов лет. И вообще говоря личная память об отдельных существах на этой планете ограничена только одной целой жизнью.

Все другие даты, события, или интерпретации событий, процитированных в этой книге, из земных источников, являются просто субъективными наблюдениями, догадками, или изобретениями людей, включая таковые от автора, и поэтому должны быть восприняты или проигнорированы читателем соответственно, с учетом склонности Земных жителей к близорукости, эгоцентризму, и общее неприятие различных вселенных, в которых мы живем.

Эта книга предназначена, для того чтобы быть неофициальным представлением информации, предоставленной мне, спустя шестьдесят лет после состоявшейся серии интервью между инопланетным офицером космического корабля, пилотом, инженером и армейской хирургической медсестрой Воздушных сил.

 

Матильда О’Доннер Макелрой

Биографическая информация

Так как я никогда не встречал г-жу Макелрой лично, и только однажды говорил с нею по телефону в течение приблизительно 20 минут, я не могу ручаться лично за нее как вероятный источник информации. Я не могу доказать что такой человек, фактически существовал, признаю, что я действительно говорил с нею о телефоне, и я получил рукописный материал в почте, которую послали с физического адреса в Ирландии.

Когда я говорил с нею по телефону в 1998 году, я жил во Флориде. Во время нашего краткого телефонного интервью г-жа Макелрой проживала на Скотти Прайд-Драйв в Глазго, Монтана. Я знаю это, потому что отправил копию своей книги, Факторы Оз, ей в подарок по почте, после того как книга была издана в 1999 году. Я уверен, что она получила книгу, потому что в письме, которое я получил из Ирландии, она упоминает ее название, и говорит, что прочитала ее.

Я провел небольшое исследование в Интернете о Глазго, штат Монтана ради моего собственного интереса. Глазго был основан в 1887 как железнодорожный город и набирал популярность до 1930-ых, впоследствии президент, Франклин Д. Рузвельт принял решение построить там заградительную дамбу форта Пек, которая стала огромным источником занятости для всего Глазго и его окрестностей. В 1960-ых население достигало 12 000 жителей из-за расположенной в Глазго Авиационной базы ВВС, использовавшейся во время Вьетнамского конфликта и начала 'холодной войны'. База была дезактивирована и закрыта в 1969 году.

Когда я говорил с г-жой Макелрой по телефону, она упоминала, что была перемещена туда американскими Воздушными силами после того, как ее служба была закончена, и это-то место, где она встретила своего мужа, который был инженером. Я не думаю, что она упоминала его имя. Однако, он работал над строительством заградительной дамбы форта Пек, которая создала массивное озеро форта Пек. Хотя дамба была закончена в 1940, он был большим рыбаком и туристом, поэтому решил там остаться. Я заключил, что ирландское название места имело к этому некоторое отношение, но не рассматривалось ей как намерение. Я не был в состоянии найти любое упоминание "Макелроя", который работал на строительстве дамбы, но насколько я могу определить, отчеты о персонале с того периода фактически не существуют.

Я связывался с нею во время своего исследования для книги Факторов Оз, потому что меня убедили, через очень окольную линию расследования, что эта женщина подозревается в связи с инопланетным контактом в Зоне 51, местом крушения в Розуэлле, или чем-то подобным.

Через последовательность обстоятельных выводов и случайных перенаправлений, я нашел ее номер в телефонной книге и позвонил только в надежде на то, что она могла действительно быть этим человеком.

Само собой разумеется, когда я назвал ее, она была не настроена отвечать на мои вопросы. Однако, я думаю, что ее впечатлила моя подлинная и невинная искренность в получении информации для моей книги и поняла, что в любом случае у меня не было никаких низменных или денежных целей или причин эксплуатировать ее. Тем не менее, тогда она не дала мне полезной информации, кроме того что сообщила, что она была в армии и была размещена в Нью-Мексико в 1947.

Она не желала ничего обсуждать вообще о любом виде инцидента, поскольку ее жизнь зависела от молчания. Хотя это еще больше возбуждало мой интерес, было бесполезно пытаться сдвинуть ее дальше, таким образом, я сдался и забыл о ней до прошлого сентября, когда я получил пакет из Ирландии.

Я попытался связаться с нею в Ирландии в обратном адресе на пакете, но не получил ответа от нее, и при этом я не был в состоянии найти любого в графстве Мита, Ирландия, кто был знаком с любым из них кроме владелицы, у которой они арендовали комнату в течение нескольких недель перед их смертями, которые, казалось, произошли одновременно, хотя у меня нет никаких реальных доказательств этого.

Однако, почтовая марка на конверте, который она послала мне, была отпечатана в почтовом отделении в Navan, Co. Мит, Ирландия, днем раньше. С тех пор это стало фактическим местом жительства (согласно Картам Google) на обратном адресе, указанном на конверте, я написал по адресу и узнал от проживающей там женщины, что и г-жа Макелрой и ее муж с именем, как оказалось Пол, недавно скончались. Она сказала, что кремированные останки г-жи Макелрой и ее мужа были преданы земле на Кладбище Сэйнт Финиэна на Атбой-Роуд.

Впоследствии, я не был в состоянии найти любую запись под ее девичьей фамилией О'Доннер, и при этом я не имел никакого успеха в поисках любого друга, члена семьи или документа, чтобы подтвердить ее рождение, медицинское образование, или военную запись, запись о браке или смерти, за исключением владелицы земли в Ирландии (которая не являлась родственником) как раз перед ее смертью. Я подозреваю, что это - ложная идентификация, данная ей вооруженными силами, когда она уехала из Розуэлла, как было упомянуто в ее примечаниях.

В любом случае кажется вероятным, что ее личность и все доказательства были вычеркнуты из публичных актов. Я понимаю что определенные правительственные агентства владеют мастерством прикрытия доказательств или уничтожения записей о людях. Кажется вероятным, что это было сделано и в ее случае, из-за очень деликатного характера событий в Розуэлле и следующих за ним предполагаемых "подделок".

Поскольку у меня нет дальнейшей информации, чтобы проверить или подтвердить любое из написанного в этих "интервью" и отправленных мне г-жой Макелрой и она является в любом случае фактической, кроме того, что я уже упомянул, я позволю читателю остерегаться, и принимать вышесказанное во внимание соответственно!

 

Письмо от г-жи Макелрой

12 августа 2007 Дорогой Лоуренс, Я печатаю это письмо Вам на своей старой пишущей машинке Underwood, которую я купила после того, как была освобождена от службы в армии. Так или иначе это кажется подходящим контрастом по отношению к предмету этого письма и документов, которые Вы найдете вложенными в это отправление.

С тех пор, как я говорила с Вами прошло приблизительно восемь лет. Во время Вашего краткого телефонного интервью со мной Вы попросили, чтобы я помогла Вам с исследованием для "книги" Факторы Оз, которую Вы писали, потому что Вы подозревали, что я могла бы знать что-то, что поможет Вашему расследованию возможности, что внеземные существа, возможно, влияли на историю Земли. Когда мы говорили, я сказала Вам, что у меня не было никакой информации о чем либо, которой я могла поделиться с Вами.

С тех пор, я прочитала Вашу книгу и сочла ее очень интересной и неотразимой. Вы - очевидно, человек, который выполнил свое собственное задание, и кто может понять мои собственный опыт. Я думала много о Вашем намеке на старого философа, которого Вы перефразировали в нашей телефонной беседе: "с великой державой, прибывает большая ответственность". Хотя я не думаю, что желание власти подходит к моей жизни или стало причинами отправки Вам вложенных документов в посылку, Вы, бесспорно считали меня думающей о моей ответственности.

Я пересмотрела свою позицию по множеству причин, не меньшим количеством которых явилась моя реализация в чем Вы были правы. Я действительно несу ответственность по крайней мере непосредственно перед собой. Невозможно рассказать Вам о личном Аде этической нерешительности и духовного раздвоения, которое я вынесла с 1947 года. Я не хочу продолжать играть в игру, "может у меня будет или может не будет", сквозь молчание Вечности!

Много людей было убито, чтобы уничтожить возможность раскрытия знания в котором я до сих пор отказывала обществу. Только маленькая горстка людей на Земле видела и слышала то, что я держала в секрете в течение шестидесяти лет. Все те годы я думала, что мне поручено соблюдать соглашение о конфиденциальности с "власть имущими" в нашем правительстве, хотя я часто чувствовала, что власть очень дезинформирована, чтобы "защитить" Человечество от определенного знания и мало того, что существуют развитые внеземные формы жизни, но и что власть контролирует и продолжает настойчиво контролировать и вторгаться в жизни каждого человека на Земле каждый день.

Поэтому, я думаю, что пришло время передать мое секретное знание кому-то, кто как я считаю, поймет это. Я не думаю, что готова взять ответственность за то чтобы забрать знание, которое я имею в тихую загробную жизнь вне досягаемости или познания. Я думаю, что это принесет больше пользы, чем защита "имущественных прав" тех, считает эту информацию вопросом "национальной безопасности", независимо от того, что это значит, и поэтому является оправданием для заключения под гриф "СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНЫМ".

Кроме того, мне уже 83 года. Я решила оставить это тело, которое пережило и стало для меня бесполезным, используя безболезненный метод самостоятельно назначенной эвтаназии, у меня осталось немного месяцев жизни, и мне нечего бояться или терять.

Итак, я переехала из Монтаны, где мой муж и я прожили большую часть моей жизни, чтобы провести наши оставшиеся дни в снятой на время прекрасной спальне наверху в доме на родине семьи моего мужа в графстве Мит, Ирландия.

Я умру недалеко от "Большой Насыпи" в Науте, и, "Магической Насыпи Тьмы" в Дауте. Они - священные "Кэрнс" или массивные каменные структуры, были установлены приблизительно 3 700 до н.э. с выгравированными непонятными иероглифами - в то же самое время как на всей Земле создавались пирамиды, и другие необъяснимые каменные памятники.

Я также нахожусь недалеко от "Холма Тары,", которая была однажды древним местом власти в Ирландии, где 142 короля, как говорят, правили в доисторические и исторические времена. В древней ирландской религии и мифологии это было священным местом нахождения "богов" и было входом в "потусторонний мир".

Святой Патрик приехал к Таре, чтобы покорить древнюю религию язычников. Он, возможно, подавил религию в области, но он, конечно, не оказывал влияния на "богов", которые принесли эти цивилизации на Землю, как вы узнаете из приложенных документов. Поэтому, это место - подходящее для моего ухода из этого безобразного мира и окончательного избавления от трудностей жизни.

Совершенно прозрачная перспектива непредусмотрительности раскрыла для меня более высокую цель: помогать выживанию планеты, всех живых существ и форм жизни в нашей галактике!

Главной позицией наших правящих кругов является "защита людей" от знания ответов на такие вопросы. Фактически, только защита основанная на невежестве и тайне, скрывает намерения власти поработить других. Поступая так, чтобы разоружить каждого мнимого врага или союзника суеверием и глупостью.

Поэтому, я приложила оригинальные и единственные существующие копии своих личных записок и размышлений о вопросе, который я сохраняла скрытым от всех и даже моей собственной семьи. Я также приложила свои копии напечатанных расшифровок стенограммы, сделанных стенографисткой, которая расшифровывала все мои интервью с инопланетным пилотом тарелки после того, как каждое интервью заканчивалось. У меня нет никаких копий записей на магнитной ленте, которые были сделаны из моих отчетов об интервью. Никто, до сих пор, не знает, что я смогла тайно сохранить копии официальных расшифровок стенограмм интервью.

Теперь я передаю эти документы на Ваше усмотрение, чтобы передать миру в той форме или манере, которую Вы считаете целесообразной. Моя единственная просьба состоит в том, чтобы Ваши поступки не создали угрозы Вашей собственной жизни или бытия. Если Вы должны включите эти записки о событиях со мной в книгу, такую как роман, фактическое происхождение материалов может быть легко отклонено или дискредитировано любой службой, для которой "национальная безопасность" используется в качестве личной защиты от тщательного расследования и правосудия.

Таким образом, Вы можете "отрицать любое знание" их истинного происхождения, и заявлять, что это - плод работы Вашего воображения. Кто бы ни сказал, что "правда еще более странная, чем сказка" был "прямым как дождь". Для большинства людей все это будет "невероятно". К сожалению, верования не являются надежными критериями для оценки действительности.

Кроме того, я уверена, что, если бы Вы должны были показать эти записки кому-либо, кто предпочел бы физическое, экономическое или духовное рабство свободе, предмет, содержащийся в них, будет казаться довольно нежелательным. Если бы Вы попытаетесь издать документы как фактическое сообщение в газете, или в вечерних телевизионных новостях они будут отклонены как глупость. Сама природа этих документов делает их невероятными, и поэтому компрометирующими вас. И наоборот, выпуск этой информации является потенциально катастрофическим для определенных политических, религиозных и экономических имущественных интересов.

Эти документы содержат информацию, которая относится к сфере Ваших интересов и расследований встреч с инопланетянами и сверхъестественных событий. Чтобы использовать Вашу аналогию в "книге" Факторов Оз, я могу честно сказать, что небольшое количество изложений фактов, которые были сделаны другими людьми об "инопланетных" влияниях, являются только слабым ветром в глазу Апокалиптического Урагана, циркулирующего вокруг Земли. Действительно, в этой вселенной есть волшебники, злые ведьмы и летающие обезьяны!

Эта та информация, о которой многие долгое время что-то подозревали и/или размышляли, которая постоянно отрицалась господствующими СМИ, наукой, и Военно-промышленным Комплексом, и о которой президент Эйзенхауэр предупредил нас в его прощальном обращении.

Насколько Вам известно, в июле 1947, Аэродром Армии в Розуэлле (RAAF) выпустил пресс-релиз, заявляя, что персонал от 509-ой бомбовой группы области обнаружил разбитый "летающий диск" из ранчо рядом с Розуэллом, штат Нью-Мексико, и тем самым разжигая интенсивный интерес СМИ.

Позже в тот же самый день, командующий в звании генерала Восьмого подразделения Воздушных сил заявил, что Майор Джесси Марсель, который был связан с первоначальным восстановлением повреждений, привез только изодранные остатки метеорологического воздушного шара.

Истинные факты инцидента с тех пор были скрыты правительством Соединенных Штатов.

Вы можете не знать, что я была завербована в медицинский корпус американских Женских армейских Воздушных сил (WAC), который тогда был частью американской армии. Во время инцидента я была назначена в 509-ую Бомбовую группу как летная медсестра.

Когда новости о произошедшей катастрофе были получены на базе, меня попросили сопровождать г-на Кэвитта, Офицера контрразведки, к месту крушения как водитель его транспортного средства, и в случае если возникнет необходимость оказать медицинскую помощь любым оставшимся в живых. Поэтому, я кратко засвидетельствовала крушение инопланетного космического корабля, так же как и останки нескольких мертвых инопланетных существ на борту тарелки.

Когда мы прибыли, я узнала, что одно из существ на борту тарелки пережило катастрофу, было в сознании и очевидно не пострадало. Находящийся в сознании инопланетянин был внешне похожим, но не таким же как другие.

Ни один из присутствующего персонала не мог с общаться с оставшимся в живых, поскольку существо не общалось устно или понятными знаками. Однако, в то время как я исследовала "пациента" на наличие ран, я сразу обнаружила и поняла, что инопланетянин, пытался общаться со мной "умственными изображениями", или "телепатическими представлениями", которые направлялись непосредственно из головы существа.

Я немедленно сообщила об этом явлении г-ну Кэвитту. Поскольку никто другой из присутствующих людей не мог чувствовать эти мысли, и инопланетянин казался способным и готовым общаться со мной, после краткой консультации с высокопоставленным чиновником было решено, что я буду сопровождать выжившего инопланетянина назад на базу.

Частично это было вследствие того, что я была медсестрой, и могла проявить внимание к физическим потребностям иностранца, а так же могла служить безопасным коммуникатором и компаньоном. В конце концов я была там единственной женщиной и единственной, кто не был вооружен. После этого мне поручили постоянно служить "компаньоном" инопланетянина на все время.

Моя обязанность состояла в общении, интервьюировании инопланетянина и подготовке полного текста доклада командующим властям обо всем, что я обнаружила. Впоследствии, я была снабжен определенными списками вопросов, предоставленных мне военным и гражданским персоналом, которые я должна была "перевести" инопланетянину, записать ответы на представленные вопросы.

Я также сопровождала инопланетянина всегда во время медицинского тестирования и многих других проверок, которым иностранец был подвергнут штатом из многочисленных правительственных учреждений.

Для такой необычной деятельности я получила продвижение по службе до чина Старшего ведущего Сержанта, что подняло мой допуск к безопасности, и увеличило мой ранг оплаты от 54,00$ в месяц до 138,00$ в месяц. Я выполняла эти обязанности с 7-ого июля до августа 1947 года, после чего инопланетянин "умер" или отбыл из "тела", что Вы и прочитаете дальше в моих заметках.

Меня никогда не оставляли полностью одной с инопланетянином, так как рядом всегда был военный персонал, люди из спецслужбы и множество других чиновников появляющихся время от времени, и у меня был непрерывный доступ к контакту с инопланетянином на протяжении почти шести недель.

Далее следует краткий обзор и итоги моих личных воспоминаний о "беседах" с иностранным пилотом тарелки, которого я знала как "Эйрл".

Я чувствую, что сейчас это моя обязанность, во благо жителей Земли, показать то, чему я научилась во время своего взаимодействия с "Эйрл" в течение тех шести недель, на годовщину его "смерти" или отбытия шестьдесят лет назад.

Хотя я служила медсестрой в армейских Воздушных силах, я не была пилотом или техником. В дальнейшем, у меня не было никакого прямого контакта с космическим кораблем или другими материалами привезенными с места крушения в то время или после него. Нужно учесть в той степени, что мое понимание контактов, которые я имела с "Эйрл", основано на моей собственной субъективной способности интерпретировать значение мыслей и умственных изображений, которые я смогла почувствовать.

Наша коммуникация не состояла из "разговорного языка", в обычном смысле. Действительно, у "тела" инопланетянина не было никакого "рта", через который можно говорить. Наши контакты происходили посредством телепатии. Сначала, я не могла очень ясно понимать Airl. Я могла чувствовать изображения, эмоции и впечатления, но для меня было трудно выразить их устно. Как только Эйрл изучил английский язык, он смог сосредоточить свои мысли, более точно используя символы и значения слов, которые я могла понять. Изучение английского языка было сделано для моей пользы. Это было больше полезно для меня чем для него.

К окончанию наших интервью, я стала более довольна нашей телепатической коммуникацией. Я овладела мастерством понимания мыслей Эйрл, как если бы они были моими собственными. Так или иначе его мысли становились моими мыслями. Его эмоции - моими эмоциями. Однако, все было ограничено его готовностью и намерением разделить его собственное, личное пространство со мной. Оно было в состоянии выбирать, какие сообщения мне разрешено получить от него. Аналогично, его опыт, обучение, образование, отношения и стремления были уникальными для нее самой.

Вот символ " Области" -

Область - это раса или цивилизация в которой Эйрл, инопланетяннин которого я интервьюировала, является офицером, пилотом и инженером, служащим в Экспедиционных войсках Области. Символ представляет происхождение и безграничные пределы известной вселенной, объединенную и соединенную в обширную цивилизацию под контролем Области.

Эйрл в настоящее время размещается на базе в поясе астероидов, которую он называет "космической станцией" в солнечной системе Земли. Прежде всего Эйрл самостоятелен. Во вторую очередь он добровольно служит Чиновником, Пилотом и Инженером в Экспедиционных войсках Области. В этой области деятельности у него есть обязанности и ответственность, но он свободен в выборе и при желании может прийти или уйти.

Пожалуйста, примите этот материал и сделайте его известным множеству людей насколько это возможно. Я повторяю, в моих намерениях нет цели подвергнуть Вашу жизнь опасности обладания этим материалом, и при этом я действительно не жду, что Вы во что-то из этого поверите.

Однако, я ощущаю, что Вы можете оценить значение такого знания для тех, кто желает и в состоянии столкнуться с этим в действительности.

Человечество должно знать ответы на вопросы, которые содержатся в этих документах. Кто мы? Откуда мы произошли? Какова наша цель на Земле? Действительно ли человечество является одним во вселенной? Если есть где-нибудь разумная жизнь, то почему они не связались с нами до сих пор?

Жизненно важно, чтобы люди поняли разрушительные последствия для нашего духовного и физического выживания, если мы будем не в состоянии предпринять эффективные действия с целью уничтожения застоя и последствий инопланетных вмешательств на Земле.

Возможно, информация в этих документах будет служить стартовой площадкой для лучшего будущего Человечества. Я надеюсь, что Вы окажетесь более умными, творческими и храбрыми в распространении этой информации, чем была я.

Боги в силах Благословлять Вас и Поддерживать Вас.

Г-жа Матильда О'Доннер Макелрой

Отставной Старший ведущий Сержант медицинского корпуса Воздушных войск Женской армии.

100 Troytown Heights

Navan, Meath

Co. Meath, Ireland

 

Мое первое интервью с инопланетяниным

(ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ МАТИЛЬДЫ О'ДОННЕР МАКЕЛРОЙ)

"К тому времени, как инопланетянина доставили на базу, я уже провела с ним несколько часов. Как я уже упоминала, г-н Кэвитт сказал мне оставаться с инопланетянкой, так как я была единственным человеком среди нас, кто мог понимать ее сообщения. Я не могла понять свою способность "общаться" с существом. Я никогда прежде, не испытывала телепатический контакт с кем- нибудь.

Невербальный контакт, который я ощущала, походил на понимание, которое Вы могли бы получить, когда ребенок или собака пытаются заставить Вас понять что- то, но это было намного более прямо и сильно! Даже при том, что не произносилось никаких "слов", и не делалось знаков, направления ее мыслей были ясны мне. Позже я поняла, что, хотя я и читала ее мысли, я не всегда точно их интерпретировала их значения.

Я думаю, что инопланетное существо, не было готово обсуждать технические вопросы, из-за того что она являлась офицером и пилотом обязанной поддерживать безопасность и конфиденциальность, требуемую ее собственным "подразделением" или организацией. Любой солдат, захваченный "врагом" при исполнении служебных обязанностей, конечно несет ответственность за неразглашение важной информации, даже перед лицом допроса или пытки.

Но, несмотря на это, я всегда чувствовала, что инопланетное существо, в действительности не пыталось скрыть что-либо от меня. Я всего лишь никогда не видела его чувств. Его сообщения мне всегда казались честными и искренними. Но, я полагаю, что вы никогда не можете узнать это наверняка. Я определенно чувствовала, что разделяла с ней особое "доверие". Именно своего рода "доверие" или сочувствие вы ощущаете находясь с пациентом или ребенком. Я думаю, это потому, что инопланетянка могла понять, что я действительно заинтересовалась "им" и не имела никаких злых намерений, при этом если я могла, я не позволила бы ничему случиться с ней. Это было также правдой.

Я именую инопланетянку как "его". Фактически, существо не имело пола ни в каком виде, ни в физиологическом, ни в психологическом. Однако, с точки зрения физиологии, существо было "асексуально" и не имело никаких внутренних или внешних репродуктивных органов. Ее тело больше походило на тело "куклы" или "робота". У нее не было никаких внутренних "органов", поскольку тело не было построено из биологических клеток. У нее была своего рода система "схем" или электрическая нервная система, которая распространялась всюду в теле, но я не могла понять как это работает его тело было довольно коротким и миниатюрным. Около 40 дюймов высотой. Голова была непропорционально крупной, относительно рук, ног и туловища, который были достаточно тонкими. На каждой из двух рук и ног было по три "пальца", которые были приспособлены для хватания. У головы не было никакого функционирующего "носа" или "рта" или "ушей". Я поняла, что космический офицер не нуждается в них, поскольку в космосе нет никакой атмосферы, чтобы передавать звук. В связи с этим, органы восприятия звука у него не были встроены в тело. Также его тело не должно потреблять еду и следовательно у него не было рта.

Глаза были довольно большими. Я так и не смогла определить точную степень остроты зрения, к которой были способны его глаза, но я заметила, что его зрение, должно быть чрезвычайно острым. Я думаю, что линзы глаз, которые были очень темными и непрозрачными, возможно, также были в состоянии обнаруживать волны или частицы вне видимого спектра света я подозреваю, что возможно они позволяли видеть диапазон электромагнитного спектра, или даже больше, но я точно не знаю.

Когда существо смотрело на меня, мне казалось, что ее пристальный взгляд, проходил сквозь меня, как если бы у нее было "рентгеновское зрение", поначалу я сочла это немного смущающим, пока я не поняла, что у него не было никаких сексуальных намерений. Фактически, я не думаю, что у нее когда-либо возникала мысль, что я была мужчиной или женщиной.

Все стало очевидным после короткого промежутка времени которое я провела с существом, его тело не требовало кислорода, еды или воды или любого другого внешнего источника пищи или энергии. Как я узнала позже, она использовала свою собственную "энергию", которая оживляла тело и управляла им. Поначалу это казалось немного жутким, но я привыкла. Это было действительно очень и очень простое тело. Нет даже сравнения с нашими собственными телами.

Эйрл объяснил мне, что оно не было механическим, как робот, и при этом оно не было биологическим. Оно оживляется непосредственно им как духовным существом. Технически, с медицинской точки зрения, я сказала бы, что тело Эйрл нельзя было даже назвать "живым". Его тело "куклы" не биологическая форма жизни, с клетками, и т.д.

У него была гладкая кожа, или покрытие, которое было серого цвета. Тело было очень стойко к изменениям в температуре, атмосферных условий и давления. Конечности были довольно хилы без мускулатуры. В космосе нет никакой силы тяжести, так что им не требуется большой силы мускул. Тело использовалось почти постоянно в космическом корабле или в средах с низкой силой тяжести и даже без нее. Так как у Земля обладает большим притяжением, тело не могло ходить достаточно хорошо, поскольку ее ноги действительно не подходили для той цели. Ноги и руки были довольно гибки и проворны как бы то ни было.

За ночь, перед моим первым интервью с инопланетяниным, база гудела деятельностью как улей. Была дюжина мужчин, работающих над установкой света и оборудования для кинокамер. Кинокамеры и микрофоны, катушечный магнитофон были также установлены в "пресс-центре".

(Я не понимаю, почему был необходим микрофон, так как никакой возможности вербальной коммуникации с инопланетяниным не было). Также присутствовала стенографистка и несколько человек, деловито печатающих на пишущих машинках.

Мне сообщили, что для того чтобы усилить мои возможности общения с инопланетянкой, в течение ночи на базу доставили опытного переводчика иностранных языков и команду по "взлому кодов". Было также несколько представителей медперсонала для исследования инопланетянина - специалистов в различных областях. Также, для помощи в формулировке вопросов и "интерпретации" ответов, был приглашен преподаватель психологии. Поскольку я была только медсестрой, я, как полагали, не была "компетентным" переводчиком, даже при том, что я была единственной там, кто мог понять что-либо, что инопланетянин думал!

У нас много в дальнейшем. Каждое "интервью" приводило к заметному улучшению понимания между нами, как я буду позже обсуждать в моих примечаниях. Это - первая расшифровка стенограммы с ответами на список вопросов, предоставленных мне офицером разведки на базе, которую я немедленно продиктовала стенографистке сразу после интервью."

 

(ОФИЦИАЛЬНАЯ РАСШИФРОВКА СТЕНОГРАММЫ ИНТЕРВЬЮ)

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО

Официальная Расшифровка стенограммы Воздушных сил Армии США База Воздушной армии в Розуэлле, 509-ая Bomb Group ПРЕДМЕТ: ИНТЕРВЬЮ ИНОПЛАНЕТЯНИНА, 9. 7. 1947 "ВОПРОС - "Вы ранены?"

ОТВЕТ - НЕТ

ВОПРОС - "Какая медицинская помощь Вам требуется?"

ОТВЕТ - НИКАКОЙ

ВОПРОС - " Вам нужна еда или вода или другая пища?"

ОТВЕТ - НЕТ

ВОПРОС - "У вас есть потребности в особом содержании, такие как температура воздуха, химический состав атмосферы, давление воздуха, или выделении отходов?"

ОТВЕТ - НЕТ. Я НЕ БИОЛОГИЧЕСКОЕ СУЩЕСТВО.

ВОПРОС - "Несет ли ваше тело или космический корабль какие-либо микробы или загрязнения, которое могут оказаться вредным для людей или других Земных форм жизни?"

ОТВЕТ - НИКАКИХ МИКРОБОВ В КОСМОСЕ.

ВОПРОС - "Ваше правительство знает, что вы здесь?"

ОТВЕТ - НЕ СЕЙЧАС

ВОПРОС - "Придут ли другие представители вашего вида разыскивая Вас?"

ОТВЕТ - ДА

ВОПРОС - "Каковы возможности вашего народа в производстве оружия?" ОТВЕТ - ОЧЕНЬ РАЗРУШИТЕЛЬНОЕ.

Я не понимала точного характера вида оружия или вооружения, которое они могли бы иметь, но я не чувствовала никаких злых намерений в ее ответе, только констатация факта.

ВОПРОС - "Почему Ваш космический корабль потерпел крушение?"

ОТВЕТ - БЫЛ ПОРАЖЕН АТМОФЕРНЫМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ РАЗРЯДОМ, КОТОРЫЙ СТАЛ ПРИЧИНОЙ ПОТЕРИ КОНТРОЛЯ.

ВОПРОС - "Почему Ваш космический корабль находился в этой области?"

ОТВЕТ - ИССЛЕДОВАНИЕ "ГОРЯЩИХ ОБЛАКОВ" / РАДИАЦИЯ / ВЗРЫВЫ

ВОПРОС - "Каков принцип полета вашего космического корабля?"

ОТВЕТ - ИМ УПРАВЛЯЮТ ЧЕРЕЗ "МЫСЛИ". ОТВЕЧАЕТ "НА МЫСЛЕННЫЕ КОМАНДЫ".

"Мышление" или "мысленные команды" являются единственными английскими языковыми формами, которыми я могу описать эту мысль. Их тела, и я думаю, что космический корабль тоже, связаны напрямую с ними через некоторую электрическую "нервную систему", которой они управляют своими собственными мыслями.

ВОПРОС - "Как Ваши люди общаются друг с другом?"

ОТВЕТ - ЧЕРЕЗ МЫШЛЕНИЕ / МЫСЛЬ.

Слова "мышление" и "мысль", объединенные вместе, являются самыми близкими английскими словами, которые я могу привести сейчас, чтобы описать идею. Однако, для меня было очень очевидно, что они общаются непосредственно через мысли, также как она общается со мной.

ВОПРОС - "У Вас есть письменный язык или символы для общения?"

ОТВЕТ - ДА

ВОПРОС - "Какая ваша планета?"

ОТВЕТ - ДОМ/ МЕСТО РОЖДЕНИЯ ОБЛАСТИ

Так как я не астроном, у меня нет никакого представления в определениях звезд, галактик, созвездий и направлений в космосе. Впечатление, которое я получила, было планетой в центре огромной группы галактик, которая является ей "домом", или "местом рождения". Слово "область" является самым близким словом, которое я могу придумать, чтобы описать его понятие, изображения и мысли откуда оно. Можно было также легко сказать что это "территория" или "сфера обитания". Однако, я уверена, что это была не только планета или солнечная система или группа звезд, это было огромным числом галактик!

ВОПРОС - "Ваше правительство отправит представителей, чтобы встретиться с нашими лидерами?"

ОТВЕТ - НЕТ

ВОПРОС - "Какие ваши намерения касательно Земли?"

ОТВЕТ - ЗАПОВЕДНИК / ЗАЩИЩАТЬ СОБСТВЕННОСТЬ ОБЛАСТИ

ВОПРОС - "Что Вы узнали о Земных правительствах и военных сооружениях?"

ОТВЕТ - БЕДНЫЕ / МАЛЕНЬКИЕ. РАЗРУШАЕТЕ ПЛАНЕТУ.

ВОПРОС - "Почему Ваши люди не сделали Ваше существование известным людям Земли?"

ОТВЕТ - СМОТРЯТ / НАБЛЮДАЮТ. НИКАКОГО КОНТАКТА.

Я получила впечатление, что контактировать с людьми на Земле, им не было разрешено, но я не мог придумать слово или мысль, которая передала точное впечатление того что я получила. Они только наблюдают за нами.

ВОПРОС - "Посещали ли вы Землю раньше?"

ОТВЕТ - ПЕРИОДИЧЕСКИЙ / ПОВТОРЯЮЩИЕСЯ НАБЛЮДЕНИЯ.

ВОПРОС - "Сколько времени вам знакома Земля?"

ОТВЕТ - ЗАДОЛГО ДО ЛЮДЕЙ.

Я не уверен, было бы слово "доисторический" более точным, но это был определенно очень долгий период времени прежде, чем развились люди.

ВОПРОС - "Что Вы знаете об истории цивилизации на Земле?"

ОТВЕТ - НЕБОЛЬШОЙ ИНТЕРЕС / ВНИМАНИЕ. КОРОТКОЕ ВРЕМЯ.

Ответ на этот вопрос показался мне не очень определенным. Однако, я чувствовала, что ее интерес к Земной истории не очень силен или что она не уделала этому много внимания. Или, возможно... Я не знаю. Я действительно не получила ответ на вопрос.

ВОПРОС - "Вы можете описать свой домашний мир нам?"

ОТВЕТ - МЕСТО ЦИВИЛИЗАЦИИ / КУЛЬТУРА / ИСТОРИЯ. БОЛЬШАЯ ПЛАНЕТА. БОГАТСТВО / РЕСУРСЫ ВСЕГДА. ПОРЯДОК. ВЛАСТЬ. ЗНАНИЕ / МУДРОСТЬ. ДВЕ ЗВЕЗДЫ. ТРИ ЛУНЫ.

ВОПРОС - "Каково состояние развития Вашей цивилизации?"

ОТВЕТ - ДРЕВНЯЯ. ТРИЛЛИОНЫ ЛЕТ. СУЩЕСТВУЕТ ВСЕГДА. ВЫШЕ ВСЕХ ДРУГИХ. ПЛАН. ГРАФИК. ПРОГРЕСС. ПОБЕДА. ВЫСОКИЕ ЦЕЛИ / ИДЕИ.

Я использую число "триллионы", потому что я

уверена, что значение было числом, больше чем много миллиардов. Идея отрезка времени, который она сообщила, вне моего понимания. Это действительно ближе к мысли о "бесконечности" с точки зрения Земных лет.

ВОПРОС - "Вы верите в Бога?"

ОТВЕТ - МЫ ДУМАЕМ. ОН ЕСТЬ. ЗАСТАВЛЯЕТ ДВИГАТЬСЯ. ВСЕГДА.

Я уверен, что инопланетное существо, не имеет понятия о "боге" или "поклонениях", как это делаем мы. Я предполагаю, что люди в его цивилизации были полными атеистами. Моим впечатлением было то, что они думают очень высоко о себе и действительно очень горды!

ВОПРОС - "Какой у вас тип общества?"

ОТВЕТ - ПОРЯДОК. ВЛАСТЬ. БУДУЩЕЕ ВСЕГДА. КОНТРОЛЬ. ВЗРАЩИВАНИЕ.

Это самые близкие слова, которые я могла бы использовать, чтобы описать его мысли о своем собственном обществе или цивилизации. Его "эмоция", во время ответа на этот вопрос стала очень интенсивной, очень яркой и решительной! Его мысль была заполнена эмоцией, которая дала мне чувство ликования или радости. Но, меня это еще также и раздражало.

ВОПРОСОМ - "Есть ли во вселенной другие развитые формы жизни помимо вас?"

ОТВЕТ - ВСЮДУ. МЫ САМЫЕ ВЕЛИКИЕ / САМЫЕ ВЫСШИЕ ИЗ ВСЕХ.

Я уверена, что из-за его маленького роста, он не имел в виду "самый высокий" или "самый большой". Его гордый "характер" снова проявился через полученные от нее чувства."

 

(ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ МАТИЛЬДЫ О'ДОННЕР МАКЕЛРОЙ)

"Мое первое интервью завершилось. Когда ответы на первый

список вопросов был напечатаны и переданы людям, которые их ждали, они оказались очень взволнованными, тем что я была способна разговорить инопланетянина!

Однако, после того, как они закончили читать мои ответы, они были разочарованы, что я не смогла понять более ясно. Теперь у них было много новых вопросов из-за ответов, которые я получила к первому списку вопросов.

Офицер сказал мне ожидать дальнейших инструкций. Я ждала их в течение нескольких часов в смежном офисе. Мне не разрешили продолжить мое "интервью" с инопланетянином. Однако, ко мне всегда хорошо относились и разрешалось поесть, поспать и пользоваться уборной всякий раз, когда я хотела.

В конечном счёте новый список вопросов для инопланетяина был мне написан. Я заметила, что к этому времени, на базу прибыло довольно много других агентов, правительства и военных чиновников. Они сказали мне, что во время следующего интервью со мной в комнате будет несколько человек, таким образом, они могли помочь мне в деталях во время интервью. Однако, когда я попыталась провести интервью в присутствии этих людьми в комнате, я не получила ни мыслей, ни эмоций или любого другого заметного сигнала от инопланетянки. Ничего. Инопланетянин только сидел на стуле без движения.

Мы вместе покинули пресс-центр. Разведчик очень возбудился по этому поводу. Он обвинял меня в лжи или подделки ответов на первые вопросы. Я настояла, что мои ответы были честны, и столь же точны, насколько я могла сделать их!

Позже в тот же день было решено, что несколько других людей попытаются задать вопросы инопланетянине. Однако, несмотря на несколько попыток различных "экспертов", никто больше не смог получить какое либо сообщение от инопланетянина.

В течении следующих нескольких дней на базу прибыла ученый исследователь экстрасенсорных явлений с Ближнего Востока, чтобы взять интервью у инопланетянина. Ее звали Гертруда или приблизительно так. Я не помню фамилию. Следующим на базу приехал индийский ясновидец по имени Кришнамурти, который тоже попытаться общаться с инопланетяниным. Никто не был успешен в том, чтобы заставить инопланетянина сообщить что-либо. Я также не была в состоянии общаться телепатически с любым из этих людей, хотя я действительно считала, что г-н Кришнамурти был очень любезным и умным джентльменом.

Наконец, было решено, что если только я могла получать ответы, то я должна оставаться рядом с инопланетяниным."

 

Глава вторая

Мое второе интервью

"В следующем интервью мне сказали задать инопланетянке только один вопрос."

(ОФИЦИАЛЬНАЯ РАСШИФРОВКА СТЕНОГРАММЫ ИНТЕРВЬЮ)

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО

Официальная Расшифровка стенограммы Воздушных сил Армии США База Воздушной армии в Розуэлле, 509-ая Bomb Group ПРЕДМЕТ: ИНТЕРВЬЮ ИНОПЛАНЕТЯНИНА, 10. 7. 1947

"ВОПРОС - "Почему Вы прекратили общаться?"

Инопланетянин не мог общаться с ними, потому что они боялись его, или не доверяли ему. И, мне ясно, что инопланетянин знает, что некоторые люди скрывают секретные намерения и их реальные мысли. Для меня одинаково очевидно, что в этом отношении, у инопланетяннина нет даже крошечного страха перед нами, или чем-либо еще!"

(ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ МАТИЛЬДЫ О'ДОННЕР МАКЕЛРОЙ)

"Я обдумывала слова, которыми я хотела описывать значения мыслей инопланетяннина очень тщательно прежде, чем сообщила стенографистке и людям, которые ждали с тревогой в другой комнате.

Лично, я вообще никогда не чувствовала страха или недоразумения инопланетянина. Я была очень, очень любопытна и взволнована, всем что могла изучить о нем. Однако, как и у инопланетянина, у меня не было большого доверия или уверенности в агентах или "авторитетах", кто контролировал мои интервью.

Я не имела понятия об их намерениях к ней. Однако, я уверена, что офицеры были очень, очень озабочены наличием инопланетного космического корабля и пилота в их руках!

В тот момент меня больше всего беспокоило то, как мне более ясно понимать мысли и идеи инопланетянина. Я думаю, что как телепатический "приемник" я выполняла все вполне прилично, но не столь хорошо как телепатический "передатчик".

Я отчаянно хотела найти лучший путь общения с инопланетяниным, который позволил бы растущему легиону правительственных чиновников понять ее более непосредственно, без необходимость полагаться на мою интерпретацию ее мыслей. Я не чувствовала себя достаточно квалифицированной, чтобы действовать как переводчик, все же я была единственным человеком, с которым стал бы общаться инопланетянин, таким образом от меня зависело выполнение этой работы.

Я также поняла, что это был вероятно было самым большим "событием" в истории Земли, и что я должна гордиться причастностью к этому. Конечно, к тому времени весь инцидент официально отрицался в прессе и прикрытие огромным количеством вооруженных сил и "силовиков уже началось.

Однако, я начала чувствовать давление ответственности за то, чтобы быть первым человеком на Земле, насколько я знала, который общался с внеземной формой жизни! Я думаю, что знаю, что должно быть чувствовал Колумб, когда он обнаружил "новый мир" размером с континента на одной маленькой планете. Но, я собиралась обнаружить полностью новую, неизведанную вселенную!.

В ожидании следующих инструкций от моих начальников, я пошла домой в сопровождении нескольких очень вооруженных военных полицейских. Меня также сопровождали несколько других мужчин одетых в черных костюмах и галстуках. Когда я проснулась утром, они были все еще там. После завтрака, который был принесен мне домой, они сопроводили меня назад в офис на базу, которая использовалась для интервью."

 

Глава три

Мое третье интервью

(ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ МАТИЛЬДЫ О'ДОННЕР МАКЕЛРОЙ)

"Третье интервью, и все последующие интервью, которые я имела с инопланетяниным, наблюдались и регистрировались, как я упоминала выше десятками других людей. Хотя они физически не присутствовали, они наблюдали из специальной соседней комнаты с зеркальным окном пропускающим свет в одну сторону, через которое можно было наблюдать интервью, не беспокоя инопланетянина.

Инопланетянин был перемещен в эту, недавно сделанную комнату и усажен на обычный мягкий стул, покрытый цветочной тканью. Я уверена, что кого-то послали в город, чтобы купить стул в самом ближайшем доступном мебельном магазине. Тело инопланетянина было таким же как тело очень худого 5-летнего ребенка, поэтому он затмевался стулом.

Так как его тело не было биологическим, оно не нуждалось ни в какой еде, воздухе или тепле, и очевидно, он не спал. У него не было никаких век, или бровей над глазами, и поэтому глаза не закрывались. Я не думаю, что кто то мог определенно сказать, спал ли он или нет, пока он сидел вертикально на стуле. Если он не двигался или не жестикулировал рукой, сложно было сказать, был ли он даже жив или нет, если только Вы не чувствовали его мысли.

В конечном счете я поняла, что инопланетянин идентифицировал себя не телом, а так сказать, его "индивидуальностью". Он был известен в своих кругах как "Эйрл". Это - самое близкое слово, которое я могу использовать, чтобы описать имя, используя английский алфавит. Когда я вошла в комнату, он был очень рад видеть меня. Я испытывал очень искреннее чувство признания, облегчения и "теплоты" от него. Это походило на нетерпеливое волнение и безоговорочную, платоническую привязанность, которую каждый чувствует от собаки или ребенка, но более спокойным и под контролем. Я должна сказать, что была удивлена, тем же самым чувством привязанности к инопланетянину, являющемуся, несмотря на то, что мы провели так мало времени друг с другом.

Я была рада, что смогла продолжить свои интервью с ним, несмотря на все внимание которое мы получали от потока правительственных и военных людей, прибывающих на базу.

Было сразу видно, что люди, которые написали следующую серию вопросов для меня, хотели понять, как общаться с инопланетяниным самостоятельно, не имея необходимости привлекать меня.

Вот ответы на новый список вопросов:"

(ОФИЦИАЛЬНАЯ РАСШИФРОВКА СТЕНОГРАММЫ ИНТЕРВЬЮ)

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО

Официальная Расшифровка стенограммы Воздушных сил Армии США База Воздушной армии в Розуэлле, 509-ая Bomb Group ПРЕДМЕТ: ИНТЕРВЬЮ ИНОПЛАНЕТЯНИНА, 11. 7. 1947

"ВОПРОС - Вы можете читать или писать на каком-либо Земном языке? ОТВЕТ - НЕТ.

ВОПРОС - Вы понимаете числа или математику?

ОТВЕТ - ДА. Я - ОФИЦЕР / ПИЛОТ / ИНЖЕНЕР

ВОПРОС - Вы можете написать или нарисовать символы или изображения, которые мы сможем перевести на наш собственный язык?

ОТВЕТ - СОМНИТЕЛЬНО

ВОПРОСОМ - Есть ли какие-либо другие знаки или средства общения, которые Вы можете использовать, чтобы помочь нам понять Ваши мысли более ясно?

ОТВЕТ - НЕТ."

(ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ МАТИЛЬДЫ О'ДОННЕР МАКЕЛРОЙ)

"Я была очень уверен, что это не было верно. Но, я понял ясно, что Эйрл был не готов общаться в письменной форме или рисунками или языком жестов. Мое чувство состояло в том, что он следовал приказам, как любой солдат, который был захвачен, чтобы не раскрывать любую информацию, которая могла бы быть полезной для врага, даже под пыткой. Он только смог и был готов раскрыть не конфиденциальную, или персональную информацию, или "имя, чин и регистрационный номер"."

 

(ОФИЦИАЛЬНАЯ РАСШИФРОВКА СТЕНОГРАММЫ ИНТЕРВЬЮ)

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО

Официальная Расшифровка стенограммы Воздушных сил Армии США База Воздушной армии в Розуэлле, 509-ая Bomb Group ПРЕДМЕТ: ИНТЕРВЬЮ ИНОПЛАНЕТЯНИА, 11. 7. 1947, 2-ая часть

"ВОПРОС - Вы можете показать нам на карте неба, звезду Вашей родной планеты?

ОТВЕТ - НЕТ.

Это не потому что он не знает направления от Земли до его родной планеты. Он не желал показать местоположение. Это было также вследствие того, что звездная система его родной планеты не существует ни на какой карте звездного неба на Земле. Это слишком далеко.

ВОПРОС - Сколько времени потребуется Вашим людям, чтобы определить Ваше местонахождение здесь?

ОТВЕТ - НЕИЗВЕСТНО.

ВОПРОС - Сколько времени потребовалось бы Вашим людям, чтобы прилететь сюда за Вами?

ОТВЕТ - МИНУТЫ ИЛИ ЧАСЫ.

ВОПРОС - Как мы можем дать им понять, что мы не намереваемся вредить Вам?

ОТВЕТ - НАМЕРЕНИЯ ЯСНЫ. ПОНИМАЮТ ВАШИ МЫСЛИ / ПРЕДСТАВЛЕНИЯ / ЧУВСТВА.

 

(ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ МАТИЛЬДЫ О'ДОННЕР МАКЕЛРОЙ)

" Мне потребовалось всего несколько минут, чтобы закончить. Я поняла тогда, что у нас могут быть серьезные проблемы, если инопланетянин не был готов сотрудничать, или давать любую информацию, которая как полагают, была бы полезной для вооруженных сил или спецслужб или ученых.

Я была также уверена, что инопланетянин был очень уверен в фактических намерениях людей, которые написали эти вопросы, поскольку он мог "прочитать их мысли" так же легко, как он мог прочитать мои мысли и общаться со мной телепатически. Из-за этих намерений он не желал и был неспособен сотрудничать с любым из них в любом случае при любых обстоятельствах. Я полностью уверена что, так как он не был биологической формой жизни, не было никакого вида пытки или принуждения, которое могло заставить ее передумать!"

 

Глава четыре\

Языковой барьер

(ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ МАТИЛЬДЫ О'ДОННЕР МАКЕЛРОЙ)

"После того, как я объяснила агентам разведки, что я думала о причинах "молчания" вместо ответов, они расстроились и началась суматоха. Началась очень горячая дискуссия между несколькими офицерами разведки, военными офицерами, психологами и языковыми переводчиками. Это продолжалось в течение нескольких часов. Наконец было решено разрешить мне продолжать брать интервью у инопланетянина, если я бы смогла получить удовлетворительный ответ от него на следующий вопрос:"

 

(ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ МАТИЛЬДЫ О'ДОННЕР МАКЕЛРОЙ)

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО

Официальная Расшифровка стенограммы Воздушных сил Армии США База Воздушной армии в Розуэлле, 509-ая Bomb Group ПРЕДМЕТ: ИНТЕРВЬЮ ИНОПЛАНЕТЯНИА, 11. 7. 1947, 3-ья Сессия

"ВОПРОС - "Какая гарантия или доказательство требуются от нас, чтобы Вы чувствовали себя в достаточной безопасности, чтобы ответить на наши вопросы."

ОТВЕТ - ТОЛЬКО ОНА ГОВОРИТ. ТОЛЬКО ОНА СЛЫШИТ. ТОЛЬКО ОНА ЗАДАЕТ ВОПРОСЫ. НИКОГО ДРУГОГО. ДОЛЖНА УЧИТЬСЯ / ЗНАТЬ / ПОНИМАТЬ."

 

(ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ МАТИЛЬДЫ О'ДОННЕР МАКЕЛРОЙ)

"Когда я возвратилась из кабинета, чтобы сообщить об ответе инопланетянина на этот вопрос, присутствующие агенты и военные восприняли меня мрачно и скептически. Они не могли понять то, что инопланетянин подразумевал под этим.

Я призналась, что не могла точно понять, что он имел в виду, но я

приложила все усилия какие я могла, чтобы ясно сформулировать ее телепатические намерения. Я сказала офицерам, что, возможно, проблема общения имела отношение к моей неспособности понимать телепатический язык инопланетяннина достаточно ясно для понимания. Я из-за этого была настолько лишена уверенности в себе, что почти испытывала желание все бросить!

И теперь, аргументов против меня было даже больше чем прежде! Я была уверена, что буду отстранена, несмотря на то, что инопланетянин отказалася общаться с кем-либо еще, или что никого больше не было найдено, кто бы мог общаться с ним.

К счастью, один очень умный парень по имени Джон Ньюбл, который был японским языковым специалистом из Американского флота, объяснил и решил эту проблему. Он объяснил, что, во-первых, проблема имела небольшое отношение к неспособности инопланетянина общаться. Скорее это было больше похоже на его нежелание общаться с любым кроме непосредственно меня. Во-вторых, для того чтобы ясно и всесторонне общаться, обе стороны должны были найти общий язык, который они будут понимать и общаться с его помощью.

Слова и символы в языках передают очень точные понятия и значения. Он сказал, что у японцев есть много омонимов на их языке, которые создают много беспорядка в повседневном общении. Они решают эту проблему использованием стандартных китайских знаков, чтобы записать точн