Красная, кровавая(проклятая) революция 2 страница

Люцерн весной был прекрасен. Гостиница du Lac, где мы были размещены(приспособлены), имела большое право сада на край вод, если бы не забор, на котором был написан в больших буквах ' Защита de Crimper '. Под бдительным глазом Мадемуазели Швейцарца никакая такая идея когда-либо не входила в наши главы, но очевидно были другие дети, ' Мал eleve ', к кого отнесенное уведомление(внимание). Мы были уверены, что они не получали от proprietess гостиницы немного брусков(баров) шоколада, каждый раз они вышли подобно, мы делали, редкое удовольствие, поскольку нам не позволяли есть конфеты кроме один раз в день после пищи. Здесь мать прибыла, чтобы видеть нас каждый день от санатория, где отец прогрессировал хорошо. В месяце Мая это стало горячим в Люцерне и так что все мы передвигались в Engelberg в горах. Цветы на клонящихся лугах Engelberg были красивы; белый и розовый, желтый и сиреневый. Я никогда не видел Альпийские цветы в массе, и они сделали несмываемое впечатление на моем мнении, особенно лугом позади церкви. Серые камни церкви, зеленой, зеленой травы и цветов всех цветов сделали a'wonderful картину.

Скоро, однако, мы были от снова. Отец был намного лучше, и мы собирались в Женеву встречать Тетю Софию на ее пути с мисс Кларк к Ирландии и решать, где тратить(провести) осенние и зимние месяцы того года. Я помню Женеву хорошо, великая гостиница fronting Озеро, мост по мчащейся реке, прогулка под деревьями около воды и... ' моя шляпа '. Когда мы прибыли в Женеву, большой город, все девочки были приспособлены из с новым оборудованием. Мы были все одеты подобно - мы имели цветные горчицей приспособленные пальто, большие соломенные шляпы с двумя синими перьями страуса с обеих сторон; самая последняя мода из Парижа. Я думал что шляпа, замечательная и меня под этим ' бакенбарды кота. В более поздних годах в Англии мои сестры, кто имеют короткие воспоминания, упорно утверждали, что я изобрел это все, но к счастью кузены, кто прибыли намного позже в Америку, послал нам фотографию, которую они имели нас в Женеве и была моя известная шляпа.

В Женеве мои родители начали планировать, что делать в будущих месяцах. Они рассмотрели предложение, которое они имели закупки виллы и состояния около Хороший. В то время все наши Великие Герцоги имели места жительства там со времени, когда Tsarevich, наследник и старший брат следующего Царя, умер там от туберкулеза. Российский Собор, теперь французский исторический памятник, был построен в его памяти. Действительно, Российский epoque видел много изменений(замен) там, среди них водный завод(растение) очистки, уникальный в Европе, которая использовала процесс 'Озона'. К этому дню Хороший хвастается превосходная питьевая вода. Богатые Российские семейства, самые близкие к Суду Санкт-Петербурга имели виллы и здания там, чтобы передать зиму в приятном климате. Много совета давались в пользу этого плана. Это было предложено, что зима или два в умеренном климате удовлетворит Отца лучше всего. Финансы не были никакая проблема вообще, но судьба брала руку прежде, чем этот план был завершен.

Мать объявляла, что мы не были богатое, праздное семейство ни с чем, чтобы делать, но наслаждаемся жизнью. Мы имели обязанность нашим людям - девочки были должны изучить их роль в жизни - чтобы продолжить программу дедушки. Осень могла быть потрачена в курорте в Германии, чтобы усилить конституцию отца, но после

Это дома к России и осторожному обучению. Так что семейство передвигалось в Висбаден, родители в санаторий, для которого курорт был известен, дети к пенсии, чтобы вести более нормальную жизнь. Я буду краток о нашем пребывании в Висбаденском и только упоминать некоторые аспекты и людей, которых я могу помнить. Была Леди Кэтрин Говард, умирать сестра тогдашнего Герцога Норфолка, Премьер-министр Дук Англии. Она брала лечение(средство) в том же самом санаторие как наши родители. Она была очень сладкая и тихая леди, кто дала нам жуков шоколада, темных и пугающих, но очень хороший есть, каждый раз мы посетили санаторий. Я помню, хорошо умирают парк и черные Австралийские лебеди, тогда очень редкие в Европе, на тихих водах. Но тогда Висбаден был город курорта - каждый был там для некоторого лечения(средства) подобно нашим родителям. Каждый должен получить прибыль от случая. Позвольте старшим девочкам быть исследованным - ', ничто неправильно с Наталией - не позволяет ей иметь поездку и уроки танца, чтобы улучшить ее положение '. ', как о Софи? Ха! Возможно небольшое искривление спинного хребта и slighdy квартиры-footed. Она может получать прибыль от курса механической гимнастики; мы специализированы в, набирают в Висбадене '.

Теперь мы имеем высказывание в России ', что Немец изобрел обезьян. Это - как возможно, но я могу говорить, наверняка набирают это, был, умирают дьявол непосредственно, кто изобрел механическую гимнастику. Каждый связан во всех заведениях, руках(оружии), ногах(опорах) и органе(теле), в огромную машину(механизм). Кнопка нажата, и от этого идет. Руки(оружие), ноги(опоры) и орган(тело) идут вверх и вниз и боком поскольку машина(механизм) хочет. В конце ваших предписанных минут Вы взяты, мысленно расстроены, и я уверен, что возбужденная система много вредила. Тогда была дополнительная пытка, которая будет приостановлена, умирают шея на ваших цыпочках, очень изящно сбалансированных. Если помощник был отвлечен на мгновение Вы вешаемый(повесившийся,повеcивший,повешенный) вашей шеей и забит. Наконец курс был закончен, но улучшило ли это меня, я очень сомневаюсь относительно. Время наконец прибыло для всех из нас, чтобы возвратиться в Россию, в которой мы делали, умирают, начинаясь декабря. Когда мы прибыли, Troudovaya был закрыт(охвачен) в снегу. Это - первая Российская зима, которую я могу действительно помнить.

Снег, протянутый для миль и миль, даже и белый от ряби здесь и там, где ветер нарушил четность и желтые полосы, который был упакован - вниз снега, умирает дороги. Более толстая отмеченная полоса умирает, много используемого дорожного Востока к умирают шахты с телеграфными столбами, несущими провода для телефона и электричества на одной стороне так, чтобы даже после того, как буран, когда дорога была стерта руководство(направление) для саней, чтобы следовать, был ясен, так что дом и деревня поблизости никогда не были отрезаны(отключены) долгое время. Нельзя забыть голые полюса(поляков) без проводов, которые охраняли Ovrag. Держитесь свободный diem по всей стоимости, или Вы снизитесь(погрузитесь) глубоко и найдется в реальной неприятности. Скоро после нашего прибытия(достижения) мы сопровождались мисс Кларк, кто приняла(бралась) за постоянное место жительства с нами. Это попадало около Рождества, и наше обучение для нашей будущей жизни начиналось для Natasha и меня, двух старших дочерей. Вместе и отдельно мы были должны принять участие в действиях, принимал меры, умирают, школа, для умирает, семейства шахтеров и для социального контакта в умирают район widi друзья и родственники.

Был, умирают, распределение призов в умирает школа. widi приятная улыбка на вашем лице Вы раздали приз и сказали хорошие слова, предварительно репетируемые каждому мальчику или девочке. Тогда tiiere был стороны(партии) Рождественской елки для, умирают, семейства шахтеров, подарки нужно давать всем. Были несколько из tiiese, чтобы включить всех шахтеров в меньшие группы. Lasdy tiiere были стороны(партии) для друзей и отношений. Они были наиболее трудны из, все, один были должны быть готовый witiiout любое подталкивание или подталкивание(выдвижение), widi выражение на вашем лице, как будто это дало Вам, умирают самое большое удовольствие рассказать некоторую поэму, предварительно хорошо-репетируемую по-английски, французское или Российское widi выражение и не подобно hurdy-gurdy. Каждый знал, набирают, в умирают тем временем, мисс Кларк, Мадемуазель и наша Российская гувернантка переносили мучения в случае, если мы опозорили нас, и odier гувернантка одержала победу. Помимо правил поведения для всех игр стороны(партии) были тяжело смещены против нас. Во всех гостях игр имел первый выбор. Наиболее захватывающие роли нужно давать гостям. Вы никогда не спорили относительно того, кто победил. Гость победил каждый раз. Ярмарка достаточно, если умирают те же самые правила, проведенные(поддержанные), когда Вы пошли в сторону(партию) и Вы была гость. Но не! Вы все еще были должны вести себя подобно хорошо воспитанной леди. Уступите дорогу каждый раз, и никогда не спорите. Жизнь была eminentiy несправедлива. В то же самое время Вы не должны сидеть подобно зомби; Вы должны ответить ярко, и intelligendy к вопросам откладывает ваших старших, и Вы должны иметь совершенные манеры и знать, как иметь дело с каждым человеком, типа важной пожилой леди, молодой друг вашей матери, пожилого кузена или дяди с бородой и бакенбардами, кто был согнут при целовании Вас и наконец, противного мальчика-кузенов или друзей, кто могли быть грубы и шумны.

Для всех diese случаев(дел) diere был структура набора правил. Лучший путь состоял в том, чтобы запомнить каждый случай и применять это твердо каждый раз. Берите умирают случай важной пожилой леди (пожилые средства в более чем сорока годах возраста). Вы приближаетесь к ней медленно, никакому управлению(бегу) или мчащийся, с вашими руками, изогнутыми перед Вами и не вывешивание(висение) твердого с обеих сторон. Вы делаете глубокий courtsey widi ваш спине очень прямым, как преподается в Вас танцующий класс, не, быстрый Боб подобно умирает, обслуживая девиц, которых Вы встречаете(выполняете) в коридоре, и если она дает Вам ее руку, Вы делаете секунду, менее глубокой, courtsey и поцелуете ее руку. Вы - dien, уверенный, чтобы слышать замечания удовлетворения типа ' Какая конфета littie девочка ', и все удовлетворены. widi whiskery дяди процесс более прост.

Он захватывает Вас рукой и cгибает к поцелую Вы, стенд, весьма твердый и поворот ваше лицо хорошо далеко от щекотки бороды и бакенбард. С грубыми вещами мальчиков были даже более прост; Вы разворачивались быстро и имевший привкус его резко на щеке. Делайте это, когда никто не смотрит, и Вы можете убедиться, набирают, он скроет такой позорный эпизод и будет вести себя подобно ягненку впоследствии.

Так в Мае 1914, на моем шестом дне рождения, я рассмотрел меня взрослым, заметной(разумной) девочкой. Я мог читать Английский язык, французские и Российские книги, написал хорошо по-русски, начал изучать Немца, используя Готический подлинник(сценарий). Действительно, преподаватель был занят для Natasha и меня, чтобы начать нас на правильной школьной программе.

Наши дни рождения, хотя два года обособленно, были отделены к только тринадцати дням, так, чтобы мы всегда имели наше празднование вместе 6-ого мая. Тот год был год бампера для нас с подарками. Наша тетя София послала нам два пони из Ирландии, один каждый, ехать и двигаться в Английской западне пони. Они были реактивный самолет, черный и хорошо соответствовали. Наши родители установили линии трамвая в парке, строил станцию с кассой и обеспечил весело красивший(окрашенный) трамвай, оттянутый прекрасным litde серым ослом. Все было готово к вечеринке по случаю дня рождения. Это началось с полудня в главной столовой с нашими родителями, а не в детской столовой как обычно. Здесь нас ждали на подобный взрослые, лакеями. Блюдо было представлено слева, и Вы были должны разместить вашу часть самостоятельно в вашу пластину аккуратно. Днем все дети родственников и друзей были приглашены на чай пирога дня рождения. Пирог всегда заказывался из Харькова - пирог слоя бисквита шоколада, для которого пекарня была известна. Также, мороженое во всех цветах. Наш собственный повар также проявил себя и хвастался с индивидуумом, прял сахарный вышивальный шелк. Увы, железные правила для поведения упорствовали(сохранились). Посетители должны продать билеты, вести(везти) осла и трамвай по его рельсам, быть контролер, и т.д! Однако, это был счастливый день.

В июне моя Тетя София, кто была также моя крестная мать, чувствовала очень несчастной. Она отделялась от ее мужа, оставил его в Санкт-Петербурге и возвратил к состоянию страны в графстве Полтавы по имени Mihailovka, с его известным домом, построенным Rastrelli. Мое хорошее поведение и упражнения в совершенных оплаченных манерах. Было решено, что я должен идти по, несопровождаемый любой гувернанткой, сопровождать мою тетю к ее дому. Так в июне, я был от к Mihailovka, один, развлекать взрослых, убедиться, что говорил только французский язык со старой Графиней, тещей(свекровью) тети и убедился, что делал независимо от того, что меня спрашивали делать. Annoushka, личная девица моей тети, заботилась бы обо мне. Моя одежда была упакована, и я был из в большой широкий мир. До свидания ко дням детской навсегда. И так что это, оказалось, было.

Война и революция

T

Он четыре недели между серединой июня и середины июля были совершенны, погода, был тепл и солнечен, широкая река с ее паромом к длинному острову в мирной середине, парке и садах в их очень лучший, круг страны о лесистом и полон зрелой дикой земляникой и малинами. Широкие поездки через лес, идеал для двигателей днем. Лошади, известный greys от фермы гвоздика, известного напряжения Orlov. Но мир не был мирный. Европа была в суматохе. Австрийский Великий Герцог был убит в Сараево. Сербия была ответствена. Россия всегда поддерживала Балканы Slavs. Немецкий Император и его военный штат, ревнуя к растущей индустриальной силе России (чей производство начинало превышать такового Германии), только искали оправдание, чтобы напасть. Франция имела обязательное соглашение с Россией, кроме того она не забыла ее поражение 1870. В тот критический момент мой дядя Коунт Алексис Капнист прибыл неожиданно. Ничто, конечно, не скажет, но я думаю, что он прибыл за деньги. Мы не должны забыть, что, хотя он имел блестящийся и престиж его права(названия), деньги, которые поддержали и создали его здания, и состояние было его жена. Что случилось, я не знаю, за исключением того, что они имели ужасный ряд, объявлял, что брак был закончен, и моя тетя разрушилась в кровати с нервным срывом. На следующий день война была объявлена. Этот город района был гарнизонный город, так что военный парад полков, размещенных там с религиозной церемонией и всем гражданским посещением(сопровождением) сановников заказывался для на следующий день.

Тревога правила в Mihailovka. Счет(граф) ушел и со старой Графиней, Варвар Василиевной, объявляя она была слишком стара, чтобы делать что - нибудь с Графиней, склонной в кровати, кто должна была представить семейство Капниста в таком историческом случае? Наконец старая Графиня заказала государство(состояние)

landau с гребнем Kapnist на группах двери, шесть greys с двумя эскортами, извозчик и два постоянных лакея позади в ливрее песка и алый и взгромоздились один в середине места сзади, шести-летняя Сония в лучшем платье шнурка и на ее главном... шляпа с синими перьями страуса! Это действительно было верно историческое зрелище, никогда замеченное мной прежде и не когда-либо замеченное многим сохранением людей моего поколения. Видение блеска Имперской России, которая скончалась навсегда. Большой квадрат(площадь) перед собором был полон людьми. На одной стороне вагоны благородства, перед ними гражданские сановники, теперь духовенство и высокопоставленный чиновник, берущий парад. Впереди, другая сторона квадрата(площади) непринужденно, двух полков, один полк уланов конницы, лошади, только перемещающиеся. В конце квадрата(площади) толпа людей города.

Точно на часе, звонки собора прозвучали, команда ' Внимание! ' Давался, одно движение, и целый квадрат(площадь) был тих. Мэр читаемого города {он провозглашение войны. Только закончили его когда одновременно команду ' Шляпы От! ' Давался, и религиозная процессия, возглавляемая Взаимными и религиозными баннерами выезжала к центру и обслуживанию(службе) ' Вовремя Войны, и Опасность ' имела место. В то время как это происходило, все люди в вагонах стояли: извозчики, эскорты и лакеи спустились вниз и стояли рядом с вагонами.

Баннеры и уходившее духовенство, военная полоса(оркестр) начала играть и полки, перемещенные мимо салютующего пункта(точки), флаги, летящие и высвечивание мечей чиновников(офицеров). Сначала прибыл пехота, тогда конница, наконец вагоны зрителей(очевидцев), отодвинувших во главе с эскортами вагона, шестью лошадями, увенчанными группами и мной!

С декларацией войны прибыл общий mobilisation. Я был быстро послан домой для всех железных дорог, были превращены(направлены) к военной опоре. Все взрослые родственники рассеялись согласно их возрасту и полу(сексу), некоторый вызванный к их полкам, некоторые к определенным военным рабочим местам. Дети были все посланы стране, чтобы готовиться к следующему экзамену их схоластического года. Среднее образование в России было твердо разделено на восемь классов(занятий), программа каждого набора класса и известно точно заранее. В конце года экзамен был установлен для каждого класса, который каждый ученик был должен пройти перед перемещением в следующий класс. Те, кто подвели их экзамен, остались в том же самом классе вторым годом. Экзамены были идентичны повсюду земли. Таким образом, если Вы пропускали третий экзамен класса в одном городе, Вы автоматически вошли в четвертый класс в том городе. Много детей были образованы, подобно мы были, дома, но все были должны идти каждый год в известную среднюю школу для девочек или гимназии для мальчиков и брать экзамен их года. Это было особенно важно, поскольку школы - интернаты девочек были редки. Мальчики имели военные школы, гимназии в большинстве городов, где они могли, правление с одобренными владельцами(мастерами) дома, но девочками главным образом сохранялось дома.

Мы теперь видели наших родителей редко. Они превращали их городские здания в больницы, оборудуя их и находя людей укомплектовывать их. Конечно, с нами в Troudovaya, Немец был из. Анна, кто прибыла от Немецкой колонии (там(туда) была многие в России), возвращена домой. Все Немецкие уроки остановились. Первые месяцы войны, августа, сентября, октябрь пошел ужасно для России. Русские были неприготовленны и для войны в руках(оружии) и оборудовании, в то время как Немцы были хорошо подготовлены и имели склады(магазины) боеприпасов. Все полки обученной правильной армии, во главе с лучшими доступными чиновниками(офицерами), были брошены в провести(держать) границы. Потери были огромны. Можно было говорить, что цветок Российской армии погиб в болотах Востока Пруссия. Это - не история тех времен, только описание ситуации в различных местах, где я, случилось, был; даже большой автор Солженицин жаловался, что он не мог получить никакую точную информацию при письме его 1914 книги. Мой муж, кто служил непрерывно во Фронте с 1914 до августа 1917, и много раз переживающийся чудом, описал генерала, волочит ноги. Когда я пишу счет его опытов, я опишу большие трудности этих времен который ясно и неизбежно вел к Революции 1917. К нам дети война означала отъезд наших родителей, кого мы теперь видели только время от времени. Мать организовала больницы для постоянно увеличивающегося номера(числа) раненного, сначала в нашем городе района, Bahmout, тогда большие больницы в нашем региональном городе Харькове. Отец, чей зрение было дефектно и поэтому никогда не был в армии, имел работу истощения поставки. Сначала удвоение угольного производства шахт, с уменьшенной рабочей силой (для наиболее здоровых шахтеров был вызван), затем поставляя(снабжая) железным дорогам с постоянно увеличивающимся требованием(спросом) на уголь, чтобы переместить отряды, перемещать продовольствие во Фронт и в большие города. Преднамеренная(неторопливая) поломка этого обслуживания(службы) также играла существенную часть при вспышке революции. Около этого дяди, кузены и родственники, наши и таковые наших друзей, один за другим левых идти в войну. Иногда, один из них возвратился бы в отпуску. Семейство и друзья тогда собрались бы, чтобы радовать и слышать самые последние новости от Фронта; нисколько веселый. Более часто многие не возвращались. Слезные отношения посетили бы нас и говорить ' Кузена Ваниа ' (или Kostya, или Grisha) ' является теперь с Богом, быть добрым и хорошим примером вашим маленьким кузенам или друзьям.

Будучи ' хороший пример ' был теперь главная директива наших дней. Мы, как ожидалось, будем работать вдвойне трудно над нашими уроками, чтобы получить высшие марки в наших экзаменах класса, как пример всем школьникам в шахтах. Вы были должны веселы и желать при бесконечных сборах Красного Креста, где Вы катили бесконечные бандажи равномерно и сильно, кроме того должны изучить и рассказывать патриотические поэмы для наставления леди подарок(настоящее).

По крайней мере первый год войны был прошлое. Моя старшая сестра и я пошли в Харьков брать наши экзамены класса, которые мы делали к всеобщему удовлетворению. Мы остались не в зданиях нашей тети, которые были полны раненными солдатами - некоторое заседание на солнце на террасах, другие являющийся колесным о в парке, но в доме в основаниях(земле). Тесный но удобный. Было решено, что мы нуждались немного культуры, войны или никакой войны; мы должны быть взяты в опера. Теперь, Харьков имел прекрасный дом оперы, самый новый и самый большой на Юге, Россия и опера того года были Faust. Не являющийся очень музыкальным, я помню, что ничто счета, но Mephistopheles и ада было разрушительный огонь, вздымаясь дым и длинный хвост. Мое тщеславие также получило сильный толчок. В течение наших экзаменов мы встретили двух других девочек, дочери главного архитектора, с тем, кого мы стали очень дружественными и посетили здания друг друга. Для оперы мы имели коробку и носили наши очень лучшие платья. Теперь они были платья, наша тетя возвратила из Ирландии, Ирландского шнурка ручной работы и огромных розовых поклонов атласа. Я вообразил меня как бредящей красотой и очевидно первой звездой аудитории. В радостном ожидании такого триумфа мы шли в нашу коробку. Я направил мою голову и видел... О совершенство я! Те девочки в черных бархатных платьях с воротниками шнурка сливок. Я спадал подобно уколотому воздушному шару! Девочки (того же самого возраста) в черном бархате! ' О тщеславие тщеславия, ' сказал Пророк. Совершенство Спасибо, что Mephistopheles был настолько внушающий страх, поскольку мы quaked в наших ботинках и не принимал во внимание приличия(появления).

Так пропускал первый военный год. Назад к стране мы пошли, в ту же самую рутину, но слегка изменились в тот, теперь мы были должны принять участие в патриотических эскизах, изобретенных моей матерью, чтобы будить мораль и великодушие наблюдателя. Наряженным как солдаты и медсестры мы запомнили стопки поэзии и прозы и ушли к войне. Слезливо, мы расстались от любящихся домашних животных и игрушек, с театральным пылом, мы цеплялись и махали флагами, рассказывающими оды к славе! И внезапно мы видели, какова наша цель должна быть: мы должны делать крик аудитории. Так что три маленьких девочки и очень маленький мальчик, по кого тянули и dragooned, чтобы выглядеть проникновенным и патетическим, стали хорошими актрисами. Собрания при наших действиях были наиболее удовлетворительны. Все мы теперь чувствовали очень сложным(искушенным), выполняющий на стадии не проводил(держал) никакой ужас(террор) для нас больше - мы могли действовать в любой ситуации.

Теперь в начале второго года войны, 1915-16, недостаток трудовых ресурсов начинал чувствовать остро, и в шахтах и на земле, к степени, что существенная площадь земли в акрах земли не была вспахана в том году. Это было во-первых благодаря огромным потерям в начале войны на Востоке Пруссия, и во-вторых в результате посещения Царя французским Президентом, Поинкар, кто после того, как сражения и осада Вердена просили Царя продвигать, нападать на Немцев на их Восточном Фронте и таким образом экономить(спасать) Париж. Царь согласился, бессознательно запечатывая его собственную трагическую судьбу. Восемь корпусов - только думает, сколько людей, который означает - были вовлечены в то опрометчивое решение. Снова, мой муж свидетель к этим событиям, описал результат. Его полк, после жестоких сражений нескольких дней продолжительность, отступил. Он был Капитан, обманывая его лошадь, которая была привязана другой чиновник(офицер) с разрушенной ногой(опорой) и двумя солдатами и раненный в плече и руках(оружии), кто не могли нести их винтовки. Единственное вооружение в этом отступающем полке было один револьвер, очень за исключением боеприпасов, в руках его лидера и мечей двух чиновников(офицеров), которые были бесполезны, но которые не могли быть оставлены, повисшими от шеи лошадей, слишком тяжело нести оставшимися в живых. По прибытию в новую основу эта сторона(партия) приветствовалась со словами ', Вы удачливы! Ваши названия(имена) были отправлены по почте как отсутствие, вероятно мертвый! ' С такими огромными потерями, и добавленный к ним поспешный запрос каждого доступного новичка даже от самых далеких областей, неудивительно те трудовые ресурсы были в короткой поставке. Правительство тогда разрешило некоторым военнопленным использоваться как дополнительный труд, но только в сельском хозяйстве и только Австрийцы на добровольном пароле.

Это - то, как мы заставили наш Австрийский контингент в Troudovaya помогать очищать урожай и вскапывать картофель и сахарную свеклу. Мы также получили Алоиса среди них. Большое был волнение, когда это было показано, что Алоис был главный резак в Доме Стоящего в Вене. Что он делал корчующий картофель? Передайте(переместите) его быстро от 'Hata' (дом) в деревне к главному дому Troudovaya, вычистите главную шьющую комнату(место) всех девиц, исправляющих полотно и носки, и установите Алоиса как лучший представитель Дома Стоящего, чтобы одеть нас всех и некоторых привилегированных родственников, и друзья в одежде превосходной степени сокращают.

Алоис был очень сладкий человек, тихий и нежный. Моя сестра Наташа и я все еще понимали Немца, и он сказал нам истории о его семействе в Вене. Я думаю, что это успокоило его, и он чувствовал менее потерянным в широких открытых площадях России. Он сделал меня прекрасным небольшим иском(костюмом) из старого предмета одежды, сделанного от очень хорошей Шотландской клетчатой материи во флоте и зеленый с желтой линией через это. Много старых платьев, плащи и пальто были распороты и переделаны и для нас и для многих из Karpoff кузенов, так, чтобы бабушка нашего большого удаленного кузена Саманты и ее семейство воспользовались этими событиями. Но при том, сам я был очень раздражен, потому что мать Саманты имела двух братьев, и Алоис желал делать брюки для них. Они жили мили далеко от нас и не было никаких средств обеспечения мальчиков для приспособления. Наш старый автомобиль, большой Американец тяжело, все же крепкий автомобиль, который регулярно придерживался(увяз) в грязи и был должен быть выдвинут волами, продвигающимися к нашему городу района, давно ушел в войну и присоединился к Автомобильной Бригаде, в которой родственники и друзья служили. Лошади были теперь недостаточны, так намного старшие лошади были приняты за замены конницы. Независимо от того, Алоис примерил бы их Natasha и непосредственно поскольку мы были многое из того же самого размера и высоты. Так что Алоис сделал брюки и отослал их..The Karpoffs злобно жаловался, что они были мешковатые и широки в неправильных местах. Алоис сказал, что он не мог помогать этому - он был должен пробовать их на девочках. Девочки, Natasha и я, уязвлялись(умерщвлялись), чтобы думать, что наши числа(фигуры) критиковались вслух - что мы имели большие основания. Алоис пробовал заверять нас, говоря, что мальчики были сделаны по-другому от девочек, но это не утешало нас - мы были угнетены.

Но так, теперь, были родители и посетители по весьма другой причине. Они стонали и оплакивали это, Царь решил после поражений и потерь последних(прошлых) месяцев делать себя Высшим Командующим всех военных сил. Они сказали, что он не понимал, это, только бедствие будет следовать. И это кажется мне, первое дыхание и шепот социализма и революции пропустили наши страны. Возражайте против Вас, это - полностью мое личное впечатление, и я, возможно, был неправилен. Это было собрано от слушания бесед взрослых, люди, говорящие между собой и не уделение внимания на двух маленьких девочек, служащих, садовников, родителей и друзей. Люди говорили, что Царь - далеко, он не понимает нас на Юге. Умные люди прибывают среди нас, говоря Правительство, не имеет смысла. Возможно они - правый... в конце концов, он - Немец. Раненный назад среди нас говорят, что есть, также может чиновники(офицеры) с названиями(именами) Германа. Мы живем в очень трудных временах! ' Этот слух потревожил каждого. Тогда полное семейство имело удар.

В один полдень, мы, девочки ехали на наших пони в свою очередь, когда Наташа сказал ' Позволяют нам, давать нашему маленькому брату поездку. Я буду вести пони двигатель и назад. ' Он был приблизительно четыре тогда и восхитил, чтобы получить поворот. Так двигатель они пошли, когда внезапно кое-что испугало пони в стороне дороги; он воздвиг, тянул узды от рук Наташы и убежал для его устойчивый. Николас был брошен, но его нога, пойманная в стремени, и по него тянули, копыто, ударяющее его голову. К счастью, пони было остановлено прежде, чем устойчивый ярд был достигнут, но бедный маленький мальчик был в жаль государстве(состоянии) - потрясен и со сломанной(нарушенной) ногой(опорой). Доктору шахт позвонили и помчал к Troudovaya в единственном автомобиле, доступном и прибывался со всем четырьмя взрывами шин, берущими короткие снижения(отрезки) на ужасных дорогах. Нога(опора) была установлена, весь проведенный(поддержанный) в их дыхание и молился, что он оправится. Мать спала на полу(этаже) около его кровати. На следующий день он прибыл в и медленно оправлялся, но мы получили не больше поездки на пони, только ослу в трамвае все еще позволяли функционировать.