Maßregel f, -, -n , ; ,
Besserung f, -, -en ,
Sicherung f, -, -en , ; ; ;
Rechtsfolge f, -, -n
Gemeinschaftsleben n, -s, -
knüpfen an A
abhalten (ie, a) ,
eine Handlung vornehmen
Abschreckung f
Vertrauen n, -s, -
Übel n, -s, -
zufügen (, )
straffällig
straffällig werden ,
Strafvollzug m, -s, -e ;
Beeinflussen
eingliedern , ( -)
sicherstellen , ;
befugt sein ,
Lasten pl ; ,
zu Lasten
zutreffend , ;
Anerkennung f, -, -en
Vorwerfen (a, o) D -. -.; -
Bemessung f, -, en ; ,
Zumessung f, -, -en (der Strafe)
Wörter zum Text 2 Der Verbrechensbegriff
Begriff m, -s, -e ,
Täter m, -s, - ,
Tatbestand m, - es, -stände ;
tatbestandsmäßig
Täterschaft f, -, - ( )
vorsätzlich
mittelbar ()
Anstiftung f, -,-en
Beihilfe f, -, -n
Voraussetzung f, -, -en , ;
Unterlassen n (=Unterlassung f) ; ,
abwenden (a, a) den Erfolg
Garantenpflicht f
verwirklichen , ( )
Fahrlässigkeit f, -, - ; ;
Körperverletzung f, -, -en ,
Tötung f, -, -en ,
eintreten (a, e) ( -. )
Gefährdung f, -.; ()
Brandstiftung f, -, -en
Rechtfertigung f, -, -en
Unrecht n, -s, -e , ;
schuldfähig
Bewusstseinsstörung f, -, -en
Schwachsinn m, -s,-e
Unrechtseinsicht f, -, -en ()
Unzurechnungsfähigkeit f, -, -
auf die Zeitpunkt des Entschlusses
Wörter zum Text 3 Die einzelnen Straftatbestände
Straftatbestand m. es, -bestände
gemeingefährlich ()
|
|
|
Umwelt f,
Straftaten im Amt
Gesamtheit f, -,- ;
Staatsgewalt f, -, -
Hochverrat m, -es, -
Wahlfälschung f, -, -en
Einrichtung f, -, -en ,
Geldwesen n, -s,- ;
Geldfälschung f, -, -en ;
Meineid m, -es, -e ;
Unterhaltspflicht f, -, -en
Doppelehe f, -, -n ,
Selbstbestimmung f, -,-en
Vergewaltigung f, -, -en ;
Zuhälterei f
Verleumdung f, -, -en ;
Vermögen n, -s,-
Diebstahl m, -s, -stähle ,
Raub m, -(e)s, -
Erpressung f, -, -en
Völkermord m, -(e)s, -
verhängen (eine Strafe über j-n) ;
Tagessatz m, -es, -sätze
Berufsverbot m, -s, -e
Entziehungsanstalt f, -,-en ()
Wörter zum Text 4 Strafprozessrecht und materielles Strafrecht: Abgrenzung
erfassen ,
Sprachgebrauch m, -(e)s, -bräuche
Nebengesetz n, -es, -e
Verdeutlichen ,
zur Verdeutlichung ,
auf etwas abgestellt sein
sich befassen mit D -
Maßregel f, -, -n , ;
verhängen (eine Strafe) ()
bezeichnen ,
Inbegriff m, - (e)s, -e
es geht um
ermitteln , ,
festsetzen , ()
vollstrecken
Geltungsbereich m, -(e)s, -e ,
Zweifel m, -s, -
relevant
gewissermaßen ,
Merkmal n, -s, -e ,
aus der Sicht (des Strafprozesses) ( )
Feststellung f, -, -en ,
Beweisrecht n, -s, -e
Freibeweis m, -es, -e
Beweisaufnahme f, -, -n
Hauptverhandlung f, -, -en
Strafzumessung f, -, - ,
Wörter zum Text 5 Strafprozessrecht und Strafvollzug
Strafvollzug m, -s,- ,
Strafvollstreckung f, -,
Betreibung f, -, -en ; (, ); ,
Strafantritt n
Überwachung f ,
Justizvollzugsanstalt f, -, -en ,
Vollzug m, -es, - ()
primär , ; ,
Erforschung f, -, -en
anstreben -.
erweisen
Verurteilung f,
|
|
|
Freispruch m, -es, -sprüche
Gebot n, -(e)s, -e ,
um jeden Preis ,
kollidieren ,
zukommen (a, o) D ( )
Menschenwürde f
Unversehrtheit f (, )
Unverletzlichkeit f
Betroffene m ;
Ausgleich m, -es, -e , , ;
Widerstreiten ,
bieten (o, o)
Verfolgung f, -, -en
messen (a, e) ,
anmessen (a, e)
Abwägung f ,
Wert m, -(e)s, -e ,
Sorge tragen für A
Erfordernis n, -ses, -se
Vornehmen (a, o) ; , ,
Rechtsfortbildung f
Auslegung f, -, -en (, )
konform ,
Rechtsfindung f
Normierung f (=Normung) ; ; ;
Wörter zum Text 6 Richterrechte und Richterpflichten
anvertrauen j-m etwas -. -.
eigenständig
Judikative f
Judikatur f ,
Bereich m, -es, -e , ,
Sinn m, -es, -e ,
verhängen ()
unterwerfen (a, o)
Ermittlung f, -, -en , ,
Beweisaufnahme f, -, -n
Beweiswürdigung f, -, -en
Rechtsfindung f
Auslegung f, -,-en , ,
eigentlich , ,
Verurteilung f, -,-en ,
Freispruch m, -s, -sprüche
die Eröffnung des Hauptverfahrens
Hauptverhandlung f, -, -en ,
Einstellung f, -, -en
Hindernis n, -es, -se , ,
Geringfügigkeit f, -,-en ()
Dienstpflicht f, -,-en ,
Justizverwaltung f
Ausbildung f, -,-en ,
Stellungnahme f, -,-n
Auftrag m, - (e)s, -träge
Gerichtspräsident m, -en, -en
unzulässig
Wörter und Wendungen zum Text 7 Die Staatsanwaltschaft
Ermittlungsverfahren n, -s, -
Kriminalitätsbekämpfung f,
Einräumung f, -, -en ()
Befugnis f, -, -se ,
vorbeugen
demgegenüber ; ()
weisungsgebunden
Justizbehörde f, -, -n , ;
zu Recht sprechen
Zweckmäßigkeit f
Verwirklichung f, -, -en
Durchsetzung f, -, -en ,
Innenministerium n, -s, -
zuordnen ,
Bezeichnung f, -, -en ,
weitgehend , ,
Ankläger m, -s, -
Erhebung der Klage
Einreichung der Anklageschrift
Verlesung des Anklagesatzes
es ist zu betonen
entlastende Umstände
ein Rechtsmittel einlegen
zugunsten des Angeklagten
Anträge auf Wiederaufnahm stellen
|
|
|
bei Fehlen des Tatverdachts
Schlussvortrag m (=Plädoyer) (, )
Freispruch beantragen (u, a)
Wörter und Wendungen zum Text 8 Polizei
Gefahrenabwehr f (ohne pl)
Ordnungsbehörde pl
Generalklausel f, -, -n ,
Eingriff m, -s, -e ,
Maßnahmen treffen
darstellen
abwehren
Befugnis f, -, -se ,
ergeben sich aus D ,
Dienst m, -es, -e ,
Erkennungsdienst m
Fingerabdruck m, -s, -drücke
Polizeigewahrsam m, -s,-e
Datenerhebung (pl)
Lauschangriff m, -s, -e
Fesselung f, -, -en
Schusswaffengebrauch m
Opportunitätsprinzip n, -s, -
Legalitätsprinzip n, -s ; ,
weisungsbefugt
missverstehen (a, a) ()
wahrnehmen (a, o) ,
Verkehrsdelikt n, -s,-e
Wörter und Wendungen zum Text 9 Das Strafgesetzbuch der Russischen Föderation
gliedern sich in A
duchgängig ; ;
bezeichnen ,
Abschnitt m, -es, -e
Kapitel n, -s, - ( )
im Wesentlichen
Minderjährige m, f , -
Anschlag m, -s, schläge , ,
Sicherheit f ; ;
Verhütung f ,
Tetratomie f
Strafmündigkeit f (
)
eintreten (a, e) ,
entfallen (ie, a) ,
zurückbleiben (ie, ie)
erkennen (a, a) ,
vermindern ,
Strafzumessung f
Rausch m , ( )
nach wie vor ,
Vorsatz m, -es, -sätze ,
Fahrlässigkeit f ,
Wörter und Wendungen zum Text 10 Strafen und Strafandrohungen
Strafandrohung f, -, -en ;
Wiederherstellung f
Gerechtigkeit f
zum Ausdruck bringen
Aufzählung f, -, -en
Amtsverbot n, -es, -e
Tätigkeitsverbot n, -es, -e
Pflichtarbeit f, -, -en
Besserungsarbeit f, -,-en
Freiheitsentzug m
bieten (o, o) -. -.
Androhen ; -. -.
Höhe f, -, -n ,
Einkommen n, -s, -
Einkünfte pl
Eigentum n, -s, -tümer
Ausplünderung f, -, -en ,
Betrug m, -s ,
Veruntreuung f,-, en , ; ()
Wirtschaftsrecht n, -s
Behinderung f, -, -en ; ,
Hehlerei f ,
Kreditbetrug m,-s ,
|
|
|
Beeinträchtigung des Wettbewerbs
Verrat von Wirtschaftsgeheimnissen ()
Betrügerische Werbung ,
Konkursstraftat f, -, -en ,
Bestechung f,-, -en ,
