Упражнение 1, стр.88
Абонент не доступен, абонемент в бассейн. Болотистая местность, болотный цвет. Керамическая ванна, ванная комната. Воинственный голос, воинствующее государство. Войти в дом, взойти на пьедестал. Дипломник института детства, дипломант конкурса. Запасной выход, запасливый человек. Индейцы майя, индусы во всем мире празднуют Дивали, индийцы живущие на севере Индии. Временная летаргия, божественная литургия. Луковая зажарка, луковичный корень. Лже – Мессия, миссия невыполнима. Надеть рубашку, одеть куклу. Нестерпимый голод, нетерпимое поведение. Одинарная нитка, ординарный профессор. Царский паланкин, теплый палантин. Медицинский полис, северный полюс. Понятный материал, понятливый человек. Счастливые святки, лицевые святцы. Спасательный жилет, спасительный рассвет. Сытый волк, сытный салат. Тафта для штор, мягкая тахта. Черепашья скорость, черепаховый окрас. Явная победа, явственные черты.
Упражнение 3, стр.88
Будний – рабочий, будничный - повседневный. Длинный – протяженный, длительный - долговременный. Злой – недобрый, свирепый, злостный - вредный, злонамеренный. Нестерпимый – невыносимый, нетерпимый – недопустимый. Оборотливый – предприимчивый, оборотный – противоположный. Скрытый – тайный, скрытный – неоткровенный. Целый – полный, цельный – нераздельный, единый. Эффектный – броский, эффективный – действенный. Явный – бесспорный, нескрываемый, явственный - четкий, отчетливый.
Упражнение 9, стр. 91
Больной начал отходить от тяжелого приступа. Ребята послушали песню. Недоработка учебников сказывается на уровне знаний студентов. До открытия торговой сессии были получены отличные данные по деловой активности в производственном секторе Китая. Редактор может посоветовать оставить этот термин. Дружба соединяет людей.
Упражнение 12, стр. 94
Иностранный язык; заграничный паспорт, гость; зарубежный университет, писатель, страна, зарубежное издание. Долгие сборы, продолжительный период, длинный путь, длительное воздействие, долговременный кредит. Истинный друг, настоящий человек, подлинный документ, заправский рыбак. Лечебное средство, учреждение, лечебные грязи: лекарственное растение, целебный источник, целебная сила. Старый друг, режим, старая квартира; старинная книга, старинные времена; древний язык. Тихий голос, городок; беззвучная тишина; безмолвный плач, согласие, смех, жизнь. Тайное желание голосование, тайная сила; скрытая насмешка, угроза; секретное производство, секретный способ.
Упражнение 19, стр. 98
1. Обструкция – действия, демонстративно направленные на срыв чего-либо.
2. Парадокс – 1) остроумное утверждение, в самом себе содержащее противоречие; 2) мнение, резко расходящееся с общепринятым.
3. Сноб – человек с претензией на изысканно-утонченный вкус, манеры, высокую интеллектуальность, подчеркивающий свою причастность к некоему высшему кругу.
4.... – 1) осуждение войн; 2) отказ носить оружие и убивать.
5. Пасквиль – клеветническое произведение, содержащее злобные, оскорбительные, издевательские нападки.
6. Реквием – 1) католическое богослужение по умершему; 2) траурное музыкальное произведение.
7. Плагиат – присвоение чужого авторства.
8. – наиболее популярная и раскупаемая в определенный период продукция: книга, компьютерная игра, аудио- и видеоматериалы, фильм, прокат которого принес наибольшую прибыль.
9. Агент – посредник, действующий по поручению клиентов при совершении различных торговых сделок.
10. Депрессия – 1) подавленное психическое состояние; 2) упадок, застой в общественной жизни.
11. Импичмент – лишение полномочий высших должностных лиц в связи с допущением ими грубых нарушений закона.
12. – составление художественных и научных сочинений на основе произведений других авторов.
13. Привилегия – исключительное право, преимущество.
14. Скептицизм– 1) философское учение, отрицающее существование надежного критерия истины; 2) критически недоверчивое отношение к чему-либо, сомнение в возможности истинности.
15. Толерантный – терпимый к иным мнениям и взглядам.
Упражнение 23 стр. 101
части христианского храма: акафист, амвон, евхаристия, аналой, алтарь, клирос
части одеяния священника: камилавка, епитрахиль, скуфья, панагия
упражнение 25 стр. 101
Антикварный – ценный, древний, старинный
Идентификация – познавание, отожествление, распознавание
Маргинальный-побочный, незначительный
Оппозиция – Сопротивление, противодействие, отпор
Периферия – провинция, глубинка, окраина
Пикантный – двусмысленный, легкомысленный, малопристойный
Пилигрим – бродяга, путешественник, странник|
Ренегат – отступник, предатель, изменник
Рудимент – остаток, след. Зачаток
Субъективный –личностный, индивидуальный, персоналистический
Тенденциозный – Пристрастный, лицеприятный, несправедливый
Церемонный – бесстрастный. форменный, деловой
Юриспруденция – право. Правоведение
Упражнение 26 стр.101
Мезалья́нс — брак между людьми разных сословий или классов, между людьми, сильно отличающимися по имущественному или социальному положению.
Алья́нс — союз, объединение (например, государств, организаций) на основе формальных либо неформальных договорных обязательств.
Упражнение 27 стр.101
Канотье - соломенная шляпа с круглыми полями (Происходит от франц. canotier «(изначально) гребец; канотье», от франц. canot «лодка; каноэ, байдарка»)
Крупье - совладелец или служащий игорного дома, распорядитель игры и банкомёт (нескл., м., одуш. [фр. croupier])
Кутюрье - (франц. couture - букв. портной, закройщик) - портной-художник, художник-модельер - создатель высокой моды в костюме
Упражнение 38 стр. 105
Батог - палки, использовавшиеся для телесных наказаний в России до XVII в.
Варенуха - алкогольный напиток, распространенный на Левобережной Украине с XVI века. Состоит из горилки или самогона, мёда, яблок, груш, слив, вишен и пряностей.
Галун - (франц. galon, от древн.-франц. gale - прекрасный). Золотая, серебряная или мишурная тесьма.
Галушки - блюдо восточноевропейской кухни (Венгрия, Словакия, Чехия, Польша, Украина), представляющее собой отваренные в кипящей воде кусочки теста.
Городничий - выборный из среды уездных служилых людей правитель городов и уездов
Дьяк - начальник и письмоводитель канцелярии разных ведомств в России до XVIII в.
Жупан - муж. теплая верхняя одежда на Украйне, род охабня
Запаска - длинный кусок плотной материи, сотканной в цветные полосы, служивший Казачкам до XIX в. вместо юбки
Заседатель - Выборный депутат, представитель от населения или от сословия в каком-нибудь учреждении, ведомстве.
Заутреня - последняя ночная (на рассвете) христианская церковная служба в дни церковных праздников
Капот - муж. вышедшее из употр. женское верхнее платье, с рукавами и разрезом напереди.
Кожух - Тулуп из овчины
Кунтуш - Верхний кафтан у поляков и украинцев встарину.
Кутья - Восточнославянское обрядовое (новогоднее) блюдо, состоящее из зерновой основы (риса или овса, полбы, целой, недробленой пшеницы) и сладкой добавки (меда, цукатов, изюма, засахаренных вишен (на Украине).
Кухмистер - главный повар, в частности: повар, приглашаемый по к.-н. торжественному случаю, с его посудой, прислугой и проч.
Люлька - Детская колыбель, зыбка.
Малевание - плохой рисунок красками, плохая картина
Миряне - в христианстве все лица, не принадлежащие к духовенству
Монисто - Ожерелье из бус, монет или каких нибудь разноцветных камней
Паляница - Каравай, коврига белого хлеба
Парубок - В рассказах из украинской жизни парень. «Утомленные дневными трудами и заботами парубки и девушки шумно собирались в кружок.»
Писарь - Канцелярский служащий для составления и переписки бумаг (дорев.)
Плахта - старинная украинская женская поясная одежда; надевалась в виде юбки поверх более длинной рубахи
Подкоморий - Судья, занимавшийся вопросами межевания владений
Притвор - западная часть христианского храма, отделенная от средней его части стеной
Смушки - Выделка и обработка шкур пушных зверей бывает различная, смотря по толщине звериной шкурки
Сорочка - жен. рубаха, рубашка; | женская, кисейная манишка, до пояса; | блуза, круглая, верхняя одежа, верхняя рубашка, рабочая, охотничья и пр. |
Тавлинка - берестяная табакерка
Таратайка - Лёгкая двухколёсная повозка с откидным верхом
Фалды - удлиненные задние концы фрака или мундира
Черевички - На Украине и в некоторых областях России: женские узконосые сапожки на высоких каблуках, а также вообще обувь
Шинок - Питейный дом, корчма в западных губерниях
