Дополнительный член результата
Дополнительный член результата состоит из глагола/прилагательного и выражает результат или изменение действия.
- Основные схемы
1) глагол + имя прилагательное: 吃饱, 擦干净
2) глагол + глагол: 救活, 写完
- Грамматические особенности дополнительного члена результата. Дополнительный член результата следует за глаголом или прилагательным, такая конструкция не предполагает каких-либо других членов предложения между ними. Фразовая частица 了 ставится после дополнительного члена.
列:写完了
预习好了生词
Отрицательная форма дополнительного члена результата образуется при помощи 没 перед глаголом. 不 может использоваться если действие описывается гипотетически.
列: 我复习好了
我没复习好
明天就要考试了,不复习好不行呀
- Наиболее распространенные результаты дополнительного члена
1) глагол + 见 / 到 / 着 / 完 указывает, что действие достигло своей цели или завершилось
列: 听见, 看到, 买着,读完
2) глагол + 上 указывает, что действие достигает своей цели, завершается, начинается или продолжается
列: 考上了大学, 关上了窗户, 迷上了京剧
3) глагол + 下 указывает, что действие происходит сверху вниз, обособляется или фиксируется
列:坐下,摘下帽子,写下日记
4) глагол + 住 указывает, что что-то зафиксировано в процессе действия
列:停住脚步,记住这个句子
5) глагол + 会 указывает на овладение чем-либо посредством обучения
列:学会了写汉字
6) глагол + 懂 указывает на понимание чего-либо
列:听懂了中国话
7) глагол + 成 указывает на успех в каком-либо действии
列:做成了这件事
8) глагол + 走 указывает на отбывание, отдаление, отъезд
列:开走了汽车
9) В конструкции 动词 + 形容词 прилагательное само указывает на результат действия.
Дополнительный член направления
Дополнительный член направления образуется при помощи глаголов направления для описания направления действия. Различают простой и составной дополнительные члены направления.
- Основные схемы
Простой дополнительный член направления: глагол + 来 / 去
列:买来、拿去
Составной дополнительный член направения:
глагол + 起来、上来、上去、下来、下去、进来、进去、出来、出去、回来、回去、过来、过去
列:站起来、走下去
- Грамматические особенности дополнительного члена направления. Простой дополнительный член направления обычно следует после глагола и перед объектом. В случаях, когда объект представляет собой абстрактный предмет или реальную вещь дополнительный член направления 来 / 去 может стоять перед объектом. В побудительных предложениях или в случаях, когда объект указывает на месторасположение, дополнительный член стоит только после объекта.
列:打来电话 (一般情况)
传来歌声 (宾语表示抽象事物)
跑来一个人 (存现宾语)
下楼去 (宾语表示处所)
端饭来! (命令句)
Три типа составного дополнительного члена направления:
А. Объект, представленный существительным, означающим предмет или человека, может заключаться в рамки дополнительного члена или стоять после него
列:买回来一张票
买回一张票来
В. Объект, представленный существительным, означающим направление, может только заключаться в рамки дополнительного члена
列:走上山来
С. Объект в глагольно-существительной конструкции может только заключаться в рамки дополнительного члена
列:唱起歌来
- Наиболее распространенные способы употребления дополнительного члена направления
1) 上
A. Указывает на приближение, закрытие или выключение.
列:我紧走几步追上了汽车 。 (靠近)
大家合上书。 (合拢)
请你关上电视。 (关闭)
В. Класть что-либо куда-либо
列:在这里摆上一盆花吧。
С. Указывает на достижение какой-либо цели (как правило нелегким путем)
列:我终于考上了大学。
D. Указывает на начало и продолжение действия
列:大卫迷上京剧了。
2)下
A. Указывает на то, что что-либо сделано или зафиксировано
列:我们记下了这句话。
B. Указывает, что объект был удален, отстранен откуда-либо
列:他摘下了帽子,擦了擦汗。
C. Указывает, на количество, содержащееся в чем-либо
列:这间教室能坐下五十个学生。
3)起来
A. Действие начинается или продолжается
列:大家高兴地唱起来。
B. Что-то из неупорядоченного, раздельного стало целым
列:快把桌子上的书收拾起来。
C. Указывает на оценку, определение
列:看起来,他今天不太舒服。
D. Указывает, что действие имеет результат и достигло своей цели
列:我想起来了,这部电影我以前看过。
4)上来 – указывает, что действие было успешно завершено
列:这个问题我回答上来了。
5)上去
А. Прибавление или присоединение чего-либо к чему-либо
列:请把这张照片贴上去。
В. Указывает на оценку, определение
列:看上去,他恢复得不错。
这条毛巾摸上去很柔软。
6)下来
A. Указывает на действие, которое отделяет что-либо от чего-либо
列:屋里热,快把大衣脱下来。
B. Указывает, что что-то где-то фиксируется
列:汽车在我身边停下来了。
C. Указывает на действие, которое длится до конца.
列:在马拉松比赛中,玛丽终于跑下来了。
D. Указывает на начало и развитие чего-либо / снижение яркости, интенсивности
列:她慢慢放松下来了。
天逐渐黑下来了。
7)下去 – указывает на продолжение действия или ситуации, прилагательное перед дополнительный членом, как правило, имеет негативный оттенок
列:我们一定要坚持下去,总会成功的。
你再胖下去可不行的。
8)过来
A.Изменение чего-либо в лучшую/правильную сторону
列:他终于苏醒过来了。
请把作业中的错字改过来。
B.Указывает на то, что что-то может быть завершено, и часто соотносится со временем, возможностями, количеством и т.д.
列:要做的事情太多了,我都忙不过来了。
橱窗里摆着各种各样的工艺品,我都看不过来了。
9)过去 – Изменение чего-либо в худшую сторону / что-то стало ненормальным
列:奶奶晕过去了。
10)出来
A. Понять или идентифицировать что-то/кого-то
列:我拿起电话一听就听出来了,是王老师打来的。
B. Что-то развивается/появляется с чистого листа
列:大家想出来一个好办法。