| Омонимы | Лексическое значение | Контекст | Тип омонимов |
| ДВОР (1) | Отгороженный от улицы участок земли с надворными постройками при отдельном доме, усадьбе | Выйти во двор, у нас во дворе; дворовый, дворня | Лексические омонимы |
| ДВОР (2) | В монархических странах: монарх, его семья и приближенные к ним лица | Царский, княжеский двор; придворный |
Задание 5. Сделайте лексико-семантический анализ трех пар паронимов
Образец выполнения задания
| Пароним | Пароним |
| ЗАЩИТИТЕЛЬНЫЙ | ЗАЩИТНЫЙ |
| Лексическое значение | Лексическое значение |
| Служащий для защиты личности, дела, интересов, относящийся к защите на суде (защитительная речь, защитительные аргументы) | 1. Служащий для охраны, ограждения чего-либо от неблагоприятных или опасных действий, влияний, а также от неблагоприятных или опасных обстоятельств, нападок, обвинений; предохраняющий от чего-либо (защитное покрытие, защитный рефлекс). 2. Разг. Серовато-зеленый, цвета хаки (бушлат защитного цвета). |
РАЗДЕЛ 2. ВВЕДЕНИЕ В ЮРИСЛИНГВИСТИКУ
Задание 6. Сделайте лексико-семантический анализ трех слов русского жаргона
Образец выполнения задания
| Слово | Лексическое значение в литературном языке | Слово | Лексическое значение в русском жаргоне | Сфера употребления |
| ПАТРИОТ | Человек, преданный интересам своей страны, своего народа | ПАТРИОТ | Зубрила | Школьная среда |
Задание 7. Сделайте лексико-семантический анализ трех слов русского арго
Образец выполнения задания
| Слово | Лексическое значение в литературном языке | Слово | Лексическое значение в русском арго | Сфера употребления |
| МУМИЯ | Сохраненный от разложения труп человека | МУМИЯ | Муниципальная милиция | Уголовная |
| Если литературный вариант отсутствует, делайте по образцу | ||||
| Слово | Лексическое значение в русском арго | Наличие / отсутствие фразеологической единицы | Пример | Происхождение |
| ШТУЦЕР | 1.Ирон. обращение. 2. Мастер, умелец. 3. Начальник, управляющий | Большой (или главный, козырной и т.п.) штуцер - известный, выдающийся, влиятельный человек, большой начальник | Наш Игорь с «Компрессора» - козырной еврейский штуцер | От общеупотр. спец. «штуцер» - двуствольное охотничье ружье крупного калибра; отрезок трубы с резьбой, применяе-мый для соединения труб или их присое-динения к чему-л.; от нем. Stulzen. |
Задание 8. Сделайте лексико-семантический анализ профессиональной
лексики, связанной с современными юридической и экономической сферами
(не менее пяти слов)
Образец выполнения задания
| Слово | Общеупотребительное лексическое значение | Профессиональное лексическое значение | Сфера употребления |
| КРАЖА | Присвоение чужого, воровство | Преступление, посягающее на собственность и заключающееся в тайном хищении чужого имущества | Юридическая |
Задание 9. Используя образцы текстов официально-делового стиля юридического характера (образцы речей правоведов), выпишите не менее 5 фразеологических единиц
