12.
ϳ
12.1.1.
"" .
1. , () () . , , " ", " ".
2. , (, ) , , .
, : , ; .
: , , , (. 17 " ").
12.1.2.
- ( ) : , , . 䳿 (. 33 ). . , .
, . . 32 .
ϳ ' ' ( ), () . ' 䳿 . 334 .
(, ') : ; . , .
, ( - ). , . , , , (. 384 ).
|
|
|
12.1.3.
. 15 " " . 31 . . 31 :
o ( ):
- , , , 10 ' , ;
- 㳺 3 , 10 ;
- 3 ,
- 2 - , ;
- 3 , 5 , , , - 2 , 5 , 3 - , , (. 9 . 31 );
o :
- 3 , ;
- 5 , 7 - , , (. 9 . 31 );
o :
- 3 , ;
- 7 , 10 - , , (. 9 . 31 );
o :
-
- , ;
- , (. 1 . 39 " ") - , , ' ;
o :
- , , ( ).
|
|
|
, . , . , , .
㳿 .
12.1.4.
- . , :
1) ' (, ) , ( -, , );
2) ;
3) ' - , , (. 7 ; . 1 . 14 ), ", " (. 1 . 6 );
4) , " , " (. , 40/32 40/146 29 13 1985 );
5) (, ).
, (. 6 . 412 ).
12.1.5.
ϳ ' , . ,
"" . , , . : 1) ;
2) , ;
3) , , .
:
1) () (, - . 2 . 9 . 31 );
2) , .
. .
, (. . 3.5.2 ) , , , , , 䳿 䳿, , (. 6 . 34 ).
|
|
|
ϳ
12.2.1.
ϳ - , , .
.
1. " " , , . ' .
2. . , .
3. ϳ .
12.2.2.
ϳ :
1) (). , , , (). . 6 30 2008 6 " - ( - " " - ..) " , . . 62 . 2 . 6 /1;
2) , (, );
3) () .
12.2.3.
, 䳿 , , . , , , - .
䳿 :
1) , , ;
2) , , ;
3) ;
4) .
12.2.4.
:
1) , , :
- ;
|
|
|
- , , ; ; , ;
- ;
2) , , , , , , , , :
- ;
- ;
3) , .
12.2.5.
䳿 :
1) 䳿:
- ;
- ;
- ' ;
- ;
- 䳿 , ' , ;
- ;
2) :
- ;
- , , ;
- (. . 3 . 314 ).
12.2.6.
䳿 .
1- . 5 , , . (. 1 . 320 ).
2- , ( ).
3- ' , 䳿.
12.2.7. ʳ
г , "" , 4 .
' , 䳿, ( ; ).
( , ).
" " , . ϳ , . , .
- - . , , ' 䳿, ( ; ' , , - . 2 . 315 ).
г, , ( - . 475 ) ( ).
12.3.1.
- , .
:
1) ;
2) 䳺 ;
3) 䳿 ;
4) , , , - , .
, - 1960 (, 20 2012 ) 2012 (, 20 2012 ).
|
|
|
12.3.2.
- .
- 䳿 , ;
- - - ;
- - - - , - .
䳿 , :
1) 䳿 - () ;
2) ;
3) , , , , , , (. 2 );
4) 䳿 .
12.3.3.
䳿 - , 䳿 .
.
12.3.3.1. '
1. ' (. 2 . 318 ) - , .
³ . , . , , , , , (. 330 ).
"d" . 3 . 6 , . , , . "Barbera, Messegue and Jabardo v. Spain" , , , , , , .
, , ( ), - (. 1 . 381 ).
, , . "" , . ³ , , " " , . , , .
' (.. 323-327 ). ; , '; .
12.3.3.2.
(.. 319-320 ) - , , , . , (. 23 ).
:
- ( ' , " " );
- , , , . , ' , , , :
1) , , ;
2) , , , , , , .
, , , 2 . , , . , , .
, , .
12.3.3.3.
(. 322 ) - , , , , , .
, , . , . ³ , , - ( ). "" , .
, . ³ ' ( ;
- . 2 . 322 ) .
12.3.3.4.
(. 328 ) (. 27 ).
:
- . "d" . 3 . 6 , . , , . "Barbera, Messegue and Jabardo v. Spain" , , , , , , ;
- . ³ , , . ,
, , (, ). ( ) , 䳿 .
, , , ' (. "" . 9 ' , ( 53/144 9 1998 )1.
, . ' , ̲ (. 328 ).
12.3.3.5.
(. 329 ) - (), .
, , , ' .
() :
1) , , . , . , , , , . , , . ³ ;
2) " " " ";
3) , 2.
:
1) :
o : 1) , ; 2) - ;
o .
2) -:
o , , , . 1 . 185-3 ( 20 100 ) :
- ;
- ;
- , .
3) :
o . , , , - .
.
12.3.3.6.
(.. 337-341 ) - , , .
䳿 . :
1) ;
2) ;
3) , ;
4) , .
(. 338, . 339 ) , , .
- / , .
- , , , .
, ' , - , . 7 , - 14 .
:
1) ;
2) ﳿ , , , . ;
3) ' , ' ' ;
4) ' , , , 7 ;
5) .
:
1) ;
2) ' , ;
3) ' , ; ; ﳿ , 14 ;
4) . , , .
, . , , , . ³ , ' , .
- , - . , , .
12.3.4.
- . , , (. 4 . 374 ).
12.3.5.
䳿 4 :
1) , (; );
2) , (; - ; );
3) , (; ; );
4) , (; ).
, (2-4) , ' (.. 323-327 ).
12.3.6.
, , , .
12.3.6.1. ³ ( 䳿)
1- "³ ( 䳿)" :
- ;
- , ;
- , , ;
- , , ;
- ;
- , (.. 342-346 ).
12.3.6.2. '
2- "' " . :
- , - ;
- ; ' , ;
- , , . , , , . V
' , . ;
- ;
- () 䳿 (; ' ; , , - ; ) , . 䳿 , , , , ;
- ' ', . , , , - . ϳ ' .
12.3.6.3.
3- , , , , , , , .
:
1) , . 1 . 364 : , , , , , , , , . "". , , ( 2-4 . 364 ).
2) , .
3) ( ). , , , , .
.
, .
4) , , .
5) ϳ .
- . :
- , , , 躿 ;
- - , , , , , ;
- ;
- , , :
o ; o ;
o ;
- ;
- , , , , ;
- ;
- . "" , .
ϳ .
12.3.6.4.
4- " " - , . " ".
.
1. - , ' . ³ , . ' .
2. , :
- ;
- ;
- .
3. :
- (. 381 );
- (. 330 ).
4. . , , , . , :
- ;
- .
6. - .
7. .
8. , . , , ' .
.
9. , . .
, . , , , , . .
, .
12.3.6.5. ( )
5- " ( )" , ; , ; , . , .
( ) - 䳿 , , , , ( ).
( ) .
1) . , , , (. 368 ). .
- ( , ), .
:
1) ( , , ).
2) ϳ , 㳿 . .
, , .
, . , , , , , .
3) , . ' , ' , .
4) , .
5) .
6) . , - . ϳ , .
, , .
1. , ' 䳺 :
- ;
- ;
- .
2. , ' :
- ;
- , ' , ;
- .
3. , ' - :
- ;
- , .
4. , ' :
- ;
- .
2) (. 371 ). . , . , . / , , . 379 . ' .
3) ϳ (. 375 ). . ³ . , , (" "), , . ' , , , . - , .
' . , .
.
4) (, ). . ҳ . , , . . 376 .
. . 1 . 6 , . , - . , .
. 6 . . 1 . 14 . ³ , "", .
, , , (, ) . г , , , , .
- - . , , 䳿 , ("Sutter v. Switzerland").
" " . 1 . 6 , ("Campbell and Fell v. United Kingdom"). , , , , , ("Sutter v. Switzerland").
22 2005 . " ", . 1.
() , "" . : " , , , ". , , , . ' ' (.. ).
12.3.7. ʳ
䳿 .
1. - , () .
( , ). :
1) - , . . " ";
2) . , , ( ), , . 6 ( );
3) ;
4) , ;
5) ' ;
6) , , ;
7) .
.
2. . , , .
