XXXVII. О преследовании по следам

 

1. Если кто потеряет вследствие кражи быка или коня, или какое-либо животное и, идя по следам, найдет его в течение 3 суток, а тот, кто ведет его (животное), заявит, что он купил или получил его в обмен, идущий по следам должен через третьих лиц доказывать, что (эти) вещи - его собственность. Если же разыскивающий свои вещи найдет их уже по прошествии 3 суток, а тот, у кого он найдет их, заявит, что купил или получил их в обмен, сам (ответчик) пусть доказывает (на них) свое право. Если же (человек), разыскивающий скот, заявит, что признал его (своим), и, несмотря на протест того, другого, не захочет представить доказательства через третьих лиц и назначить, согласно закону, день для судебного разбирательства, и будет изобличен в насильственном отобрании (животного), присуждается к уплате 1200 ден., что составляет 30 сол.

 

 

XXXVIII. О конокрадстве

 

1. Если кто украдет упряжную лошадь и будет уличен, присуждается к уплате 1800 ден., что составляет 45 сол., не считая стоимости похищенного и возмещения убытков.

2. Если кто украдет жеребца и будет уличен, присуждается к уплате 1800 ден., что составляет 45 сол.

Приб. 2-е. Если кто украдет королевского жеребца, присуждается к уплате 90 сол., не считая стоимости похищенного и возмещения убытков.

Приб. Если кто, по коварству или по вражде, изувечит или испортит чужих коней или упряжный скот, присуждается к уплате 1200 ден., что составляет 30 сол.

 

 

XXXIX. О похитителях рабов

 

1. Если кто вздумает сманить чужих рабов и будет уличен, присуждается к уплате 600 ден., что составляет 15 сол.

 

 

XL. Если раб будет виновен в воровстве

 

1. Если будет совершен проступок, за который свободный должен уплатить штраф в размере 600 ден. или 15 сол., раб пусть будет разложен на скамье и получит 120 ударов плетью.

2. Если же раб, раньше чем подвергнуться пытке, сознается в проступке, господин раба, если ему будет угодно, пусть отдаст 120 ден., что составляет 3 сол.

5. Если же раб будет повинен в более тяжелом преступлении, именно таком, за которое свободный человек может быть присужден к уплате 45 сол., и если раб сам под пыткой сознается, он присуждается к смертной казни.

6. Если раб будет уличен в каком-либо преступлении, истец должен увещевать его господина, если последний окажется налицо, чтобы он выдал раба для справедливой пытки...

7. Если господин раба будет откладывать пытку,... истец тотчас же пусть назначит господину срок в 7 ночей, в течение которых он должен выдать раба на пытку.

8. Если же и по истечении 7 ночей господин замедлит с выдачей своего раба, истец должен назначить ему новый недельный срок, так что пройдет 14 ночей со времени первого вызова.

9. Если же и по истечении 14 ночей господин не пожелает отдать своего раба на пытку, он принимает на себя всю вину и весь штраф; и не как раб, а как свободный, совершивший этот проступок, принимает на себя весь платеж по закону.

11. Если же рабыня обвиняется в таком преступлении, за которое раб должен быть кастрирован, она подвергается штрафу в 240 ден., что составляет 6 сол., если угодно будет уплатить за нее господину; в противном случае она должна получить 144 удара плетью.

Приб. 1-е. Если раб совершит кражу в сообщничестве со свободным, он, сверх возмещения стоимости и убытков, платит за похищенное вдвое, свободный же вчетверо.

Приб. 2-е. Если кто заключит сделку с чужим рабом, присуждается к уплате 15 солидов.

 

 

XLI. О человекоубийстве

 

1. Если кто лишит жизни свободного франка или варвара, живущего по Салическому закону, и будет уличен, присуждается к уплате 8000 ден., что составляет 200 сол.

2. Если же труп его бросят в колодец или в воду, или покроют его ветвями или чем другим, присуждается к уплате 24000 ден., что составляет 600 сол.

3. Если кто лишит жизни человека, состоящего на королевской службе или же свободную женщину, присуждается к уплате 24000 ден., что составляет 600 сол.

4. Если же бросит его в воду или в колодец, или чем-нибудь прикроет, присуждается к уплате 72000 ден., что составляет 1800 сол.

5. Если кто лишит жизни римлянина - королевского сотрапезника и будет уличен, присуждается к уплате 12000 ден., что составляет 300 сол.

6. Если кто лишит жизни римлянина землевладельца и не королевского сотрапезника, присуждается к уплате 4000 ден., что составляет 100 сол.

7. Если кто лишит жизни римлянина, обязанного платить подати, присуждается к уплате 62,5 сол.

Приб. 6-е. Итак, каждый человек должен оплачиваться большим или меньшим вергельдом.