| Berufsbearbeitung und Ausbildung. Arbeit in der Produktion und im Büro. | ||
| 1. | anbieten (bot an, hat angeboten) D. A. | , |
| Gruppengespräche/ Einzelberatungen anbieten | / | |
| Darf ich Ihnen meine Dienste anbieten? | ? | |
| Er hat mir seine Hilfe angeboten. | ³ . | |
| 2. | die Anforderung -, -en (mst. Pl.) | |
| große/ höhere Anforderungen an A stellen (stellte, hat gestellt) | ||
| Es werden hohe Anforderungen gestellt. | . | |
| Meine Kenntnisse entsprechen nicht den Anforderungen. | . | |
| 3. | die Angabe -, -n (mst. Pl.) | |
| Können Sie mir einige Angaben über Ihre Person machen? | ? | |
| Angaben zur Person | ||
| 4. | angeben (gab an, hat angegeben) D A | , , () |
| persönliche Daten angeben | ||
| Geben Sie im Fragebogen an, dass. | , .. | |
| Eine Frist ist angegeben. | . | |
| 5. | anmelden (meldete an, hat angemeldet) A | , , ; , , |
| sich zu D anmelden | , | |
| zu einem Beratungsgespräch anmelden | ||
| Wo sind Sie angemeldet? | ? | |
| 6. | ausbilden (bildete aus, hat ausgebildet) A zu D | , - |
| sich in einem neuen Beruf/ zur Gärtnerin ausbilden lassen | / | |
| 7. | beilegen (legte bei, hat beigelegt) D. A. | |
| ein Foto beilegen | ||
| Ich lege zu dem früheren Geld noch 100 Euro bei. | 100 . | |
| Man muss der Bewerbung den Lebenslauf beilegen | ||
| 8. | beraten (beriet, hat beraten) bei D., in A. | , |
| sich mit j-m über etw. A beraten | - - | |
| sich beraten lassen | - | |
| Ich wollte mich in einer wichtigen Angelegenheit beraten lassen. | . | |
| 9. | die Beratung -, en | |
| berufliche Beratung | ||
| die Beratungsgebühren | ||
| ärztliche Beratung | ||
| 10. | der Berater s, - | |
| der Berufsberater/Bewerbungstrainer | ||
| mit dem Bewerbungstrainer sprechen (sprach, hat gesprochen) | ||
| 11. | die Bescheinigung -, -en | , , , , |
| Bescheinigungen von Praktika und Kursen | ||
| 12. | sich bewähren (bewährte sich, hat sich bewährt) A | , , ( ) |
| Er hat sich als Arzt bewährt. | ³ . | |
| Es fand sich nur eine Bewerberin. | . | |
| 13. | die Branche -, -n | , |
| in einer Branche arbeiten (arbeitete, hat gearbeitet) | , - / | |
| 14. | sich entschließen (entschloss sich, hat sich entschlossen) zu D, für A | - |
| Ich weiß nicht wozu ich mich entschließen soll. | , . | |
| Er kann sich zu nichts entschließen. | ³ . | |
| Wir haben uns entschlossen eine Fabrik zu kaufen. | . | |
| 15. | der Entschluss, -es, Entschlüsse | |
| einen Entschluss fassen | ||
| ein fester/ schwerwiegender/ unabänderlicher Entschluss | / / | |
| Ich bin zu dem Entschluss gekommen, noch einmal mit meinem Chef zu sprechen. | . | |
| 16. | einschreiben (schrieb ein, hat eingeschrieben) für A; bei D | |
| sich für einen Kurs einschreiben | / | |
| sich in die Liste einschreiben | ||
| sich an der Uni einschreiben | () | |
| 17. | die Förderung (nur Sing.) | , , , |
| die Förderung der begabten Schüler | ||
| die finanzielle Förderung | ||
| 18. | die Frist -, -en, von D, für A | , |
| eine Frist vereinbaren (vereinbarte, hat vereinbart) | / | |
| eine Frist festhalten (hielt fest, hat festgehalten) | ||
| angegebene Frist einhalten (hielt ein, hat eingehalten) | ||
| 19. | sich informieren (informierte sich, hat sich informiert) über A | , |
| sich genauer über die Firma und Stelle informieren | ||
| Ich habe mich bei ihm genau informiert. | . | |
| Syn.: sich erkundigen (erkundigte sich, hat sich erkundigt) nach D | ||
| 20. | der Job s, -s | |
| In meinem Job muss man hart arbeiten. | . | |
| Sich D in den Ferien einen Teilzeitjob suchen | . | |
| Den zweiten Nebenjob annehmen (nahm auf, hat aufgenommen) | ||
| 21. | jobben (jobbte, hat gejobbt) als N | , |
| Syn.: tätig sein als N | ||
| 22. | der Lebenslauf s, Lebensläufe | () |
| ein handgeschriebener Lebenslauf | , | |
| seinen Lebenslauf schreiben (schrieb, hat geschrieben) | ||
| 23. | persönlich | , |
| 24. | das Praktikum -, die Praktika | (); , |
| Praktika machen (machte, hat gemacht) | ||
| Praktika absolvieren (absolvierte, hat absolviert) | ||
| Er macht sein Praktikum im Laboratorium des Krankenhauses. | ³ . | |
| 25. | die Rücksicht -, -en (mst. Sing.) | , |
| Rücksicht nehmen (nahm, hat genommen) auf A | ||
| Ihre Sachbearbeiterin muss auf Ihre Situation Rücksicht nehmen. | . | |
| Er nimmt auf nichts Rücksicht. | ³ . | |
| Ohne Rücksicht auf A | .. | |
| mit Rücksicht auf A | ||
| 26. | die Stelle -, -n | , , , , |
| die letzte/ freie Arbeitsstelle | / , | |
| die Lehrstelle als Verkäuferin finden/ suchen | / ( ) | |
| sich nach einer anderen Stelle umsehen | ||
| Er übernahm eine Stelle als Ingenieur. | ³ . | |
| 27. | umschulen (schulte um, hat umgeschult) zu D | , , |
| Sie ist umgeschult worden. | . | |
| sich umschulen lassen | ||
| Ich habe mich auf Dreher umschulen lassen. | . | |
| 28. | übernehmen (übernahm, hat übernommen) A | , (), (, ) |
| eine Aufgabe/ eine Funktion übernehmen | / | |
| Wollen Sie diese Arbeit übernehmen? | ? ( ?) | |
| 29. | die Unterlagen (Pl.) | , |
| Haben Sie alle erforderlichen Unterlagen mitgebracht? | ||
| die Bewerbungsunterlagen | ||
| seine Bewerbungsunterlagen an Betriebe schicken | ||
| 30. | die Vergütung (mst. Sing.) | , ; , , |
| die Vergütung steigert sich von auf | ||
| 31. | verfassen (verfasste, hat verfasst) A | (), |
| den Lebenslauf verfassen | ||
| einen Artikel verfassen |
|
|
|
|
|
|
| Arbeiter und Angestellte. Arbeitsmarkt und Arbeitssuche. | ||
| 32. | anstellen (stellte an, hat angestellt) A | , , |
| in einem Kindergarten angestellt sein | ||
| bei der Post angestellt sein | ||
| an der Universität angestellt sein | , | |
| Ich wurde als Sekretär angestellt. | . | |
| 33. | antreten (trat an, hat angetreten) A | , |
| die Professorenstelle antreten | ||
| 34. | der Arbeitgeber -s, - | , |
| die Arbeitgeberin, -, -nen | , () | |
| Der Arbeitgeber stellt die Angestellten ein und zahlt ihnen Gehalt. | . | |
| 35. | das Arbeitsklima -s (nur Sing.) | , , |
| Das Arbeitsklima in der Firma ist gut/ schlecht. | / . | |
| 36. | der Arbeitnehmer -s, - | |
| Die Verhandlungen zwischen Gewerkschaften und Arbeitnehmer führen (führte, hat geführt) | ||
| 37. | die Arbeitsbedingungen (nur Pl.) | |
| günstige/ ungünstige/ unverträgliche Arbeitsbedingungen | / / | |
| Arbeitsbedingungen sind inakzeptabel. | . | |
| 38. | sich bewerben (bewarb sich, hat sich beworben) um A | , ( ) |
| sich um die Arbeitsstelle bewerben | ||
| sich um eine Arbeitsstelle als Sekretär bewerben | ||
| Ich bewerbe mich um die freie Stellung eines Kaufmanns in Ihrer Abteilung. | . | |
| 39. | der Bewerber -s, -, die Bewerberin -, -nen | , |
| Es fand sich nur eine Bewerberin. | . | |
| 40. | die Bewerbung -, -en | |
| die Bewerbung um eine Stelle schreiben | / | |
| die Bewebung bei einer Firma einreichen | ||
| eine Bewerbung abfassen (fasste ab, hat abgefasst) | ||
| Motivation für eine Bewerbung haben | ||
| Ich habe Ihre Bewerbung noch nicht durchsehen können. | . | |
| 41. | die Bewerbungsmappe, -, -n | |
| die Bewerbungsmappe anlegen (lag an, hat angelegen) | ||
| 42. | einreichen (reichte ein, hat eingereicht) A, bei D | |
| Er hat seine Entlassung eingereicht. | ³ . | |
| eine Bewerbung einreichen | / | |
| Syn.: vorlegen (legte vor, hat vorgelegt) | , | |
| 43. | einstellen (stellte ein, hat eingestellt)A | , , , |
| Der Personalleiter stellte zwei Krankenschwestern ein. | . | |
| Ich wurde für eine Probezeit von 4 Monaten eingestellt. | . | |
| 44. | engagieren (engagierte, hat engagiert)A | / |
| Er ist sozial engagiert. | ³ . | |
| Der Schauspieler wurde an das Stadttheater engagiert. | . | |
| engagiert sein | , | |
| 45. | einholen (holte ein, hat eingeholt) A, bei D | , , |
| die verlorene Zeit einholen | ||
| Informationen/ eine Auskunft/ Erlaubnis einholen | / / | |
| 46. | die Fortbildung (nur Sing.) | |
| berufliche Fortbildung/ Weiterbildung | , , | |
| Syn.: die Weiterbildung (nur Sing.) | , , | |
| postgraduale Weiterbildung | ||
| 47. | frustrieren (frustrierte, hat frustriert) A | |
| Die Worte des Chefs haben sie so frustriert, dass sie nicht mehr ins Büro gehen will. | , . | |
| Syn.: deprimieren (deprimierte, hat deprimiert) A, mit D | , | |
| 48. | die Karriere -, -n | |
| eine glänzende Karriere vor sich haben | ||
| die Karriere durch eine Schwangerschaft unterbrechen (unterbrach, hat unterbrochen) | ||
| eine steile Karriere anstreben (strebte an, hat angestrebt) | ||
| 49. | kündigen (kündigte, hat gekündigt) A, D | (), , , , |
| D fristlos kündigen | ||
| j-m kündigen (als Arbeitgeber) | - ( ) | |
| Er hat (seine Stelle) gekündigt und sich einen neuen Job gesucht. | ³ | |
| Syn.: entlassen (entließ, hat entlassen)A | , ; | |
| aus dem Dienst entlassen | ||
| 50. | die Kündigung -, -en | |
| eine fristgerechte Kündigung | ||
| 51. | das Kündigungsschreiben, -s, - | |
| ein Kündigungsschreiben ausrichten (richtete aus, hat ausgerichtet) D | ||
| 52. | der Kündigungsbrief, -(e)s, -e | |
| den Kündigungsbrief bekommen (bekam, hat bekommen) | ||
| 53. | der Kündigungsschutz, -es, (nur Sing.) | |
| den Kündigungsschutz suchen | ||
| 54. | die Qualifikation -, en | |
| 55. | die Schicht -, en | |
| Eine Schicht dauert von 14 bis 19 Uhr. | 14 16 . | |
| Der Betrieb arbeitet im drei Schicht-System. | ϳ . | |
| die Nachtschicht/ Frühschicht/ Spätschicht | / / | |
| 56. | schicken, (schickte, hat geschickt) D., A; an A | |
| aussagekräftige Bewerbung an die Fabrik schicken | ||
| 57. | das Stellenangebot -(e)s, -e | |
| passende Stellenangebote finden (fand, hat gefunden) | ||
| Stelleangebote in der Presse oder im Internet suchen | ||
| 58. | die Stellung -, -n | , , |
| für/ gegen A Stellung nehmen | / | |
| Ich suche eine neue Stellung. | . | |
| 59. | suchen (suchte, hat gesucht) A. nach D | , |
| die Arbeitsmöglichkeit suchen/ weitersuchen (suchte weiter, hat weitergesucht) | ||
| 60. | die Tätigkeit -, en | , , |
| die Tätigkeit ablehnen (lehnte ab, hat abgelehnt) | ||
| Er nimmt seine Tätigkeit als Lehrer wieder auf. | ³ . | |
| Welche Tätigkeit üben Sie aus? | ? | |
| Meinen Neigungen entsprechend würde ich mich am liebsten der pädagogischen Arbeit widmen. | ³ . | |
| 61. | die Überstunden (mst. Pl.) | , |
| Überstunden machen | ||
| die Überstunden bezahlt/ vergütet bekommen | ||
| 62. | der Vertrag -(e)s, Verträge | , |
| ein langfristiger Vertrag | ||
| einen Vertrag mit D brechen (brach, hat gebrochen) | ||
| den Verpflichtungen aus dem Vertrag nachkommen (kam nach, ist nachgekommen) | () | |
| laut Vertrag | ||
| der Arbeitsvertrag | ||
| einen Arbeitsvertrag abschließen (schloss ab, hat abgeschlossen) | ||
| den Arbeitsvertrag unterschreiben (unterschrieb, hat unterschrieben) | ||
| 63. | verzichten (verzichtete, hat verzichtet) auf A | ( -) |
| 64. | verweigern (verweigerte, hat verweigert) D, A | - |
| eine Bitte verweigern | ||
| die Verweigerung -, -en |
|
|
|
|
|
|
| Vorstellungsgespräch. Mein zukünftiger Beruf | ||
| 65. | aufsteigen (stieg auf, ist aufgestiegen) | |
| im Beruf aufsteigen | ||
| zur Abteilungsleiter aufsteigen | ||
| 66. | bedingen (bedingte, hat bedingt) A | , , , |
| Höhere Löhne bedingen höhere Preise. | . | |
| bedingt sein durch A | ||
| Dieser Entschluss wird durch den Umstand bedingt, dass . | , ... | |
| 67. | belegen (belegte, hat belegt) A | , |
| Er konnte seine Behauptung durch Urkunden belegen. | ³ . | |
| Ich werde dies durch Dokumente belegen. | . | |
| zahlreiche Studien belegen, dass. | , ... | |
| 68. | bereuen (bereute, hat bereut) A | , , |
| einen Entschluss bereuen | ||
| Ich bereue nicht, dass ich Mechaniker geworden bin. | , . | |
| 69. | berufen (berief, hat berufen) zu D, auf A | ..; . |
| Er wurde auf Lehrstuhl für Deutsche Philologie berufen. | 㳿. | |
| Sie ist zum Lehrer nicht berufen. | . | |
| 70. | die Berufswahl (nur Sing.) | |
| eine Berufswahl treffen (traf, hat getroffen) | ||
| die Berufswahl fällt j-m schwer | - | |
| vor der Berufswahl stehen (stand, hat gestanden) | ||
| sich in allen Fragen der Berufswahl persönlich beraten lassen | ||
| 71. | der Beruf -(e)s, -e | |
| landwirtschaftliche/ künstlerische/ akademische Berufe | / / | |
| die Männer- oder Frauenberufe | ||
| die Industrieberufe | ||
| 72. | die Berufsaussichten (Pl.) | / |
| gute Berufsaussichten haben | ||
| 73. | die Beschäftigung -, -en | , , |
| einer geregelten Beschäftigung nachgehen (ging nach, ist nachgegangen) | -; / | |
| ohne Beschäftigung sein | / | |
| die Ganztagsbeschäftigung | ||
| Ich finde keine Beschäftigung. | . | |
| 74. | beurteilen (beurteilte, hat beurteilt) A nach D | -, -; - |
| Er beurteilt alle nach sich selbst. | ³ . | |
| j-n falsch beurteilen | - , - | |
| etw. ist schwer zu beurteilen | ||
| Man sollte die Leute nach ihrem Aussehen nicht beurteilen. | . | |
| 75. | die Beurteilung, - en | , , , |
| Ich brauche für jeden Mitarbeiter eine Beurteilung. | . | |
| 76. | durchsetzen (setzte durch, hat durchgesetzt) bei D | , , |
| Er hat seine Forderungen durchgesetzt. | ³ . | |
| Er konnte sich bei seinen Schülern nicht durchsetzen. | ³ . | |
| Sie setzt Ihren Kopf immer durch. | . | |
| Ich setzte es durch, dass. | , .. | |
| 77. | erörtern (erörterte, hat erörtert) A | , |
| eine Frage wissenschaftlich erörtern | , | |
| Wir wollen dieses Thema nicht erörtern. | . | |
| 78. | sich eignen (eignete sich, hat sich geeignet) für A; zu D | , |
| Sie eignet sich für diesen Beruf. | . | |
| Er eignet sich zum Lehrer. | ³ . | |
| 79. | entscheiden (entschied, hat entschieden) A | , , |
| Ich habe mich für das Studium in Deutschland entschieden. | ͳ. | |
| Ich kann mich nicht entscheiden, welchen Beruf wählen. | , . | |
| 80. | erfordern (erforderte, hat erfordert)A | |
| Geduld/ Konzentration erfordern | / | |
| Diese Arbeit erfordert viele Überstunden. | . | |
| Syn.: verlangen (verlangte, hat verlangt) A, nach D | , | |
| 81. | die Erfahrung -, -en | |
| Er hat auf diesem Gebiet langjährige Erfahrung. | . | |
| etw. aus eigener Erfahrung wissen (wusste, hat gewusst) | ||
| die Berufserfahrung | ||
| 82. | ergreifen (ergriff, hat ergriffen) A | , , |
| einen Beruf im Sozialbereich ergreifen | ||
| Syn.: wählen (wählte, hat gewählt) A | ||
| 83. | faszinieren (faszinierte, hat fasziniert)A | , , |
| fasziniert sein von j-m etw. | ||
| Syn.: angetan sein von D, begeistert sein von D | , .. | |
| 84. | die Förderung (nur Sing.) | , , , |
| die Förderung der begabten Schüler | ||
| die finanzielle Förderung | ||
| 85. | freiberuflich | |
| Er arbeitet freiberuflich. | ³ . | |
| 86. | gefragt sein bei D | , |
| Die Fachrichtungen Elektronik und Bau sind bei den Jungen besonders gefragt. | . | |
| 87. | die Geschicklichkeit -, (nur Sing.) | , , , |
| Sein Beruf verlangt große Geschicklichkeit. | . | |
| 88. | hochbegabt | |
| hochbegabt sein für A | ||
| 89. | der Pädagoge -n,-n | |
| pädagogisch | ||
| die pädagogische Arbeit | , | |
| 90. | schwärmen (schwärmte, hat geschwärmt) für A, von D | , |
| Der Junge schwärmt davon, Flieger zu werden. | . | |
| Er schwärmt für moderne Musik. | ³ . | |
| 91. | die Sprechstunde (mst. Sing.) | / |
| in die Sprechstunde gehen (ging, ist gegangen) | ||
| zur Sprechstunde kommen (kam, ist gekommen) | ||
| 92. | starten (startete, hat gestartet) A | , |
| ins Berufsleben starten | ||
| 93. | das Vorstellungsgespräch -, e mit D | / |
| Vorstellungsgespräch führen (führte, hat geführt) | , | |
| zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen werden | , | |
| zu einem Vorstellungsgespräch erscheinen (erschien, hat erschienen/ kommen (kam, ist gekommen) | , , | |
| sich vorbereiten (bereitete sich vor, hat sich vorbereitet) auf A, für A | ||
| sich auf das Auswahlgespräch vorbereiten | ||
| Ich muss mich auf meine Stunden vorbereiten. | . | |
| die Vorbereitung -, -en | , | |
| 95. | die Laufbahn (mst. Sing.) | , |
| eine berufliche/ wissenschaftliche Laufbahn | ||
| Er hat die Laufbahn eines Diplomaten eingeschlagen. | ³ . | |
| Syn.: der Werdegang (nur Sing.) | () , | |
| beruflicher Werdegang | ( ) |
|
|
|
Aufgabe 1. Sagen Sie, wo diese Menschen arbeiten. Bilden Sie die Sätze.
Muster: - Wo arbeitet der Lehrer?
- Der Lehrer arbeitet in der Schule.
| der Apotheker der Lehrer der Arzt der Dolmetscher die Kindergärtnerin der Agronom die Sekretärin der Physiker der Verkäufer der Jurist der Musiker der Reporter der Professor der Ingenieur der Betriebswirt | in der Fabrik (im Betrieb) in der Apotheke im Reisebüro in der Schule im Kaufhaus im Kindergarten im Institut im Kolchos im Büro im Theater im Ministerium an der Universität für die Zeitung bei der Firma im Reisebüro |
Aufgabe 2. Ordnen Sie die Berufsbezeichnungen entsprechend den folgenden Kategorien zu. Tragen Sie sie in den Raster ein.
| personenbezogene Dienstleistungen | |
| landwirtschaftliche Berufe | |
| Industrieberufe | |
| künstlerische Berufe | |
| handwerkliche Tätigkeiten | |
| akademische Beruf | |
| andere Berufe |
| der Agraringenieur (-in) der Agrartechniker (-in) der Architekt (-in), der Arzt (die Ärztin) der Bäcker der Betriebswirt (-in) der Botschafter der Dekorateur der Dolmetscher, der Elektriker, der Fahrer (-in) der Fleischer der Fotograf, der Frisör (die Friseuse), der Glaser der Ingenieur (-in) der Installateur der Kassierer (-in) der Kellner (-in) der Klempner der Koch (die Köchin), der Landwirt (-in), der Lehrer (-in) der Maler (-in), | der Masseur, der Mechaniker der Notar, der Pharmazeut, der Philologe (-in) der Programmierer, der Rechtsanwalt (-ä,-in) der Regisseur (-in) der Reporter / Journalist (-in) der Richter (-in) der Sänger (-in), der Schauspieler (-in) der Schlosser, der Schneider (-in) der Schornsteinfeger (-in) der Straßenbauer, der Tankwart (-in), der Tänzer (-in) der Tischler, der Übersetzer (-in) der Verkäufer (-in) der Wissenschaftler (-in) die Sekretärin |
