Anatomia generalis Общая анатомия
Раздел 1
Nomina generalia | Общие термины |
Verticalis | Вертикальный |
Horizontalis | Горизонтальный |
Medianus | Срединный |
Coronalis | Венечный |
Sagittalis | Сагиттальный |
Dexter | Правый |
Sinister | Левый |
Intermedius | Промежуточный |
Medialis | Медиальный |
Lateralis | Латеральный; боковой |
Anterior | Передний |
Posterior | Задний |
Ventralis | Передний; вентральный |
Dorsalis | Задний; дорсальный |
Frontalis | Фронтальный; лобный |
Occipitalis | Затылочный |
Superior | Верхний |
Inferior | Нижний |
Cranialis | Краниальный. |
Caudalis | Каудальный |
Rostralis | Ростральный |
Apicalis | Верхушечный |
Basalis | Базальный |
Basilaris | Базилярный |
Medius | Средний |
Transversus | Поперечный |
Transversalis | Поперечный |
Longitudinalis | Продольный |
Axialis | Осевой; аксиальный |
Externus | Наружный |
Internus | Внутренний |
Luminalis | Люминальный |
Superficialis | Поверхностный |
Profundus | Глубокий |
Proximalis | Проксимальный |
Distalis | Дистальный |
Centralis | Центральный |
Periphericus; Peripheralis | Периферический |
Radialis | Лучевой |
Ulnaris | Локтевой |
Fibularis; Peronealis | Малоберцовый |
Tibialis | Болыиеберцовый |
Palmaris;Volaris | Ладонный |
Plantaris | Подошвенный |
Flexor | Сгибатель |
Extensor | Разгибатель |
Partes corporis hominis Части тела человека
Caput | Голова |
Sinciput | Лоб |
Occiput | Затылок |
Tempora | Висок |
Auris | Ухо |
Facies | Лицо |
Oculus | Глаз |
Bucca | Щека |
Nasus | Нос |
Os | Рот |
Mentum | Подбородок |
Collum; Cervix | Шея |
Truncus | Туловище |
Thorax | Грудная клетка |
Pectus | Грудь |
Abdomen | Живот |
Pelvis | Таз |
Dorsum | Спина |
Membrum superius | Верхняя конечность |
Cingulum pectorale; Cingulum membri superioris | Плечевой пояс; Пояс верхней конечности |
Axilla | Подмышка |
Brachium | Плечо |
Cubitus | Локоть |
Antebrachium | Предплечье |
Manus | Кисть |
Carpus | Запястье |
Metacarpus | Пястье |
Palma;Vola | Ладонь |
Dorsum manus | Тыл кисти |
Digit! manus | Пальцы кисти |
Membrum inferius | Нижняя конечность |
Cingulum pelvicum; Cingulum membri inferioris | Тазовый пояс; пояс нижней конечности |
Nates; Clunes | Ягодицы |
Coxa | Верхняя часть бедра |
Femur | Бедро |
Genu | Колено |
Poples | Задняя часть колена |
Crus | Голень |
Sura | Икра |
Pes | Стопа |
Tarsus | Предплюсна |
Calx | Пятка |
Metatarsus | Плюсна |
Planta | Подошва |
Dorsum pedis | Тыл стопы |
Digit! pedis | Пальцы стопы |
Cavitates | Полости |
Cavitas cranii | Полость черепа |
Cavitas thoracis | Грудная полость; полость груди |
Cavitas abdominis et pelvis | Полость живота и таза |
Cavitas abdominis | Брюшная полость; полость живота |
Cavitas pelvis | Тазовая полость; полость таза |
Plana, lineae et regiones Плоскости, линии и области | |
Plana frontalia; Plana coronalia | Фронтальные плоскости; венечные плоскости |
Plana horizontalia | Горизонтальные плоскости |
Plana sagittalia | Сагиттальные плоскости |
Planum medianum | Срединная плоскость |
Plana paramediana | Парамедианные плоскости; околосрединные плоскости |
Plana transversalia | Поперечные плоскости |
Planum transpyloricum | Транспилорическая плоскость |
Planum subcostale | Подреберная плоскость |
Planum supracristale | Надгребневая плоскость |
Planum intertuberculare | Межгребневая плоскость |
Planum interspinale | Межостевая плоскость |
Linea mediana anterior | Передняя срединная линия |
Linea sternalis | Грудинная линия |
Linea parasternalis | Окологрудинная линия |
Linea medioclavicularis | Среднеключичная линия |
Linea mamillaris | Сосковая линия |
Linea axillaris anterior | Передняя подмышечная линия |
Linea axillaris media | Средняя подмышечная линия |
Linea axillaris posterior | Задняя подмышечная линия |
Linea scapularis | Лопаточная линия |
Linea paravertebralis | Околопозвоночная линия |
Linea mediana posterior | Задняя срединная линия |
Regiones capitis | Области головы |
Regiofrontalis | Лобная область |
Regio parietalis | Теменная область |
Regio occipitalis | Затылочная область |
Regio temporalis | Височная область |
Regio auricularis | Область ушной раковины |
Regio mastoidea | Область сосцевидного отростка |
Regio facialis | Область лица |
Sulcus suprapalpebralis | Борозда верхнего века |
Regio orbitalis | Область глазницы |
Sulcus infrapalpebralis | Борозда нижнего века |
Regio infraorbitalis | Подглазничная область |
Regio zygomatica | Скуловая область |
Reqio nasalis | Область носа |
Sulcus nasolabialis | Носогубная борозда |
Regio oralis | Область рта |
Sulcus mentolabialis | Подбородочно-губная борозда |
Regio mentalis | Подбородочная область |
Regiones cervicales | Области шеи |
Regio cervicalis anterior; Trigonum cervicale anterius;Triqonum colli anterius | Передняя область шеи; передний треугольник шеи |
Triqonum submandibulare | Поднижнечелюстной треугольник |
Triqonum caroticum | Сонный треугольник |
Trigonum musculare; Trigonum omotra-cheale | Лопаточно-трахеальный треугольник |
Trigonum submentale | Подподбородочный треугольник |
Regio sternocleidomastoidea | Грудино-ключично-сосцевидная область |
Fossa supraclavicularis minor | Малая надключичная ямка |
Regio cervicalis lateralis; Trigonum cervicale posterius; Trigonum colli laterale | Латеральная область шеи; задний треугольник шеи |
Trigonum omoclaviculare | Лопаточно-ключичный треугольник |
Fossa supraclavicularis major | Большая надключичная ямка |
Regio cervicalis posterior; Regio colli posterior | Задняя область шеи |
Regiones thoracicae anteriores et late-rales | Передние и латеральные области груди |
Regio presternalis | Подгрудинная область |
Fossa infraclavicularis | Подключичная ямка |
Trigonum clavipectorale; Trigonum delto-pectorale | Ключично-грудной треугольник; дельтовидно-грудной треугольник |
Reqio pectoralis | Грудная область |
Reqio pectoralis lateralis | Латеральная область груди |
Regio mammaria | Грудная область |
Regio inframammaria | Подгрудная область |
Regio axillaris | Подмышечная область |
Fossa axillaris | Подмышечная ямка |
Regiones abdominales | Области живота |
Hypochondrium; Regio hypochondriaca | Подреберье; подреберная область |
Epigastrium; Regio epigastrica; Fossa epigastrica | Надчревье; надчревная область; надчревная ямка |
Latus; Regio lateralis | Бок; боковая область |
Umbilicus; Regio umbilicalis | Пупок; пупочная область |
Inguen; Regio inguinalis | Пах; паховая область |
Hypogastrium; Regio pubica | Подчревье; лобковая область |
Regiones dorsales; Regiones dorsi | Области спины |
Regio vertebralis | Позвоночная область |
Regio sacralis | Крестцовая область |
(Foveola coccygea) | (Копчиковая ямочка) |
Regio buccalis | Щечная область |
Regio parotideomasseterica | Околоушно-жевательная область |
Regio scapularis | Лопаточная область |
Trigonum auscultationis | Аускультационный треугольник |
Regio infrascapularis | Подлопаточная область |
Regio lumbalis | Поясничная область |
(Trigonum lumbale inferius) | (Нижний поясничный треугольник) |
(Trigonum lumbale superius) | (Верхний поясничный треугольник) |
Regio perinealis | Область промежности |
Regio analis | Заднепроходная область |
Regio urogenitalis | Мочеполовая область |
Regiones membri superioris | Области верхней конечности |
Regio deltoidea | Дельтовидная область |
Regio brachialis | Область плеча |
Regio brachii anterior; Regio brachialis anterior | Передняя область плеча |
Sulcus bicipitalis lateralis;Sulcus bicipitalis radialis | Латеральная лучевая борозда |
Sulcus bicipitalis medialis; Sulcus bicipitalis ulnaris | Медиальная локтевая борозда |
Regio brachii posterior; Regio brachialis posterior | Задняя область плеча |
Regio cubitalis | Область локтя; локтевая область |
Regio cubitalis anterior | Передняя локтевая область |
[:OSSd CubiUlliS | Локтевая ямка |
Regio cubitalis posterior | Задняя локтевая область |
Regio antebrachialis | Область предплечья |
Regio antebrachii anterior; Regio antebrachialis anterior | Передняя область предплечья |
Regio antebrachii posterior; Regio antebrachialis posterior | Задняя область предплечья |
Margo radialis; Margo lateralis | Лучевой край; латеральный край |
Margo ulnaris; Margo medialis | Локтевой край; медиальный край |
Regio manus | Облас п> кисти |
Regio carpalis | Область запястья |
Regio carpalis anterior | Передняя область запястья |
Regio carpalis posterior | Задняя область запястья |
Regio dorsalis manus | Тыл кисти |
Raima; Vola; Regio palmaris | Ладонь; ладонная область |
Thenar; Eminentia thenaris | Тенар; возвышение большого пальца |
Hypothenar; Eminentia hypothenaris | Гипотенар; возвышение мизинца |
Regio metacarpalis | Пясть |
Digiti manus | Пальцы кисти |
Pollex; Diqitus primus [1] | Большой палец [1] |
Index; Digitus secundus [II] | Указательный палец [II] |
Digitus medius; Digitus tertius [III] | Средний палец [III] |
Digitus anularis; Digitus quartus [IV] | Безымянный палец [IV] |
Digitus minimus; Digitus quintus [V] | Мизинец [V] |
Facies palmares digitorum | Ладонные поверхности пальцев |
Facies dorsales digitorum | Тыльные поверхности пальцев |
Regiones membri inferioris | Области нижней конечности |
Regioglutealis | Ягодичная область |
Crena analis; Crena ani; Crena interqlutealis | Анальная щель; межъягодичная щель |
Sulcusglutealis | Ягодичная складка |
Regio coxae | Тазобедренная область |
Regio femoris | Область бедра |
Regio femoris anterior | Передняя область бедра |
Trigonum femorale | Бедренный треугольник |
Regio femoris posterior | Задняя область бедра |
Regio genus | Область колена |
Regio genus anterior | Передняя область колена |
Regio genus posterior | Задняя область колена |
Fossa poplitea | Подколенная ямка |
Regio cruris | Область голени |
Regio cruris anterior | Передняя область голени |
Regio cruris posterior | Задняя область голени |
Regio surae | Икроножная область |
Regio talocruralis anterior | Передняя голеностопная область |
Regio talocruralis posterior | Задняя голеностопная область |
Regio retromalleolaris lateralis | Латеральная позадилодыжечная область |
Regio retromalleolaris medialis | Медиальная позадилодыжечная область |
Regio pedis | Область стопы |
Regio calcanea | Пяточная область |
Dorsum pedis; Regio dorsalis pedis | Тыл стопы; тыльная область стопы |
Planta; Regio plantaris | Подошва; подошвенная область |
Margo lateralis pedis; Margofibularis pedis | Латеральный край стопы; малоберцовый край стопы |
Margo medialis pedis; Margo tibialis pedis | Медиальный край стопы; большебер-цовый край стопы |
Arcus pedis longitudinalis | Продольный свод стопы |
Pars lateralis | Латеральная часть |
Pars medialis | Медиальная часть |
Arcus pedis transversus proximalis | Проксимальный поперечный свод стопы |
Arcus pedis transversus distalis | Дистальный поперечный свод стопы |
Regio tarsalis | Область предплюсны |
Regio metatarsalis | Область плюсны |
Digiti pedis | Пальцы стопы |
Hallux; Digitus primus [1] | Большой палец [1] |
Digitus secundus [II] | Второй палец [II] |
Digitus tertius [III] | Третий палец [III] |
Digitus quartus [IV] | Четвертый палец [IV] |
Digitus minimus; Digitus quintus [V] | Мизинец [V] |
Facies plantares digitorum | Подошвенные поверхности пальцев |
Facies dorsales digitorum | Тыльные поверхности пальцев |
OSSA; SYSTEMA SKELETALE КОСТИ; СИСТЕМА СКЕЛЕТА Columna vertebralis Позвоночный столб | |
Curvatura primaria | Первичный изгиб |
Kyphosis thoracica | Грудной кифоз |
Kyphosis sacralis | Крестцовый кифоз |
Curvaturae secundariae | Вторичный изгиб |
Lordosis cervicis; Lordosis colli | Шейный лордоз |
Lordosis lumbalis | Поясничный лордоз |
Scoliosis | Сколиоз |
Canalis vertebralis | Позвоночный канал |
Vertebra | Позвонок |
Corpus vertebrae | Тело позвонка |
Facies intervertebralis | Межпозвоночная поверхность |
Epiphysis anularis | Анулярный эпифиз |
Arcus vertebrae | Дуга позвонка |
Pediculus arcus vertebrae | Ножка дуги позвонка |
i dmind arc us vertebrae | Пластинка дуги позвонка |
Foramen intervertebrale | Межпозвоночное отверстие |
Incisura vertebralis superior | хняя позвоночная вырезка |
Incisura vertebralis inferior | Нижняя позвоночная вырезка |
Foramen vertebrale | Позвоночное отверстие |
Processus spinosus | Остистый отросток |
Processus transversus | Поперечный отросток |
Processus articularis superior; Zygapo-physis superior | Верхний суставной отросток |
Facies articularis superior | Зерхняя суставная поверхность |
Processus articularis inferior; Zygapo-physis inferior | Нижний суставной отросток |
Facies articularis inferior | Нижняя суставная поверхность |
Vertebrae cervicales [C -Cv|1] | Шейные позвонки [C-CVM] |
Uncus corporis; Processus uncinatus | Крючок тела; крючковидный отросток |
Foramen transversarium | Поперечное отверстие |
Tuberculum anterius | 1ередний бугорок |
Tuberculum caroticum | Сонный бугорок |
Tuberculum posterius | Задний бугорок |
Sulcus nervi spinalis | эорозда спинномозгового нерва |
Atlas [C,] | Атлант [С,] |
Massa lateralis atlantis | Латеральная масса |
Facies articularis superior | Зерхняя суставная поверхность |
Facies articularis inferior | Нижняя суставная поверхность |
Arcus anterior atlantis | Передняя дуга атланта |
Fovea dentis | Ямка зуба |
Tuberculum anterius | Передний бугорок |
Arcus posterior atlantis | Задняя дуга атланта |
Sulcus arteriae vertebralis | Борозда позвоночной артерии |
(Canalis arteriae vertebralis) | (Канал позвоночной артерии) |
Tuberculum posterius | Задний бугорок |
Axis [C2] | Осевой позвонок [С2] |
Dens axis | Зуб |
Apex dentis | Верхушка зуба |
Facies articularis anterior | Передняя суставная поверхность |
Facies articularis posterior | Задняя суставная поверхность |
Vertebra prominens [CW|] | Выступающий позвонок [Cv||] |
Vertebrae tboracicae Т1-Т12 | Грудные позвонки T1-T12 |
Fovea costalis superior | Верхняя реберная ямка |
Fovea costalis inferior | Нижняя реберная ямка |
Fovea costalis processus transversi | Реберная ямка поперечного отростка |
Uncus corporis vertebrae thoracicae primae; Processus uncinatus vertebrae thoracicae primae | Крючок тела первого (1) грудного позвонка; крючковидный отросток первого (1) грудного позвонка |
Vertebrae lumbales L1-L5 | Поясничные позвонки [L1-L5] |
Processus accessorius | Добавочный отросток |
Processus costiformis; Processus costalis | Реберный отросток |
Processus mamillaris | Сосцевидный отросток |
Os sacrum [vertebrae sacrales S1 –S5] | Крестец [крестцовые позвонки S1-S5] |
Basis ossis sacri | Основание крестца |
Promontorium | Мыс |
Ala ossis sacri | Крестцовое крыло |
Processus articularis superior | Верхний суставной отросток |
Pars lateralis | Латеральная часть |
Facies auricularis | Ушковидная поверхность |
Tuberositas ossis sacri | Бугристость крестца |
Facies pelvica | Тазовая поверхность |
Lineae transversae | Поперечные линии |
Foramina intervertebralia | Межпозвоночные отверстия |
Foramina sacralia anteriora | Передние крестцовые отверстия |
Facies dorsalis | Дорсальная поверхность |
Crista sacralis mediana | Срединный крестцовый гребень |
Foramina sacralia posteriora | Задние крестцовые отверстия |
Crista sacralis medialis | Медиальный крестцовый гребень |
Crista sacralis lateralis | Латеральный крестцовый гребень |
Cornu sacrale | Крестцовый рог |
Canalis sacralis | Крестцовый канал |
Hiatus sacralis | Крестцовая щель |
Apex ossis sacri; Apex ossis sacralis | Верхушка крестца |
Os coccygis; Coccyx [vertebrae coccygeae Co,-Co,v] | Копчик [копчиковые позвонки Co,-Co,tf] |
Cornu coccygeum | Копчиковый рог |
Skeleton thoracis Скелет грудной клетки | |
Costae [I-XII] | Ребра [I-XII] |
Costae verae [I-VII] | Истинные ребра [I-VII] |
Costae spuriae [VIII-XII] | Ложные ребра [Vlli-XII] |
Costae fluctuantes [XI-XII] | Колеблющиеся ребра [XI-XII] |
Cartilage costalis | Реберный хрящ |
Costa | Ребро |
Caput costae | Головка ребра |
Facies articularis capitis costae | Суставная поверхность головки ребра |
Crista capitis costae | Гребень головки ребра |
Collum costae | Шейка ребра |
Crista colli costae | Гребень шейки ребра |
Corpus costae | Тело ребра |
Tuberculum costae | Бугорок ребра |
:acies articularis tuberculi costae | Суставная поверхность бугорка ребра |
Angulus costae | Угол ребра |
Sulcus costae | Борозда ребра |
Crista costae | Гребень ребра |
Costa cervicalis; Costa colli) | (Шейное ребро) |
Costa prima [I] | Первое [I] ребро |
Tuberculum musculi scaleni anterioris | Бугорок передней лестничной мышцы |
Sulcus arteriae subclaviae | Борозда подключичной артерии |
Sulcus venae subclaviae | Борозда подключичной вены |
Costa secunda [II] | Второе [II] ребро |
Tuberositas musculi serrati anterioris | Бугристость передней зубчатой мышцы |
(Costa lumbalis) | (Поясничное ребро) |
Sternum | Грудина |
Manubrium sterni | Рукоятка грудины |
Incisura clavicularis | Ключичная вырезка |
Incisurajugularis | Яремная вырезка |
Angulus sterni | Угол грудины |
Corpus sterni | Тело грудины |
Processus xiphoideus | Мечевидный отросток |
Incisuraecostales | Реберные вырезки |
(Ossa suprasternalia) | (Надгрудинные кости) |
Vertebrae thoracicae [Th1 –Th12] | Грудные позвонки [Тh1-Тh12] |
Cavea thoracis | Грудная клетка |
Cavitas thoracis | Грудная полость |
Apertura thoracis superior | Верхняя апертура грудной клетки |
Apertura thoracis inferior | Нижняя апертура грудной клетки |
Sulcuspulmonalis | Легочная борозда |
Arcuscostalis | Реберная дуга |
Spatium intercostale | Межреберье |
Angulus infrasternalis | Подгрудинный угол |
Ossa membri superioris Кости верхней конечности j | |
Cingulum pectorale; cingulum membri superioris | Пояс верхней конечности |
Scapula | Лопатка |
Facies costalis; Facies anterior | Реберная поверхность; передняя поверхность |
Fossa subscapularis | Подлопаточная ямка |
Facies posterior | Задняя поверхность |
Spina scapulae | Ость лопатки |
Tuberculum deltoideum | Дельтовидный бугорок |
Fossa supraspinata | Надостная ямка |
Fossa infraspinata | Подостная ямка |
Acromion | Акромион |
Facies articularis clavicularis | Ключичная суставная поверхность |
Angulus acromii | Угол акромиона |
Margo medialis | Медиальный край |
Margo lateralis | Латеральный край |
Margo superior | Верхний край |
Incisura scapulae | Вырезка лопатки |
Angulus inferior | Нижний угол |
Angulus lateralis | Латеральный угол |
Angulus superior | Верхний угол |
Cavitasglenoidalis | Суставная впадина |
Tuberculum supraglenoidale | Надсуставной бугорок |
Tuberculum infraglenoidale | Подсуставной бугорок |
Collum scapulae | Шейка лопатки |
Processus coracoideus | Клювовидный отросток |
Clavicula | Ключица |
Extremitas sternalis | Грудинный конец |
Facies articularis sternalis | Грудинная суставная поверхность |
Impressio ligamenti costoclavicularis | Вдавление реберно-ключичной связки |
Corpus claviculae | Тело ключицы |
Sulcus musculi subclavii | Борозда подключичной мышцы |
Extremitas acromialis | Акромиальный конец |
Facies articularis acromialis | Акромиальная суставная поверхность |
Tuberositas ligamenti coracoclavicularis | Бугристость клювовидно-ключичной связки |
Tuberculum conoideum | Конусовидный бугорок |
Linea trapezoidea | Трапециевидная линия |
Pars libera membri superioris | Свободная часть верхней конечности |
Humerus | Плечевая кость |
Caput humeri | Головка плечевой кости |
Collum anatomicum | Анатомическая шейка |
Collum chirurgicum | Хирургическая шейка |
Tuberculum majus | Большой бугорок |
Tuberculum minus | Малый бугорок |
Sulcus intertubercularis | Межбугорковая борозда |
Crista tuberculi majoris; Labium laterale | Гребень большого бугорка |
Crista tuberculi minoris; Labium mediale | Гребень малого бугорка |
Corpus humeri | Тело плечевой кости |
Facies anteromedialis | Переднемедиальная поверхность |
Facies anterolateralis | Переднелатеральная поверхность |
Facies posterior | Задняя поверхность |
Sulcus nervi radialis | Борозда лучевого нерва |
Margo medialis | Медиальный край |
Crista supraepicondylaris medialis; Crista supracondylaris medialis | Медиальный надмыщелковый гребень |
(Processus supracondylaris) | (Надмыщелковый отросток) |
Margo lateralis | Латеральный край |
Crista supraepicondylaris lateralis; Crista supracondylaris lateralis | Латеральный надмыщелковый гребень |
Tuberositas deltoidea | Дельтовидная бугристость |
Condylus humeri | Мыщелок плечевой кости |
Capitulum humeri | Головка мыщелка плечевой кости |
Trochlea humeri | Блок плечевой кости |
Fossa olecrani | Ямка локтевого отростка |
Fossa coronoidea | Венечная ямка |
Fossa radialis | Лучевая ямка |
Epicondylus medialis | Медиальный надмыщелок |
Sulcus nervi ulnaris | Борозда локтевого нерва |
Epicondylus lateralis | Латеральный надмыщелок |
Radius | Лучевая кость |
Caput radii | Головка лучевой кости |
Fovea articularis | Суставная ямка |
Circumferentia articularis | Суставная окружность |
Collum radii | Шейка лучевой кости |
Corpus radii | Тело лучевой кости |
Tuberositas radii | Бугристость лучевой кости |
Facies anterior | Передняя поверхность |
Facies posterior | Задняя поверхность |
Facies lateralis | Латеральная поверхность |
Tuberositas pronatoria | Бугристость пронатора |
Margo interosseus | Межкостный край |
Margo anterior | Передний край |
Margo posterior | Задний край |
Processus styloideus radii | Шиловидный отросток лучевой кости |
Crista suprastyloidea | Надшиловидный гребень |
Tuberculum dorsale | Дорсальный бугорок |
Sulci tendinum musculorum extensorum | Борозды сухожилий мышц-разгибателей |
Incisura ulnaris | Локтевая вырезка |
Facies articularis carpalis | Запястная суставная поверхность |
Ulna | Локтевая кость |
Olecranon | Локтевой отросток |
Processus coronoideus | Венечный отросток |
Tuberositas ulnae | Бугристость локтевой кости |
Incisura radialis | Лучевая вырезка |
Incisura trochlearis | Блоковидная вырезка |
Corpus ulnae | Тело локтевой кости |
Facies anterior | Передняя поверхность |
Facies posterior | Задняя поверхность |
Facies medialis | Медиальная поверхность |
Margo interosseus | Межкостный край |
Margo anterior | Передний край |
Margo posterior | Задний край |
Crista musculi supinatoris | Гребень супинатора |
Caput ulnae | Головка локтевой кости |
Circumferentia articularis | Суставная окружность |
Processus styloideus ulnae | Шиловидный отросток локтевой кости |
Ossa manus | Кости кисти |
Ossa carpi; Ossa carpalia | Кости запястья |
(Os centrale) | (Центральная кость) |
Os scaphoideum | Ладьевидная кость |
Tuberculum ossis scaphoidei | Бугорок ладьевидной кости |
Os lunatum | Полулунная кость |
Ostriquetrum | Трехгранная кость |
Os pisiforme | Гороховидная кость |
Os trapezium | Кость-трапеция |
Tuberculum ossis trapezii | Бугорок кости-трапеции |
Ostrapezoideum | Трапециевидная кость |
Oscapitatum | Головчатая кость |
Os hamatum | Крючковидная кость |
Hamulus ossis hamati | Крючок крючковидной кости |
Sulcus carpi | Борозда запястья |
Ossa metacarpi; Ossa metacarpalia [I-V] | Пястные кости [1- V] |
Basis ossis metacarpi | Основание пястной кости |
Corpus ossis metacarpi | Тело пястной кости |
Caput ossis metacarpi | Головка пястной кости |
3rocessus styloideus ossis metacarpi tertii [III] | Ниловидный отросток третьей [III] пястной кости |
Ossa digitorum; Phalanges | Кости пальцев; фаланги |
3halanx proximalis | Проксимальная фаланга |
Phalanx media | Средняя фаланга |
Phalanx distalis | Цистальная фаланга |
Tuberositas phalangis distalis | Бугристость дистальной фаланги |
Basis phalangis | Основание фаланги |
Corpus phalangis | Тело фаланги |
Caput phalangis | Головка фаланги |
Trochlea phalangis | Блок фаланги |
Ossa sesamoidea | Сесамовидные кости |
Ossa membri inferioris | Кости нижней конечности |
Cingulum pelvicum; cingulum membri inferioris | Газовый пояс; пояс нижней конечности |
Os sacrum [vertebrae sacrales I-V] | Крестец [крестцовые позвонки I-V] |
Os coxae | Тазовая кость |
Acetabulum | Вертлужная впадина |
Limbus acetabuli; Margo acetabuli | Край вертлужной впадины |
:ossa acetabuli | Ямка вертлужной впадины |
ncisura acetabuli | Вырезка вертлужной впадины |
:acies lunata | Полулунная поверхность |
Ramus ischiopubicus | Седалищно-лобковая ветвь |
:oramen obturatum | Запирательное отверстие |
ncisura ischiadica major | Большая седалищная вырезка |
Os ilium; Ilium | Подвздошная кость |
Corpus ossis ilii | Тело подвздошной кости |
Sulcus supraacetabularis | Надвертлужная борозда |
Ala ossis ilii | Крыло подвздошной кости |
Linea arcuata | Дугообразная линия |
Crista iliaca | Подвздошный гребень |
Labium externum | Наружная губа |
Tuberculum iliacum | Подвздошный бугорок |
Linea intermedia | Промежуточная линия |
Labium internum | Внутренняя губа |
Spina iliaca anterior superior | Верхняя передняя подвздошная ость |
Spina iliaca anterior inferior | Нижняя передняя подвздошная ость |
Spina iliaca posterior superior | Верхняя задняя подвздошная ость |
Spina iliaca posterior inferior | Нижняя задняя подвздошная ость |
Fossa iliaca | Подвздошная ямка |
Facies glutea | Ягодичная поверхность |
Linea glutea anterior | Передняя ягодичная линия |
Linea glutea posterior | Задняя ягодичная линия |
Linea glutea inferior | Нижняя ягодичная линия |
Facies sacropelvica | Крестцово-тазовая поверхность |
Fades auricuiaris | Ушковидная поверхность |
Tuberositas iliaca | Подвздошная бугристость |
Os ischii; Ischium | Седалищная кость |
Corpus ossis ischii | Тело седалищной кости |
Ramusossis ischii | Ветвь седалищной кости |
Tuber ischiadicum | Седалищный бугор |
Spina ischiadica | Седалищная ость |
Incisura ischiadica minor | :.'! 1ая о i тищная:.ipe,, |
Os pubis; Pubis | Лобковая кость |
Corpus ossis pubis | Тело лобковой кости |
ruberculu n pubicu - | Лобковый бугорок |
Facies symphysialis | Симфизиальная поверхность |
Crista pubici | Лобковый гребень |
Ramus superior ossis pubis | Верхняя ветвь лобковой кости |
Eminentia iliopubica | Подвздошно-лобковое возвышение |
Pecten ossis pubis | Гребень лобковой кости |
Crista obturatoria | Запирательный гребень |
Sulcus obturatorius | Запирательная борозда |
Tuberculum obturatorium anterius | Передний запирательный бугорок |
(Tuberculum obturatorium posterius) | Задний запирательный бугорок |
Ramus inferior ossis pubis | Нижняя ветвь лобковой кости |
Pelvis | Таз |
Cavitas pelvis | Полость таза |
Arcus pubicus | Лобковая дуга |
Angulus subpubicus | Подлобковый угол |
Pelvis major | Большой таз |
Pelvis minor | Малый таз |
Linea terminalis | Пограничная линия |
Apertura pelvis superior | Верхняя апертура таза |
Aperture pelvis inferior | Нижняя апертура таза |
Axis pelvis | Ось таза |
Diameter transversa | Поперечный диаметр |
Diameter obliqua | Косой диаметр |
Conjugata anatomica | Анатомическая конъюгата |
Conjugata vera | Истинная конъюгата |
Conjugata diagonalis | Диагональная конъюгата |
Conjugata recta | Прямая конъюгата |
Conjugata mediana | Срединная конъюгата |
Conjugata externa | Наружная конъюгата |
Distantia interspinosa | Межостистое расстояние |
Distantia intercristalis | Межгребневое расстояние |
Distantia intertrochanterica | Межвертельное расстояние |
Inclinatio pelvis | Наклон таза |
Pars libera membri inferioris | Свободная часть нижней конечности |
Femur; Os femoris | Бедренная кость |
Caput femoris | Головка бедренной кости |
Fovea capitis femoris | Ямка головки бедренной кости |
Collum femoris | Шейка бедренной кости |
Trochanter major | Большой вертел |
Fossa trochanterica | Вертельная ямка |
Trochanter minor | Малый вертел |
(Trochanter tertius) | (Третий вертел) |
Linea intertrochanterica | Межвертельная линия |
Crista intertrochanterica | Межвертельный гребень |
Tuberculum quadratum | Квадратный бугорок |
Corpus femoris | Тело бедренной кости |
Linea aspera | Шероховатая линия |
Labium laterale | Латеральная губа |
Labium mediale | Медиальная губа |
Linea pectinea | Гребенчатая линия |
Tuberositas glutea | Ягодичная бугристость |
Facies poplitea | Подколенная поверхность |
Linea supracondylaris medialis | Медиальная надмыщелковая линия |
Linea supracondylaris lateralis | Латеральная надмыщелковая линия |
Condylus medialis | Медиальный мыщелок |
Epicondylus medialis | Медиальный надмыщелок |
Tuberculum adductorium | Приводящий бугорок |
Condylus lateralis | Латеральный мыщелок |
Epicondylus lateralis | Латеральный надмыщелок |
Sulcus popliteus | Подколенная борозда |
Facies patellaris | Надколенниковая поверхность |
Fossa intercondylaris | Межмыщелковая ямка |
Linea intercondylaris | Межмыщелковая линия |
Patella | Надколенник |
Basis patellae | Основание надколенника |
Apex patellae | Верхушка надколенника |
Facies articularis | Суставная поверхность |
Fades anterior | Передняя поверхность |
Tibia | Большеберцовая кость |
Facies articularis superior | Верхняя суставная поверхность |
Condylus medialis | Медиальный мыщелок |
Condylus lateralis | Латеральный мыщелок |
Facies articularis fibularis | Малоберцовая суставная поверхность |
Area intercondylaris anterior | Переднее межмыщелковое поле |
Area intercondylaris posterior | Заднее межмыщелковое поле |
Eminentia intercondylaris | Межмыщелковое возвышение |
Tuberculum intercondylare mediale | Медиальный межмыщелковый бугорок |
Tuberculum intercondylare laterale | Латеральный межмыщелковый бугорок |
Corpus tibiae | Тело большеберцрвой кости |
Tuberositas tibiae | Бугристость большеберцовой кости |
Facies medialis | Медиальная поверхность |
Facies posterior | Задняя поверхность |
Linea musculi solei | Линия камбаловидной мышцы |
Facies lateralis | Латеральная поверхность |
Margo anterior | Передний край |
Margo medialis | Медиальный край |
Margo interosseus | Межкостный край |
Malleolus medialis | М(ЧШсШЫ1,1Ч ЧО/Н>1Ч<К,) |
Sulcus m<)llcoljris | Лодыжковая борозда |
Facies articularis malleoli medialis | Суставная поверхность медиальной лодыжки |
Incisura fibularis | Малоберцовая вырезка |
Facies articularis inferior | Нижняя суставная поверхность |
Fibula | Малоберцовая кость |
Caput fibulae | Головка малоберцовой кости |
Facies articularis capitis fibulae | Суставная поверхность головки малоберцовой кости |
Apex capitis fibulae | Верхушка головки малоберцовой кости |
Collum fibulae | Шейка малоберцовой кости |
Corpus fibulae | Тело малоберцовой кости |
Facies lateralis | Латеральная поверхность |
Facies medialis | Медиальная поверхность |
Facies posterior | Задняя поверхность |
Crista medialis | Медиальный гребень |
Margo anterior | Передний край |
Margo interosseus | Межкостный край |
Margo posterior | Задний край |
Malleolus lateralis | Латеральная лодыжка |
Facies articularis malleoli lateralis | Суставная поверхность латеральной лодыжки |
Fossa malleoli lateralis | Ямка латеральной лодыжки |
Sulcus malleolaris | Лодыжковая борозда |
Ossa pedis | Кости стопы |
Ossa tarsi; Ossa tarsalia | Кости предплюсны |
Talus | Таранная кость |
Caput tali | Головка таранной кости |
Facies articularis navicularis | Ладьевидная суставная поверхность |
Facies articularis ligamenti calcaneonavi-cularis plantaris | Суставная поверхность подошвенной пяточно-ладьевидной связки |
Facies articularis partis calcaneonavicularis ligamenti bifurcati | Суставная поверхность пяточно-ладье-видной части раздвоенной связки |
Facies articularis calcanea anterior | Передняя пяточная суставная поверхность |
Collum tali | Шейка таранной' кости |
Facies articularis calcanea media | Средняя пяточная суставная поверхность |
Sulcus tali | Борозда таранной кости |
Corpus tali | Тело таранной кости |
Trochlea tali | Блок таранной кости |
Facies superior | Верхняя поверхность |
Facies malleolaris lateralis | Латеральная лодыжковая поверхность |
Processus lateralis tali | Латеральный отросток таранной кости |
Facies malleolaris medialis | Медиальная лодыжковая поверхность |
Processus posterior tali | Задний отросток таранной кости |
Sulcus tendinis musculi flexoris hallucis longi | Борозда сухожилия длинного сгибателя большого пальца стопы |
Tuberculum laterale | Латеральный бугорок |
Tuberculum mediale | Медиальный бугорок |
Facies articularis calcanea posterior | Задняя пяточная суставная поверхность |
(Os trigonum) | (Треугольная кость) |
Calcaneus | Пяточная кость |
Tuber calcanei | Бугор пяточной кости |
Processus medialis tuberis calcanei | Медиальный отросток бугра пяточной кости |
Processus lateralis tuberis calcanei | Латеральный отросток бугра пяточной кости |
Tuberculum calcanei | Пяточный бугорок |
Sustentaculum tali | Опора таранной кости |
Sulcus tendinis musculi flexoris hallucis longi | Борозда сухожилия длинного сгибателя большого пальца стопы |
Sulcus calcanei | Борозда пяточной кости |
Sinus tarsi | Пазуха предплюсны |
Facies articularis talaris anterior | Передняя таранная суставная поверхность |
Facies articularis talaris media | Средняя таранная суставная поверхность |
Facies articularis talaris posterior | Задняя таранная суставная поверхность |
Sulcus tendinis musculi fibularis longi; Sulcus tendinis musculi peronei longi | Борозда сухожилия длинной малоберцовой мышцы |
Trochlea fibularis; Trochlea peronealis | Малоберцовый блок |
Facies articularis cuboidea | Кубовидная сус 1аннан поверхность |
Os naviculare | Ладьевидная кость |
Tuberositas ossis navicularis | Бугристость ладьевидной кости |
Os cuneiforme mediate | Медиальная клиновидная кость |
Os cuneiforme intermedium | Промежуточная клиновидная кость |
Os cuneiforme laterale | Латеральная клиновидная кость |
Os cuboideum | Кубовидная кость |
Sulcus tendinis musculi fibularis longi; Sulcus tendinis muscuii peronei longi | Борозда сухожилия длинной малоберцовой мышцы |
Tuberositas ossis cuboidei | Бугристость кубовидной кости |
Processus calcaneus | Пяточный отросток |
Ossa metatarsi; Ossa metatarsalia [1- V] | Плюсневые кости [1- V] |
Basis ossis metatarsi | Основание плюсневой кости |
Corpus ossis metatarsi | Тело плюсневой кости |
Caput ossis metatarsi | Головка плюсневой кости |
Tuberositas ossis metatarsi primi [1] | Бугристость первой (1) плюсневой кости |
Tuberositas ossis metatarsi quinti [V] | Бугристость пятой [V] плюсневой кости |
Ossa digitorum; Phalanges | Кости пальцев; фаланги |
Phalanx proximalis | Проксимальная фаланга |
Phalanx media | Средняя фаланга |
Phalanx distalis | Дистальная фаланга |
Tuberositas phalangis distalis | Бугристость дистальной фаланги |
Basis phalangis | Основание фаланги |
Corpus phalangis | Тело фаланги |
Caput phalangis | Головка фаланги |
Trochlea phalangis | Блок фаланги |
Ossa sesamoidea | Сесамовидные кости |