I
. XVII XVIII . (Essay sur l'origine des romans, 1670), ( , 1766 1767), (Versuch über den Roman, 1774, ) ( , ) 1. XIX 2,
1 , ( ), ( ), . ., , . .
2 ( 1864 .) : R. Riemnn. Goethes Romantechnik (1902); .
1. .
20- : . 2. , specificum . , specificum'a . : 1) , ( ), (, , . .); 2) ;3 3) , - , ( , , . .);4 4) , ;5 5) , 6.
1 - (Ramenerzählung) (Käte Friedemann. Die Rolle des Erzählers in der Epik. Leipzig, 1910); .
2 : . atzfeld. Don-Quijote als Wortkunstwerk., Leipzig Berlin, 1927.
|
|
3 , , : L. Sainéan. La langue de Rabelais. Paris; t. 1-1922, t. II 1923.
4 , , : G. Lesh. Die impressionistisch Syntax der Goncourts., Nürnberg, 1919.
5 ; - , , Stilstudien (. II, Stilsprachen, 1928).
6 . . (. ., 1930).
, . , , , , , . , , , , . - , . , , .
, . , ( ), . , , . , , :
, ,
,
,
, ...
{ ).
( ), , . (
). , , . :
...
, , , - ; , . , , : , (-). ( , .) ( ); , - . ( ) ( ) , -. , , , . : ( ), ( - ).
|
|
:
,
;
,
:
,
,
.
, . :
,
( ) . , , . . . : , . . , , , , , , , , - . , ( ) , : , ; , . , . -, , ( , , ?), , . -, , ; (, -). ( ) , , , , , , , , .
, . , ; , .
- ( -), : , , , , , , . ., , ; , , . , , , . : - , , ( , ). - .
|
|
, , , , , - - , , . . , . , . ( , , , , ).
, , -
(, , . .). - - , . , . , ( -). , . , , . , , -, . . ( ) . . .
. :
1) ...
2)...
!..
3)
...
4) ,
...
. , , , , ? , , .
|
|
. , .
( ) , , . , ( ...). ( , ... . .) , , ; .
( ) . .
, - .
, . , , , . , . . , , , . . (-) . ( ) : . -
.
. - . , . , , , . , - ( ).
, , . , , - : , , . , , , - - .
. , , . , . .
, , . , , . , , ,
.
, , ( ), , , .
, .
, . . , , , , . , , , , , , , . . , . , . , , , . , , . .
|
|
. , : , . , , . -
- , .
.
II
. ?
, , , -. , . , . , , ; . , , , , , , , . , . , , , .
. . . Virgil travesti . Sermons joyeux XV , Pater noster Ave Maria . .
() , . , , . , .
. - , , , . - - .
- . , .
. , ( Moralia), , - . , , , .
, , , , - .
, , , , , , , - , - contre-partie. , .
, . , , - , . , , - contre-partie : .
- , . , , , , , . , - , , .
, , - , , , , , , ( ). , : , , , (pileus) , , . - 1.
- . , , , , , , , . , - .
, ( ). .
1 .: J. Schmidt. Ulixes comicus.
, .
, , , , , - . , . () . , , , , , - . , , , , , ; , , . - , , , , , . . . , , , , . - , , , . , , , . , .
-
. . , , . , exodium'e. (Accius). . , . exodium'e : , -, .
( ) (-) . , , . . , , , , , : , , , , 1. . ; (: -, ).
, , XIV - ; , , , , , , -
1 .: A. Dieterich. Pulcinella. Pompeyanische Wandbilder und römische Satyrspiele. Leipzig, 1897, S. 131.
, , , , . . - . , , , . , .
, , , : , , , , , . , -.
, . . ; ; ; . , - , . , . , ; .
- . , ; contre-partie . . , , . , -
, , - : , , , , , , . () , . . : , , , , , .
, , -, , . - , , , . ?
- , (, ), . . . , , , . , , , , . - , , , , . - . - . , -, : , ,
, , , . . -, : , , . , . , , . . . , , -, -, , . , , , -, , , . , - , . , . , -, .
- , , . , , , , , , . , .
, , , , - , . :
, , . - , , . . . , , .
, , , , , , , . - : , , . - : , , , , . , . , , .
, . . - .
. , , . - . , ; ;
- .
. , - , . , , , habitus , , , .
. - : ...1 . , , , ; - . , ( ) , , - . - , , , , , , , , , .
- ( ) - - , . . , ,
1 U. Wilamwitz-Mllendrff. Platon, T. 1. Berlin, 1920, S. 290
. ( ). , , .
. . . - , -, , , . , , , . : - -.
, , .
. . , , . - . - () - . .
. , , , -
, . . , , , , , . , , , , . , . -. , , . ( ), , . . - , .
1 , . . . : . . - . , . , , - . . - , : -
1 .: Frwin Rohde. Der griechische Roman und seine Vorläufer, 1876.
-
, - . , , ( ). , , , , , , . . . . , . . , , ; , , , . ; - , , : , , , , , . -, . , .
. (, ), . , - . .
, , , . : , - .
, , -
. , . . , , , , . . , - , - .
, , , - , , , . ( ) , . , . . , , - , .
, , . , XVII , . () ( ) . ; ,
( , ), , , , ( ) - . - , , : , , , .
, , , - : , .
, . . . , - , , , , () .
III
, - . . , , -, , , -
. , Pileata Roma1 () . , , .
. , , , , . : , , , . .
. , , , , , , , , , , . ., . , , . , , . , cento ( ) . , , , , , , (eine Geschichte der Aufnahme, Verarbeitung und Nachahmung fremden Gutes) 2. : , , .
, , , . -
1 (.).
2 .: Paul Lehmann. Die Parodie im Mittelalter. München, 1922, S. 10.
(). , , ? , , , , - . , , , , , .
. Cena Cypriani, . . ? , , , , , . , , . pileata Biblia.
? ? - . , , , - , -. , : , . , , , . .
. . , , . , -
. (, , ) . . , . , : , , , , , . , , , , , , , , . - , , ( ), , . , , . : , .
: - , .
parodia sacra, , . , . , , , .
, .
. . . - , , . risus paschalis, . . , , . - risus paschalis. He (risus natalis); risus paschalis, , . . , . - , , Nol, , ( Nol - ). .
, . - . , , , , . - . , , , , , . -
VII Virgilius Maro grammaticus. , , , ; . , ; , , vocativus ego, . Virgilius grammaticus - . , grammatica pileata.
, , -, . . , - .
. , - . , . IX Rabanus Maurus : , .
- . , , , ,