ДЕЛОВОЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК
Рабочая программа дисциплины
Для заочной формы обучения
Направление подготовки
080200 «МЕНЕДЖМЕНТ»
Магистерская программа
УПРАВЛЕНИЕ ПРОЕКТАМИ
Составитель: Хусаинова М.Б., зав.кафедрой
Махова Н.Н., к.э.н., доцент
Недоросткова Э.Э., ст. преподаватель
Екатеринбург
Актуальность дисциплины
В связи с переходом на двухуровневую систему высшего профессионального образования и введением Федеральных государственных образовательных стандартов (ФГОС) третьего поколения возникает необходимость в разработке новых программ по иностранному языку. Согласно ФГОС владение иностранным языком является одной из обязательных общекультурных компетенций магистра, независимо от направления подготовки.
Цель и задачи изучения дисциплины
Основной целью курса обучения иностранному языку в магистратуре является повышение уровня владения иностранным языком, достигнутого на предыдущей ступени образования и овладение студентами необходимым уровнем различных компетенций для решения социально-коммуникативных задач в различных областях культурной, профессиональной и научной деятельности при общении с зарубежными партнерами, а также для дальнейшего самообразования.
Задачи обучения:
1. Формирование и совершенствование умений работы с иноязычной научной литературой по специальности при осуществлении научно-исследовательской и производственной деятельности:
а) формирование навыков свободного владения профессиональной лексикой на иностранном языке;
б) формирование и совершенствование умений извлекать новую информацию на основе анализа иноязычной научной литературы и других источников;
в) формирование и совершенствование умений аннотирования иноязычной научной литературы по специальности на иностранном и русском языках;
г) формирование и совершенствование умений реферирования иноязычной научной литературы по специальности на иностранном и русском языках;
в) формирование и совершенствование умений составления аналитических обзоров иноязычной научной литературы по специальности на иностранном и русском языках;
2. Формирование и совершенствование умений письменного перевода научной литературы по специальности
3. Формирование и совершенствование умений письменной научной речи:
а) формирование и совершенствование умений написания научного выступления по специальности;
б) формирование и совершенствование умений составления и написания деловой документации по специальности;
4. Формирование и совершенствование умений устной научной речи:
а) формирование и совершенствование умений презентации научного выступления по специальности;
б) формирование и совершенствование умений организации и участия в научной дискуссии;
Место курса в профессиональной подготовке магистра
Место дисциплины в блоке общих профессиональных дисциплин магистерской программы
Дисциплина деловой иностранный язык (М2.В1.09) входит в профессиональный цикл (М.2), в вариативную часть (М2.В), в раздел обязательные дисциплины (М2.В1). Обучение иностранному языку в неязыковом вузе предполагает наличие у магистрантов I года обучения языковых знаний, речевых умений и коммуникативных компетенций, предусмотренных программой бакалавриата.
Дисциплина «Деловой иностранный язык» является предшествующей по отношению к курсу иностранного языка в рамках аспирантуры.
Компетенции, осваиваемые в процессе изучения курса.
Выпускник должен обладать следующими общекультурными компетенциями (ОК):
- способностью развивать свой общекультурный и профессиональный уровень и самостоятельно осваивать новые методы исследования (ОК-1);
- способностью к изменению профиля своей профессиональной деятельности (ОК-2);
- способностью самостоятельно приобретать и использовать новые знания и умения (ОК-3);
- свободным владением иностранным языком как средством профессионального общения (ОК-5);
- обладает навыками публичных деловых и научных коммуникаций (ОК-6).
Выпускник должен обладать следующими профессиональными компетенциями (ПК):
научно-исследовательская:
- способностью обобщать и критически оценивать результаты, полученные отечественными и зарубежными исследователями; выявлять и формулировать актуальные научные проблемы (ПК-9);
- способностью обосновывать актуальность, теоретическую и практическую значимость избранной темы научного исследования (ПК-10);
- способностью проводить самостоятельные исследования в соответствии с разработанной программой (ПК-11);
- способностью представлять результаты проведенного исследования в виде научного отчета, статьи или доклада (ПК-12);
Выпускник должен обладать следующими языковыми компетенциями (ЯК):
иноязычная коммуникативная компетенция:
- знать систему языка и правила оперирования языковыми средствами в процессе речевой деятельности;
речевая компетенция:
- владеет всеми основными видами речевой деятельности, с их разным удельным весом;
- способен использовать подходящие стратегии в конструировании и интерпретации текстов.
