Указатель цитируемой и упоминаемой литературы. — № 42, Erste Beilage, 20 фев­раля 1849 г

Берлин, № 125, 8 мая 1849 г. An die Königl. Ober-Präsiden­ten. Vom 7. Mai 1849 (Королев­ским обер-президентам. 7 мая 1849 г.). — 420. aSchlesische Zeitung» («Силезская га­зета»), Бреслау (Вроцлав)

— № 42, Erste Beilage, 20 фев­раля 1849 г. Корреспонденция, помеченная: Pesth, 12. Febr. (Пешт, 12 февраля). — 138 — 139.

— № 53, Erste Beilage, 4 марта 1849 г. Корреспонденция, по­меченная: Wien, 2. März (Вена, 2 марта). — 188.

Wer Siebenbürger Bote» («Трансиль­ванский вестник»), Герман-штадт (Сибиу)

— № 22, 19 февраля 1849 г. Кор-
еспонденция в рубрике: Sie-
enbürgen (Трансильвания). —

198.

— № 24, 23 февраля 1849 г. — 214.

— № 30, 9 марта 1849 г. Коррес­понденция, помеченная: Me­diasch, 7. März (Медиаш, 7 мар­та). — 259.

«The Times» («Времена»), Лондон, № 19983, 2 октября 1848 г. Корреспонденция, помеченная: London, Monday, October 2, 1848 (Лондон, понедельник, 2 октября 1848 г.). — 34.

«Wiener Zeitung» («Венская газета»)

— № 32, 7 февраля 1849 г. Кор­респонденции под рубриками: Ungarn; Siebenbürgen (Венгрия; Трансильвания). — ИЗ, 114.

— № 33, 8 февраля 1849 г. Fünf­ter Armeebericht (Пятая ар­мейская сводка). — 117.

— № 40, Abend-Beilage, 15 фев­раля 1849 г. Ungarn. Pest, 13. Februar. Proclamation (Венг­рия, Пешт, 13 февраля. Про­кламация). — 130—131.

— № 44, 21 февраля 1849 г. Кор­респонденция под рубрикой:

Siebenbürgen (Трансильва-

ния). — 142—147.

— № 62, 14 марта 1849 г. Коррес­понденция, помеченная: Agram (Аграм). — 245—246.

— № 71, 24 марта 1849 г. Коррес­понденция, помеченная: Pest (Пешт). — 272.

— № 79, 3 апреля 1849 г. Bericht über die Verhältnisse vor Co-morn (Сообщение о положении под Коморном). — 309.

— № 81, 5 апреля 1849 г. Коррес­понденция, помеченная: Wien, 4. April (Вена, 4 апреля). —314.

— № 82, Abend-Beilage, 5 апреля 1849 г. Корреспонденции под рубриками: Tagesbericht; Sie­benbürgen (Ежедневные сооб­щения; Трансильвания). — 316, 318.

— № 86, Abend-Beilage, 10 апреля 1849 г. Корреспонденция, по­меченная: Siebenbürgen, 9. Apr. (Трансильвания, 9 апреля). — 342—343.

— № 91, Abend-Beilage, 16 апреля 1849 г. Корреспонденция в руб­рике: Ungarn (Венгрия). — 369.

— № 97, Abend-Beilage, 23 апреля 1849 г. Корреспонденция в руб­рике: Wien (Вена). — 388.

— № 103, Abend-Beilage, 30 ап­реля 1849 г. Корреспонденция, помеченная: Wien, 29. April (Вена, 29 апреля). — 407.

«Zeitung des Arbeiter-Vereines zu Köln» («Газета кёльнского ра­бочего союза»)

— № 16, 20 июля 1848 г. Die bei­den Verhöre des Herrn Dr. Gott­schalk (Два допроса г-на д-ра Готшалька). — 11.

— № 18, 27 июля 1848 г. Das dritte Verhör des Dr. Gottschalk (Тре­тий допрос д-ра Готшалька). — 11.

— № 20, 3 августа 1848 г. Коррес­понденция, помеченная: Köln (Кёльн). — И,

[ 589

УКАЗАТЕЛЬ

ПРОИЗВЕДЕНИИ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ

ЛИТЕРАТУРЫ

Гёте. Фауст. — 96. Rheinische Zeitung». — 478,

Гораций. Наука поэзии. — 98, 479.

189. * * *

Лессинг. Натан Мудрый. — 27, 130. Фрейлиграт. Прощание с «Neue Библия, «— 126,

«В/ъстникъ» («Вестник») — серб­ская газета, выходила в 1848— 1849 гг. в Пеште, затем в Ней-заце (Нови-Саде) и Карловице (Карловцы). — 115, 423.

«Напредак» («Прогресс») — серб­ская газета, выходила в 1848— 1849 гг. в Карловице (Карлов­цы).-115, 185,186, 203, 259-260.

«Србске Новине» («Сербская газе­та») — официальный орган серб­ского правительства, выходил в Белграде с 1835 года; в 1848— 1849 гг. редактор Н. Крестич. — 151, 209, 423.

«Abend-Lloyd» — см. «Der Lloyd».

«A gramer Zeitung» («Аграмская га­зета») — газета, выходившая в Аграме (Загребе) с 1826 г. (под данным названием ежедневно — с 1848 г.); была связана с австрий­ской администрацией в Хорва­тии. — 217, 341.

«Allgemeine Oder-Zeitung» («Всеоб­щая одерская газета») — немец­кая ежедневная газета; под дан­ным названием выходила в Брес-лау (Вроцлаве) с 1846 по март 1849 г., являясь органом оппо-виционно-католических кругов. С марта 1849 г. изменила свое на­правление и название («Neue Oder-Zeitung») и в качестве ор­гана немецкой буржуазной демо-

кратии выходила до конца 1855 года. В 1855 г. Маркс был лондон­ским корреспондентом этой га­зеты. — 37, 137, 140, 150, 153, 165, 227.

«Allgemeine Zeitung» («Всеобщая га­зета») — немецкая ежедневная консервативная газета, основана в 1798 г.; с 1810 по 1882 г. выхо­дила в Аугсбурге. — 9, 72, 74, 110-112, 128, 145, 179, 200, 201, 204, 206, 210—211, 213, 232, 233, 270, 277, 288, 289, 292, 296, 304, 324, 354, 355, 357, 372, 380, 381, 383.

«Der Arbeiter» («Рабочий») — швей­царская рабочая газета, выходи­ла в Санкт-Галлене (июль 1848— 1849 гг.). - 220.

«Basler Intelligenzblau» («Базель­ский листок новостей») — швей­царская консервативная газета, под данным названием выходила в Базеле с 1845 по 1856 год. — 72—73.

«Basler Zeitung» («Базельская газе­та») — швейцарская ежедневная газета консервативного направ­ления, издавалась в 1831 — 1859 гг. в Базеле. — 275.

«Beobachter» — см. «Der Schweize­rische Beobachter».

«Berner Verfassungs-Freund» («Берн­ский друг конституции») — швей-

590 ]

УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ

УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИИ

 

царская ежедневная газета уме­ренно-либерального направле­ния; под данным названием выхо­дила с 1836 по 1849 г. в Берне. — 47, 93, 95, 96.

«Berner-Zeitung» («Бернская газе­та») — швейцарская газета, вы­ходила в Берне в 1845—1894 гг., в 40-х годах XIX века — орган радикальной партии, основатель и редактор Я. Штемпфли. — 47, 68, 95.

«Börsen-H alle. Hamburgische A bend-Zeitung für Handel, Schiffahrt und Politik» («Биржа. Гамбург­ская вечерняя газета по вопро­сам торговли, судоходства и по­литики») — немецкая ежеднев­ная газета, выходила с 1805 го­да. - 6, 280, 321.

«Breslauer Zeitung» («Бреславль­ская газета») — немецкая ежед­невная газета, основана в 1820 г. в Бреслау (Вроцлаве). За пе­риод издания неоднократно ме­няла свою политическую ориен­тацию; в 40-х годах XIX в. при­держивалась либерального на­правления; в 1848—1849 гг. вы­ступала против революционной Венгрии. — 37, НО, 114, 115, 135, 138, 150, 152, 155, 156, 162, 164, 165, 168, 169, 178, 187, 190, 223, 224-229, 240, 248, 251, 258, 262, 280, 312, 317, 333, 338, 345, 377, 383.

«Bucovina. Gazeta romaneasca pentru Politico, Religie si Literaturâ» («Буковина. Румынская газета по вопросам политики, религии и литературы») — газета, выходив­шая в Черновицах в 1849 г. на румынском и немецком языках. — 351-352, 378.

«Bukurester Deutsche Zeitung» («Буха­рестская немецкая газета») — ру­мынская газета, выходившая на немецком языке в Бухаресте с 1845 года. — 356.

«Bukurester Zeitung» — см. «Buku­rester Deutsche Zeitung».

<iDie Constitution. Tagblatt für con-stitutionelles Volksleben und Be­lehrung» («Конституция. Ежед­невная газета по вопросам кон-

ституционной народной жизни и образования») — демократиче­ская газета, выходила в Вене в марте — октябре 1848 года. — 462.

«Constitutionelles Blatt aus Böhmen» («Конституционная газета из Богемии») — ежедневная газета, выходившая на немецком языке в Праге в 1848—1849 годах. — 115, 117, 126, 131, 141, 145, 155— 157, 169, 173, 174, 181, 184—186, 189, 216, 217, 232—238, 244, 245, 247, 255, 262—264, 282, 283, 288, 289, 308, 312—315, 349, 351, 357, 372, 398, 399, 412—413.

«Le Constitutionnel» («Конституцио­налистская газета») — француз­ская ежедневная газета; в 40-х го­дах XIX в. — орган умеренного крыла орлеанистов, в период ре­волюции 1848 г. рупор монархи­ческих кругов буржуазии, вы­ходила в Париже с 1815 по 1817 г. и с 1819 по 1870 год. — 273.

«Czas» («Время») — газета, выхо­дившая на польском языке в Кра­кове с конца 1848 года. — 385.

«The Democratic Review of British and Foreign Politics, History and Literature» («Демократическое обозрение английской и иностран­ной политики, истории и литера­туры») — ежемесячный чартист­ский журнал, издававшийся Дж. Гарни в Лондоне с июня 1849 по сентябрь 1850 года; в 1850 г. Эн­гельс был корреспондентом этого журнала. — 481.

«Deutsche A llgemeine Zeitung» («Не­мецкая всеобщая газета») — вы­ходила под данным названием в Лейпциге с 1843 по 1879 год; до лета 1848 г. имела консерва­тивное, затем либеральное на­правление. — 126, 207—208, 259, 262, 301, 355.

«Deutsche Londoner Zeitung» («Немец­кая лондонская газета») — еже­недельная литературно-полити­ческая газета немецких эмигран­тов в Лондоне, выходила с апреля 1845 по февраль 1851 г. под редак­цией мелкобуржуазного демокра­та Людвига Бамбергера и при ма-