Латинский язык по своим грамматическим особенностям относится к языкам флективного строя. Это значит, что отношения между словами выражаются с помощью изменения слов по падежам, числам, родам, лицам, временам (в зависимости от принадлежности к той или иной части речи). Эти изменения происходят за счет присоединения к основе слова суффиксов и окончаний. Всего в латинском языке выделяют 10 частей речи:
- имя существительное – nomen substantivum (lex - закон);
- имя прилагательное – nomen adjectivum (bonus - хороший);
- имя числительное – nomen numerāle (unus - один);
- местоимение – pronomen (ego - я);
- глагол – verbum (accusare - обвинять);
- наречие – adverbium (bene - хорошо);
- предлог – praepositio (in - в);
- союз – conjunctio (et - и);
- частица – particŭlae (non - не);
- междометие – interjectio (heu! – ах!).
Глагол
Латинский глагол обладает теми же грамматическими категориями, что и глаголы русского языка:
1. persona - лицо: prima persona. - 1 л. (я - мы), secunda persona. - 2 л. (ты - вы), tertia persona. - 3 л. (он, она, оно - они);
2. numerus - число: singularis (sing.) - единственное, pluralis (pl.) - множественное;
3. modus - наклонение: indicativus - изъявительное (обозначает реальное действие в настоящем, прошедшем или будущем времени), conjunctivus - сослагательное (обозначает действие желательное, возможное, условное, ожидаемое, требуемое), imperativus - повелительное (выражает просьбу или приказ совершить / не совершать какое-либо действие);
4. genus - залог: activum - активный (обозначает действие, совершаемое субъектом), passivum - пассивный (обозначает действие, которое направлено на субъект);
5. tempus - время: praesens - настоящее, imperfectum - прошедшее незавершенное, perfectum - прошедшее завершенное, plusquamperfectum - предпрошедшее, futurum I - будущее первое, futurum II - будущее второе, предбудущее;
6. К неличным формам глагола относятся: infinitivus (инфинитив), participium (причастие), gerundium (герундий - отглагольное существительное), gerundivum (герундив - отглагольное прилагательное), supinum (супин - отглагольное существительное со значением цели при глаголах движения).
Спряжение глагола
Глаголы изменяются по лицам и числам, т.е. спрягаются. В зависимости от особенностей основы выделяют 4 типа спряжений латинского глагола.
| Тип спряжения | Окончание основы инфинитива | Примеры | |
| Инфинитив | основа | ||
| a (-āre) | accusāre – обвинять | accusa- | |
| e (-ēre) | docēre – обучать | docē- | |
| на согласный | legĕre - читать | leg- | |
| на гласный u (- ĕre) | constituĕre - устанавливать | constitu- | |
| на гласный ĭ | capĕre – брать | capi- | |
| ī (- īre) | punirе - наказывать | puni- |
Основные формы глаголов и глагольные основы
Словарная запись глагола представляет 4 формы, например: accuso, -āvi, -ātum, -āre – обвинять.
| 1 л.наст.вр. (основа инфекта) | 1 л.перфекта (прош.вр.сов.в.) (основа перфекта) | супин | инфинитив (указывает на тип спряжения) | перевод |
| clamo | clamav-i | clamat-um | clama-re | кричать |
| doce-o | docu-i | doct-um | docē-re | обучать |
| cred-o constitu-o faci-o | credid-i constitu-i fac-i | credit-um constitut-um fact-um | cred-ĕre constitu-ĕre fac-ĕre | верить устанавливать делать |
| sci-o | sciv-i | scit-um | sci-re | знать |
Основные формы глаголов в словаре даются сокращенно, например: habeo, -ui, -itum, -ēre. Чтобы выделить основы, необходимо выписывать эти формы полностью: habe o, habu i, habit um, habē re.
От разных глагольных основ образуются разные грамматические формы глагола.
От основы инфекта образуются глагольные формы praesens, imperfectum, futurum I, а также формы повелительного наклонения, причастия настоящего времени, герундий и герундив.
От основы перфекта образуются формы активного залога времен perfectum, plusquamperfectum, futurum II, а также инфинитив прошедшего времени действительного залога.
От основы супина образуются причастия прошедшего и будущего времени, формы страдательного залога времен системы перфекта.
