Заочної форми навчання

№ п/п	Змістові модулі	Кількість годин
Всього	Лекції	Практичні заняття	Індивід. заняття	СРС
ЗМ 1 (Т. 1-2) Законодавчі та нормативно-стильові основи професійного спілкування
Т.1	Державна мова – мова професійного спілкування. Стилі сучасної української літературної мови		-	-	-
Т.2	Основи культури української мови		-	-	-
ЗМ 2 (Т. 3-4) Лексико-граматичні норми професійного спілкування
Т.3	Лексичні особливості ділового мовлення				-
Т.4	Застосування та роль морфологічних і синтаксичних засобів у ділових паперах		-		-
ЗМ 3 (т. 5-7) Професійна комунікація -
Т.5	Культура усного професійного спілкування				-
Т.6	Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації		-		-
Т.7	Проблеми перекладу і редагування професійних текстів		-	-	-
Форма контролю – письмова контрольна робота
Усього з курсу				-

 

 

ЗМІСТ НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ ЗА ЗМІСТОВИМИ МОДУЛЯМИ

 

ЗМІСТОВИЙ МОДУЛЬ №1

ЗАКОНОДАВЧІ ТА НОРМАТИВНО-СТИЛЬОВІ ОСНОВИ ПРОФЕСІЙНОГО СПІЛКУВАННЯ

 

ТЕМА 1. Державна мова – мова професійного спілкування. Стилі сучасної української літературної мови

 

План лекційного заняття

1. Поняття національної та літературної мови.

2. Українська мова як державна. Мовне законодавство та мовна політика в Україні.

3. Поняття престижу мови, засоби його забезпечення.

4. Функціональні стилі української мови, сфера їх застосування, основні ознаки.

 

 

План практичного заняття

1. Літературна мова, форми її реалізації.

2. Державний статус української мови.

3. Офіційно-діловий стиль, його ознаки, підстилі, жанри реалізації, мовні особливості.

4. Специфіка текстів наукового стилю.

5. Публіцистичний стиль, його функції та підстилі, мовні особливості.

 

Літературні джерела: [1.1; 1.2; 1.5; 1.6; 1.7; 1.9; 1.10; 1.11; 1.12].

 

ТЕМА 2. Основи культури української мови

 

План практичного заняття

1. Співвідношення понять «культура мови» і «культура мовлення».

2. Комунікативні ознаки культури мовлення.

3. Мовні норми, їх види. Мовленнєвий етикет.

 

 

Перелік питань до самостійної роботи

1. Шляхи підвищення культури мовлення. Роль словників у підвищенні мовної культури.

2. Суржик як показник низької культури мовлення.

3. Особливості застосування мовних норм у діловому спілкуванні.

4. Спілкування у стандартних етикетних ситуаціях.

5. Спілкувальний етикет у сперечанні.

6. Антиетикет у спілкуванні.

 

Л ітературні джерела: [1.5; 1.6; 1.9; 2.1; 2.2; 2.6].

 

ЗМІСТОВИЙ МОДУЛЬ № 2

Лексико-граматичні норми професійного спілкування

 

ТЕМА 3. Лексичні особливості ділового мовлення

План лекційного заняття

1. Особливості лексичних засобів ділового мовлення.

2. Мовні штампи та кліше у фаховому мовленні податківців, юристів, економістів.

3. Поняття про термін і термінологію.

4. Класифікація термінологічних одиниць.

5. Професіоналізми. Номенклатурні назви.

 

 

План практичного заняття № 1

1. Корінна та запозичена лексика у ділових паперах. Калька як своєрідний різновид запозичення.

2. Використання синонімів у професійному мовленні.

3. Особливості вживання паронімів у професійному мовленні.

4. Мовні штампи та кліше у фаховому мовленні.

 

План практичного заняття № 2

 

1. Терміни питомі та запозичені.

2. Термінологічні одиниці: терміни-слова, термінологічні словосполучення.

3. Професіоналізми у фаховому мовленні.

4. Складні випадки терміновживання.

 

Літературні джерела: [1.3; 1.5; 1.8; 1.14; 1.15; 2.9; 1.11; 2.8; 2.10; 2.11].