Ћекции.ќрг


ѕоиск:




 атегории:

јстрономи€
Ѕиологи€
√еографи€
ƒругие €зыки
»нтернет
»нформатика
»стори€
 ультура
Ћитература
Ћогика
ћатематика
ћедицина
ћеханика
ќхрана труда
ѕедагогика
ѕолитика
ѕраво
ѕсихологи€
–елиги€
–иторика
—оциологи€
—порт
—троительство
“ехнологи€
“ранспорт
‘изика
‘илософи€
‘инансы
’ими€
Ёкологи€
Ёкономика
Ёлектроника

 

 

 

 


—труктура словар€ и словарной статьи




 

—ловарь состоит из двух частей: толково‑идеографической (семантико‑классификационной), котора€ представл€ет собой описание семантики синонимических р€дов, и алфавитного указател€.  ажда€ часть структурирована по‑своему.

ѕерва€ часть представл€ет собой основу —ловар€. ¬ ней все синонимические р€ды распределены по смысловым (идеографическим) группам, имеющим свою рубрикацию, а основной единицей описани€ €вл€етс€ отдельный синонимический р€д, предметом описани€ Ц обща€, типова€ семантика синонимического р€да.

¬о второй части приводитс€ алфавитный список всех описанных в толково‑идеографической части синонимов с указанием номера группы в общей рубрикации —ловар€. Ёта часть облегчает поиск того синонимического р€да и близких по смыслу синонимических р€дов одной смысловой группы, в которые входит то или иное слово.

Ќаличие этих двух частей позволит по‑разному пользоватьс€ —ловарем и осуществл€ть поиск необходимого синонимического р€да: от пон€ти€, смысла Ц к поиску синонимического р€да слов, выражающего этот смысл (1 часть) или от отдельного слова Ц к поиску синонимического р€да, в который это слово входит нар€ду с другими синонимами и выражает сходное с ними значение (2 часть).

—ловарь построен по пон€тийному принципу расположени€ синонимических р€дов. ¬ первой части словар€ все 5010 синонимических р€дов слов распределены с учЄтом выражаемого смысла по семантическим группам разного объЄма. Ёти группы организованы иерархически. ¬ершину классификации, еЄ основу составл€ют самые большие группы, которые названы нами смысловыми сферами (первый высший уровень иерархии). ¬сего выделено 15 таких объЄмных смысловых сфер: ЂЌежива€ природаї (1), Ђ∆ива€ природаї (2), Ђ„еловек как живое существої (3), ЂЁмоцииї (4), Ђќценкаї (5), Ђ–ечьї (6), Ђ»нтеллектї (7), Ђ—верхъестественноеї (8), Ђ онкретна€ физическа€ де€тельностьї (9), Ђ—оциальна€ де€тельностьї (10), Ђ—оциальна€ сфера жизни человекаї (11), ЂЅытї (12), ЂЌаселенный пунктї (13), Ђ¬оспри€тие окружающего мираї (14), Ђ”ниверсальные представлени€, смыслы и отношени€ї (15). ¬нутри этих смысловых сфер Ц суперобъЄмных объединений синонимических р€дов Ц сначала выдел€ютс€ семантические классы (2 уровень иерархии), внутри них Ц смысловые группы (3 уровень иерархии) и смысловые подгруппы (4 уровень иерархии). ¬сего таким образом последовательно вы€влено 84 класса, 255 групп и 185 подгрупп.

—ледует отметить, что все эти смысловые объединени€ синонимических р€дов имеют свои количественные, структурные и содержательные особенности. “ак, больше всего синонимических р€дов в таких сферах, как ЂЁмоцииї, Ђ–ечьї, Ђ»нтеллектї. ќни составл€ют более тридцати процентов от общего объЄма представленных в —ловаре синонимических р€дов. ¬ свою очередь очень мало синонимических р€дов в таких сферах, как ЂЅытї, ЂЌаселЄнный пунктї, Ђ оличествої. ќсобенности структурной организации сфер про€вл€ютс€ в степени и параметрах конкретизации выражаемого синонимами общего пон€ти€, смысла, которые обусловливают различное количество в их составе полей, групп, подгрупп, что приводит к тому, что смысловые сферы по набору составл€ющих их групп и подгрупп синонимов не совпадают. — одной стороны, есть очень простые смысловые сферы в плане их структурной организации, когда в их составе имеетс€ небольшое количество групп одного уровн€ иерархии. “ак, в сфере ЂЌаселЄнный пунктї всего четыре смысловых группы: 1. “ип населЄнного пункта; 2. ћесто расположени€ населЄнного пункта; 3. „асть населЄнного пункта; 4. „еловек по месту обитани€, по отношению к населЄнному пункту. ƒанные группы по разным аспектам конкретизируют пон€тие ЂЌаселЄнный пунктї.  ак видим, эта сфера очень просто организована в структурном отношении (см. также сферы ЂЌежива€ природаї, Ђ—верхъестественноеї). — другой стороны, есть очень сложные в структурном отношении сферы (см. Ђ∆ива€ природаї, ЂЁмоцииї, Ђ онкретна€ физическа€ де€тельностьї, Ђ—оциальна€ де€тельностьї, Ђ—оциальна€ сфера жизни человекаї. Ђ¬оспри€тие окружающего мираї, Ђ”ниверсальные представлени€, смыслы и отношени€ї). ¬ подобных сферах обычно несколько смысловых полей, групп и подгрупп, уточн€ющих друг друга. ¬озьмЄм, например, сферу Ђ—оциальна€ де€тельностьї (10), в состав которой входит 15 смысловых полей: 10.1. Ќаука и образование; 10.2. –елиги€; 10.3. »скусство; 10.4. Ёкономика; 10.5. ѕраво; 10.6. ¬оенна€ служба; 10.7. ќхота и рыболовство; 10.8. —ельское хоз€йство; 10.9. —троительство; 10.10 ћедицина; 10.11. —фера обслуживани€; 10.12. “ранспорт; 10.13. “ехника; 10.14. —порт; 10.15. –азвлечени€ и отдых. ¬се вышеперечисленные смысловые пол€ в свою очередь имеют в своем составе смысловые группы и подгруппы. Ќапример, в смысловом поле 10.10 Ђћедицинаї выделено 11 групп (10.10.1. ѕроцесс болезни; 10.10.2. Ќазвание болезни; 10.10.3. ’арактеристика болезни и инфекции; 10.10.4. —имптомы болезни; 10.10.5. Ѕолезненное состо€ние, его причины и про€влени€; 10.10.6. ѕроцесс лечени€; 10.10.7. —пособы лечени€, лекарственные средства и их качества; 10.10.8. ѕриспособлени€ и приборы; 10.10.9. ѕрофилактические действи€; 10.10.10. ”чреждени€; 10.10.11. „еловек), многие из которых имеют в своЄм составе подгруппы. Ќапример, в последней группе 10.10.11. это подгруппы 10.10.11.1. „еловек лечащий; 10.10.11.2. „еловек болеющий.

 ак видим по вышеприведЄнным примерам, иерархичность вышеуказанных объединений синонимов разного ранга отражаетс€ в соответствующей рубрикации. “ак, первоначально выдел€ютс€ смысловые сферы на основе 15 базовых категорий, которые обозначаютс€ арабскими цифрами. ƒалее внутри сфер семантические классы уточн€ютс€ введением новых рубрик, указател€ми которых €вл€ютс€ вторые добавочные цифры в рубрикации. —оответственно группы и подгруппы синонимов выдел€ютс€ добавочными номерами в общей рубрикации.

¬нутри смысловой группы синонимические р€ды слов располагаютс€ с учЄтом их грамматической природы по част€м речи: сначала привод€тс€ имена существительные, затем прилагательные, глаголы и наречи€.

ѕриведем в качестве примера расположение синонимических р€дов слов в группе 4.1.13.1. ƒоброта:

 

 

...

»мена существительные

Ѕ≈— ќ–џ́—“»≈, альтруи́зм.

«абота о благе других, готовность жертвовать дл€ других своими личными интересами.

ЅЋј√ќ“¬ќ–»́“≈Ћ№Ќќ—“№, филантро́пи€.

—пособность заботитьс€ о ком‑, чЄм‑либо, оказыва€ материальную и другую помощь.

√ќ—“≈ѕ–»»́ћ—“¬ќ, гостеприи́мность, раду́шие, хлебосо́льство.

—ердечное, ласковое отношение к люд€м, приветливость, открытость, готовность и умение радушно и щедро прин€ть гостей, угостить их.

ƒќЅ–ќ“ј́, добросерде́чие, добросерде́чность, душе́вность, м€гкосерде́чие, м€гкосерде́чность, м€́гкость, серде́чность, книжн. бла́гость.

ƒушевное расположение к люд€м, благожелательность, отзывчивость, стремление делать добро другим.

ƒќЅ–ќƒ”́Ў»≈, беззло́бие, благоду́шие, незло́би́вость.

 ачество, свойство человека, заключающеес€ в м€гкосердечии, доброте, отсутствии злобы.

ƒќЅ–ќ∆≈Ћј́“≈Ћ№, благожела́тель, устар. доброхо́т.

“от, кто желает добра другим, исполнен расположени€, участи€.

ƒќЅ–ќ∆≈Ћј́“≈Ћ№Ќќ—“№, благожела́тельность, благоскло́нность, доброжела́тельство, дружелю́бие, устар., разг. доброхо́тство.

 ачество человека, заключающеес€ в м€гкости, кротости его характера, беззлобии, искреннем желании добра другим.

ќ“«џ́¬„»¬ќ—“№, душе́вность, серде́чность, уча́стливость, чу́ткость.

—пособность внимательно, сочувственно относитьс€ к окружающим, готовность прийти на помощь.

—Ќ»—’ќ∆ƒ≈́Ќ»≈, ми́лость, одолже́ние.

“ерпимое и м€гкое отношение к кому‑, чему‑либо, к чьим‑либо недостаткам, слабост€м; великодушное, не слишком строгое отношение к проступку, виновности кого‑либо.

—Ќ»—’ќƒ»́“≈Ћ№Ќќ—“№, либерали́зм, либера́льность, м€́гкость, невзыска́тельность, нетре́бовательность, снисхожде́ние, терпи́мость, книжн. толера́нтность.

—пособность м€гко и терпимо относитьс€ к промахам, ошибкам, слабост€м, недостаткам и т.п. других.

»мена прилагательные

Ѕ≈— ќ–џ́—“Ќџ…, платони́ческий, альтруисти́ческий, альтруистичный.

ќснованный на альтруизме, бескорыстии.

ЅЋј√ќ— Ћќ́ЌЌџ…, устар. благорасполо́женный, устар. ми́лостивый.

ќтнос€щийс€ к кому‑либо с симпатией, участием, снисходительностью; выражающий эти чувства; исполненный благожелательства.

ЅЋј√ќ“¬ќ–»́“≈Ћ№Ќџ…, филантропи́ческий.

—тав€щий своей целью оказание материальной и другой помощи нуждающимс€.

√ќ—“≈ѕ–»»́ћЌџ…, раду́шный, хлебосо́льный.

Ћюб€щий принимать гостей; характеризующийс€ сердечным, ласковым отношение к люд€м, приветливостью.

ƒќЅ–ќƒ”́ЎЌџ…, беззло́бный, м€гкосерде́чный, незло́бивый, книжн. незлоби́вый, благоду́шный.

»сполненный добродуши€ (о человеке); выражающий его (о взгл€де, мимике, жесте и пр.).

ƒќЅ–ќ∆≈Ћј́“≈Ћ№Ќџ…, благожела́тельный, благорасполо́женный, благоскло́нный, дружелю́бный, дру́жеский, дру́жественный, располо́женный, сочу́вственный, устар. при€́зненный, устар., разг. доброхо́тный.

∆елающий добра другим, исполненный расположени€, участи€.

ƒќ́Ѕ–џ…, добросерде́чный, дру́жеский, душе́вный, м€гкосерде́чный, отзы́вчивый, серде́чный, тЄплый, устар. ми́лостивый, устар. при€́зненный.

»сполненный доброты, вызывающий и выражающий это чувство.

ќ“«џ́¬„»¬џ…, душе́вный, серде́чный, уча́стливый, чу́ткий.

ѕро€вл€ющий внимание, сочувствие к окружающим, готовый прийти на помощь.

—Ќ»—’ќƒ»́“≈Ћ№Ќџ…, либера́льный, м€́гкий, невзыска́тельный, нетре́бовательный, терпи́мый, книжн. толера́нтный.

ћ€гко и терпимо относ€щийс€ к промахам, ошибкам, слабост€м, недостаткам и т.п. других.

√лаголы

«јƒј́Ѕ–»¬ј“№/«јƒќ́Ѕ–»“№ кого‑что чем, разг. подма́сливать/подма́слить кого чем, разг. ума́сливать/ума́слить кого чем.

ѕодарками, услугами, предупредительным отношением и т.п. располагать/расположить к себе кого‑либо, сделать благосклонным, добрым, снисходительным.

—ћя√„ј́“№—я/—ћя√„»́“№—я, отта́ивать/отта́€ть, уми́лостивл€тьс€/уми́лостивитьс€, устар., сов. умилосе́рдитьс€, разг., отходить/отойти, разг., сов. разжа́лобитьс€.

—тановитьс€/стать более доброжелательным, менее сухим, замкнутым, суровым, строгим и т.п.

Ќаречи€

ƒќЅ–ќ∆≈Ћј́“≈Ћ№Ќќ, благожела́тельно, дружелю́бно, дру́жески, дру́жественно, устар. при€́зненно.

— чувством расположенности, симпатии к другим.

 

—ледует отметить, что в каждой смысловой группе синонимов имеютс€ свои особенности набора синонимов разных частей речи. ≈сть группы, состо€щие только из слов одной части речи. Ќапример, группа 2.1.1. Ђ—овокупность растенийї состоит только из синонимов‑существительных:

 

 

...

»мена существительные

«ј́–ќ—Ћ», глушь, гу́ща, де́бри, пу́ща, ча́ща, разг. глухома́нь, разг. гущина́, разг. чащо́ба.

„асть леса, сада, густо заросша€ деревь€ми, кустарниками, травой и потому труднопроходима€.

–ј—“»́“≈Ћ№Ќќ—“№, зе́лень, книжн. фло́ра.

—овокупность растений, территориальное распределение которых подчин€етс€ климатическим услови€м; растительный покров «емли.

“–ј¬ј́, уменьш.‑ласк. тра́вушка, трад.‑поэт. мурава́, трад.‑поэт., уменьш.‑ласк. му́равушка, устар. быльЄ.

«елЄный покров земли из невысоких растений с м€гкими и тонкими зелЄными стебл€ми.

 

¬ —ловарь включены прежде всего синонимические р€ды, состо€щие из вышеназванных частей речи. ¬ то же врем€ в нЄм минимально представлены синонимические р€ды, состо€щие из служебных частей речи (предлоги, союзы, частицы), которые в структуре словарной статьи следуют за полнознаменательными словами. Ќапример, в группе 15.3.10. Ђ—оответствиеї Ц это следующие синонимические р€ды:

 

 

...

„астицы

 ј  –ј́«, и́менно, пр€́мо, то́чно.

¬ыражает значение полного соответстви€ чего‑либо чему‑либо.

ѕредлоги

—ќќ“¬≈́“—“¬≈ЌЌќ чему, в соотве́тствии с чем, согла́сно чему, сообра́зно чему.

¬ зависимости от чего‑либо, выража€ согласованность, равенство в каком‑либо отношении.

 

¬ некоторых (очень редких) случа€х синонимические р€ды могут состо€ть только из служебных слов, при этом могут быть и такие, в состав которых могут включатьс€ слова‑синонимы разных частей речи, как, например, в группе синонимов 15.3.1. Ђ¬ременна€ обусловленностьї:

 

 

...

Ќаречи€

»Ќќ√ƒј́, времена́ми, вре́м€ от вре́мени, от вре́мени до вре́мени, от слу́ча€ к слу́чаю, по времена́м, подча́с, поро́й, при слу́чае, эпизоди́чески, разг. друго́й раз, разг. ко́е‑когда́, разг. кой‑когда́, разг. ино́й раз, разг. нет‑нет да иЕ

¬ неопределЄнное врем€, в некоторых случа€х, нерегул€рно.

 ќ√ƒј́, пока́, устар. доко́ле, устар. доко́ль, разг. пока́мест, разг. поко́ле, разг. поко́ль, разг. поку́да, разг. поку́дова.

¬ какое‑либо врем€, ограниченное временем одновременного с ним действи€ или состо€ни€.

ѕќ“ќ́ћ, в дальне́йшем, вслед за тем, да́лее, да́льше, зате́м, поздне́е, по́зже, по проше́ствии вре́мени, по́сле, по́сле того́, по́сле э́того, с года́ми, с тече́нием вре́мени, сле́дом, со вре́менем, спуст€́ не́которое вре́м€, че́рез не́которое вре́м€, трад.‑поэт. до́лго ли ко́ротко ли, разг. а там, разг. немно́го погод€́, разг. немно́го спуст€́, разг. там.

—пуст€ некоторое врем€.

ѕ–≈́∆ƒ≈, ра́ньше, ра́нее.

¬ прошлом, в прежнее врем€, до этого времени.

ѕредлоги

ѕ≈́–≈ƒ чем, пре́жде кого‑чего, ра́ньше кого‑чего.

«а какое‑либо врем€ до чего‑либо.

—оюзы

ѕ–≈́∆ƒ≈ „≈ћ, до те́х пор пока́, до те́х пор пока́ не, до то́го как.

«а какое‑либо врем€ перед чем‑либо, что €вл€етс€ следствием чего‑либо.

Ќаречи€ и предлоги

ѕќ“ќ́ћ, зате́м, впосле́дствии, по истече́нии, по оконча́нии, по́зже, поздне́е, попо́зже, по́сле кого‑чего, после всего́, книжн. постфа́ктум.

ѕо окончании, совершении, истечении чего‑либо; по исчезновении, уходе кого‑либо; следу€ за какими‑либо событи€ми, €влени€ми, действи€ми.

 

≈ще один редкий случай Ц это синонимические р€ды, состо€щие из разного рода устойчивых сочетаний, которые мы условно обозначали Ђречевые формулыї, учитыва€, что они употребл€ютс€ преимущественно в устной речи. Ќапример, в группе 15.2.13.3. Ђ—огласиеї это следующие синонимические р€ды слов:

 

 

...

–ечевые формулы

ƒ≈…—“¬»́“≈Ћ№Ќќ, в са́мом де́ле, пои́стине, согла́сен, так оно́ и есть, устар. по́длинно, высок. вои́стину, разг. ва́ша пра́вда, разг. впра́вду, разг. впр€мь, разг. и то сказа́ть, разг. не́чего сказа́ть, разг. ничего́ не ска́жешь, разг. пра́вда, разг. то́чно, разг. что ве́рно, то ве́рно, разг. что и говори́ть, разг. что пра́вда, то пра́вда.

¬ыражает истинность происход€щего; в действительности, в самом деле.

—ќ√Ћј́—≈Ќ, будь по‑ва́шему, будь по‑тво́ему, гото́в, договори́лись, куда́ ни шло, пусть бу́дет так, так тому́ и быть, разг. так и быть, высок. да бу́дет так, устар. быть по сему́, устар. быть так, разг. изво́ль, разг. изво́льте, разг. ла́дно, разг. по рука́м, разг. пожа́луйста, разг. ну что ж.

¬ыражает солидарность с кем‑либо, кто высказывает какое‑либо мнение.

 

¬нутри грамматических группировок синонимические р€ды располагаютс€ по алфавиту, по заглавному слову, которое прин€то называть доминантой синонимического р€да. Ёто слово представл€ет собой заголовочную единицу словарной статьи, оно начинает синонимический р€д и даетс€ полужирным шрифтом. ¬ качестве доминанты избираетс€ главным образом наиболее употребительное, стилистически нейтральное слово. ¬ синонимических р€дах, состо€щих преимущественно из стилистически маркированных и эмоционально окрашенных слов, при выборе доминанты учитываетс€ семантический фактор. ¬ таких р€дах доминантой €вл€етс€ слово с более общим дл€ р€да значением. Ќапример, следующий синонимический р€д состоит полностью из стилистически маркированных слов:

 

 

...

разг.  ќ́—ћџ, разг. ку́длы, разг. ло́хмы, разг. па́смы, разг., неодобр. па́тла и разг., неодобр. па́тлы.

ѕр€ди спутанных, всклокоченных волос человека или густой лохматой шерсти животного.

 

—уществительные и прилагательные привод€тс€ в именительном падеже, глаголы Ц в инфинитиве.

—лова, вход€щие в синонимический р€д, даютс€ по алфавиту с учЄтом наличи€ или отсутстви€ помет.

¬ —ловаре прин€т следующий пор€док расположени€ синонимов внутри синонимического р€да слов: нейтральное слово, высокое, книжное, специальное, традиционно‑поэтическое, устаревшее, разговорное, Ќапример:

 

 

...

√ќЋќ¬ј́, уменьш.‑ласк. голо́вка, высок. глава́, трад.‑поэт., ласк. голо́вушка, устар. голови́зна, разг., шутл., ласк. ты́ковка, разг. че́реп.

¬ерхн€€ часть тела человека или передн€€ часть тела животного, состо€ща€ из черепной коробки и лица (или морды).

 

ѕометы в —ловаре не выполн€ют запретительную функцию, они ввод€тс€, чтобы показать особенности употреблени€ слов‑синонимов в различных сферах речи, их отнесЄнность к тому или иному пласту лексики.

—тилистические и эмоционально‑экспрессивные пометы став€тс€ перед словом‑синонимом. ѕривод€тс€ ставшие традиционными в лексикографии два типа стилистической характеристики слова: эмоционально‑экспрессивна€ и функционально‑стилистическа€ Ц и, соответственно, традиционна€ система помет.

¬ —ловаре используютс€ традиционные дл€ лексикографии функционально‑стилистические пометы: высок., книжн., трад.‑поэт., устар. спец., разг., ƒанные пометы несут информацию об ограничении сферы и среды функционировани€ синонимов.

ѕомета высок. используетс€ дл€ слов высокого стил€, употребл€ющихс€ преимущественно в поэтической, ораторской и другой торжественно‑приподн€той речи. Ќапример:

 

 

...

ќ–ј́“ќ–, высок. вити́€, высок. трибу́н, книжн. ƒемосфе́н, книжн. златоу́ст, книжн. ÷ицеро́н.

“от, кто обладает даром красноречи€.

 

ѕомета книжн. ставитс€ у слов, не имеющих широкого распространени€ и свойственных преимущественно письменной речи, особенно научной и публицистической. Ќапример:

 

 

...

Ќјѕџ́ў≈ЌЌџ…, высокопа́рный, пы́шный, ходу́льный, книжн. ритори́ческий, книжн. ритори́чный, устар. велеречи́вый, разг. треску́чий, разг. шумли́вый.

ЋишЄнный простоты, витиеватый, чрезмерно торжественный, высокомерный (о слоге, стиле, речи и т.п.).

 

ѕомета трад.‑поэт. отмечает слова, традиционно употребл€ющиес€ в поэзии. Ќапример:

 

 

...

–” ј́, кисть, п€сть, трад.‑поэт. десни́ца, трад.‑поэт. длань, трад.‑поэт. шу́йца, разг., шутл. клешн€́, разг., шутл. краб, разг. ла́па.

„асть тела человека от плеча до кончиков пальцев, предназначенна€ дл€ выполнени€ сложных движений разной целенаправленности (обслуживание физиологических потребностей, производство материальных благ, художественных ценностей и т.п.), на которые способно только существо, обладающее высшими психическими функци€ми.

 

ѕомета спец. используетс€ дл€ слов, употребл€ющихс€ в определенной области науки, техники, искусства и т.д. Ќапример:

 

 

...

Ќ≈÷≈Ќ«”́–Ќџ…, спец. ненормати́вный, спец. обсце́нный, спец. табуи́рованный, разг. ма́терный, разг. матерщи́нный, разг. непеча́тный.

«апрещЄнный к произношению в общественном месте или к опубликованию в любом виде по культурным, этическим и др. соображени€м (о словах, выражени€х или высказывании, тексте, содержащем такие слова); крайне непристойный, абсолютно недопустимый в литературной речи.

 

ѕомета разг. используетс€ дл€ слов, преимущественно употребл€ющихс€ как средство живого непринужденного общени€. Ќапример:

 

 

...

разг. ЅќЋ“”́Ќ, шутл. лепету́н, разг. балабо́л, разг. балабо́лка, разг. балала́йка, разг. болту́шка, разг. говору́н, разг. соро́ка, разг. стрекоту́н, разг. тарато́ра, разг. тарато́рка, разг. треску́н, разг. трещо́тка.

“от, кто много и быстро говорит, часто бессодержательно.

 

ѕометой устар. сопровождаютс€ слова, уже вышедшие из активного употреблени€, а также слова устаревающие. Ќапример:

 

 

...

устар. ’ќƒј́“ј…, проси́тель.

“от, кто ходатайствует за кого‑либо.

 

Ёмоционально‑экспрессивные пометы выражают устойчивое оценочное отношение говор€щего к тому, что обозначаетс€ синонимом. ѕомета ласк. указывает на то, что слово выражает нежность, любовь, доброе отношение. Ќапример:

 

 

...

Ќќ—, ласк. но́сик, разг., ласк., шутл. носопы́рка, разг., шутл. сопе́лка, разг., ирон. хо́бот.

¬ыступающа€ часть лица человека или морды животного между ртом и глазами; орган дыхани€ и обон€ни€.

 

ѕомета шутл. говорит о выражении словом весЄлой доброй насмешки с целью позабавитьс€. Ќапример:

 

 

...

разг., шутл. ¬≈–«»́Ћј, разг., шутл. или пренебр. верста́, разг., шутл. каланча́.

„еловек очень высокого роста.

 

ѕомета ирон. используетс€, когда слово выражает тонкую €звительную насмешку. Ќапример:

 

 

...

„”¬—“¬»́“≈Ћ№Ќџ…, душещипа́тельный, мелодрамати́ческий, сентимента́льный, слезли́вый, тро́гательный, разг., ирон. сердцещипа́тельный.

ќтличающийс€ излишней трогательностью, заставл€ющий растрогатьс€ (о речи, музыке, стихах и т.п.).

 

ѕомета неодобр. говорит об отрицательном отношении к кому‑, чему‑либо. Ќапример:

 

 

...

сов. –ј—“–ќ́√ј“№—я, умил€́тьс€/умили́тьс€, разг., сов. разне́житьс€, разг., сов. раста́€ть, разг., сов. расчу́вствоватьс€, разг., неодобр., сов. обм€́кнуть, разг., неодобр., сов. разм€́кнуть.

ѕриходить/прийти в состо€ние взволнованности, нежности от воздействи€ чего‑либо.

 

ѕомета пренебр. используетс€, когда слово выражает неуважительное, высокомерное отношение к кому‑, чему‑либо. Ќапример:

 

 

...

разг. “ќЋ—“”́’ј, разг., неодобр. бо́чка, разг. кубы́шка, разг., шутл. пампу́ха, разг., шутл. пампу́шка, разг. пы́шка, разг., ласк. толсту́шка, разг., неодобр. ту́мба.

“олста€ женщина или девушка.

 

ѕомета презр. ставитс€ в случае, когда слово выражает глубокое пренебрежение, презрение к чему‑либо. Ќапример:

 

 

...

Ќ≈¬«–ј́„Ќџ…, незаме́тный, непригл€́дный, неприме́тный, непримеча́тельный, ирон. непрезента́бельный, разг. неви́дный, разг. некази́стый, разг., презр. плюга́вый.

Ќепривлекательный на вид, ничем не выдел€ющийс€, не обращающий на себ€ внимани€ (о человеке, его внешности или каких‑либо предметах).

 

¬се вышеперечисленные пометы разных типов могут сочетатьс€ в одной словарной статье. Ќапример:

 

 

...

Ћ»÷ќ́, устар., высок. лик, разг., шутл. афи́ша, разг., ирон. ли́чность, разг., пренебр. мо́рда, разг., пренебр. мо́ська, разг., ирон. физионо́ми€, разг., ирон. фотогра́фи€.

ѕередн€€ часть головы человека, где расположены органы воспри€ти€ Ц глаза, нос, а также лоб, брови, рот, щЄки, скулы и подбородок.

 

 ак мы отметили выше, эта часть —ловар€ называетс€ толково‑идеографической, так как в ней нар€ду с представленной семантической классификацией синонимов и их стилистической окраской, даЄтс€ толкование общего смысла, выражаемого синонимами одного синонимического р€да. ќбщее толкование приводитс€ вслед за перечнем синонимов одного р€да, оно распростран€етс€ на все его члены, выражает общий смысл, общую идею этого синонимического р€да.

 

¬ —ловаре имеетс€ минимальна€ информаци€ о грамматических свойствах синонимов (существительных и глаголов).

—уществительное даЄтс€ в именительном падеже, если имеетс€ коррел€ци€ по роду (типа Ђучитель Ц учительницаї), и как заголовочна€ единица представлено в мужском роде. √лагол приводитс€ в форме инфинитива в несовершенном виде. —оотносительные по виду глаголы рассматриваютс€ в одной словарной статье. Ќа первом месте как заглавное слово даетс€ форма несовершенного вида, затем Ц форма совершенного вида. Ќесовершенный вид никак не помечаетс€. ≈сли глагол употребл€етс€ только в форме совершенного вида, в этом случае используетс€ помета сов. √лагол, способный реализовывать значени€ несовершенного и совершенного вида, имеет две пометы. Ќапример:

 

 

...

√ќ¬ќ–»́“№/— ј«ј́“№ что, о ком‑чЄм или с прид. доп., выгова́ривать/вы́говорить что, прогова́ривать/проговори́ть что, произноси́ть/произнести́ что, ирон., сов. провеща́ть о ком‑чЄм или с прид. доп., книжн. веща́ть что, о ком‑чЄм или с прид. доп., книжн. изрека́ть/изре́чь что, устар. глаго́лать что, устар., несов. и сов. мо́лвить что, разг., сов. вы́молвить что, разг., сов. промо́лвить что.

¬ыражать/выразить словесно свои мысли, мнени€, впечатлени€ и т.п., сообщать/сообщить что‑либо.

 

√лаголы, а в некоторых случа€х существительные и прилагательные могут также иметь грамматические по€снени€, касающиес€ особенностей управлени€, которое традиционно обозначаетс€ с помощью выделенных курсивом местоименных вопросительных слов или другими способами.  огда глагол совершенного вида объедин€етс€ в одной словарной статье с глаголом несовершенного вида, указание на управление относитс€ к обоим глаголам. ≈сли неопределенные местоимени€, отражающие управление глагола, не раздел€ютс€ зап€тыми или союзом, это означает, что глагол управл€ет двум€ формами. ќбычно в составе одного синонимического р€да слова́ обладают одинаковыми формами управлени€. Ќапример:

 

 

...

ѕќ—џѕј́“№/ѕќ—џ́ѕј“№ что чем, припора́шивать/припороши́ть кого‑что чем, присыпа́ть/присы́пать что чем, пропора́шивать/пропороши́ть что чем.

—легка покрывать/покрыть кого‑, что‑либо чем‑либо сыпучим, порошкообразным (о снеге, пыли и т.п.).

 

¬ то же врем€ нередки случаи, когда слова‑синонимы даже в составе одного р€да слов могут иметь разные формы управлени€. Ќапример:

 

 

...

Ў”“»́“№ над кем‑чем, иронизи́ровать над кем‑чем и без доп., подсме́иватьс€/подсме€́тьс€ над кем‑чем, подтру́нивать/подтруни́ть над кем‑чем, подшу́чивать/подшути́ть над кем‑чем, сме€́тьс€ над кем‑чем, разг. вышу́чивать/вы́шутить кого‑что, разг. зубоска́лить над кем‑чем и без доп., разг. потеша́тьс€ над кем‑чем.

√оворить/сказать что‑либо о ком‑, чЄм‑либо так, чтобы представить объект в смешном виде, обычно дела€ это весело, ради забавы, без €вной злобы и враждебности.

¬ данном р€ду глагол Ђвышучиватьї отличаетс€ от всех других слов формой управлени€.

 

»так, предлагаемый вниманию читателей —ловарь содержит богатую информацию разного рода: в нЄм синонимы расположены по пон€тийным сферам, сгруппированы по част€м речи, имеетс€ толкование общей семантики каждого синонимического р€да, даЄтс€ функционально‑стилистическа€ и эмоционально‑экспрессивна€ характеристика синонимов. ¬ —ловаре приводитс€ алфавитный указатель, что расшир€ет возможности пользовани€ —ловарЄм: поиск синонима можно вести двум€ способами: 1) от слова Ц к синонимическому р€ду, в который оно входит, к пон€тию, которое оно выражает одновременно с другими словами в составе общей смысловой группы синонимических р€дов; 2) от пон€ти€, общего смысла Ц к поиску слов‑синонимов, синонимических р€дов, его выражающих. —ловарь с учЄтом всех вышерассмотренных параметров можно квалифицировать как словарь нового активного типа, совмещающий данные о системной организации синонимов русского €зыка с данными справочного характера разного рода (грамматической и нормативно‑стилистической информацией).

Ћ.√. Ѕабенко

 





ѕоделитьс€ с друзь€ми:


ƒата добавлени€: 2015-10-06; ћы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 1835 | Ќарушение авторских прав


ѕоиск на сайте:

Ћучшие изречени€:

≈сли президенты не могут делать этого со своими женами, они делают это со своими странами © »осиф Ѕродский
==> читать все изречени€...

1439 - | 1395 -


© 2015-2024 lektsii.org -  онтакты - ѕоследнее добавление

√ен: 0.143 с.