| die Computerhardware ['ha:rdwe:r] | компьютерное техническое обеспечение |
| das Computernetz | компьютерная сеть |
| PC = der Personalcomputer | персональный компьютер |
| das Modem (Abk. Modulator und Demodulator) | модем (преобразователь сигнала) |
| Online lies «он лайн» | в режиме «он лайн» |
| реr Mausklick | с помощью «мыши» |
| die Glasfaser | стекловолокно |
| die Übertragungskapazität | пропускная способность (передачи данных) |
| электронная почта |
2. Stimmt das oder nicht?
1. Im Text geht es um die Computer.
2. Heute kann jeder Mensch verschiedene Informationen aus aller Welt durch Computernetze bekommen.
3. Moderne Materialien können die Übertragung der Information wesentlich erleichtern.
4. Experten sagen, dass die Glasfaser sehr teuer ist.
5. Viele Firmen benutzen heute das Internet für ihre Arbeit.
6. Eine Hälfte aller Computer ist zurzeit mit einem Modem ausgestattet.
3. Finden Sie im Text alle internationalen Wörter (z.B. Computer).
4. Erklären Sie den Bestand folgender Zusammensetzungen.
Die Informationsgesellschaft, die Lebensgewohnheit, das Zeitalter, die Geschäftswelt, das Telefonkabel, das Informationsmedium, weltumspannend, weltweit.
5. Lösen Sie das Kreuzworträtsel:
1) die Auskunft, die Nachricht i;
2) 1/60 Minute;
3) das System von verbundenen Elementen ";
4) der Apparat, der Telefonate möglich macht;
5) das neue Material aus Sand mit höherer Übertragungskapazität für das Kabel;
6) das deutsche Wort für „Computer“;
7) das Gerät - Modulator und Demodulator;
8) „über E-Mail auf der ganzen Welt zu jedem Zeitpunkt untereinander... aufnehmen“;
9) das System, das alle Computer mit Modem zu einem Ganzen verbindet.
| 1) | 9) | |||||||||||
| 2) | ||||||||||||
| 3) | ||||||||||||
| 4) | ||||||||||||
| 5) | ||||||||||||
| 6) | ||||||||||||
| 7) | ||||||||||||
| 8) |
Beantworten Sie die folgenden Fragen.
1. Welche Faktoren können die Gesellschaft entscheidend verändern?
2. Was braucht man für die Arbeit im Internet?
3. Wovon hängt die Geschwindigkeit der Datenübertragung ab?
4. Wie viel Information kann man mit Hilfe der Glasfaser vermitteln?
5. Welche Vorteile hat das Internet?
6. Wie viele Computer auf der Welt können heute über Internet Informationen miteinander austauschen?
Lesetext 13. Von der traditionellen zur elektronischen Bibliothek
