. ()
http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=16663410&lfrom=2645
. / . , . . , . ; [. . . , . , . ]: ; ; 2015
ISBN 978‑5‑386‑08514‑8
. . , , , .
, , , 1 New York Times. ‑ !
.
Cover illustration copyright. Cliff Nielsen, 2015
Text copyright. 2013 by Cassandra Clare, LLC
. . ., 2015
. . ., 2015
. . ., 2015
, , . , 2015
* * *
7
1977
? .
, , .
? , .
, . .
, . , . , , ,
, . , . , . . .
, , . ‑ , . . .
. ?
, . , ‑ .
|
|
, , . . . , .
, . , . , . : .
, , . . . . , 54[1]. . . ?
.
, .
, .
, .
. , , . , , ‑. . .
. , . . , , , . . , , , . (, ), . .
, ‑ . .
, . . .
* * *
, , ‑ . ‑ . , , .
, , . .
, ? , .
[2] .
, , .
, .
, , . , . . , . . , , . .
, , , . .
|
|
. ‑ . ‑ . , , . ,
, . , .
? , .
, . .
? ‑? , .
.
?
, .
‑ . . . , , ? . . . . . . .
‑ .
* * *
‑ ‑, , . ‑ , . , , , .
, . . . ‑, . . , . , , . . , , . , , . , , , . .
, , . , . , ; . . , .
, , , , .
? .
. .
.
, , , . . , , , , . .
, . , . , . . , . , . .
, , , , , ?
|
|
.
, .
? ‑, . .
. .
, . . .
.
, , , . . , , . . , , ? , . , . ? , ? ?
, . .
, . . ?
‑ . .
. ‑ . ? . , . , . ?
, , .
.
, , . ‑ , . , , .
, . , . . . , , ‑ , ‑. , . , . , .
* * *
. , . , . .
, . ‑ . , , ‑ , , . ! . . , .
, . . . , . , , , , . . . ‑ .
|
|
, , ‑ . , ?
, . :
!
. , . , . ‑ , . , . .
, :
, .
?
. ‑ .
, , , . ‑ . , .
, . . , . . , . , . , .
:
.
:
: . . . , . , , . , . , , . , , .
. , . , . , .
, . .
, . , , , , . , , . . , .
:
. .
* * *
. , . . . . . , , ‑ .
, , . [3]. , , , . , . .
, ! , .
, . , . .
, , , . , . . , !
? .
. , . , , .
, . . , .
! . , ‑ .
? .
.
?
, . . , , . , , . .
.
|
|
, . ; , , . .
, , , . . , . .
, , , ‑.
‑. . , , , .
. , . , . , . , . , . ‑ , . , .
, . . . .
, , , .
, . ‑? .
, .
. ‑ ‑ . , .
.
, . , . , . . , .
.
, . , ‑, . .
.
Β. , . , ?
, . .
, ‑ ? , ?
, .
, . , , , , . ‑, . , .
, ‑ .
.
‑ , .
, , .
, .
‑ , . ‑ , . , . . . . , , .
, .
? .
. , . . . , . , , , , . , ‑ . , . ‑ , . , , . , , . .
. , , .
, . .
, ‑ . . .
. , . , .
, , . .
,
. , .
?
? ‑ : . , ?
.
, , . , . , , .
* * *
. . . . . .
. , . ‑, . . , . , . , , , . , , .
. ‑ , , .
‑ 1920‑, . , . ‑. , , , . . . . . , .
, , ‑. , . , . , [4], , . .
. , , .
28 ѻ. . , .
. , . . ( ), . . , .
, , . ‑ ! , . , ?
? .
. , , , ! .
, , , . , . . . , , ‑ .
. , , ‑.
.
? .
.
, , ?
. .
?
‑ , .
, , . . .
, .
‑ ‑ , .
? , . ? .
. , , 54. , , , .
, . . , . ‑ , .
, .
, , , .
‑ . . . .
, , . .
. , . : , , . , . .
, . , . . , .
, .
‑ , ; . ‑ , , ‑ .
, .
, , , .
. . , . . . . .
. , , , , .
, , .
! ! ! ! ! . , .
. , .
, . , , . , , . , .
, , .
, . , ?
, . , , . ?.. ? , . , .
. , ‑ . . . , , .
, . . ?
.
? , .
, . , . .
. , . .
. ‑ . , . .
, . . . .
, , . , , . ‑ .
? , ?
. . . , , . .
.
, , , , , .
. . . , . , , . .
.
, . , . , . , .
, . , .
? , . . , !
, . , . , .
, , . .
, . , . . , .
? . 54.
, !
.
, . , , , .
, :
, . , . !
.
, , .
, . , .
* * *
. , , .
, , . . , , .
, .
? .
, , . . , . .
, . . , . , , , , .
, , .
? .
. , , .
, . . .
.
:
, . . . , , .
. .
* * *
. , . , , ‑ . . . . , . , ,
, , . , .
. , .
‑ , . . , . . , . , . , . , , , . .
.
, . . , , . . , , ‑ , . .
. , , . ‑ . .
, . . . . , . . , .
‑ . ‑‑ . : . ? .
. ; , . . , , . , . , , . !
, , . , , , , , . , . ‑ .
, , , .
, .
‑ . . . . , , . ,
:
. . ‑ ,
, .
!
. , .
, , . . . . . . .
. , . , .
. , . , , , : . , , . . , . , ‑ , .
, , .
, . . ‑. .
, . , . .
, , .
, . , . . . . .
.
.
, . , , , . ‑ . . , . , . , .
. .
, .
, . ‑ , . , .
? .
, , ‑. . . , ,
, . .
, . , . .
?
. . , . , .
.
, , . , .
, , .
. .
?
.
. ‑.
, , , . ?
.
, , . .
* * *
. . , , . . , , :
, .
. .
, , . , .
. , . .
, .
, , .
, ?
, , .
:
, ?
. , . , .
, , . . .
, , . , . ,
, .
.
, . , . ?
.
?
. , .
, , . , .
.
* * *
. . , .
, . .
, .
? .
, , . ? . . , , . :
?
. , .
. .
. , . . ‑ , . , . . . . ‑ , ‑, , , . . .
. , .
? .
. , , . , . . ?
.
* * *
116‑ . , , . , . . , , .
: . , , .
. , :
. : . . .
, , , . , :
, . , .
, !
.
, . . . .
.
, .
, , , , ?
, , .
, . .
, ‑ . . , .
.
, .
. , .
, , .
, . , .
, .
? .
, . . , , .
* * *
. , .
. , (, , ), .
. .
, .
‑ .
, , , , , . , . , .
, . .
. , . . , , , , , . , . , .
. .
, . , . . .
. , , , , .
, . , .
, . .
? . , , .
, .
, . , , . . .
, . , , .
, ? . . ? ?
, . , , .
, . , .
, . , , .
.
‑, . , , , , . . , . .
, , . ,
, .
߅ , . , , . .
.
, . , . . , .
, , .
.
. .
, . .
. ‑ . , .
, .
.
, . . , . .
. .
, .
, ?
, , . . , . . , . . , . , , .
, , .
. , . ‑ . , , ,
.
, . . , , . .
.
* * *
, . . ‑ .
.
, , , . , . , ‑, .
? . , , ! : . . , .
, , .
. , . . , .
?
. . . , , .
. . , . . . , , .
? ,
, . , .
. . .
‑ , , . , . .
.
, !
. .
.
. , , ‑. .
, , , , .
, . , .
.
, . , .
, .
. , .
, , , .
!
* * *
.
?
, . . . . . , , .
, , . , . ,
, , , .
? ?
, .
?
‑‑ , . , .
, ‑ ? . .
. .
. ? . . . ‑ . , .
, .
? , .
, , . ?
? . ?
. ‑ . , .
8
( )
, , . . , , . , , , , .
. , , ‑ . , .
, , , ‑ , . , ‑, , . , , ‑ . , : ( ). , , , , , . ‑ , , , .
, . , , ‑ , , . , : , , , .