Das Alphabet. о
A a [a:] B b [be: ] C c [ tse:] D d [ de:] E e [e:] F f [ef:] G g [ge:]
H h [ha] I I [i:] J j [jott:] K k [ ka] L l [el:] M m[ emm:] N n [enn:] O o [o:] P p [pe:]
Q q [ku:] R r [err:] S s [ess:] T t [ te:] U u [ u:] V v [fau] W w [we:]
X x [iks] Y y [Ypsilon] Z z [tsett]
Das ABC – Lied.
A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,
L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,
V,W,X,Y und Z
Ja, so geht das ABC.
Sing doch mit.
Das tut nicht weh.
Neue Lexik:
| Guten Tag! | Здравствуйте! |
| Ich heiβe … (ei= ай) | Меня зовут … |
| Wie heiβt du?(ie= i:)(β=ss) | Как тебя зовут? |
| Auf Wiedersehen!(eh=e:) | До свидания! |
| Wie geht,s? | Как дела? |
| Danke, gut! | Спасибо, хорошо! |
| Woher kommst du? | Откуда ты? |
| Ich komme aus Russland. | Я из России. |
Dialog.
Franz: Guten Tag!
Nina: Guten Tag!
Franz: Wie heiβt du?
Nina: Ich hei β e Nina. Und du?
Franz: Ich heiβe Franz.
Nina: Wie geht,s?
Franz: Danke, gut! Woher kommst du?
Nina:Ich komme aus Russland.
Franz: Auf Wiedersehen!
Nina: Auf Wiedersehen!
Seite 2.
A a
Laute [a:] – a, aa, ah – da, Saal, sah
[a] – das, was, dass, alt
Übung 1. [a:]
Da, malen, Vater, Gabel, sagen, fahren, haben, Bahn, Ada, Olga, Helga
Übung 2. [a]
Das, was, Ball, alt, Tasse, kalt, warm, kann, klappen
ch
Ach-Laut – ach, och, uch
Ich – Laut –ich, manche, brechen
Übung 3.
A) Machen, Nacht, doch, suchen, Krach, nach, das Buch
B) Ich, mich, dich, sich, nicht, manche, brechen, richtig, rechnen
ig [ich]
Übung 4.
Zwanzig, fertig, traurig, richtig, wichtig, lustig
Übung 5.
a) Am Abend acht Ameisen aus Amerika treffen. REIM 2,3.
b) Ich-ach, ich-ach,
ich lach, ich lach.
Ach-ich, ach-ich,
Lach ich, lach ich.
Ei, ai, ey [ай]
Übung 6.
Mein, dein, nein, sein, rein, eins, zwei, drei, klein, fein, Ei, Eis, Mai, Bayern, Meyer.
Eins, zwei, drei – und du bist frei!
Eins, zwei, drei, vier –alle, alle lernen wir!
Übung 7.
Hallo! Ich heiβe Monika Krause. Wie heiβt du? Auf Wiedersehen!
Seite 3.
Übung 8. REIME 4,5.
a) Guten Morgen! b) Heiβen Sie Meier?- Nein!
Guten Tag! Heiβen Sie Beier?- Nein!
Guten Abend! Heiβen Sie Geier?- Nein!
Gute Nacht! Heiβen Sie Randers?- Nein!
Heiβen Sie anders?- Ja!
JA,JU,JE
Übung 9.
Jan, Jutta, Jens, Tanja, Wanja, jung, jeder, Januar, Jahr.
DAS GRAMMATISCHE LIED.
Wer ist das? Wer ist das?
Das ist Lene. Das ist Hans.
Wer ist das? Wer ist das?
Das ist Anna. Das ist Franz.
GRAMMATIK.
| Wer ist das? | Кто это? |
| Das ist Jan. | Это Ян. |
| Das sind Monika und Jutta. | Это Моника и Ютта. |
Übung 10.
Tip: Das ist Gabi. Sie tanzt. Und wer ist das?
Tap: Das ist Tanja. Sie tanzt gut. Und wer ist das?
Tip: Das sind Uta und Uwe. Sie tanzen auch. Und wer ist das?
Tap: Das sind Jens und Jan. Sie tanzen auch gut. Neue Lexik:
| tanzen | танцевать |
| gut | хорошо |
| auch | также |
| sie (ie=i:) | она, они |
Übung 1 1.
Wer ist das?
Das ist … Das sind …
Seite 4.
Ee
Laute [e:] –e, eh, ee- legen, Tee, gehen
[e]- e-elf, essen, Hemd
Name, sagen
Übung 1 1. [e:]
geben, legen, nehmen, Wege, seht, Regen, See, lehren, Lehrer, Beet, Esel.
Übung 12. [e]
Elf, essen, Wetter, gelb, merken, Hemd, Fenster, weg, denn, Herr.
Übung 13.
Name, bitte, Klasse, Dame, Puppe, Mode, lese, Masse, sage, gehe, lege.
Übung 14. REIM 6.
Man mu β das Leben eben nehmen,
Wie das Leben eben ist.
Neue Lexik:
| Wie geht es dir? (Wie geht, s?) | Как у тебя дела? (Как дела?) |
| Danke, gut! | Спасибо, хорошо! |
| Danke, so-so la-la! | Спасибо, так себе! |
| Danke, aber schlecht! | Спасибо, но плохо! |
| mein(e) | мой (моя) |
| lieber | дорогой |
| klein | маленький |
| in die Schule gehen | идти в школу |
Das Gedicht.
Wie geht es dir?
Wie geht es dir?
Mein lieber kleiner Uli?
Oh, danke schön, sch[ ш ], ö- Köln (Кёльн)
Es geht mir gut!
Ich gehe in die Schule.
Seite 5.
Übung 15. Dialog.
A: - Guten Morgen! Wie geht,s?
B: - Danke, gut! Und wer ist das?
A: - Das ist mein Freund. Er heiβt Heidi Geier. eu [ ой ]
(Das ist meine Freundin. Sie heiβt Jutta Beier.)
Neue Lexik.
| er | он |
| der Freund (die Freunde) | друг (друзья) |
| die Freundin (die Freundinnen) | подруга (подруги) |
eu, äu [ ой ]
Übung 16.
eu Euch, neu, neun, der Freund, heute, freut, euer, die Leute,dasFeuer.
äu die Bäume, die Häuser, das Gebäude, läuft, der Verkäufer, die Fräulein.
sch [ ш ]
Übung 17.
a)Die Schule, der Tisch, der Schrank, schwarz, schon, Mischa, die Flasche, die Tasche.
b) Sieben Schneeschipper schippen sieben Schippen Schnee. REIM7.
tsch [ ч ]
a) Tscheche, deutsch, der Dolmetscher, der Kutscher, patschen, die Peitsche, klatschend, Tscherepowez.
Klatschend patschte der Kutscher mit der Peitsche auf seine Kutsche. REIM 8.
Neue Lexik:
| Wo lebst du? | Где ты живёшь? |
| Ich lebe in Russland, in Tscherepowez. | Я живу в России, в Череповце. |
| Ich lebe in Deutschland, in Köln. | Я живу в Германии, в Кёльне. |
| Wie heiβt dein(e) Freund(in)? | Как зовут твоего (твою) друга (подругу)? |
| Mein Freund heiβt Klaus. | Моего друга зовут Клаус. |
| Meine Freundin heiβt Emma. | Мою подругу зовут Эмма. |
Seite 6.
REIM 9.
Mein Freund hei β t Jura.
Dein Freund hei β t Sascha.
Meine Freundin hei β t Natascha.
Deine Feundin hei β t Lübascha.
Übung 18. Kettenspiel.
Wie heiβt dein Freund? Wie heiβt deine Freundin?
REIM 10,11.
Eins, zwei, drei, vier – wer fehlt heute? Sagt es mir!
Eins, zwei, drei – Hurra! Heute sind alle da! Freut mich!
I i
Laute: [i:] –i,ih, ie,ieh – Titel, ihm, ihr, lieben, ziehen.
[i] – i – mit, bitte, Hilfe.
Übung 19.
[i:] Ida, Igor, Musik, ihn, ihr, hier, studieren, Melodie, sieben, lieben, erziehen, sieht, Vieh, die, gratulieren, vier, viel, fliegen, liegen, die Ziegen, die Fliegen, blieben, das Tier.
[i] in, im, immer, bitten, sitzen, das Bild, interessant, die Insel, die Mitte.
REIM 12.
Sieben Ziegen blieben liegen,
