Как в украинском так и в русском языке 33 буквы, но в украинском есть буквы, которых нет в русском – это: І,Ї,Є,Г. В русском языке есть два знака ъ (твердый) и ь (мягкий).
Твердый знак ъ употребляется:
· перед е, ё, ю, я после приставки на согласную, в иноязычных словах после приставки на согласную (об, -ад, -ин). Например, ад ъ ютант, об ъ ект, ин ъ екция и т.д;
· в сложных словах, первую часть которых образуют числительные. Например, трёх ъ ярусный, четырёх ъ ярусный, двух ъ ярусный.
А разделительный мягкий знак пишется:
· перед е, ё, и, ю,я в корне слова. Например, бар ь ер, кур ь ез, в ь юга
· в некоторых иноязычных словах перед о: бул ь он, компан ь он.
В русском языке мы наблюдаем такое явление, как редукция гласного [o] в неударной позиции, например:
Сравните
