ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РАЗВИТИЯ КОМПЬЮТЕРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
§1. История возникновения компьютера.
§2. История возникновения компьютерных игр.
§3. Понятие о термине сленг.
ГЛАВА 2. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЛЕНГА
§1. Классификация компьютерного сленга по способу образования.
1.1 Калька.
1.2 Полукалька.
1.3 Перевод.
§2.Общие характеристики языка хакеров, геймеров и общих пользователей.
ГЛАВА 3. ОСОБЕННОСТИ СЛЕНГА ХАКЕРОВ И ГЕЙМЕРОВ
§1. Лексические особенности языка хакеров и геймеров.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Список использованных источников
ВВЕДЕНИЕ
Язык и общество, культура и язык — связь между этими понятиями очевидна для каждого, кто интересуется вопросами языкознания. Связь становится еще более очевидной в современном обществе. Одним из величайших изобретений ХХ в. по праву является компьютер. Естественно, что как и любое изобретение, компьютер породил новый мощный пласт терминологии, которая развивается по общим семантическим законам и в тоже время обладает рядом специфических черт. Одной из таких черт является установка на юмор. Это связано с тем, что формирование терминологической системы несколько отстает от развития теории и практики этой науки, поэтому свободное лексическое пространство заполняется шутливыми и ироничными терминами. Кроме того, хакеры, работающие в области программирования, отличаются высоким интеллектом, что, как правило, сопровождается наличием чувства юмора. Таким образом, компьютерный жаргон — особый лингвокультурный феномен, который заслуживает пристального внимания и изучения. Все чаще игровая терминология переходит в обиходный лексикон современных школьников, что безусловно влияет на сам язык.Актуальность нашей работы обусловлена необходимостью комплексного изучения сленга хакеров и геймеров. Компьютерный сленг— это постоянно изменяющийся лексический пласт, который значительно обновляется каждые 7 лет.
Объектом исследования послужил сленг хакеров и геймеров, взятый из различных справочных ресурсов (справочники, словари жаргонной лексики, англо-русские словари),лексика из электронного словаря Ongab.ru и из переписок во внутриигровых чатах, а также электронные материалы из сети Интернет, в том числе геймерские сайты, форумы по таким играм как «Dota2» и «Perfect World», также непосредственное общение с носителями сленга геймеров. Предметом исследования являются структурные, лексико-семантические и синтаксические характеристики лексических едениц, относящихся к сленгу хакеров и геймеров.
Цель данной работы — проследить исторические предпосылки возникновения сленга как такового, так и в компьютерном мире. Провести комплексный анализ ликсического корпуса современного сленга хакеров и геймеров в трех асптах: с точки зрения тематики, номинации и словообразования.
В соответсвии с указанной целью мы выделеям следующие задачи:
1. Сбор, систематизация и классификация языкового материала;
2. Лексико-семантический, структурный и синтаксический анализ сленга хакеров и геймеров;
3. Выявление лексико-семантических и грамматических типов названных языковых едениц, определение их особенностей;
4. Определение основных источников и путей формирования и развития языка хакеров и геймеров.
В ходе работы использовались следующие методы:
1. описательный метод;
2. метод наблюдения;
3. метод классификации.
Научная новизна в данной работе заключается в том, что мы исследуем основные источники,способы и пути формирования сленга хакеров и геймеров,рассматриваем их структурные типы, выявляем лексико-семантические особенности этих едениц. Работа вносит определенный вклад в разработку некоторых проблем лингвистики, а также это исследование продолжает рассмотрение проблем, связанных с развитием словарного состава языка в ракурсе устойчивости/изменчивости лексических едениц и динамики взаимодействия различных лексических едениц.
ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РАЗВИТИЯ КОМПЬЮТЕРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ.