Tableau des valeurs des graphèmes du français

Graphie	Valeur	exemples / remarques	Fréquence
a	[a]	abattre, table, fera etc.	> 1000
à	[a]	là, çà, holà, voilà
â	[a]	pâte, tâter etc. ; formes du passé simple marchâmes, ratâtes etc.	> 1000
aa	[a]	graal, Baal, afrikaans etc.	< 10
aen	[ã]	Caen
ai	[e]	quai, allai, mangeai, ferai, serai etc.	> 1000
[ɛ/e]	geai, fait, lait, plais, frais, trait, chantait, paraitre, connait etc.	> 1000
[ə]	faisant, faisons, faisais (faisait, faisions etc.), faiseur, faisable, faisabilité, bienfaisant, bienfaisance ; faisan
aî*	[ɛ/e]	maître, connaît etc.	< 100
aï	[ai/aj]	maïs, haïssable etc.	> 100
ain	[ɛ̃]	plainte, sain, gain, contraint etc.	> 1000
-aim	[ɛ̃]	daim, étaim, essaim, faim (et composés)
amcons	[ɑ̃]	tambour, lampe etc.	> 1000
-am	[am]	dam, clam, tam-tam, macadam etc.	≈ 60
[ɑ̃]	Adam
an	[ɑ̃]	an, tant, blanc etc.	> 1000
-an	[ɑ̃]	bilan, castillan	≈ 400
[an]	gentleman, chaman, dan, brahman etc.	< 10
aon	[ɑ̃]	faon, taon, paon, Laon
aou	[au]	aout, aoutien, alaouite, caoua, caoutchouc, miaou, raout, sahraoui, saoudien, yaourt etc.	≈ 60
[u]	saoul, saouler
aoû*	[au]	aoûtat, aoûtien (et mots rares de la famille d’août)
[u]	août
au	[o]	faux, épaule, jaune, restaurer, automne etc.	> 1000
aw	[o]	crawl, squaw, yawl etc.	≈ 10
ay	[Ej]	balayer, paye, rayon, attrayant, bégayer, essayer, rayure, crayeux etc.	> 100
ay	[aj]	sabayon, Bayard, bayadère, bayer, mayonnaise, Fayard, La Fayette, bayou, cayenne, cayeu, cipaye, cobaye, gayal, papaye, gayette, fayot, fayard, Himalaya, hayon, kayak, Payot, rimaye	≈ 25
-ay	[e]	tokay, volnay, spray etc.	≈ 25
-aye	[ɛj]	dans les verbes : essaye, paye etc.	> 100
-aye	[e]	la Haye
b-	[b]	bon, bribes etc.	> 1000
-b	[b]	club, toubib, bob, Jacob, pub, snob, tub etc.
-b	-	plomb, aplomb, surplomb, (Christophe) Colomb, Coulomb, radoub (peut aussi être prononcé [ʀadu b ])	< 10
bb	[b]	dribbler, hobby, rabbin, scrabble etc.	≈ 60
c	[k]	acte, secte, octobre, parc, turc, arc, fisc, talc, exact, abject etc.	> 1000
-c	[k]	sec, lac, bloc, truc, flic, hic, clac etc.	> 100
-	tabac, estomac, caoutchouc, croc, accroc, escroc ; ajonc, blanc, franc, jonc, tronc, il vainc, il convainc ; porc, clerc, marc, la Place Saint-Marc etc.	≈ 25
ca/o/u	[k]	tracas, écouter, reculer etc.	> 1000
ce/i/y	[s]	ce, cire, cyanure etc.	> 1000
-co-	[g]	mots de la famille de second	≈ 10
cca/o/u	[k]	accabler, accorder, acculer etc.	> 100
cce/i/y	[ks]	accès, accélérer, succéder, accident, occident, vaccin, coccinelle, coccyx etc.	≈ 150
ch	[ʃ]	chien, chose, roche, achat etc.	> 1000
[k]	lichen, archaïque etc.	> 100
-	yacht
-ch	[ʃ]	tarbouch, chaouch, bakchich, haschich, sandwich, reich, matabich, match	≈ 10
[k]	krach, mach, cromlech, varech, high-tech, Munich, loch, moloch, bacille de Koch	≈ 10
[t ʃ]	strech, coach
-	almanach
cch	[k]	Bacchus, saccharose, gnocchi, ecchymose etc.	< 100
chcons	[k]	chlore, chrome, drachme, chtonien, autochtone etc.	> 100
[ʃ]	fichtre, fouchtra, chtouille
ch-	[t ʃ]	chips, check-list etc. (souvent prononcés aussi avec [ʃ] seul)	< 10
cq	[k]	acquérir, grecque, acquitter, becquée etc.	< 100
ct	[kt]	octobre, distincte, suspecte, acte etc.	> 100
-ct	[kt]	abject, compact, contact, correct, direct, district, exact, impact, intellect, select, strict, tact, tract, verdict	≈ 20
-	aspect, suspect, circonspect, respect, instinct, succinct, distinct	< 10
[t]	succincte
cueil, ccueil	[k]	écueil, recueil, accueillir etc.	< 100
ç	[s]	ça, façon, commençons, plaçais etc.	> 100
d, dd	[d]	dos, rude, dédale, reddition, addition, pudding etc.	> 1000
-d	-	nid, blond, fond, pied etc.	> 1000
[d]	farad, tansad, nemrod, yod, bled, oued, sud, talmud etc.
-ds	-	fonds (et composés), poids (et composés), remords
Graphie	Valeur	exemples / remarques	Fréquence
e	-	fine, morue etc.	> 1000
[ə]	devant, je crois, la fenêtre etc.	> 1000
[ɛ]	bonn e terie, briqu e terie, marqu e terie, pap e terie, parqu e terie, pell e terie etc.
[a]	couenne, femme, solennel, solennité, rouennais ;
tous les adverbes en  emment
[i]	steward etc.	< 10
é	[e]	fée, événement* etc.	> 1000
è	[e]	règle, amère, évènement etc.	> 1000
ê	[e]	tête, étêter etc.	> 1000
ea	[i]	leader, dealer etc.	> 10
-ean	[ɑ̃]	Jean
[i]	clean, jean(s)	< 10
eau	[o]	beau, château, épeautre etc.	≈ 500
ee	[i]	weekend, meeting, frisbee etc. (tous sont des mots anglais)	< 100
[e]	Beethoven
ei	[e]	beige, neiger etc.	> 1000
em	[ɑ̃]	emporter, emmener etc.	> 1000
[ɛ̃]	Nuremberg (parfois aussi avec [ɑ̃])
en	[ɑ̃]	entend, rente etc.	> 1 000
[ɛ̃]	agenda, amniocentèse, appendice, benjamin, benjamina, benjoin, benthique, benzène, épenthèse, épenthétique, pensum, pentagone, pentathlon, placenta, référendum, rhododendron, paracentèse (et 7 mots en - centèse), Agen, Benjamin, Stendhal, Rubens
[ɛn]	challenger, farniente, groenlandais, intelligentsia, suspense, vendetta, ginseng, Groenland, weekend	<100
-en	[ɛ̃]	examen ; bien, chien, rien, indien, lycéen, européen etc.	> 1000
[ɛn]	abdomen, albumen, amen, cérumen, cyclamen, gentlemen, golden, gulden, hymen, larsen, lichen, loden, lumen, spécimen, Yémen, zen, pollen, Bunsen, éden, gluten, golden, pecten etc.	< 100
-ent	[ɑ̃]	accent, logement, patient, accident, décadent, rapidement etc.	> 1000
-	finale des verbes à la 3^e pers. du pluriel : chantent, avaient, furent etc.	> 1000
-er	[e]	entier, pompier, pommier etc. ; verbes en -er : marcher, jouer etc.	> 1000
[ɛʀ]	fer, mer, ver, cher, fier, hier, cuiller*, amer, cancer, hiver, enfer ; liber, sphincter, éther, ester, polyester ; Quimper, Saint-Omer ; leader, reporter, bulldozer, scanner, pullover, geyser etc.	> 100
[œʀ]	leader etc.	> 100
-ez	[e]	nez, riez, serez etc.	> 1000
eu	[Ø]	heureux, malheur etc.	> 1000
eû	[ø]	jeûne, jeûner, jeûneur
-eun	[ɛ̃ / œ̃ ]	jeun
-ew-	[ju]	newton, new-look etc.	< 10
[uv]	interviewer etc.	< 5
-ew	[u]	interview etc.	< 5
[ju]	happy few
f, ff	[f]	farine, réfléchir, affluer, effronté, nénufar etc.	> 1000
-f	[f]	positif, plaintif, neuf, vif, plouf, taf, nef, chef, relief, pouf, sauf, bœuf etc.	> 1000
[v]	dans la liaison entre neuf et ans/heures : neuf ans, neuf heures, dix-neuf ans
-	clef, nerf, serf, cerf, chef-d’œuvre ; pluriel de œufs, bœufs	< 10
Graphie	Valeur	exemples / remarques	Fréquence
ga/o/u gcons	[g]	gare, grave, agressif, aggraver, agripper, agglutiner etc.	> 1000
ge/i-	[ʒ]	gel, givre, agir etc.	> 1000
[d ʒ]	gin, ginseng etc.	< 10
[g]	geisha, gewurztraminer, gestalt, gestaltisme, yogi etc.	< 10
-ge-	[ʒ]	mangeons, changeais, geai, gageüre, bourgeon etc.	> 100
-geu-	[ʒœ] [ʒø]	mangeur, nageur, plongeuse etc.	> 1000
-geu*-	[ʒy]	égrugeure, gageure, mangeure, rongeure, vergeure
-geü-	[ʒy]	égrugeüre, gageüre, mangeüre, rongeüre, vergeüre
-gge-	[gʒ]	mots de la famille de suggérer : suggestion, suggestif etc.	< 10
-ggi-	[gi]	leggins, boggie, jogging, haggis etc.	< 10
[dʒ]	aggiornamento
[dʒj]	loggia
-g	[g]	gag, stalag, santiag, iceberg, hot-dog, mustang etc.	> 100
-	long, sang, seing, étang, hareng, harfang, joug, orang-outang, poing	< 10
gh	[g]	ghetto, kirghize, larghetto, spaghetti
-gn-	[nj]	montagne, magnifique, araignée etc.	> 100
[gn]	cognitif, cognition, stagner, stagnation, pugnace, stagnation etc.	< 10
gn-	[nj]	gnon, gnouf, gnard, gnangnan, gnôle, gnognotte, gniaf (tous argotiques) ; gnocchi	< 10
[gn]	gnou ; gneiss ; gnose, gnome, gnostique, gnomon, gnaphale etc.	≈ 10
-gt	-	vingt, doigt
gua	[g]	camarguais, tanguant, fatiguant, aiguade etc.	> 100
[gw]	Aconcagua, couguar, Guadeloupe, guano, (et dérivés en guano-), guarani, Guatemala, guatémaltèque, iguane (et dérivés), lingual (et composés), jaguar, Paraguay, paraguayen, Uruguay, uruguayen	≈ 40
-gue	[g]	vague, longue, rogue etc.	> 100
güe/ guë*	[gy]	aigüe, ambigüe, argüer, cigüe, contigüe, exigüe, suraigüe	< 10
gui	[g]	gui, guider, aiguiser, sanguin etc.	> 100
[g ɥ]	4 familles de mots : aiguille (et 10 dérivés), linguiste (et 10 dérivés comme linguisitique, mais pas bilinguisme), inguinal (et mots de la même famille), ungui- (et mots de la même famille, unguifère etc.)	≈ 40
güi/ guï*	[g ɥi]	contiguïté, ambiguïté (et deux dérivés), exiguïté
h	-	huile, hier, haine etc.	> 1000
i	[i]	bile, rite, mise, ile, ilot, abime etc.	> 1000
[j]	devant voyelle : bière, piano etc.	> 1000
î*	[i]	île, îlot, abîme etc.	≈ 15
-ign-	[inj]	digne, bénigne etc.	< 10
[voynj]	araignée, poignée etc.	< 100
[nj]	oignon*, encoignure
VOYil(l)VOY	[j]	travail, réveiller, poulailler, quincailler, débrouiller etc.	> 1000
[l]	villa, village, millier, million, milliard, tranquilliser, colibacille etc., voir -consille et -illier	≈ 15
-il	[il]	fil, avril, civil, chenil etc.	> 1000
[i]	coutil, fusil, fournil, gentil, outil, persil (aussi prononcé [pɛʀsil]), sourcil et quelques autres mots techniques rares	≈ 10
consille	[ij]	brille, pupille, grille, gorille etc.	> 100
[il]	aspergille, bacille, codicille, Gilles, Lille, maxille, mille, scille, tranquille, verticille, vexille, ville (vaudeville, bidonville), distille, instille etc.	≈ 20
-illaire	[ilɛʀ]	ancillaire, armillaire, axillaire, bacillaire, capillaire, codicillaire, fibrillaire, mamillaire, maxillaire, papillaire, pupillaire, sigillaire, vexillaire etc.	≈ 25
-illier	[ilje]	bougainvillier, millier
[je]	joaillier* (-ère), maguillier, quincaillier (-ère), groseillier, vanillier etc.	≈ 15
immvoy	[im]	immanent, immatériel, immatriculer, immatriculation, immature, immédiat, immédiateté, immédiatement, imminence, imminent, s’immiscer, immoral, immodéré, immodérément, immonde, immondices etc.	≈ 25
[ɛ̃m]	immangeable, immanquable, immariable, immaitrisable, immarquable, immettable, immodifiable, immontrable etc.	> 20
-ing	[iŋ]	parking, brushing, camping, building etc.	> 100
j	[ʒ]	Jules, joli, Jeanne etc.	> 1000
j-	[dʒ]	job, jerk, jogging etc.	< 10
k	[k]	steak, anorak, kayak, haddock, kapok, stock etc.	> 1000
l, ll	[l]	aile, lion, aller, vallon etc.	> 1000
-	aulne, aulx, marsault, meursault, pouls, Renault
-l	[l]	seul, fil, avril, sol, mal, sel, fiel etc.	> 100
-l	-	soul, saoul, cul ; coutil, gentil, outil, fusil, persil	< 10

Graphie	Valeur	exemples / remarques	Fréquence
m, mm	[m]	amour, mur, emmener, flamme etc.	> 1000
-m	[m]	album, clam, slalom etc.	> 500
-	graphème correspondant à une voyelle nasale en finale : nom, pronom, prénom, renom, surnom, thym, daim, faim, essaim, parfum
mn	[mn]	amnésie, mnémonique, calomnier, gymnase etc.	> 100
[n]	automne, damner, condamner, damnation (et composés)	< 10
n, nn	[n]	né, âne, biner, bonnet etc.	> 1000
-voyn	-	graphème correspondant à une voyelle nasale en finale : plan, bon, fin, brun, bien etc.	> 1000
[n]	spécimen, cyclamen, abdomen, cérumen, fun, tan-sad, open, spin etc.	< 100
o	[O]	loto, cote, mort, psychologue etc.	> 1000
ô	[o]	pôle, rôle, ôter etc.	> 100
œ	[e]	œsophage, fœtus etc.	< 100
[œ]	œil
oe	[oe/oɛ]	coefficient, coercitif etc.	< 100
[wa]	moelle, moellon
oë	[oe/oɛ]	canoë, Noël
[we]	foëne, boëtte (rares)
oê	[wa]	poêle et tous ses dérivés	≈ 15
œu	[œ]	bœuf, chœur, cœur, œuvre, manœuvre, sœur et tous leurs composés	≈ 60
[ø]	nœud, vœu
oa	[oa]	boa, croasser, oasis, joailler etc.	> 100
[o]	toast, goal etc.	< 10
oi	[wa]	pois, voir, roi etc.	> 1000
[oi]	hydrofoil
oî*	[wa]	croître, goitre etc.	< 20
oï	[Oi/Oj]	oïl, ovoïde, droïde, Tolstoï etc.	> 100
-ome	[ɔm]	agronome, astronome, cardamome, économe, gastronome, majordome, Rome
[om]	chrome, glaucome, génome, tome etc.	≈ 250
-one	[ɔn]	acétone, téléphone, testostérone etc.	≈ 250
[on]	amazone, autochtone, clone, hexagone, icone, neurone, ostéone, ozone, silicone, sycone, synchrone, zone (liste quasi complète)	≈ 12
on	[ɔ̃]	bon, long etc.	> 1000
[ə]	monsieur
oo	[o/ɔ]	zoo, alcool, coopérative etc.	> 100
[oo]	coopérer¹, cooccupant, zoologie (tous les mots composés à partir de zoo , sauf le mot zoo) etc.	> 100
[u]	boots, looping etc. (tous d’origine anglaise)	> 500
ou	[u]	loup, trou, joujoux etc.	> 1000
-os	[o]	gros, dos (et env. 10 composés), os (pluriel d’os), chaos, propos, dispos, éclos, enclos, forclos, gros, héros, nos, repos, rotoplos, vos	≈ 25
[os]	aficionados, albatros, éros, nullos, craignos, calendos, tranquillos etc.	≈ 100
oy	[waj]	royal, voyage etc.	> 100
[oj]	coyote, goyave, cow-boy, boy-scout, goy etc.	< 10
ô	[o]	icône, pôle, vôtre etc.	> 100
p, pp	[p]	papa, épopée, appui, trappe,	> 1000
-p	[p]	cap, cep, top, slip, hanap etc.	> 100
-	champ, coup, loup, drap, galop, sirop (et leurs composés contrechamp, contrecoup etc.).	< 20
-ps	[ps]	reps, chips, forceps, laps, princeps, turneps, schnaps etc.	≈ 20
-	corps, temps, et leurs composés: anticorps, justaucorps, printemps, contretemps, passe-temps, longtemps (+ quelques autres composés)	< 20
-ph-	[f]	pharmacie, phonétique, nénuphar* etc.	> 100
Graphie	Valeur	exemples / remarques	Fréquence
-pt-	[pt]	apte, reptile, optique, promptement etc.	> 100
[t]	sept, baptême, baptiser, sculpter, sculpteur, sculpture, exempte, prompte etc.	≈ 10
-pt	[pt]	abrupt, concept, rapt, script, transept etc.	< 10
-	exempt, prompt
-q	[k]	coq, cinq
qu	[k]	qualité, que, qui, quand, quoi, équitable, que, quand, vainqueur etc.	> 1000
[ky]	piqure, arqure, craqure
qû*	[ky]	piqûre, arqûre, craqûre
qua	[ka]	qualité, qualifier, équarrir, marquage etc.	> 1000
[kwa]	aquarium, aquarelle etc.	≈ 30
qui	[k]	qui, équilibre, équivalent, esquinter etc.	> 500
qui	[kɥi]	aqui- (aquicole, aquifère etc.), équidifférentiel, équidistant, équilatéral, équipollence, équipotentiel, quiétisme, requiem etc.	≈ 20
	[ʀ]	rire, revenir, bar etc.	> 1000
rr	[ʀ]	arrêter, terre, bourrer etc.	> 1000
[ʀʀ]	courra, mourra, acquerra, requerrait, conquerrait (futur et conditionnel de ces verbes, au total 60 formes)
rrh	[ʀ]	arrhes, diarrhée, dysménorrhée, cirrhose etc.	< 100
-r	[ʀ]	revenir, bar, fer etc.	> 1000
	-	monsieur, messieurs ; forme un digramme avec e : marcher etc. Voir ci-dessus -er	> 1000
s-	[s]	sauce, son, sang etc.	> 1000
scons	[s]	reste, aspect etc.	> 1000
vsc	[z]	Strasbourg, Lisbonne, Saint-Pétersbourg
csv	[z]	subsister, subsistance, subsidiaire, balsa, Alsace, alsacien, jersey, balsamine ; transiger, transi, transistor, transit, transitif, transition, transitoire, transhumance, intransigeant, transatlantique, transeuropéen, transocéanique, transuranien	< 50
vsv	[z]	oser, maison, raser	> 1000
[s]	resaler, resaler, resaluer, resarcelé, resarcir, resucé, resurchauffer, resurgir ; carrousel ; vraisemblable, asocial, aérosol etc.	> 100
-s	-	tas, ris, clos etc. et tous les pluriels de noms et d’adjectif etc.	> 1000
-s	[s]	agrostis, albatros, albinos, alias, aloès, altocumulus, amaryllis, amnios, ananas, anis, anus, as, asparagus, atlas, aurochs, autobus, bibliobus, bis, blocus, bonus, cacatoès, cactus, calmos, calvados, campus, cannabis, cassis, Celsius, chrysis, cirrostratus, cirrus, clausus, clitoris, collapsus, Confucius, consensus, contresens, corpus, cosinus, cosmos, couscous, Crésus, crocus, cubitus, cumulus, cursus, Damas, Damoclès, détritus, élæis, éléphantiasis, eucalyptus, exprès, ficus, fils, fœtus, fucus, gerris, gratis, hamadryas, herpès, hibiscus, humérus, ibis, infarctus, iris, isatis, jadis, laïus, Laos, lapsus, lis, lotus, lychnis, maïs, métis, minibus, mœurs, mordicus, motus, mucus, muros, myosotis, nimbus, nullos, oasis, olibrius, omnibus, opus, orchis, os, ours, oxalis, palmarès, papyrus, pathos, pénis, phallus, phtirius, plexus, plus, processus, prolapsus, prospectus, psoriasis, pubis, pyrosis, Pyrrhus, radius, rapidos, rébus, rhésus, rhinocéros, sas, sens, sinus, stimulus, stratus, synopsis, syphilis, tandis, tennis, terminus, tétanos, thermos, thésaurus, thymus, tonus, tournevis, tranquillos, tumulus, typhus, Uranus, utérus, valgus, Vénus, virus, vis, xérès	< 200
-ss		express, cross, gneiss, loess etc.	< 50
sca/o/u	[sk]	scabreux, ascorbique etc.	> 1000
Graphie	Valeur	exemples / remarques	Fréquence
sce/i/y	[s]	scier, descendre etc.	> 1000
sci-	[ʃi]	fasciste, fascisme, fascisant
-sc	[sk]	fisc, musc etc.
sch-	[ʃ]	schéma, schiste, schnaps, schisme etc.	≈ 100
[sk]	scherzo, scherzando, scholie (ou scolie) ; mots en schizo-	≈ 20
-sch-	[ʃ]	esche, boschiman etc.	> 100
[sk]	mots savants commençant par eschato- et isch- : eschatologie, ischémique etc.	≈ 15
-sch	[ʃ]	goulasch, kirsch, putsch etc.	≈ 10
t, tt	[t]	tête, patte, tenter etc.	> 1000
-t	-	dont, fait, bat, combat, replet, et dizaines de milliers de formes verbales en t : sait, est, vont, chantent, avait etc.	> 1000
-t	[t]	but, dot, fait ; brut, mat, net ; aout ; azimut, bizut, cajeput, catgut, occiput, rut, scorbut, sinciput, uppercut, ut ; chut, zut.	≈ 20
-th	[t]	aneth, mammouth, luth, bismuth, bizuth, math etc.	≈ 25
-	goth, ostrogoth, wisigoth
-tia(-)	[sja]	abbatial, balbutiant, comitial, différentiation, essentialité, existentialiste, gentiane, impartial, impartialité, initial, initialisation, initiateur, initiation, initiatique, initiative, insatiabilité, insatiable, martial, nuptial, partial, partialité, poinsettia, potentialité, prénuptial, présidentiable, présidentialisme, potentialiser, prétentiard, propitiatoire, providentialisme, sapiential, satiation, spartiate, spatial, substantialité, transsubstantiation etc.	> 200
[tja]	étiage, bestial, bestialité ; christiania ; christianisme ; éléphantiasis ; tiare ; galimatias ; ostial ; ostiak, votiak etc.	< 20
-tie	[ti]	partie, sortie, épizootie etc.	> 100
[si]	acrobatie, aristocratie, autocratie, bureaucratie, calvitie, chiropractie, Croatie, Dalmatie, démocratie, diplomatie, Helvétie, hématie, idiotie, ineptie, minutie, péripéties, phallocratie, ploutocratie, presbytie, prophétie, suprématie, technocratie, impérities	≈ 40
-tie-	[si/sj]	balbutier, balbutiement etc.	< 10
-tiel	[sjɛl]	confidentiel, consubstantiel, partiel etc.	> 100
-tiaire	[sjɛʀ]	tertiaire, pénitentiaire, plénipotentiaire, pénitentiaire, plénipotentiaire, tertiaire etc.	> 100
[tjɛʀ]	bestiaire, rétiaire ; vestiaire
-tien	[tjɛ̃]	chrétien (et composés pré-, anti-, néo- etc.), brechtien, entretien, faustien, flaubertien, hallstattien, kantien, koweitien, maintien, proustien, soutien, tien	≈ 25
[sjɛ̃]	aléoutien, aoutien, béotien, blastomycétien, capétien, dalmatien, égyptien, haïtien, laotien, lilliputien, lutétien, martien, mozartien, tahitien, vénitien etc.	≈ 25
-tient	[tjɛ̃]	maintient, soutient, contient, retient etc.	≈ 20
[sjɑ̃]	quotient, patient, impatient
-tieux,  tieuse	[sjø(z)]	prétentieux, contentieux, infectieuse etc.	< 100
-tion(-)	[tjɔ̃]	cation ; dans les formes verbales : partions, étions etc.	> 1000
[sjɔ̃]	nation, ration etc.	> 1000
-tt	[t]	watt, kilowatt, putt etc.	≈ 15
-tz	[s]	Metz
u	[y]	durer, tutu, tue etc.	> 1000
[u]	putsch, putschiste
[œ]	bluff, brunch, brunch, brushing, club, cutter, drugstore, duffle-coat, dumping, Gulf-Stream, hamburger, hold-up, ketchup, lunch, must, nurse, pick-up, pin-up, pub, punching-ball, puzzle, rush, seven-up, surf, surfer, suspense, trust, truster, turf, vidéoclub, yacht-club etc.	> 100
û*	[y]	brûler, mûr; piqûre etc.	< 100
um	[ɛ̃/œ̃]	humble, humblement, lump, lumbago (2 prononciations possibles)	3 ou 4
[œm]	bumper, dumping, jumbo-jet, jumper, rumble etc.	< 10
[ɔ̃]	consumptible, rhumb, columbarium (et mots en columb-), lumbago (2 prononciations possibles)	< 10
[um]	rumba
-um	[ɔm]	album, sternum, uranium etc.	≈ 500
[ɛ̃/œ̃]	parfum
un	[ɔ̃]	homuncule, (punch)	1 (1)
[ɛ̃/œ̃]	un, brun, junte, jungle etc.	> 100
uyvoy	[ɥij]	tuyau, essuyer, appuyant etc.	≈ 30
	[yj]	bruyère, gruyère
v	[v]	vive, avion etc.	> 1000
w	[v]	wagon (et composés ou dérivés), Wagner, wagnérien, wassingue, welche, wisigoth, Wurtemberg, wormien, W.-C.	< 20
[w]	wallon, Wallonie, wallingant, warrant, water-, watt-, white-spirit etc., en général tous les mots d’origine anglaise.	> 100
x	[ks]	boxer, taxi, oxygène, xylophone, xérès, auxerrois etc.	> 100
[gz]	examen, exercice, exemple, hexagone etc.	< 100
[s]	soixante, Bruxelles (se prononce aussi avec [ks]), Auxerre
[z]	deuxième, sixième, dixième, dix-huit, dix-neuf
-x	-	aux, peux, joujoux, aulx, métaux, spéciaux, veux, peux etc., tous les pluriels en  x	> 1000
[s]	six, dix, coccyx
y	[i]	syzygie, ichtys, synonyme etc.	> 1000
yvoy-	[j]	yeux, yogourt, yeuse, yatagan, Yémen, yiddish, yoga etc.	< 100
yn, ym	[ɛ̃]	syntaxe, sympathique, thym, lymphe etc.	> 1000
z	[z]	zone, bazar, blazer etc.	> 500
-z	[z]	gaz
-z	-	raz-de-marée ; forme un digramme avec e : nez, riez, serez	> 1000
zz	[z]	blizzard, buzzer, grizzly, jazz, jazzman, puzzle etc.	< 10
[dz]	intermezzo, lazzi, lipizzan, mezzanine, mezzo-soprano, mozzarella, muezzin, paparazzi, piazza, pizza, pizzeria, pizzicato, pouzzolane, razzia, razzier, rezzou etc.