Angelic Upstarts – Red till dead
Los Fastidios – Solidarity (Angelic Upstarts cover, перевод от Meet your Maker)
все польские работники борятся чтобы удерживать свою позицию
и позади их каждый честный рабочий человек
в союзе каждый твой друг
становится твоим братом
и сердце тирана получит урок
дай им надежду, дай им силу, дай им жизнь
как свеча, горящая в ночи
мы будем в твоих сердцах и в твоих мыслях
и мы будем молится за нашу нацию в самые тёмные времена
у тирана нет улыбки на лице
потому что он знает что его ненавидят
твоё освобождение захватит его дыхание
до тех пор пока мы не придём и не настанет наш день
дай им надежду, дай им силу, дай им жизнь
как свеча, горящая в ночи
мы будем в твоих сердцах и в твоих мыслях
и мы будем молится за нашу нацию в самые тёмные времена
все польские работники борятся чтобы удерживать свою позицию
и позади их каждый честный рабочий человек
в союзе каждый твой друг
становится твоим братом
и сердце тирана получит
Pressure Point – Rise Up (Восстань)
D.S. 13 – NATO Sucks (NATO-сосёт).
Unrestrained – WHY WE FIGHT (Почему мы воюем)
Почему мы воюем(*)! Вы в поиске ложных решений. Вы пытаетесь вилять собакой. мир - бесплатен, но мы не можем позволить его себе. Поэтому мы платим за войну, но я не собираюсь покупать её. Мы не покупаем её. Неужели, деньги, которые вы получаете, стоят больше, чем жизни, которые вы забираете? Ещё один PR трюк, для охоты за ведьмой по имени Усама. Злодей, которого вы никогда не поймаете, крушение иллюзии – ваше алиби. Под заявления мол «пусть пробьёт час свободы», вы втягиваете в себя как в бурю и низвергаете дождь. Что-то не так с миром, в котором мы живем, где такое большое количество одаренных людей заняты в военно-промышленном комплексе, и мне кажется, пришла пора остановить это, вот почему мы воюем.
Anti-Flag - Anatomy Of Your Enemy (Анатомия твоего врага, перевод с сайта wordcore.nm.ru)
10 простых шагов, чтобы создать врага и начать войну. Слушайте внимательно, потому что тогда вы поймете, что за оружие они используют для управления нашими жизнями. Это может быть использовано как на самых неосведомленных, так и на наиболее образованных членах общества. Мы должны знать их тактику как оружие против человечности и как возможную ложь.
Первый шаг: Создайте врага. Иногда это бывает сделано без вас.
Второй шаг: Убедитесь, что выбранный враг чем-то не похож на вас. Определите очевидные различия, такие как раса, язык, религия, традиции и обычаи. Подчеркните, что солдаты врага не совершают ничего полезного, что они - только безжалостные убийцы.
Третий шаг: Как только эти различия установлены, продолжайте нагнетать и распространять атмосферу вражды.
Четвертый шаг: Заполучите СМИ для представления позиции правящей партии. Это можно сделать через управляемые государством масс-медиа. Помните, что во время конфликтов, все СМИ ради коммерческих выгод повторяют позицию правящей стороны. Поэтому, все СМИ становятся управляемыми государством.
Пятый шаг: Покажите действия врага, которые кажутся странными, воинственными или что-такое. Всегда изображайте врага как нечто нечеловеческое, как зло, как механизм убийства.
[Припев:]
Так создаются враги!
Так развязываются войны.
Так создаются враги!
Шестой шаг: Устраните оппозицию правящей партии. Воспитайте "Мы против них" менталитет. Те, кто не поддерживают абсолютно все действия руководящей партии, должны рассматриваться как предатели.
Седьмой шаг: Используйте национальные и/или религиозные символы и демагогию для того, что бы оправдать свои действия. Это может быть достигнуто лозунгами типа "Свобода добросердечным и вражда с теми, кто ненавидит свободу". Этого также можно достичь флагами.
Восьмой шаг: Все свои поступки приравняйте к исполнению Божьей воли. Очень эффективно использовать выражения вроде: "Этого хочет бог" или "Бог благославляет нашу нацию".
Девятый шаг: Через пропаганду показывайте, что у ваших солдат есть чувства, надежды, семьи и любящие люди. Обязательно покажите, что война для них только необходимость, что они не любят и не хотят убивать.
Десятый шаг: Создайте атмосферу напряженности и страха. А затем предложите себя как единственный способ успокоить массы и устранить угрозу. Запомните, страх перед неопределенным - всегда самый большой страх.
[Припев]
Мы - не страны.
Мы - не нации.
Мы - не религии.
Мы - не боги.
Мы - не оружие.
Мы - не боеприпасы.
Мы - не убийцы.
Мы не будем инструментами.
Я не уебок!
Я не стану умирать!
Я не буду убивать!
Я не стану вам подчиняться!
Я не буду бороться за ваши интересы!
Я не стану умирать на вашем поле битвы!
Я - не исполнитель.
И мы едины в этом!
