Содержание
Введение
Глава 1. Глагол «to be» (в настоящем, прошедшем и будущем временах)……4
Глава 2. Глагол «to be» в вопросительной и отрицательной форме…………...7
Глагол 3. Особенности использования и перевода глагола «to be»…………..10
Заключение
Список источников и литературы
Введение
Изучение глаголов в английском языке целесообразно начать с изучения самого распространенного глагола — глагола to be (быть, находится, являться).
Но перед этим необходимо рассмотреть особенности построения предложений в английском языке. Так сложилось, что каждое полноценное английское предложение должно обязательно включать в себя два элемента: субъект (то что является подлежащим, то есть главным в предложении) и действие, которое выполняет этот субъект (то есть глагол отвечает на вопрос «что делать»). Например, в предложении «Я работаю в понедельник» субъект – «я», действие – «работаю». В предложении «Она все поняла» субъект – «она», действие – «поняла». Но далеко не всегда действие настолько очевидно. Бывают ситуации, когда в русском языке его просто нет. Например, «Эта работа интересная». Субъект здесь есть: «работа». Действие же отсутствует. Или еще пример: «Он – хороший специалист». Субъект – «он». Где же действие? Оно снова отсутствует. Итак, мы наблюдаем явление, при котором в русском языке такие предложения есть, но как их правильно перевести на английский язык и откуда взять действие, пока непонятно.
Именно в этом случае и принято вводить в предложение глагол to be.
Актуальность работы заключается в том, что на данный момент некоторые аспекты рассматриваемой темы до сих пор не изучены до конца.
Цель данного реферата:
1. Рассмотреть формы глагола to be в настоящем, прошлом и будущем временах;
2. Определить местоположение данного глагола в отрицательных и вопросительных предложениях;
3. Выявить особенности перевода глагола в английском языке.
Глава 1. Глагол «to be» (в настоящем, прошедшем и будущем временах)
Форма глагола to be прямо зависит от того, в каком времени находиться предложение.
В настоящем времени их целых три: am, is и are – три менеджера, каждый из которых отвечает за свою область:
1. am отвечает за предложения, субъект в которых – местоимение «я» (I);
2. is используется, когда субъект у нас – местоимения «он», «она», «оно», «это» и любые существительные в единственном числе (к примеру, сумка, собака, книга, работа, моя сестра, и т. д.);
3. are строит предложения, в которых субъект – местоимения «ты», «вы», «они», а также существительные во множественном числе (например, друзья, проблемы, задания, дома, и т. д.).
Посмотрим, как будут строиться предложения с to be на практике.
Она занята - She is busy.(В данном случае местоимение she (она) является подлежащим 3-его лица единственного числа, по этой причине мы использовали форму is.)
Мы на работе - We are at work.(Подлежащим предложения является местоимение We (мы) множественного числа. Соответственно, по всем правилам необходимо поставить форму are)
Мои коллеги свободны - My colleagues are free.
Это сложно - It is difficult.
Твой дом большой - Your house is big.
Эти проблемы серьезны - These problems are serious.
Я готов - I am ready. (Так как в предложении используется местоимение I (я), являющееся подлежащим, то в данном случае необходимо будет поставить форму am, которое используется только с данным местоимением.)
В разговорном английском, чтобы экономить время на произношении этих форм, принято сокращать их первую букву и менять ее на апостроф, как показано ниже:
I am → I’m
He is → He’s
She is → She’s
It is → It’s
You are → You’re
We are → We’re
They are → They’re
Конечно же, любой англичанин, к примеру, вместо “I am busy” скажет “I’m busy”.
С остальными временами все куда проще.
В прошедшем времени рассматриваемый нами глагол имеет две формы:
1. was используется, когда субъект у нас – местоимения «он», «она», «оно», «это» и любые существительные в единственном числе (к примеру, сумка, собака, книга, работа, моя сестра, и т. д.); к этому же списку можно отнести местоимение I (я);
2. were строит предложения, в которых субъект – местоимения «ты», «вы», «они», а также существительные во множественном числе (например, друзья, проблемы, задания, дома, и т. д.).
Можно сопоставить параллель между формами настоящего и прошедшего времени, т.е формы was/is используются с существительными и местоимениями единственного числа, а were/are – с существительными и местоимениями множественного числа. Единственным исключением является местоимение I (я).
Рассмотрим те же примеры, что были показаны ранее, но теперь они в прошедшем времени:
Она была занята - She was busy.(В данном случае местоимение she (она) является подлежащим 3-его лица единственного числа, по этой причине мы использовали форму was.)
Мы были на работе - We were at work.(Подлежащим предложения является местоимение We (мы) множественного числа. Соответственно, по всем правилам необходимо поставить форму were)
Соответственно следующие предложения в прошедшем времени будут выглядеть следующим образом:
Это было сложно - It was difficult.
Твой дом был большим - Your house was big.
Эти проблемы была серьезной - These problems were serious.
Я был готов - I was ready.
В построении предложений в будущем времени принято использовать глаголы в начальной форме. Это означает, что рассматриваемый нами глагол to be останется в своей форме. Единственное, что необходимо сделать – это убрать частицу to, которая никак не участвует в создании предложений.
Например:
Мы будем на работе - We will be at work
Мои коллеги будут свободны - My colleagues will be free.
Это будет сложно - It will be difficult.
Твой дом будет большим - Your house will be big.
Эти проблемы будут серьезными - These problems will be serious.
Я буду готов – I will be ready.
Will – это вспомогательный глагол, который помогает нам построить предложение в будущем времени.
Как вы сами можете видеть, в будущем времени форма глагола остается неизменной, на нее не влияет то, в каком числе и лице стоит местоимение и существительное, как это происходило в двух других временах (настоящее, прошедшее).
Глава 2. Глагол «to be» в вопросительной и отрицательной форме
Теперь посмотрим на то, как сказать «Это НЕ сложно», «Я НЕ занят», «Они НЕ готовы», то есть построить отрицание. Отрицание строится очень просто: с помощью отрицательной частицы NOT, которая ставится после am, is или are, если мы говорим о настоящем времени.
Например, «Я НЕ занят» мы скажем так: “I am NOT busy”. Посмотрим на примеры:
Они не готовы - They are not ready.
Это не трудно - It is not difficult.
Моя сестра не на работе - My sister is not at work.
Их машина не новая - Their car is not new.
Это задание не важное - This task is not important.
Естественно, и здесь не обошлось без сокращений, принятых в разговорном английском. Частица NOT присоединяется к формам is и are, и получается вот что:
Is + NOT = Isn’t
Are + NOT = Aren’t
Как ни странно, но форма am не участвует в подобном сокращении, и варианта amn’t в английском языке не существует.
Теперь рассмотрим построение отрицательного предложения в прошедшем времени. Построение в данном случае никак не меняется, то есть отрицательная частица NOT также ставиться после глагола. Единственное на что необходимо обратить внимание – это на изменение самого глагола to be.
Они были не готовы - They were not ready.
Это было не трудно - It was not difficult.
Моя сестра была не на работе - My sister was not at work.
Их машина была не новая - Their car was not new.
Это задание было не важное - This task was not important.
По поводу сокращений:
was + NOT = wasn’t
were + NOT = weren’t
Рассмотрим на примерах построение отрицательного предложения в английском языке:
Они будут не готовы - They won`t be ready.
Это будет не трудно - It won`t e difficult.
Моя сестра будет не на работе - My sister won`t be at work.
Их машина будет не новой - Their car won`t be new.
Это задание будет не важным - This task won`t be important.
WON`T – это сокращение от will not (вспомогательного глагола будущего времени и отрицательной частицы). Как можно заметить из представленных примеров рассматриваемый нами глагол ставиться поле отрицательной частицы (в отличие от настоящего и прошедшего времени, где эта же частица идет после глагола).
Вопросы с глаголом to be тоже строятся просто: в настоящем времени формы am, is, are выносятся вперед и становятся в начале предложения. Если мы хотим спросить «Вы заняты?», мы сделаем это так: “Are you busy?”. Построение вопросов в настоящем времени показано в примерах ниже:
Ты дома?- Are you at home?
Они заняты? - Are they busy?
Твоя машина красная? - Is your car red?
Он на работе? - Is he at work?
Это здесь? - Is it here?
Мы готовы? - Are we ready?
Книги на столе? - Are the books on the table?
Если рассматривать построение прошедшего времени, то можно говорить о том, что никаких различий с настоящим временем здесь нет. Построение идентично, т. е. рассматриваемый в данном реферате глагол ставить перед подлежащим.
Ты была дома?- were you at home?
Они были заняты? - were they busy?
Твоя машина была красная? - was your car red?
Он был на работе? - was he at work?
Это было здесь? - was it here?
Мы были готовы? - were we ready?
Книги были на столе? - were the books on the table?
С будущим временем все немного сложнее. Здесь на первый план выходит тот самый вспомогательный глагол will, о котором уже говорилось ранее.
Например:
Ты была дома?- will you be at home?
Они были заняты? - will they be busy?
Твоя машина была красная? - will your car be red?
Он был на работе? - will he be at work?
Это было здесь? - was it here?
Мы были готовы? - will we be ready?
Книги были на столе? - will the books be on the table?
Необходимо обратить на это внимание при построении вопросительных построений.
Глагол 3. Особенности использования и перевода глагола «to be»
Как мы можем видеть, использование глагола to be не вызывает затруднений. Гораздо сложнее определить ситуацию, где он нужен, а где нет. Как было сказано в начале этой статьи, глагол to be используется, когда в нашем предложении нет основного действия (думать, работать, читать, бегать и т. п.). Это предложения, в которых мы что-то или кого-то описываем («Этот город красивый», «Мы заняты»), рассказываем о чьем-то местонахождении («Мой брат на работе»), характеризуем кого-то («Она – прекрасный сотрудник»). Верно и обратное: глагол to be НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, когда в предложении есть основное действие. Например: «Я хожу в кино», «Она много читает», «Мы не работаем в воскресенье» и т. д. То есть сказать “She is read a lot” является грубой ошибкой, is здесь не нужен, так как есть действие read.
В английском языке вместо того, чтобы сказать просто «Эта работа интересная», мы скажем «Эта работа ЕСТЬ интересная». «Он – хороший специалист» превратится в «Он ЕСТЬ хороший специалист». «Я на работе» станет «Я ЕСТЬ на работе». Таким образом, во всех предложениях, где мы описываем кого-то или что-то и рассказываем, где мы или кто-то находится, в качестве действия будет выступать именно глагол to be.
Когда-то и в русском языке глагол «быть» использовался в настоящем времени. Все помнят знаменитую фразу «Аз есмь царь» из фильма «Иван Васильевич меняет профессию»? «Есмь» – не что иное, как современное «есть», которое в процессе эволюции русского языка перестало использоваться в настоящем времени. Поэтому сейчас мы говорим просто «Я царь», а не «Я есть царь». Но в английском мы должны сказать именно «Я ЕСТЬ царь», чтобы предложение звучало грамотно.
Но все эти случаи касаются лишь настоящего времени.
С прошедшим временем все куда проще, так как каждую форму можно перевести на русский язык, т.е: was – был, were – были. Именно по этой причине у тех, кто изучает английский язык и не возникает проблем с переводом предложений, где есть глагол to be в прошедшей форме. Изучающие точно понимают, что и где необходимо поставить, чтобы предложение было грамматически правильным.
То же самое можно сказать и о будущем времени. Глагол будет часто используется в предложениях будущего времени и никак и опускается, как ‘то происходит с рассматриваемым нами глаголом в настоящем времени.
Сравните:
Я есть король – Я буду королем. (В первом случае глагол есть будет опускаем, так как в ни в литературной ни в разговорной речь он уже давно не используется, во втором случае глагол мы опустить не можем, так как теряется основная мысль представленного предложения (то, что указывает непосредственно на время, в котором находится предложение).
Заключение
Изучение глаголов в английском языке начинается с изучения глагола to be. В каждом из времен существует несколько форм.
В настоящем времени три формы: am/is/are/
В прошедшем времени две формы: was/were
В будущем времени используется начальная форма рассматриваемого глагола.
При построении отрицательных предложений в настоящем и прошедшем времени частица отрицания NOT ставится после глагола. В будущем же времени частица отрицания стоит перед глаголом to be.
Для упрощения принято сокращать сочетание глагола и отрицательной частицы:
Is + NOT = Isn’t
Are + NOT = Aren’t (в настоящем времени)
was + NOT = wasn’t
were + NOT = weren’t (в прошедшем времени)
При построении вопросительных предложениях в настоящем и прошедшем времени рассматриваемый глагол ставится перед подлежащим. В будущем же времени на первое место ставится вспомогательный глагол will.
