- , . . . , -. : : http://translations.web-3.ru, http://www.studfiles.ru, http://linguistic.ru
| () | , - | Much ado about lending. - . ( Much ado about nothing) |
| ( . ) | . | The last thing I would like to do is to spoil our relationships. . |
| ( ) ~ ~ () ~ (.) ~ ( ) ~ ~ (. 8) | 2 . . | He did it. . We inform you. . |
| (70% .12) | , , , .. | |
| (, ) ( - , (.100 . ) | ( | She was killed in a car accident. , / |
| () ( ) | arm, hand ordered a drink dawn, evening, glow, sunset | |
| (. 98) | () . , . , , . ( (, 80) | I saw a face watching me out of one of the upper windows. , . Jupiter is 40 percent owned by individual shareholders. 40 . |
| , , | , | |
| () .. (, , , ) | , , () () (. 52) ( - ) (. 69) | Mixed laws ; head of the government; Winter Palace; income tax ; risk analysis ; shuttle diplomacy ; vicious circle |
| 2 . . | . . | |
| ( ) | - , , , . , . (. 55) | XIX " " "": Starets, pl. startsi. A monk distinguished by his great piety, long experience of the spiritual life, and gift ( , . .} for guiding other souls. Lay folk frequently resort to startsi for spiritual council; in a monastery a new member of the community is attached to a starets, who trains and teaches him. |
| () | , , . , . . | You could tell he was very ashamed of his parents and all, because they said he dont and she dont and stuff like that... , , , ... ( ) |
| (~) (~ ) | . . . . | |
| ( , - -) | . | Reading is vital now too. . |
| () ( ) | - - , , . - , (. 100) | The facilities were downstairs. . |
| (. 194). , , . | ? How much are accommodations at health resort? , , . . We dont have the dishes you have ordered. | |
| ~ ( . . . ) | , . | Gone are the days of reckless youth. . |
| (~ ) | ( , . ) , , 15 | He is a member of the Spartacus club team. . |
| ( ) | , - . , . | a cow-eyed girl |
| () (, ) | , it is, there is. | |
| ( ) | , . | We didnt mind being solitary. Solitude had been his life. , . |
| ( .. . 79) ~ ~ , | , . , . | to show the white feather , , margarita - , |
| () (. 80, 98-99) | , . | We have no time to lose. . Ive got a lot of work to do. . He took his bag in his right hand. . |
| ~ | , . | , .. skyscraper - |
| () () , , ~ , ~ , ~ | , . | I put on this hat that Id bought in New York that morning. It was this red hunting hat, with one of those very, very long peaks. , -. , - . How do you do . |
| , , 15 | ||
| Decembrist ; Great Britain | ||
| ~- (, 198) | house | |
| (direct inclusion) | ( .) . | CEO |
| ( , . 125) | Such was Tolstoys fame that Yasnaya polyana became a place of pilgrimage. , . | |
| ( ()) | , . . | Americans do not like to spend American flesh and blood in wars. . |
| (.. . . .51) | ( 193) () (. 50) (. 37) | BBC --; Johnson & Johnson Inc. -- ; The Wall Street Journal |
| (.. . . .51) | (. 193) , , . ( 50) . (. 37) | Watson ( ); ; sovkhoz ; Illinois ; Michigan |
| (. 78) | . | East or West home is best. , . |
| ~() () !... (, 8) | , ( ) . | ; , ; - |
| ( )) ( ) | , . () - (. 100) | No way! ! ( !) To be an albatross (around ones neck) () Work and pleasure . |
| ( ) | , . | I am anxious for her to pass the exam. . , . |
| (. 78) | 100% | lions share , to play with fire . All roads lead to Rome. |
| ( 78) ~ ( ) . | , . | When Queen Anne was alive. . |
| (30% .12) | () | ten, Moscow , - sin |
| ()!?!?!?!?!?!? , , : , ... , , ! | - . | a cow-eyed girl - ( ); - ( ); - (, ) |
, , () () , : ! ! ! (.. ) ? (), ?? ()
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, ( ), . (, 7-9)
|
|
|
:) -
:)-
- , ,
-
() (. :))
( -, )
.
http://trworkshop.net/lib/articles/7.shtml
, / / .. ..
! ! , - . - ... - .. , , 100- - .. .
