, , , .
" "
***
, - , , , , - , , -, , - " ".
, , , : " , 54 ".
, , , . , , .
, , . , - , , , " ". , , . , !
, , " ".
. , . 15 1993 .
, !
, .
, , , , ! .
.
" "
. , .
11 1993
, !
, ! . , , - , , .
" " , . , , !
-
. , . 16 1993 .
|
|
, , !
, . , , . , .
, , . , . . - , . " ". , , . , , .
, , . , , , . , ! . , , . , ! - ... .
, . 9 1993 .
" " , - .
- , , !
, . 16 1993 .
III
XI
XII
XIII
1 - 19
19
21
- 23
25
26
27
29
31
- 33
34
37
39
! 42
45
48
49
2 -
51
1 - 51
53
58
? 62
63
67
70
72
79
, 82
3 -
85
2 - 85
86
90
-
91
95
98
100
, 103
4 - , 107
109
|
|
112
115
, 118
""? 124
? 126
129
131
5 - , 135
136
- 139
141
146
150
155
157
! 163
6 - 169
? 170
, 174
176
176
? 181
184
-
186
- ? 188
190
195
7 - 199
201
, 204
? 209
211
212
216
218
225
229
231
8 - - 233
233
235
? 239
240
263
" ", . , . !
, , ! , , , . , , . , , .
. , . , , ! . , , .
, , . , , , , !
, , .
, . , , . , ", " (2 , 3:2), - "" .
, , . , . , , , , - , ! , , .
, . , . , , .
|
|
,
, , ,
,
,
.
, 2:11,12
, , , . 12- , . , . , , .
- , , , . (2:11,12) ; , .
-, - , , . , "", . , , "" , .
, , , , . , , , , , .
, : . , . , 2000 , " " .
- . , , " " , , - . , . , , , , .
: " ?" : , , . , , , , , .
"", ! . , . . , ; "", .
|
|
, - . , , .
; ; ; . , , . , !
, , : " ! , ; ". , !
: " . ?" , , .
, . , , , " ", .
, , . . , , , , , .
, ,
.
, , . , , . , , , : , , , . , . , - . , , , .
!
!
(2:1-8) , , , , . , - .
, , . . , ! , , , , , . - - !
, , . , . , , , . , , - - .
, , , . , . , , .
, , , . , : , , .
|
|
, , . , .
. , . , : " ".
, - " ", ! , , , . , . , .
, , . , , (, 2:7). , , .
:
, ;
,
, ,
, ,
.
, 1:26
, - . , - (, 4:24). , , , . , , .
, . (43:4) : "... ...". . (1:15) : "... ...", (5:34,35) , - .
(33:22,23), , . :
,
,
, .
,
, .
, , , . , (, 17:3), , , .
, , , ' . (1:26,27), , . , .
-
26- : "... , ...", 27- : " ...". , , . 26- "" asah, " - -". 27- "" bar , " - ". Asah "", bar - "".
, -, , asah - . bara - . , -, . .
, , . (bara) . , .
, , , , .
. - , . , , , , . , ( ), ( ).
,
,
.
" ". - , , . " " , , , , . ; , . , , " ". , , .
, , . , , . , (bard) .
- , (1:27) : " (bard) , (bara) ; ) ". "", "? .
: " , ?" ! 27- "" bara- " - ". , .
(2:7), , " ". "" - "". " '. , .
. , . , . .
,
, : ,
.
, 5:2
, . , . , , , (, 2:21,22).
" " , , (asah) , ) . , - , , , :
; , , , .
, , , .
, 2:21,22
; . , , , .
, , : " ?" , , .
, . , , . , -, , .
, , , .
1- (15:45) " ", , , . , . , " " (, 1:4).
. , , . (120 ) (, 16:18).
, , . , (, 5:27). , - , !
, . : . , , , . .
, . , , .
,
, ,
; -
,
.
, 9:9
, . , , .
, , , , , . - , , , . , .
, , , : "... , ". , , , ! , . , ' , , .
...
, ,
.
, ,
.
: ; ,
.
,
, , ,
,
, .
;
, .
, 2:18-20
, : . , , .
, , . , , , . , : ", , . , ".
; ,
, ,
.
,
, , .
: ,
;
: .
, 2:21-23
, , , . (2:7) , "" . "" jatsar, "", " )'" "". , , .
, asah - -, (, 1:26), jatsar - , .
, . , , - .
, , . , . , , , , , , . , , !
, , , .
, 2:22
asah ( - -), bar ( - ) jatsar (, ). "" bana, " -".
. , (, 6:5-14), , , . , , ( !)
, , !
, . - , , ,
. , .
, , , . , " "! , , , ! , , , !
. , , . , . , . .
, , . , , .
, :
,
; :
.
, 2:23
"" , . , .
- , , ? . , ! , , : ", !", ! . , , .
-
, , , . , . - . . , . , .
, , , .
, , , ! , , , , !
, . , . , .
, , - , , . 1- (6:18) , , , .
, . - , - . , , . , . - . , !
, , , : " , , ! ?" , ', , , , , , .
, , . , , , .
(4:19), . , 23- , , . , , , !
, . , , , , , . , , , . , .
1- (1:1-6) , - . , , . , , .
, , . (18:18) (17:17) , . . , . , , .
, : . , , 2- 3- . - , .
, . : ", ". 1- (3:2) , ; 1- (3:12) , . (1:6), , .
, : " ?" . , , . , - ; .
, ? . . , , , , - ! , , .
, - .
. , . , . , . , .
, "", - . , . . "" (, 7:5). ( . .)
3- , 6- 7- , , , . "" (3 . 7:3). ().
, . , , , . , , , !
, ,
,
.
,
, .
, , . , , , . " , , , . , - , , , !"
: " , , !"
, , , . .
, , , .
, . , , .
, , , . , , .
, , , . , , . , . , . ( . , .)
, , . , ; , . , , , , , .
, , , , .
. , , , .
, . ! ; .
: ,
;
: .
, 2:23
, , , , . , , , .
, , , , . . , . , , , .
: ", , , ", . , . , , , .
: , .
, , , . . , , , .
, . , , , . , . , , , . .
, , , (1 , 4:8). , , : , , .
!
, , , , , , . , , , . .
, , , , . . , .
, , . ; . , , .
,
?
,
?
, 6:27,28
. , , , , , . , . !
, . , ; (2 , 2:2)! , (2 , 1:4; 2 , 10:5).
, . , , , . !
, , , (, 6:28).
, . , , , . .
, , , . , , .
, . :
, .
118*11
, , , , .
, , ! . , . , , .
, . , , , .
...
,
,
.
2 , 1:4
, , " ". . . . 4- , , . , , !
: .
, 2:23
. - . : , . : " Ishshah, /sh".
, ; .
, 2:24
, , , "", . , , , dabaq,
" ".
'
(5:31).
,
.
"" proskollao, .
kollao " " . pros . , , .
- , , . , . '{
, - , , . , , . - , , (kollao). (proskollao).
,
?
: " ".
1 , 6:16
"" kollao, proskollao. , , , , .
, , , . , , .
, . , , . .
" ", , , - , . , , . , - !
, , .
.
, 13:4
, , , ! coite "", - " ". , . , , .
, , . , , . , , , .
, , , . . , , .
, , , .
(5:19) , , "" . , , . - .
, . , - . , , , - , .
, . , , .
, 19:6
- . , : . , .
- , , , . , . , . ", .
, , . , .
, , !
, , , - ! !